ಕ್ಯುಬನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್: ಕ್ಯೂಬಾದ ಅನನ್ಯ ಭಾಷಾ ವೈವಿಧ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ
ನೀವು ಕ್ಯೂಬನ್ನವರಂತೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡಲು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ!
ಕ್ಯೂಬಾ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರಭಾವಗಳ ನಿಜವಾದ ಸಮ್ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಗತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಪ್ರಭುತ್ವ ಪಡೆಯಲು ಅದ್ಭುತ ಸವಾಲಾಗಿದೆ.
ಕ್ಯೂಬಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಅಥವಾ ಕ್ಯುಬನ್ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಿಗೂ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗೆ ಈ ಉಪಭಾಷೆ ಉತ್ತಮ ಪರಿಚಯವಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯುಬನ್ ಸಾಹಸಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಿಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ!
ಕ್ಯುಬನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ೧೦೧
೧೯ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೆನರಿ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ವಲಸೆಗಾರರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯೂಬಾಕ್ಕೆ ತಂದರು, ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಕಾಲಾಂತರದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯುಬನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅದು ಮಾತನಾಡುವ ದ್ವೀಪದಷ್ಟೇ ಅನನ್ಯವಾಯಿತು. ಇದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ನಾಸಿಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾಡಿನಂತೆ ಇರುವ ತಾಳಬದ್ಧ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸ್ವರಭೇದವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಧಾರಿತ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಬಂದ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವಿಕೆ
ಕ್ಯುಬನ್ ಮಾತಿನ ಬಹುಪಾಲನ್ನು ಅನೌಪಚಾರಿಕವೆಂದು ನೋಡಬಹುದು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವೈವಿಧ್ಯಗಳ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಎದುರಿಸಬಹುದಾದ ಸಡಿಲವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಕೆಲವು:
- ಒಂದು ಅಕ್ಷರವು r ಅಥವಾ l ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ, ಧ್ವನಿಯು ಮುಂದಿನ ಅಕ್ಷರದ ಮೊದಲ ಧ್ವನಿಯಂತೆಯೇ ಆಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿ ತೋರಬಹುದು, ಆದರೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಲಭವಾದುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಾರ್ಲಿಟೋಸ್ ಕ್ಯಾಲ್-ಲಿ-ಟೋಸ್ ಆಗುತ್ತದೆ.
- d ಪದದೊಳಗಿನ ಒಂದು ಅಕ್ಷರದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಹೇಳದೇ ಇರಬಹುದು, ಉದಾ. ಡೆಡೋ (ಬೆರಳು) ಡೇ-ಓ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
- ಒಂದು ಅಕ್ಷರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ S ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಸಿರಾಟದಿಂದ ಹೊರಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಒಂದು ಅಕ್ಷರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ r l ಆಗುತ್ತದೆ.
- ಅಕ್ಷರಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಕ್ಯುಬನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಡುವೆ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಾಸಿಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ತಾಳಬದ್ಧ ಸ್ವರಭೇದವಾಗಿದೆ. ಇದು ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಆಫ್ರಿಕನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಪ್ರಭಾವವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಇತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವೈವಿಧ್ಯಗಳಿಂದ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಕ್ಯುಬನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಳಲು ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡಿ:
ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು
ಕ್ಯೂಬಾಕ್ಕೆ ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಹದಿನಾರು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿವೆ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಕ್ಯೂಬಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆರು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಕಡಿಮೆ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳೆಂದರೆ:
- ಪಿನಾರ್ ಡೆಲ್ ರಿಯೋ — ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದದ ಅಥವಾ ಅಕ್ಷರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ r l ಆಗುವುದನ್ನು ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೇಳಬಹುದು, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದರ ವಿರುದ್ಧವೂ ಆಗಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ತರಬೇಕಾಗಬಹುದು.
