ಭಾಷೆ vs ಉಪಭಾಷೆ: ಯಾವುದು ವ್ಯತ್ಯಾಸ?

“ಭಾಷೆ ಎಂದರೆ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆ ಇರುವ ಒಂದು ಉಪಭಾಷೆ.” — ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ವೈನ್ರೈಚ್

ಭಾಷೆ ಎಂದರೇನು ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲು ಬಹುದು, ಆದರೆ ಭಾಷೆಯು ಉಪಭಾಷೆಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿರಬಹುದು.

ಸರಿ, ಮೂಲ ಕಲ್ಪನೆ ಹೀಗಿದೆ: ಭಾಷೆ ಎಂದರೆ ಅದರದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂವಹನದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಉಪಭಾಷೆ ಎಂದರೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪಿನವರು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ರೂಪಾಂತರ, ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಸರಿ, ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಯ ನಡುವಿನ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಮುಂದೆ ಓದಿ, ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಯು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನೂ ತಿಳಿಯಿರಿ.

ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು

ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ಮೇಲೆ ನಾವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದರೂ, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಯ ನಡುವೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಿರುವ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಅವೆರಡೂ ಸ್ಥಳೀಯರಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಸಂವಹನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಪೂರ್ಣ ಭಾಷೆಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.

ಸ್ಪಷ್ಟ ಹೋಲಿಕೆಗಳತ್ತ ಧಾವಿಸಲು ಪ್ರಲೋಭನೆ ಇದೆ, ಆದರೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಕಲ್ಪನೆಗಳು ನಾವು ಬಯಸುವಷ್ಟು ನೇರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

1. ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ದೇಶ ಇದೆ, ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾಗಿವೆ

"ಭಾಷೆ" ಎಂಬುದನ್ನು ಮೆರಿಯಂ-ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ "ಒಂದು ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟು ಮತ್ತು ಅರ್ಥೈಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪದಗಳು, ಅವುಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಅವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳು" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ.

"ಉಪಭಾಷೆ" ಎಂಬುದನ್ನು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ "ಶಬ್ದಕೋಶ, ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರೂಪಾಂತರ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಗಮನಿಸಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ಭಾಷೆಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿವೆ ಎಂದೂ, ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರತಿ ದೇಶವೂ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಬಹುತೇಕ ಜನರು ಅಲ್ಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೂ, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಳವಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದು — ಅಂದರೆ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿರಬಹುದು.

ಒಂದು ಉಪಭಾಷೆಯು ಆಜ್ಞೆ ಅಥವಾ ಘೋಷಣೆಯಿಂದ ಭಾಷೆಯಾಗುತ್ತದೆ — ರಾಜ್ಯವು ಒಂದು ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನಮಾನ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ರಾಜ್ಯವು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ತನ್ನ ಎಂಟು ಪ್ರಮುಖ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಟಾಗಲಾಗ್ ಗೆದ್ದದ್ದು ಯಾವುದೇ ಅಪಘಾತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇಶದ ಬಹುತೇಕ ಜನರು ಟಾಗಲಾಗ್/ಫಿಲಿಪಿನೊವನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ರಾಜಧಾನಿಯ ಸ fluent ಾಲವಾಗಿ ಟಾಗಲಾಗ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶದ ನಾಯಕರು ಅದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರಭಾಷೆಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಇದು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ.

ಭಾಷೆಗಳು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಜನರು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್, ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಅರ್ಥಗೋಚರತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕಥೆಯ ಸೆಟಪ್ ಇದೆ:

ಜೋಕ್: ಒಬ್ಬ ಡೇನ್, ಸ್ವೀಡ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಬಾರ್‌ಗೆ ಹೊಗುತ್ತಾರೆ…

ಪಂಚ್‌ಲೈನ್: ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ

ಇದು ನಿಜ. ಬಹುತೇಕ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಜನರು ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್‌ಗಳ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡಬಹುದು!

ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ, ಅವರು ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು (ಡ್ಯಾನಿಶ್, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್) ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿರಬಹುದಾದ ಮೂರು ಸಂಬಂಧಿತ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಬಹುದು.

2. ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಲಿಖಿತ ರೂಪಗಳಿವೆ, ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೌಖಿಕವಾಗಿವೆ

ಭಾಷೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣಿತ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಮೃದ್ಧ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಅವು ಮಾತನಾಡುವ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬರೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾದರೆ, ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಧಿಕೃತ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

ಈಗಾಗಲೇ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪೂರೈಕೆಯು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ "ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನೊಂದು ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವುದು ಸ್ವಯಂ-ನಿರಂತರವಾಗಿದೆ, ಆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಲೇಖಕರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜ್ಯವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇದು ಸಂಚಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಹಿತ್ಯವು ಆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

3. ಭಾಷೆಗಳು ಗುಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ

ಭಾಷೆಗಳು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿಯೇ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸೊಗಸಾದ ಅಥವಾ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅನೇಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಆದರೆ ನೀವು ಈ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಭಾಷೆಯ ವಿಕಸಿತ ತೊಂದರೆ ಅಥವಾ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರೆ, ಆರ್ಚಿ — ರಷ್ಯಾದ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಒಂದು ಉಪಭಾಷೆ — ನಿಮ್ಮ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮನೆಕೆಲಸವನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ಆಟದಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.

ಆರ್ಚಿಯು ಬಹಳಷ್ಟು ಧ್ವನಿಮಾಗಳನ್ನು (ಶಬ್ದಗಳು) ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಿಭಕ್ತಿ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಒಂದೇ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಸುಮಾರು 1,502,839 ರೂಪಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಸೊಬಗು ಅದರ ಸರಳತೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ವಾದಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿತ್ಯಬಳಕೆಗೆ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೈನೀಸ್, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಅಥವಾ ಥಾಯ್‌ನಂತಹ ಕಠಿಣ ಭಾಷೆಗಳ ದತ್ತತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಕಷ್ಟಪಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 50,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ. ಇದು ಟೋನಲ್ ಭಾಷೆ ಕೂಡ. ಇದರರ್ಥ "ಮಾ" ನಂತಹ ಒಂದೇ ಅಕ್ಷರವನ್ನು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, "ತಾಯಿ," "ಕುದುರೆ" ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೋ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು.

ಹಾಗಾದರೆ, ಸುಂದರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಜವಾಗಿ ಯಾರು ಹೇಳಬಹುದು? ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷೆಗಳಷ್ಟೇ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಉಪಭಾಷೆಗಳೂ ಇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ನಡುವೆ ಯಾವುದು ವ್ಯತ್ಯಾಸ?

ನಾವು ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಇರುವಾಗ, ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಬಹುದು. ಅನೇಕರು ಇವೆರಡನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಎಂದರೆ, ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ:

ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಉಪಭಾಷೆಯ ಉಪವಿಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಭಾಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು — ವ್ಯಾಕರಣ, ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು — ಒಳಗೊಂಡರೆ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಕೇವಲ ಮೂರನೇ ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಮೆರಿಯಂ-ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ನಿಘಂಟಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು "ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯರು ಅಥವಾ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾತನಾಡುವ ವಿಧಾನ" ಆಗಿದೆ.

ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳಾಗಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಅವರ ಸಂಬಂಧಿತ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿಸುತ್ತವೆ. ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುವ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಜನರು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಬಹಳ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹೊರಬರಬಹುದು.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅನೇಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಬ್ಬ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವರು ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ.

ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರೂಪಾಂತರಗಳಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಮೆರಿಕನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು ಡೀಪ್ ಸದರ್ನ್, ಟೆಕ್ಸನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಬೋಸ್ಟನ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹಲವು.

ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಬಹುತೇಕ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು ಅವರ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಪದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವ "ಸರಿಯಾದ" ಮಾರ್ಗ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಮಾನವರು ಹಾಗೆ.

ಒಬ್ಬರ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ಕೆಲವು ಸಾಮಾಜಿಕ, ಆರ್ಥಿಕ ಅಥವಾ ಭೂ-ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಇರಬಹುದಾದರೂ, ಎಲ್ಲಾ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು ಸಮಾನವಾಗಿವೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅವೆಲ್ಲವೂ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತವೆ.

ಸ್ಥಳೀಯರಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ Lingflix ನಂತಹ ಭಾಷಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು.

ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿ ತಿಳಿಯಲು ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಈ ಮಾಹಿತಿ ಟೆಡ್ ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ:

ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ: ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಕಪ್ಪು ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ನಿಜವಾಗಿ ಉಪಭಾಷೆಯ ಉಪವಿಭಾಗವಾಗಿದೆ.

ಈಗ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಜನರಿಗೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಜ್ಜಾಗಿದ್ದೀರಿ — ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು!