54 ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದಗಳು
ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುವ ಕೆಲವು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದಗಳನ್ನು ನೀವು ಎದುರಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಸಂಘರ್ಷಿಸುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಅನೇಕ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಶಗಳಿವೆ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ 54 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದಗಳ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಂತಹ ಇತರ ಪದಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದಗಳು
ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕೆಲವು ಪದಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದವುಗಳಾಗಿವೆ. ಜನರು ಬಳಸಬೇಕಾದ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳ ಮೇಲೆ ನಾನು ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ ಉಳಿದವು ಸುಲಭ!
1. Impermeabilizante (ನೀರು ತೂರದಂತೆ ಮಾಡುವಿಕೆ)
ಮಳೆಯುಳ್ಳ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಪದವನ್ನು ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೋಡುವಿರಿ - ಭೇದಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮಳೆ ಬರಬಹುದು. ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಕೆಲವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಸಹ ಈ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಹೆಣಗಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.
ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವರದ ಧ್ವನಿ ಸಮೂಹವು ಇದನ್ನು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ತಿಳುವಳಿಕೆ : ಇದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವವರೆಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೇಳಿ. ಯಾವತ್ತೂ ಆತುರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ!
“Im-peR-mi-a-bil-i-SAN-teh”
ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯ:
Necesitamos aplicar impermeabilizante al techo para evitar filtraciones. (ನೀರು ಸೋಕುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ನಾವು ಛಾವಣಿಗೆ ನೀರು ತೂರದಂತೆ ಮಾಡುವ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.)
2. Ferrocarril (ರೈಲು ಮಾರ್ಗ)
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಪದದಲ್ಲಿ ಎರಡು ದ್ವಿಗುಣ "r" ಗಳು!
ತಿಳುವಳಿಕೆ : ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ "r" ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪದದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವು ದ್ವಿಗುಣವಾಗಿರುವಾಗ ಎರಡೂ ಬಾರಿ ಗಂಟಲಿನಿಂದ ಉರುಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ "r" ಕೂಡ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
ಅನೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳಿಗೆ, ಈ ಧ್ವನಿಗಳು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಅವು ಸಾಧ್ಯ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ "r" ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯ ತುದಿ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಹಗುರವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬೇಕು. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "t" ಎಂದು ಹೇಳಿ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ನಂತರ "r" ಅನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು, ಆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಂದ ಉಸಿರು ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯು ಮೇಲು-ಕೆಳಗೆ ಕಂಪಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲಿರಿ!
ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯ:
El ferrocarril es un medio de transporte importante en muchos países. (ರೈಲು ಮಾರ್ಗವು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರಿಗೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.)
3. Desarrolladores (ಡೆವಲಪರ್ಗಳು)
ಈ ಪದವು ತುಂಬಾ ಮಜೆಯಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವುದು "rr" ಮತ್ತು "ll" ನ ದ್ವಿಗುಣ ಸವಾಲು, ಅಲ್ಲದೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅಕ್ಷರಗಳು.
ತಿಳುವಳಿಕೆ: "ll" ನ ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ದೇಶವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಬಹುಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ "y" ನಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ, "ll" ಅನ್ನು "jump" ನಲ್ಲಿರುವ "j" ನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅರ್ಜೆಂಟಿನಾದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ "sh" ನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವೆನೆಜುವೆಲಾ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ "y" ಮತ್ತು "j" ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯ:
Los desarrolladores están trabajando en una nueva versión de la aplicación. (ಡೆವಲಪರ್ಗಳು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.)
4. Difícil , Fácil (ಕಷ್ಟ, ಸುಲಭ)
ಈ ಪದಗಳ ಉಚ್ಚಾರ ಸ್ಥಾನಗಳು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು "DI-fi-cil" ಮತ್ತು "fa-CIL" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳ ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳ ಬದಲು: "di-FI-cil" ಮತ್ತು "FA-cil."
ತಿಳುವಳಿಕೆ : ಉಚ್ಚಾರ ಸ್ಥಾನಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಮತ್ತು ಆ ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿ. ಪದವನ್ನು ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಹೇಳಿ, ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದವರೆಗೆ.
ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯ:
Aprender un nuevo idioma puede ser difícil al principio, pero con práctica se vuelve más fácil. (ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಮೊದಲಿಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅಭ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಅದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.)
5. Actualmente , Desafortunadamente , Probablemente (ಪ್ರಸ್ತುತ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಬಹುಶಃ)
ಇಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಣೆಯು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದವನ್ನು ಹೇಳಿ, ನಂತರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "men-TAY" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ತಿಳುವಳಿಕೆ : ಅಂತಿಮ "e" ಅನ್ನು "ay" ಅಲ್ಲದೆ "eh" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ನೆನಪಿಡಿ, ನಂತರ ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಒಂದೇ ತೂಕ ನೀಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲು ನಿಧಾನವಾಗಿ "des-a-for-tu-na-da-MEN-te" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ನಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾತಿನ ವೇಗಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಿ.
ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯಗಳು:
Actualmente estoy estudiando para mis exámenes finales. (ಪ್ರಸ್ತುತ, ನಾನು ನನ್ನ ಅಂತಿಮ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.)
Desafortunadamente, no podré asistir a la fiesta de este fin de semana. (ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ ವಾರಾಂತ್ಯದ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ನಾನು ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.)
Probablemente iré al cine esta noche. (ನಾನು ಬಹುಶಃ ಈ ರಾತ್ರಿ ಸಿನೆಮಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.)
6. Verde , Tarde (ಹಸಿರು, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ನಂತರ)
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿನ "r-d" ಸಂಯೋಜನೆಯು ನಾಲಿಗೆಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಚಲನೆಯಾಗಿದೆ - ಬಹುತೇಕ ತ್ವರಿತ ನಾಲಿಗೆಯ ಏರಿಳಿತದಂತೆ.
ತಿಳುವಳಿಕೆ : ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರ ಮತ್ತು ಆ ಕಷ್ಟಕರವಾದ "r" ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ, ನಂತರ "d" ಅನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿರಲು ಬಿಡಿ, ಮತ್ತು ಪದದ "de" ಭಾಗವನ್ನು ಒಂದು ಉಪಾಂತ ಚಿಂತನೆಯಂತೆ ಬಿಡಿ.
ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯಗಳು:
El césped está muy verde gracias a la lluvia reciente. (ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಳೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಹುಲ್ಲು ತುಂಬಾ ಹಸಿರಾಗಿದೆ.)
Nos vemos esta tarde para tomar un café. (ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯಲು ಈ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ನಂತರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.)
7. Estadística (ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ)
ಜನರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಈ ಪದದೊಂದಿಗೆ ನಾಲಿಗೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಬಹುಶಃ ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಹೋಲುವುದರಿಂದ ಆದರೆ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರವಿರುತ್ತದೆ. "t" ಮತ್ತು "d" ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸಹ ನಿಮ್ಮ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.
ತಿಳುವಳಿಕೆ : ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಒತ್ತು ನೀಡಿದ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಮತ್ತು ಈ ಪದದಲ್ಲಿ "t" ಮತ್ತು "d" ನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿಮ್ಮೇ ಕಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಆ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯು ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗಿಂತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯ:
Las estadísticas muestran que hay una tendencia al alza en el uso de internet. (ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಏರುಪೇರಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಇದೆ ಎಂದು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.)
8. Huevos revueltos (ಸ್ಕ್ರಾಂಬಲ್ಡ್ ಎಗ್ಗ್ಸ್)
ಇಲ್ಲಿ ಅಡಚಣೆಯೆಂದರೆ "v" ಅನ್ನು ಮೃದುವಾದ "b" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ದ್ವಿಗುಣ ಸ್ವರಗಳ ("ue") ದ್ವಿಗುಣ ಸೆಟ್.
ತಿಳುವಳಿಕೆ : ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಾಜಿ ಇಲ್ಲ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿನ "v" ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ "b" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪದದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದು ತುಟಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ "b" ನ ಮೃದು ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ದ್ವಿಗುಣ ಸ್ವರವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು, ಕೇವಲ ಎರಡೂ ಸ್ವರ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ. ಆದ್ದರಿಂದ "oo-eh" ಅನ್ನು "weh" ಆಗಿ ಮಾಡಿ.
ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯ:
Me encanta desayunar huevos revueltos con tocino los domingos. (ಭಾನುವಾರಗಳಂದು ಬೇಕನ್ ಜೊತೆ ಸ್ಕ್ರಾಂಬಲ್ಡ್ ಎಗ್ಗ್ಸ್ ನಾಶ್ತಾ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.)
9. Idea (ಕಲ್ಪನೆ)
ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಮೋಸದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಬಹುದು. ಈ ಪ್ರಲೋಭನೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ!