- ಲಾ ಹಬಾನಾ — ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಪಿನಾರ್ ಡೆಲ್ ರಿಯೋದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಹವಾನಾದ ಹೊರಗಿರುವ ದ್ವೀಪದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಹವಾನಾದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪಾ ಎಂದೂ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಮಟಾನ್ಸಾಸ್ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ವಿಲ್ಲಾಸ್ — ಕ್ಯೂಬಾ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಎರಡು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ವಿಶೇಷ ಕ್ಯುಬನ್ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
- ಕ್ಯಾಮಗ್ವೇ — ಈ ಸ್ಥಳವು ಓರಿಯೆಂಟೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವಿಭಿನ್ನ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಆದರೆ ಬಹುತೇಕ ದ್ವೀಪದ ಉಳಿದ ಭಾಗದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಉಯ್ಯಾಲೆ ಕುರ್ಚಿಗೆ ಸಿಲ್ಲೋನ್ ಬದಲಿಗೆ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಪ್ ಗಾಗಿ ದ್ವೀಪದ ಉಳಿದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಫಾಸೆಟ್ ಬದಲಿಗೆ ಪ್ಲುಮಾ ಅಥವಾ ಲ್ಲವೆ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
- ಓರಿಯೆಂಟೆ — ಇಲ್ಲಿನ ಭಾಷೆಯು ದ್ವೀಪದ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಅವರು ಕ್ಯುಬನ್ ದ್ವೀಪದ ಉಳಿದ ಭಾಗದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾದ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಗುಂಪನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಕೆಟ್ ಗಾಗಿ ಕ್ಯೂಬೊ ಬದಲಿಗೆ ಬಾಲ್ಡೆ ಮತ್ತು ಬಾಳೆಹಣ್ಣು/ಪ್ಲಾಂಟೇನ್ ಗಾಗಿ ಪ್ಲಾಟಾನೊ ಬದಲಿಗೆ ಗಿನಿಯೊ. ಇಲ್ಲಿ s ಧ್ವನಿಯು ಸಹ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಸಿರಾಡದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವರಭೇದವು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಕೊನೆಯ ಅವಶೇಷಗಳಾಗಿರಬಹುದು.
ಕ್ಯುಬನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವ್ಯಾಕರಣ
ಕ್ಯುಬನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಇವು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು:
- ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತೀರಿ, ಅದರ ನಂತರ ಅಲ್ಲ.
ಉದಾಹರಣೆ: ಯು ಏನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? (ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?)
- ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ se ನ ನಂತರ ಲೆ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಲಾ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಆಗುತ್ತವೆ.
ಉದಾಹರಣೆ: ಜುವಾನಾ ಅವರನ್ನು ಒಂದು ದಿನ ಒಂದು ವಸ್ತ್ರ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. (ಜುವಾನಾ ಅವರನ್ನು ದಿನನಿತ್ಯ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.)
- ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಡೆಸಿರ್ ಎ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆ: ಯು ಮಗು ಬೆಳೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆ ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. (ಮಗು ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆ ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.)
- ಯಾರಾದರೂ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಎನ್ ಬದಲಿಗೆ ಪಾರಾ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆ: ಕಾರ್ಮೆನ್ ಹಬಾನಾದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. (ಕಾರ್ಮೆನ್ ಹವಾನಾದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.)
- ¡Cómo no! (ಸಹಜವಾಗಿ) ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವು ಕ್ಯುಬನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ¡Cómo que no! ಆಗಿದೆ.
- ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ ಉನಾ ಬದಲಿಗೆ ಉನೋ (ಒಂದು, ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ಸರ್ವನಾಮ) ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆ: ಏನ್ ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡಲು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. (ಇಷ್ಟು ಮಾತನಾಡಲು ಒಬ್ಬರು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.)
- "ಬೇರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಾಡಾ / ನಾದಿ (ಏನೂ ಇಲ್ಲ) ಮೊದಲು ಮಾಸ್ (ಹೆಚ್ಚು) ಬರುತ್ತದೆ.
- ಚಿಕ್ಕ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಪದಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ -ಇಟೊ ಮತ್ತು -ಇಟಾ ಬದಲಿಗೆ -ಇಕೊ ಮತ್ತು -ಇಕಾ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಟೋ/ಟಾ ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಪದಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆ: ಪ್ಲೇಟೊ (ಪ್ಲೇಟ್) ಪ್ಲಾಟಿಕೊ (ಸಾಸರ್) ಆಗುತ್ತದೆ.
ಕ್ಯುಬನ್ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅವಲೋಕನ
ಕ್ಯುಬನ್ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್, ಇತರ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ಗಳಂತೆ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುವ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗಳ ಜೀವಂತ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ.
ಕ್ಯುಬನ್ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅದರ ಪ್ರಭಾವಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಂಗ್ಲೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುವುದು ಎಲ್ಲದರ ಒಂದು ಸಿಂಪಿಗೆ, ಮತ್ತು ಅವೆಲ್ಲವೂ ಕ್ಯುಬನ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದಾದ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ ಪದಗಳು.
ಮೂಲಭೂತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜ್ಞಾನ
ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಅವಲಂಬಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು, ನೀವು ಮೂಲಭೂತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಲಿಯುವಿರಿ? ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕಲಿಕೆಯ ಶೈಲಿಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡದ ಬದಲಾವಣೆ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬಹಳ ವ್ಯಸ್ತರಾಗಿದ್ದರೆ (ಬಹುಶಃ ಬದಲಿಗೆ ನರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಪಣತೊಡುವೆ!), ಡುವೊಲಿಂಗೊ ನಂತಹ ಶಬ್ದಕೋಶ/ವ್ಯಾಕರಣ ಡ್ರಿಲ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಅದರ "ನೀವು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮತ್ತ ಎಸೆಯಿರಿ" ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ.
ನೀವು ಲಿಂಗ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ನಂತಹ ವರ್ಚುವಲ್ ಇಮರ್ಶನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲಿಯುವಾಗ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಮನೋರಂಜನೆಯನ್ನು ಸಹ ಆಸ್ವಾದಿಸಬಹುದು.
ಲಿಂಗ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರ ಟ್ರೇಲರ್ಗಳು, ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಣಾತ್ಮಕ ಚರ್ಚೆಗಳಂತಹ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯ ಪಾಠಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.
ನೀವು 2 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಿಂಗ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ iOS ಆಪ್ ಅಥವಾ Android ಆಪ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.
ಪಿ.ಎಸ್. ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರಾಟದ ಲಾಭ ಪಡೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! (ಈ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.)
ನೀವು ಏನೇ ಮಾಡಿದರೂ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ ಪದಗಳು ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಲು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ!
21 ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಯುಬನ್ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ ಪದಗಳು
1. ಅಬ್ಸೊರ್ಬೆಂಟೆ
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಜಿಟೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೇಳಬಹುದಾದಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ. ಹೌದು, ಇದು ಕುಡಿಯುವ ಸ್ಟ್ರಾ! ನೆನಪಿಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಲಭ - ನೀವು ಸ್ಟ್ರಾ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
2. ಅಗ್ವಾಜಿರಾಡೊ
ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಗ್ವಾಜಿರಾಡೊ (ಲಜ್ಜೆ) ಅನುಭವಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಿಕೆಯಿಂದ ದೂರ ಇಡುತ್ತದೆಯೇ? ಸರಿ, ನಾಚಿಕೆ ಬಿಟ್ಟು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ! ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಯುಬನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, j ಅನ್ನು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೃದುವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
3. ¡ಅಲಾಬಾವೋ!
ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುವ ಒಂದೆರಡು ಚಿಕೊಸ್ (ಸಮಾನರಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರ ಪದ)? ¡ಅಲಾಬಾವೋ! ಎಂದು ಕೂಗುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ.
4. ಅಂಬಿಯಾ
ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಮೋಜಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಅಂಬಿಯಾ (ಸ್ನೇಹಿತ) ಅನ್ನು ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಆಮಿಗೊ / ಆಮಿಗಾ ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರ ಲಿಂಗವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಅಂಬಿಯಾ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ!
5. ಬಚಾಟಾ
ಬಚಾಟಾ (ಪಾರ್ಟಿ) ಎಲ್ಲಿದೆ! ಈ ಪದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.
6. ಬರಾಕುಟೆಯ್
ನೀವು ಬರಾಕುಟೆಯ್ (ಒಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ) ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋದರೆ ಪಾರ್ಟಿ ಮುಗಿಯಬಾರದೆಂದು ಬಯಸಬಹುದು. ಇಲ್ಲಿ r ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ l ಆಗಬಹುದು.
7. ಬರೊ
ಪಾನೀಯಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಬರೊ (ಹಣ) ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಮರೆಯದಿರಿ.
8. ಬುರುಂಬಾ
ಪಾರ್ಟಿಗಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ಪದ, ಬುರುಂಬಾ ಅಂದರೆ ಮೋಜು ಮಾಡುವುದು ಎಂದೂ ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು. ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ಬುರುಂಬಾ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ರಾತ್ರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿರುವ r ಅನ್ನು l ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು.
9. ಡೆ ಕಚೆ
ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಡೆ ಕಚೆ (ಸೊಗಸಾದ/ಸೊಗಸಾದ) ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರೆ ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಯುವ ಜನರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಳೆಯ ಶೈಲಿಯಾಗಿ ತೋರಬಹುದು.
10. ಡಾರ್ಲೆ ಕ್ಯಾಂಡೆಲಾ ಆಲ್ ಜಾರೊ
ನಿಮ್ಮ ನೃತ್ಯವು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಅಂಬಿಯಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಬಹುದು, ಡಾರ್ಲೆ ಕ್ಯಾಂಡೆಲಾ ಆಲ್ ಜಾರೊ! (ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಶ್ರಮಿಸು!)
11. ಚೋಲಾ
ಸಂಗೀತವು ನಿಮ್ಮ ಚೋಲಾ (ತಲೆ) ಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದೆಯೇ? ತಂಪಾದ ಗಾಳಿ ಸೇವಿಸುವ ಸಮಯ!
12. ಕೋಜೆರ್ ಉನ್ ಏರೆ
ಗಾಳಿಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಜಾಕೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಡುಗೆ ಅಥವಾ ಭಾರವಿಲ್ಲದ ಸೀರೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರೆ, ಕೋಜೆರ್ ಉನ್ ಏರೆ (ಸ್ಪ್ಯಾಸಮ್ ಪಡೆಯಲು) ತಯಾರಾಗಿರಿ!
