೧೫ ಆಳವಾದ ಕೊರಿಯನ್ ಉಕ್ತಿಗಳು

ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಜನರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವ ಅನೇಕ ಗಹನ ಉಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕೊರಿಯನ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ, ದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕೆಲವು ಬುದ್ಧಿವಾದ ಮತ್ತು ಜೀವನ ಸಂಬಂಧಿತ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲರೂ ಲಾಭ ಪಡೆಯಬಹುದು.

ಇಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ೧೫ ಶಕ್ತಿಯುತ ಕೊರಿಯನ್ ಉಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ.

1. 해안이 보이지 않는 것을 이겨낼 용기가 없다면 절대로 바다를 건널 수 없다.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ: You can’t cross the ocean if you don’t have the courage to lose sight of the shore.

ನಿಮ್ಮ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅನುಸರಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಉಕ್ತಿ. ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲವು ಕೊರಿಯನ್ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ, ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯಬಹುದು.

ನನ್ನ ಕಾಲೇಜು ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ಬೇರೆ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಬೇಕಾದಾಗ ಇದು ನನಗೆ ಸಾಂತ್ವನದ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾನು ದಾಟಿದ ಸಮುದ್ರವು ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

2. 개떡같이 말해도 찰떡같이 알아듣는다.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ: Even if you speak nonsense, you’ll be understood perfectly.

ಉಕ್ತಿ ಬಳಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ: 개떡 ಮತ್ತು 찰떡. ಅವೆರಡೂ ಅಕ್ಕಿ ಕೇಕ್ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಮೊದಲನೆಯದು ಒರಟಾಗಿ ಆಕಾರದ, ಗಂಟುಗಂಟಾದದ್ದು, ಆದರೆ ನಂತರದದ್ದು ಹೆಚ್ಚು ಶುದ್ಧವಾದ ಆಕಾರದ್ದಾಗಿದೆ.

ಈ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಉಕ್ತಿಯು ನೀವು ಗಲಿಬಿಲಿ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳ ಮೇಲೆ ತೊದಲುವ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೋ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಗಮನಹರಿಸುವ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನಾನು ಈ ಉಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆರೋಪಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ನನ್ನ ಅಸಂಬದ್ಧ ಗಲಾಟೆಯನ್ನು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರು.

3. 서당 개 삼 년에 풍월한다.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ: A dog at a schoolhouse can recite poems in three years.

ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬೆಳಕಿಗೆ ತರುವ ಒಂದು ಮನೋರಂಜಕ ಉಕ್ತಿ: ಸಾಕಷ್ಟು ಅಭ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಒಡನಾಟದೊಂದಿಗೆ, ಯಾರಾದರೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಲಿಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ ಆಶೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ.

ದಯವಿಟ್ಟು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಹುಡುಕಬೇಡಿ - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಆಡುವುದರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ.

4. 말은 나면 제주도로 보내고 사람은 나면 서울로 보내라.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ: Send horses to Jeju Island and send people to Seoul.

ಜೆಜು ದ್ವೀಪವು ಸೊಂಪಾದ, ವೃಕ್ಷಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇದರ ಭೂಗೋಳ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಸಿಯೋಲ್ ನಗರದ ಆಧುನಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಗಲಾಟೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಹೌದು, ಈ ದ್ವೀಪವು ಸಾಕಷ್ಟು ಕುದುರೆಗಳ ನೆಲೆಯೂ ಆಗಿದೆ (ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿತ್ತು).

ಈ ಉಕ್ತಿಯು ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ, ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಬಯಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲಕ, ನೀವು ಸಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಲ್ಲ - ಅದು ನೋವಿನ ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನಂತೆ (ಅಥವಾ ಗೊರಸಿನಂತೆ) ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ.

5. 웃음은 최고의 명약이다.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ: Laughter is the best medicine.

ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪಿನ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಸ್ಯಗಾರನಾಗಿ, ನಾನು ಈ ಉಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಒಪ್ಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕಷ್ಟಕರ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಜನರನ್ನು ನಗಿಸುವುದು, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದ ಆಶೀರ್ವಾದವಾಗಿದೆ.

ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅನನ್ಯ ಕೊರಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯದ ರುಚಿಯನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ, ಕೆಲವು ಕೊರಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಹೊಸ ಮೆಚ್ಚಿನ ಹಾಸ್ಯ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ನೀವು Lingflix ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯ ಕೊರಿಯನ್ ಕ್ಲಿಪ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. Lingflix ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರ ಟ್ರೇಲರ್ಗಳು, ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ ಚರ್ಚೆಗಳಂತಹ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯ ಪಾಠಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು Lingflix ಅನ್ನು 2 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ iOS ಆಪ್ ಅಥವಾ Android ಆಪ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. P.S. ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರಾಟದ ಲಾಭ ಪಡೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! (ಈ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.)

6. 시간은 금이다.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ: Time is gold.

ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಾದೆ "ಸಮಯವೇ ಹಣ" ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಕೊರಿಯನ್ ಜನರು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಳೆಯ ನೆನಪುಗಳ ಸಮೂಹವಾಗಬಹುದು, ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದು ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕವರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಹವ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೆಲವು ಕಪ್ಪು ಸೋಜು ಸೇವಿಸಿದ ನಂತರ).

ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಲೇ ಇರಬಹುದು - ನನ್ನ ತಂದೆ ತನ್ನ ಯೌವನದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು 100 ನೇ ಬಾರಿಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಕೇಳಬೇಕಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಭೋಜನ ಮೇಜಿನಲ್ಲಿ (ಒಂದು ಗಂಟೆ, ನಾನು ಅದೃಷ್ಟವಂತನಾಗಿದ್ದರೆ) ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಕ್ಷಣಗಳು ನನಗೆ ಇದ್ದವು.

ಸಮಯವನ್ನು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ನಿಧಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಕೊರಿಯನ್ ಹಿರಿಯರು ನಿಮಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ನೆನಪಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮಾತ್ರ.

7. 자신을 사랑하라. 그래야 남을 사랑할 수 있다.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ: Love yourself. Only then can you love others.

ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ನೀಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರೇಮದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಒಪ್ಪಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೀಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಡಿಮ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರಬಹುದು.

ನೀವು ಅರ್ಹರಾದಾಗ ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಆಲಿಂಗನ ಅಥವಾ ಹೆಗಲು ತಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ತ್ವರಿತ ಕ್ಷಣವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಇತರರ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

8. 수시로 안부를 전하라. 눈과 귀에서 멀어지면 마음에서도 멀어진다.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ: Say hello frequently. Out of sight and ear, out of mind.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಯಾರೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಬಹುದು - ಇತರ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ "ನಮಸ್ಕಾರ" ಅಥವಾ "ಹೇಗಿದ್ದೀರ" ಎಂದು ಮರೆತುಹೋಗುವ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಂದರ್ಭವಾಗಬಹುದು.

ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಕೊರಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಳೆಯ ಪೀಳಿಗೆಗೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರತಿ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಪ್ರತಿ ದಿನ) ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಅದು ಹೇಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದು ಯಾವಾಗ?

9. 콩 심은 데 콩 난다. 좋은 씨앗만 심어라.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ: Plant beans, and the beans sprout. So plant good seeds.

ಸ್ವಲ್ಪ ಅತಿಶಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಉಕ್ತಿಯು ಸರಳವಾಗಿ "ಒಬ್ಬನು ಬಿತ್ತಿದಂತೆ ಅವನು ಕೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದೆ. ಬೆಳೆದಾಗ, ನಾನು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿರಲು ಅಥವಾ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಕ್ರೂರವಾಗಿರಲು ಭಾವಿಸಿದಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಲಾದ ಒಂದು ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯತ್ನವು ಕೂಡ ಮುಂದಿನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

10. 인생은 드라마다. 연출하고 연기하라.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ: Life is a drama. Direct and act.