ತಿಳುವಳಿಕೆ : ಇದನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ: "ee-DEH-ah," ಅದು ನಿಮಗೆ ಸಹಜವಾಗುವವರೆಗೆ!
ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯ:
Tengo una idea genial para nuestro próximo proyecto. (ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಯೋಜನೆಗೆ ನನಗೆ ಅದ್ಭುತ ಕಲ್ಪನೆ ಇದೆ.)
10. Aeropuerto (ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ)
ಎಷ್ಟೊಂದು ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ದ್ವಿಗುಣ ಸ್ವರಗಳು, ನಂತರ ಆ ಕಿರಿಕಿರಿ "r" ಗಳು!
ತಿಳುವಳಿಕೆ : ಮೊದಲ ದ್ವಿಗುಣ ಸ್ವರಗಳಿಗೆ, ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿದ "ue" ನಂತೆಯೇ, ಎರಡೂ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಅವುಗಳು ಒಂದಾಗುವವರೆಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, "ah-eh" ಅನ್ನು "ay" ಆಗಿ ಮಾಡಿ.
ಮುಂದೆ, ಆ "ue" ನಂತರ "r" ಅನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ. ಈ ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ನೀವು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಉಳಿದದ್ದರ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು.
ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯ:
Tenemos que llegar temprano al aeropuerto para no perder nuestro vuelo. (ನಮ್ಮ ವಿಮಾನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಲು ನಾವು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಬರಬೇಕು.)
ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಷ್ಟಕರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಷ್ಟಕರ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಿರಾ? ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ!
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | ಇಂಗ್ಲಿಷ್ | ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯ |
|---|---|---|
| somnoliento | ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ | Después de la comida, se sintió somnoliento y se echó una siesta. (ಊಟದ ನಂತರ, ಅವರು ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿದರು.) |
| inquebrantable | ಬಗ್ಗದ | Su determinación era inquebrantable, nunca renunciaba ante los desafíos. (ಅವರ ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಬಗ್ಗದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಸವಾಲುಗಳ ಎದುರು ಅವರು ಎಂದೂ ಶರಣಾಗತರಾಗಲಿಲ್ಲ.)" |
| reacio | ಹಿಂಜರಿಕೆಯ | Al principio, estaba reacio a aceptar el nuevo proyecto. (ಮೊದಲಿಗೆ, ಹೊಸ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅವರು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.) |
| impertérrito | ಕದಲಿಸಲಾಗದ | A pesar de la situación difícil, él permaneció impertérrito. (ಕಷ್ಟಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಕದಲಿಸಲಾಗದೆ ಉಳಿದರು.)" |
| inconcebible | ಕಲ್ಪನೆಗೆಟ್ಟ | Inconcebible, ¿cómo pudo suceder eso? (ಕಲ್ಪನೆಗೆಟ್ಟದ್ದು, ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು?)" |
| vicisitud | ಏರುಪೇರಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ | Las vicisitudes de la vida nos enseñan lecciones importantes. (ಜೀವನದ ಏರುಪೇರಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ನಮಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತವೆ.) |
| recalcitrante | ಹಠಮಾರಿಯಾದ | El niño era recalcitrante y se negaba a seguir las reglas. (ಮಗು ಹಠಮಾರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಿತ್ತು.)" |
| soporífero | ನಿದ್ರೆ ತರುವ | La conferencia fue tan soporífera que muchos se durmieron. (ಉಪನ್ಯಾಸವು ತುಂಬಾ ನಿದ್ರೆ ತರುವಂತಿತ್ತು, ಅನೇಕರು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿದರು.) |
| turbulento | ಅಶಾಂತ | El avión atravesó una zona turbulenta durante el vuelo. (ವಿಮಾನವು ಹಾರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಶಾಂತ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋಯಿತು.) |
| perspicaz | ಒಳನೋಟದ | Su comentario fue muy perspicaz y nos hizo reflexionar. (ಅವರ ಟೀಕೆಯು ತುಂಬಾ ಒಳನೋಟದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಆಲೋಚನೆ ಮಾಡಿಸಿತು.)" |
| infundado | ಆಧಾರರಹಿತ | Sus sospechas eran infundadas y no tenían base. (ಅವರ ಅನುಮಾನಗಳು ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.) |
| acucioso | ಸೂಕ್ಷ್ಮದರ್ಶಿಯಾದ | Su trabajo era acucioso y siempre revisaba todos los detalles. (ಅವರ ಕೆಲಸವು ಸೂಕ್ಷ್ಮದರ್ಶಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.) |
| efervescente | ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ | Su personalidad efervescente iluminaba la habitación. (ಅವಳ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿತು.) |
| candente | ಸುಡುವ | El sol emitía un calor candente en el desierto. (ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಸುಡುವ ಬಿಸಿಯನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತಿತ್ತು.) |
| vorágine | ಕ್ಷೋಭೆ | El caos de la ciudad era una vorágine de actividad constante. (ನಗರದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿರಂತರ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕ್ಷೋಭೆಯಾಗಿತ್ತು.) |
| despavorido | ದಿಗಿಲುಗೊಂಡ | La multitud estaba despavorida cuando comenzó el incendio. (ಬೆಂಕಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಜನಸಮೂಹವು ದಿಗಿಲುಗೊಂಡಿತ್ತು.) |
| perentorio | ಅತ್ಯಾವಶ್ಯಕ | Recibió una orden perentoria de su jefe. (ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಒಂದು ಅತ್ಯಾವಶ್ಯಕ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು.) |
| exiguo | ಸ್ವಲ್ಪ | Recibieron un salario exiguo que apenas les alcanzaba para vivir. (ಅವರು ಬದುಕಲು ಸಾಕಾಗದಷ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಬಳವನ್ನು ಪಡೆದರು.) |
| tenue | ಮಂದ | La luz de la luna era tenue y apenas iluminaba el camino. (ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ಮಂದವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕೆಲವೇ ಬೆಳಗುತ್ತಿತ್ತು.) |
| irreprochable | ನಿಂದಾರಹಿತ | Su conducta era irreprochable y siempre cumplía con sus responsabilidades. (ಅವರ ನಡವಳಿಕೆ ನಿಂದಾರಹಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದರು.) |
| mellizo | ಅವಳಿ | Los mellizos eran idénticos y siempre vestían igual. (ಅವಳಿಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಉಡುತ್ತಿದ್ದರು.) |
| vigoroso | ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ | Su salud era vigorosa y nunca se enfermaba. (ಅವರ ಆರೋಗ್ಯ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.) |
| pútrido | ಕೊಳೆತ | El olor a carne pútrida llenaba el aire. (ಕೊಳೆತ ಮಾಂಸದ ವಾಸನೆಯು ಗಾಳಿಯನ್ನು ತುಂಬಿತ್ತು.) |
| inédito | ಅಪ್ರಕಟಿತ | Su última novela era inédita y aún no se había publicado. (ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅಪ್ರಕಟಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.) |
| estrambótico | ವಿಚಿತ್ರ | Su forma de vestir era estrambótica y llamaba la atención adondequiera que iba. (ಅವರ ಉಡುಪು ರೀತಿ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು.) |
| estribillo | ಪಲ್ಲವಿ | Mi parte favorita de esta canción es el estribillo. (ಈ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವೆಂದರೆ ಪಲ್ಲವಿ.) |
| desinhibición | ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ | La desinhibición de Alberto lo hace ver seguro de sí mismo. (ಅಲ್ಬರ್ಟೋನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯು ಅವರನ್ನು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.) |
| recorrer | ಸುತ್ತಾಡುವುದು | ¡Salgamos a recorrer la ciudad! (ನಗರವನ್ನು ಸುತ್ತಾಡಲು ಹೊರಡೋಣ!) |
| sinvergüenza | ಕುಲಂಕಷ | ¡Eres un sinvergüenza, Armando! (ನೀನೊಬ್ಬ ಕುಲಂಕಷ, ಆರ್ಮಾಂಡೊ!) |
| cerezas | ಚೆರ್ರಿಗಳು | ¿Quieres unas cerezas? (ನಿನಗೆ ಕೆಲವು ಚೆರ್ರಿಗಳು ಬೇಕಾ?) |
| merequetengue | ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ | ¡¿Qué es todo este merequetengue?! (ಇದೆಲ್ಲಾ ಏನು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ?!) |
| ñoño | ನರ್ಡ್ನಂತಹ | Él es un poco ñoño, pero es muy agradable. (ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ನರ್ಡ್ನಂತಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಸುಂದರನಾಗಿದ್ದಾನೆ.) |
| reñir | ಜಗಳ ಮಾಡುವುದು | Es inútil reñir por esto. (ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಜಗಳ ಮಾಡುವುದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ.) |
| branquia | ಕಿವಿರು | Los peces tienen branquias. (ಮೀನುಗಳು ಕಿವಿರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.) |
| retratar | ಚಿತ್ರಿಸು, ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು | Quiero retratarte algún día. (ನಾನು ಒಂದು ದಿನ ನಿನ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.) |
| occidentalización | ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯೀಕರಣ | Latinoamérica se resiste a la occidentalización de su política exterior. (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾ ತನ್ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯೀಕರಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ.) |
| quirúrgico | ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ | Este procedimiento quirúrgico es muy costoso. (ಈ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ.) |
| añoranza | ಭಾವೋದ್ವೇಗ, ಹಿಂದಿನ ನೆನಪು | Es difícil no sentir añoranza de nuestra juventud. (ನಮ್ಮ ಯೌವನದ ಹಿಂದಿನ ನೆನಪನ್ನು ಅನುಭವಿಸದೆ ಇರುವುದು ಕಷ್ಟ.) |
| reverberar | ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸು | El sonido de la explosión reverberó en todo el valle. (ಸ್ಫೋಟದ ಧ್ವನಿಯು ಇಡೀ ಕಣಿವೆಯಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು.) |
| pedigüeñería | ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಭಾವ | ¡Basta de tu pedigüeñería! (ನಿನ್ನ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಇನ್ನು ಸಾಕು!) |
ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಕ್ಷರಗಳು
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವ್ಯಂಜನಗಳು
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಬ್ಬರು ಕೇಳಿದಾಗ ಒಂದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ Reddit ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯಿತು.
ಕಾಮೆಂಟರ್ಗಳು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದ ಒಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ "b" ಮತ್ತು "v" ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಅವರಿಗೆ ಪರಿಚಿತವಾದ "v" ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಿಡಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ "v" ಅಕ್ಷರವನ್ನು "b" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ceviche.
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ "r" ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳಿಗೆ ಸವಾಲಿನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ - ಉರುಳಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಏಕ "r" ಎರಡೂ - ಮತ್ತು ಇದು ಅರ್ಥವಾಗಲು ಅಥವಾ ಮಾಡದಿರಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ caro (ದುಬಾರಿ) ಮತ್ತು carro (ಕಾರು) ನಂತಹ ಪದಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು!
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಧ್ವನಿಗಳೂ ಇವೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಠೋರವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ "d" ಮತ್ತು "t" ಸೇರಿವೆ, ಇವು ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಬಹುತೇಕ ಯಾವುದೇ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ "t" ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯ ತುದಿಯು ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ trato (ಒಪ್ಪಂದ) ನಲ್ಲಿ.
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ವರಗಳು
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ವರಗಳು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಷಯವಾಗಿವೆ. ಅವು ತುಂಡು ತುಂಡಾಗಿ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಉದ್ದದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ, ಒಂದು ಸ್ವರವು ಇನ್ನೊಂದರ ನಂತರ ಬರುವಾಗ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಸ್ವರಗಳ ಉದ್ದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ವಿಕೃತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, "e" ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಂತೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಹೆಸರು José ಅನ್ನು "hoe-ZAY" ಬದಲಿಗೆ "ho-SEH" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುವುದು
ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸಿ
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಂಜನಗಳು, ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಶಕ್ತಿ, ಅರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಮಂದಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಪದಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅನುಭವಿಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ವರ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಡಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ದಿನನಿತ್ಯದ ಮಾತುಕತೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಶ್ವಾ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ "uh" ಧ್ವನಿ - ಆದರೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ.
ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದು, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸ್ವರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು, ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚಿನ ತಿಳುವಳಿಕೆಗಳಿವೆ:
- ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿನ “a” ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ “hat” ನಲ್ಲಿರುವ “a” (ಆದರೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ) ಅಥವಾ “haha” (ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ತೆರೆದ) ನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
- "e" ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ "bed" (ಆದರೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ) ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ "eh" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- “i” ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ “see” ನಲ್ಲಿರುವ “ee” ನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- "o" ಅನ್ನು "more" ನಲ್ಲಿರುವ "o" ನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ.
- "u" ಅನ್ನು "shoe" ನಲ್ಲಿರುವ "oe" ನಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಸ್ವರಗಳು ಸಹಜವಾಗಿ ಕೇಳಿಸಲು ವಿಶಾಲವಾದ ತೆರೆದ ಬಾಯಿಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಅನುಕರಿಸಿ
ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಮನಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಒಟ್ಟಾರೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Spanishpod101 ನಂತಹ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಅನುಕರಿಸಬಹುದು. ಇಲ್ಲಿ, ನೀವು ಪ್ರತಿಲಿಪಿಗಳು, ಪದಾವಳಿ ಪಾಠಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಪ್ರತಿಲಿಪಿಗಳು ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳ ನಂತರ ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿಸುತ್ತವೆ.