13. ಪುಂಜಾಡಾ ಡೆಲ್ ಗ್ವಾಜಿರೊ
ನಿಮ್ಮ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಡೈಕಿರಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಕುಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಲಾ ಪುಂಜಾಡಾ ಡೆಲ್ ಗ್ವಾಜಿರೊ (ಬ್ರೇನ್ ಫ್ರೀಜ್ ಪಡೆಯಿರಿ) ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ದುಃಖಿಸಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದು ಹೋಗುತ್ತದೆ.
14. ಡಾರ್ಸೆ ಉನ್ ತಂಗನಾಜೊ
ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ನೀವು ಡಾರ್ಟೆ ಉನ್ ತಂಗನಾಜೊ (ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು) ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಬಹುದು!
15. ಡ್ರಿಂಕ್ವಿ
ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಂಗ್ಲೀಕರಣ, ಡ್ರಿಂಕ್ವಿ (ಮದ್ಯ ಪಾನೀಯ) ಸಾಕಷ್ಟು ಮೋಜು ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
16. ಎಚಾರ್ ಉನ್ ಟ್ಯಾಕಾನ್
ಯಾರಾದರೂ ಕೇಳಿದರೆ, ನೀವು ಎಚಾರ್ ಉನ್ ಟ್ಯಾಕಾನ್ (ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು) ಇಷ್ಟಪಡಬಹುದು.
17. ಎಂಪೆರಿಫೊಲ್ಲಾಡೊ
ನೀವು ಹೊರಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಎಂಪೆರಿಫೊಲ್ಲಾಡೊ (ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.
18. ಫಚಾವ್
ಆ ಎಲ್ಲಾ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಿಕೆಯಿಂದ ನಿಮಗೆ ಫಚಾವ್ (ಹಸಿವು) ಆಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಲವು ಕ್ಯುಬನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಸಮಯ.
19. ಜುಗಾರ್ ಆ ಲಾಸ್ ಬೊಂಬೆರೋಸ್
ಇಡೀ ರಾತ್ರಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ನೋವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ನೀವು ಜುಗಾರ್ ಆ ಲಾಸ್ ಬೊಂಬೆರೋಸ್ (ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು) ಇಷ್ಟಪಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಹೇಳಲು ತುಂಬಾ ಮೋಜು. r ಅಕ್ಷರದ ಕ್ಯುಬನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಬೊಂಬೆರೋಸ್ ನಲ್ಲಿ s ಅನ್ನು ಬಿಡಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.
20. ವ್ಯಾಸಿಲೋನ್
ಕ್ಯುಬನ್ ಪಾರ್ಟಿ ವ್ಯಾಸಿಲೋನ್ (ನೀವು ತುಂಬಾ ಆನಂದಿಸುವ ವಿಷಯ) ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಕ್ಯುಬನ್ ಜೀವನದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ.
21. ಜುರ್ಡೊ
ನೀವು ಜುರ್ಡೊ (ಕೆಟ್ಟ ನರ್ತಕ) ಎಂದಾದರೂ ಯಾವ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ? ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಮೋಜು ಮಾಡಿ!
ಕ್ಯುಬನ್ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಸ್ತೃತ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ, ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
ಈಗ ನೀವು ನೃತ್ಯ ಸ್ಲ್ಯಾಂಗ್ನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಯುಬನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಸಮಯ!
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ, ಆನಂದಿಸಿ.
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಕ್ಯುಬನ್ ಭಾಷೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ!
ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ...
ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದ್ದರೆ, ನೀವು ಲಿಂಗ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಲಿಂಗ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಸೇವಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ. ನೀವು ನಿಜವಾದ ಜನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೋ ಹಾಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲಿಯುತ್ತೀರಿ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಳಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ.
ನೀವು ನಮ್ಮ ಕಲಿಕೆಯ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ YouTube ಅಥವಾ Netflix ಗೆ ಲಿಂಗ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ Chrome ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ತರಬಹುದು, ಅಥವಾ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ತುಣುಕುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಮ್ಮ ಕ್ಯುರೇಟ್ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡುವಂತೆ:
ಲಿಂಗ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಪದದ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅದರ ಅರ್ಥ, ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಡಿಯೋ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನೋಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಪದದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
ನೀವು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು, ನೀವು ಆಕರ್ಷಕ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊದ ಪ್ರಮುಖ ಪದಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಲಿಂಗ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ನೀವು ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಅಥವಾ, ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ, iTunes ಅಥವಾ Google Play ಸ್ಟೋರ್ನಿಂದ ಲಿಂಗ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರಾಟದ ಲಾಭ ಪಡೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! (ಈ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.)