ಕೊರಿಯನ್ ಜನರನ್ನು, ನಾಟಕ ಪ್ರಕಾರದ ಅತಿಶಯ, ಈ ಉಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಜೀವನದ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ತಗ್ಗುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಾಂತ್ವನವನ್ನು ನೀಡಲು ಇದನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನೀವು ಏಜೆನ್ಸಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲದ ಕ್ಷಣಗಳು ಇರುತ್ತವೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ.

11. 모두가 잠든 밤에 피는 꽃도 있다.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ: There are flowers that bloom at night when everyone is asleep.

ಈ ಉಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು. ಇತರರು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸುತ್ತಲೂ ಇರದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಒಬ್ಬರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ರಾತ್ರಿಯ ಉಳುವ ಹುಡುಗಿ ಅಂತರ್ಮುಖಿಯಾಗಿ, ನಾನು ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ).

ಇನ್ನೊಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವೆಂದರೆ, ಇತರರು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಕಷ್ಟದಿಂದ ಅಥವಾ ತಡರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವನು ಸುಂದರ, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಬಹುದು. ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು, ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಸತ್ಯವಾಗಿರಬಹುದಾದರೂ, ಕೊರಿಯನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಕೆಲಸಗಾರರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ - ಅವರಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಪ್ಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಇದೆ, ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆ ಅಭಾವವು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿರಬಾರದು.

12. 칭찬에 앞장서라. 적군도 아군이 된다.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ: Take the initiative to compliment. Then even enemies become allies.

ಕೊರಿಯನ್ ಜನರು ಸುಸಂಸ್ಕೃತತೆಗಾಗಿ ಯೋಗ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಇಲ್ಲ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ಜೀವನವೆಂಬ ದೈನಂದಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಶಿಯಲ್ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಕಾಮೆಂಟ್ನಿಂದ ನಾನು ಎಷ್ಟು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆಂದು ನೀವು ನಂಬಲಾರಿರಿ.

ಎಲ್ಲಾ ಗಂಭೀರತೆಯಲ್ಲಿ, ಹೇಳಿಕೆಯಂತೆ, ಪ್ರೇರಣೆ ಇಲ್ಲದೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿರಲು ಹಾನಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಿ.

13. 백문이 불여일견.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ: It is better to see something once than to hear about it 100 times.

ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಕೆಲವೇ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಗಹನವಾದ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬಹುದಾದ ಸುವರ್ಣ ನಿದರ್ಶನ. ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ಅನೇಕ ಕೊರಿಯನ್ನರು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳ ಕಥೆಗಾರರು, ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಪದಗಳು ಕಾಲಾಂತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಬಹುದು.

ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಮಾತನಾಡುವ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ.

14. 가지가 많은 나무는 바람 잘 날 없다.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ: A tree with many branches is weak to wind.

ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾನು ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಕೊರಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ನಾವು ಚಿಕ್ಕವರು ನಮ್ಮನ್ನು ವನ್ಯ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಪೋಷಕರಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು.

ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗೆ ಈಡುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಉಕ್ತಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಕುಟುಂಬದ ಉಳಿದವರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ದುಃಖ ಮತ್ತು ಕೋಪವನ್ನು ತಂದ ಕೂತನದ ಮಗು ಯಾರು ಎಂದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.

15. 새로운 언어는 새로운 삶이다.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ: A new language is a new life.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನೀವು ಕೊರಿಯನ್ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷಾ ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಉಕ್ತಿ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ - ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಅವಕಾಶಗಳಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಇದು ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮೊದಲ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕಾರಣ, ಮತ್ತು ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಅದರ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ!

ಈ ಉಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಗಮನ ಸೆಳೆದಿದ್ದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಕೊರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಕೆಲವು ಪ್ರೇರಕ ಪಿಕ್-ಮಿ-ಅಪ್ ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒದಗಿಸುವುದನ್ನು ಮೀರಿ, ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ನಾನು ತಳ್ಳಿದೆ ಅಥವಾ ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!