ನೀವು Lingflix ನಂತಹ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು, ಇದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಿದಂತೆ ಕಲಿಸಲು ಸುಗಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ವೀಡಿಯೊ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಆದರೆ ಉಪಯುಕ್ತ ತಂತ್ರವೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು (ಆ ರೀತಿ ನಿಮ್ಮ ದೋಷಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳುವಿರಿ) ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಮಾಡಿದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ. ನೀವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳುವಿರಿ ಮತ್ತು ಆ ತೊಂದರೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬಹುದು.
ಕೆಲವು ಜನಪ್ರಿಯ ನಾಲಿಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ಪದಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಈ ಜನಪ್ರಿಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಾಲಿಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ಪದಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಬಹುದು:
Cuando cuentes cuentos, cuenta cuantos cuentos cuentas, porque si no cuentas cuantos cuentos cuentas nunca sabrás cuantos cuentos contaste. (ನೀವು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವಾಗ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಎಣಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಎಣಿಸದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಿರಿ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.)
Tres tigres tragaban trigo en un trigal, en tres tristes trastos, tragaban trigo tres tristes tigres. (ಮೂರು ಹುಲಿಗಳು ಗೋಧಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೋಧಿಯನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಿದ್ದವು, ಮೂರು ದುಃಖದ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ದುಃಖದ ಹುಲಿಗಳು ಗೋಧಿಯನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಿದ್ದವು.)
Pepe peina pocos pelos pero peina peluqueros, peina Pepe peluqueros con el peine de los pelos. (ಪೆಪೆ ಕೆಲವು ಕೂದಲುಗಳನ್ನು ಬಾಚುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಕ್ಷೌರಿಕರನ್ನು ಬಾಚುತ್ತಾನೆ, ಪೆಪೆ ಕ್ಷೌರಿಕರನ್ನು ಕೂದಲು ಬಾಚುವ ಕಂಬಿಯಿಂದ ಬಾಚುತ್ತಾನೆ.)
ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಒಂದೇ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Qué es eso (ಅದು ಏನು) ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "quee-so" (ಹೌದು, ಚೀಸ್ ಪದದಂತೆ, ಆದರೆ ಉದ್ದವಾದ "e" ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ) ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು Voy a hacer (ನಾನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ...) ಅನ್ನು "boi a-ser" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಬಹಳ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರಿ
ನೀವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಂಡೋಸ್ನಿಂದ ಲಿನಕ್ಸ್ಗೆ, ಅಥವಾ ಭೋಜನದಿಂದ ಡೆಸರ್ಟ್ ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಬದಲಾದಾಗ, ಅದೇ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳು ಆ ಹೊಸ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ, ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇರೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಫಲದಾಯಕ, ಮತ್ತು ಉಚಿತವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದಷ್ಟೂ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ - ಕಾಕ್ಲಿ ಫೋನ್ ಲೈನ್ ಮೇಲೆ ಕೂಡಾ!
ಮತ್ತು ಒಂದು ವಿಷಯ...
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್ನು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಲಿಯಲು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು Lingflix ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಿರಿ.
ಇತರ ಸೈಟ್ಗಳು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. Lingflix ನಿಮಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಜವಾದ ಜನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೋ ಹಾಗೆ ನೀವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲಿಯುವಿರಿ.
Lingflix ನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ವೀಡಿಯೊಗಳಿವೆ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡುವಂತೆ:
Lingflix ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಲಿಪಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಲುಪಿನಲ್ಲಿ ತರುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಪದದ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಪದವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯದ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪದವನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಪದಾವಳಿ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು.
ಸಂಭಾಷಣೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಲಿಪಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಮತ್ತು ಪದಾವಳಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.
Lingflix ನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಕಲಿಕಾ ಎಂಜಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪದಾವಳಿಯನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ. ನೀವು ಇರುವ ಪದದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.
Lingflix ನೀವು ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವ ಪದಾವಳಿಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಮಯವಾದಾಗ ಅದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕಲಿಕನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಒಂದೇ ವೀಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ.
ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ Lingflix ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಅಥವಾ, ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ, iTunes ಅಥವಾ Google Play ಸ್ಟೋರ್ನಿಂದ Lingflix ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರಾಟದ ಲಾಭ ಪಡೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! (ಈ ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.)
