ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಲು ತರಬೇತಿ ನೀಡಿ

ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುವುದು ನಿಜವಾದ ನಿಪುಣತೆಯ ಸಂಕೇತ ಎಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ಅದು ಕಲಿಯುವವರೆಲ್ಲರೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕಾದ ಐದನೇ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯ ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹಣತೆ. ಮಾತನಾಡುವುದು, ಕೇಳುವುದು, ಓದುವುದು ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದರ ನಂತರ ನೇರವಾಗಿ ಅದರ ಸ್ಥಾನ.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುವುದು ನಿಪುಣತೆಯ ಫಲಿತಾಂಶ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅದು ನಿಪುಣತೆಗೆ ತಲುಪುವ ಸ್ವಂತ ಮಾರ್ಗವೂ ಆಗಿರಬಹುದು. ಮತ್ತು ಇತರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಲಿಯಬಲ್ಲದ್ದು, ಕೆಲವು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

1. ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ

ನೀವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿರಬಹುದು, ಅಲ್ಲವೇ? ಖಂಡಿತ, ಇದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟ ಹಂತದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರು ತುಂಬಾ ದೃಶ್ಯ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ಅವರ ಮೆದಳಿನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪದಗಳ ಹರಿವು ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ವರ್ಣಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸ сознаವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! ಈ ರೀತಿಯ ಸಕ್ರಿಯ ಅಭ್ಯಾಸವೇ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಭ್ಯಾಸ ದೊರೆಯುವ ಸ್ಥಳ.

ನೀವು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದಾಗ, ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ. ನೀವು ಹವಾಮಾನವನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಸಾಲನ್ನು... ಶಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ... ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ!

• ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿರುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನೀವು ಒಂದು ಮರವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಮರ" ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬಹುದು. ಮರಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾದ ಪದ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಗೆ ಬರದಿದ್ದರೆ, "ಹಸಿರು", "ಮರ" ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ. ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಬಟ್ಟೆಗಳು, ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಕ್ಕೂ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಜನರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಬಹುದು. ಏನಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ!
• ನೀವು ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ದ್ವಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರಿಂದ ಅಥವಾ ಆ ಶಬ್ದಸಮೂಹವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೂಗಲ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯರು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೋಡಲು.
• ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ 100 ಪ್ರತಿಶತ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಾತರಿಯಿರುವ ಒಂದು ಅಂದಾಜು ರೂಪಿಸಿ. ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮಾತನಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅಥವಾ ಬರೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಕೆಟ್ಟ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಸಿಲುಕುವುದು ಸುಲಭವಾಗಬಹುದು—ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ದ್ವಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ. ಭಾವಗೀತೆಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಪ್ರಚಾರಗಳು ಕಷ್ಟಕರವಾಗುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಿಯಾದ ಭಾವಗೀತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

2. ಏಕಭಾಷಾ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ

ಏಕಭಾಷಾ ನಿಘಂಟಿನೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಬದಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ನೀವು ಗುರಿ ಭಾಷೆಯ ಪದವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಗುರಿ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪದವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಘಂಟನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ನಿಮಗೆ ಸಿಗುವಂತೆಯೇ.

ಏಕಭಾಷಾ ನಿಘಂಟನ್ನು ಬಳಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕಾ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಅದರರ್ಥ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಬದಲು ಕಲಿಯಲು ಭಾಷೆಯನ್ನೇ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

ಏಕಭಾಷಾ ನಿಘಂಟುಗಳು ನೀವು ಮಧ್ಯಮ-ದಿಂದ-ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಧ್ಯಂತರ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಆಗ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ಔಪಚಾರಿಕ ಸುದ್ದಿ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಇತರ ಪದಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುವಿರಿ—ಆದರೂ ಅದು ಒಂದು ಉಪಯುಕ್ತ ಅಭ್ಯಾಸವೂ ಆಗಿರಬಹುದು.

• ಉತ್ತಮ ಏಕಭಾಷಾ ನಿಘಂಟನ್ನು ಹುಡುಕಿ! ವರ್ಡರೆಫರೆನ್ಸ್ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಭಾಷಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು). ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ಗಾಗಿ ಲಾರೌಸ್ಸೆ ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ನಿಘಂಟು" ಹುಡುಕುವುದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಿಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಗುಣಮಟ್ಟ ತುಂಬಾ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ Quora ಅಥವಾ Language Learners' Forum ನಂತಹ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಕಲಿಕರನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
• ಫ್ಲಾಶ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. SRS ನಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯದ ಫ್ಲಾಶ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಏಕಭಾಷಾ ನಿಘಂಟುಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿ ಫ್ಲಾಶ್ಕಾರ್ಡ್ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯ ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯದ ಪದಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಏಕಭಾಷಾ ನಿಘಂಟನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ಗಳ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಮೂಲ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯದ ಪದಗಳಿದ್ದರೆ ನೀವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ("ಓಕ್" ಅಥವಾ "ಏಣಿ"ಗಾಗಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ... ಸರಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಗೊಂದಲಮಯ, ಜಟಿಲ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ), ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಂಟಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು!

3. ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ

ದಿನಚರಿ ಬರೆಯುವುದು ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ಮೊದಲಿಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ.

ಮೂಲತಃ, ಇದು ಹಂತ #1 ಅನ್ನು ಅಭ್ಯಸಿಸಲು ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗ ಮಾತ್ರ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಧಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು. ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಮಯ ಬಿಡುವಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಆಯ್ಕೆಯೂ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಬರವಣಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿಯೂ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ!

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬರವಣಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ನಾನು ಇದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ—ನಾನು ತ್ವರಿತ ಬರವಣಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ ನನ್ನ ಪೆನ್ನು ಇರಿಸಿದ ನಂತರ ಕೆಲವು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ರೂಪಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುವ "ಕ್ಷೇತ್ರ"ಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು ತಲುಪಿಸಿತು.

• ದೈನಂದಿನ ಏಕಸ್ವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಇದರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಸೇರಿಸಬಹುದು! ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಯಗಳು—ಇದರಲ್ಲಿ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಬಹುದು. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು!
• italki ನಂತಹ ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯರು ಮತ್ತು ಕಲಿಕರಿಂದ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. italki ನಲ್ಲಿ, ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಖಾಸಗಿ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದರಿಂದ ಒಂದರಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆದರೂ ಸರಿ, ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ನೀವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಗಟ್ಟಿಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
• ಖಾಸಗಿ, ಹಾರ್ಡ್ ಕಾಪಿ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು. ಇದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್-ಭಾರೀ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯಿಂದ ದೂರ ಉತ್ತಮ ವಿರಾಮವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯು ನೀವು ಬಯಸುವ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ!

4. ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಥಮ-ಪುರುಷ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಓದಿ

ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವಾಗ ಓದುವುದು ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯ. ನೀವು ಪ್ರಥಮ-ಪುರುಷನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿದರೆ, ಆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುವಾಗ ನೇರ ಲಾಭಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡುವಿರಿ.

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಪ್ರಥಮ-ಪುರುಷ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನಿಮಗೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ—ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸಲು ನೀವು ಬೇರೆಯವರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತೀರಿ! ಇದು ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ?

ಹಂತ #1 ರಿಂದ ಆ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಭಾವಗೀತೆಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳಿಗೆ, ನಿಮಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಪರಿಹಾರಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ. ಸ್ಥಳೀಯರು ಅಮೂರ್ತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಯಾವ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಕಲಿಯುವಿರಿ.

• ಕೆಲವು ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! ಯುವ ವಯಸ್ಕರದ್ದೇಕೆ? ಏಕೆಂದರೆ ಆ ವಯೋಗುಂಪನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಪ್ರಥಮ-ಪುರುಷ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಇದೀಗ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆ ವಯೋಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಓದುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಾನು ಬಲವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ (ಮತ್ತು ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಮೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು).
• ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಓದಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಭಾಷಾಂತರಗಳನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಗುರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಸುಲಭಗೊಳಿಸುವ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಂದರ್ಭವು ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವುದರಿಂದ ಇವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಏನು ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯದಿದ್ದರೆ, "ಪರ್ಸಿ ಜ್ಯಾಕ್ಸನ್" ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಥವಾ "ದಿ ಹಂಗರ್ ಗೇಮ್ಸ್" ನ ಭಾಷಾಂತರಗಳನ್ನು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಎರಡೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ (ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ) ಮತ್ತು ಎರಡೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೋಜಿನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಭಾಷಾಂತರಿತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು, ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ. ನಂತರ ನೀವು ಆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಅಮೆಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬಹುದು.
• ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ದಿನಕ್ಕೆ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಓದಲು ಬದ್ಧರಾಗಿರಿ. ನೀವು ಪದೇ ಪದೇ ನೋಡುವ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ತಡವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಲು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆ SRS ಅನ್ನು ಕುಲುಮೆಯಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಬಯಸಬಹುದೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವ ವಾಕ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ!

5. ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಂತಹ ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ವಿಷಯದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸುದ್ದಿ ಲೇಖನಗಳಂತಹ ಲಿಖಿತ ವಿಷಯದವರೆಗೆ ಏನಾದರೂ ಆಗಿರಬಹುದು.

ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಭಾಷೆಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

• ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. Netflix ನಂತಹ ಅನೇಕ ವೇದಿಕೆಗಳು ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡುವುದು ಸಹಾಯಕವಾಗಬಹುದು. ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸವಾಲು ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಮೂಲ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.
• ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಓದಿ. ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದುವುದು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳನ್ನು ತರಬೇತಿಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಓದುವುದು ನೀವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಲು ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
• ನೀವು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಭಾಷಾ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Lingflix ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವೀಡಿಯೊಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ನೀವು ನೋಡುವ ಕ್ಲಿಪ್ಗಳಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. Lingflix ಸುಳ್ಳು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು—ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರ ಟ್ರೇಲರ್ಗಳು, ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಕ ಭಾಷಣಗಳಂತಹವುಗಳನ್ನು—ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕಾ ಪಾಠಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು 2 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಉಚಿತವಾಗಿ Lingflix ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ iOS ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ Android ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಪಿ.ಎಸ್. ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರಾಟದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! (ಈ ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.)

6. ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಿರಿ

ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಸರಣಿಗಳಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಹಾಡುಗಳು ಸಹಾಯಕ ಕಲಿಕಾ ಉಪಕರಣಗಳಾಗಿರಬಹುದು.

ಅವು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಶಬ್ದಕೋಶ ಪದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಮೋಜಿನ ಮಾರ್ಗ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವು ನಿಮಗೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಬದಲು, ನೀವು ನಿಜವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗದೆ ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

• ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಹಾಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೊಸಬನಾಗಿದ್ದರೆ, ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಲಾವಿದರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸರಳವಾಗಿ Google ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು. ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೂ ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!
• ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳಲು YouTube ಬಳಸಿ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇಂದು ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು YouTube ನಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು.
• ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಕೇಳಿ. ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಕೇಳುವಿಕೆಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ, ನಂತರದದ್ದು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

7. ನಿಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿ

ಈ ತಂತ್ರದ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಇವು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸಗಳು, ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ!

ನಿಮ್ಮ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಪಟ್ಟಿ ಅಥವಾ ಖರೀದಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಓದುವುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ YouTube ನಲ್ಲಿ ವರ್ಕೌಟ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವವರೆಗೆ, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಹಲವು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ!

• ನಿಮ್ಮ ಖರೀದಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ. ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅಂತರ ಅಥವಾ ಕಾಣೆಯಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಖರೀದಿ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮಗೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಿಂದುಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ರೆಡ್ ಖರೀದಿಸಬೇಕಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಿಗೆ pan (ಪ್ಯಾನ್) ಏಕೆ ಬರೆಯಬಾರದು? ಅಥವಾ ನೀವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, pain (ಪೇನ್). ನೀವು ಯಾವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಸರಳ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿದು.
• ಮಾಡಬೇಕಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸವಾಲು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಬರೆಯಬಾರದು? ಇದು ದಿನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಲ್ಲದೆ, ನೀವು ವಿಭಿನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಯೋಚನಾ ಸಮಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.

8. ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ

ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಲು ಕಲಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಲೇಬಲ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಯಾವುದು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗ?

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷಾ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಲೇಬಲ್ಗಳು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಮನೆ ಅಥವಾ ಆಹಾರ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕಪ್ಬೋರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಆಹಾರ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಹಾದುಹೋದಾಗ ಅಥವಾ ಕಪ್ಬೋರ್ಡ್ ತೆರೆಯುವಾಗಲೂ, ನಿಮ್ಮೆದುರಿಗೆ ಶಬ್ದಕೋಶ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಶಬ್ದಕೋಶಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಿಗ್ಗೆದಿನಚರಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಹಂತಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ.

• ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಿಗ್ಗೆದಿನಚರಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ. ಸಂಬಂಧಿತ ಶಬ್ದಕೋಶ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಲೇಬಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಿರಿ, ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಿಗ್ಗೆದಿನಚರಿಯನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ ಹೇಳಿ. ಇದು ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರೋ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
• ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧರಾದಾಗ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನೀವು ಪೋಸ್ಟ್-ಇಟ್ ನೋಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮೂಲದ ಮೇಲೆ ಖಾಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅಂಟಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. ಇದು ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಯೋಚಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
• ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಎದ್ದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸವಾಲಿನ ಎದುರು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಲೇಬಲ್ಗಳಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಹುದಾದರೆ, ನೀವು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

9. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ

ಮಾತನಾಡುವುದು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಬರೆಯುವಾಗ, ನಮ್ಮ ಭಾಷೆ, ನಾವು ಬಳಸುವ ಪದಗಳು, ವ್ಯಾಕರಣ, ರಚನೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಇದೆ, ಆದರೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನಮಗೆ ಈ ಸಮಯ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾತನಾಡುವುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಲವಂತ ಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

• ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಾ ವಿನಿಮಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರೋ ಅದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ನೀವು ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷಾ ವಿನಿಮಯ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿವೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು Facebook ಮತ್ತು Meetup ನಂತಹ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ಇದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಸಿಸಲು ಅದ್ಭುತ ಮಾರ್ಗ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೂ ಆಗಿದೆ!
• ಭಾಷಾ ವಿನಿಮಯ ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ವಿನಿಮಯಗಳನ್ನು ಕಾಣದಿದ್ದರೆ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ! ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಅನೇಕ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆನ್ಲೈನ್ ವೇದಿಕೆಗಳಿವೆ.

ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ! ಈ ಒಂಬತ್ತು ಹಂತಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಆ ಎಲ್ಲಾ ಭಾರೀ ಭಾಷಾಂತರದಾಯಕ ಕೆಲಸದಿಂದ ಮುಂದೆ ಸಾಗುವಿರಿ.

ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಅರಿತುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಉಳಿದದ್ದು ಸುಲಭ!