ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಷಯಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ.

ಇಂದು, ನಾವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಲಿಯಲಿದ್ದೇವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು, ಯಾವಾಗ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಾರದು ಎಂಬುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ. ನಾನು ಆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸರಳ ಹಂತಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಯಾವುವು?

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ತೋರಬಹುದು—ಒಂದು ಪದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿಯೂ ಒಡೆದುಹಾಕುವುದು—ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳನ್ನು "ಫ್ರೇಸಲ್ ವರ್ಬ್ಸ್" (ವಾಕ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ: ನೀವು ಅದನ್ನು ಚೆಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಸಾಲುಗಳ ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಚೆಕ್ ಮಾಡಬಹುದು (ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು, ಅದು ಅಲ್ಲಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು). ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ ತಂದಾಗ, ಅದು ಚೆಕ್ ಇನ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ—ಲೈಬ್ರೇರಿಯನ್ ಅದನ್ನು ಚೆಕ್ ಓವರ್ ಮಾಡಿ ನೀವು ಕ್ರೆಯಾನ್‌ನಿಂದ ಅದರ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕವರ್‌ನ ಮೇಲೆ ಬೀರ್ ಸುರಿಯಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ.

ಕೇವಲ ಒಂದು ಉಪಸರ್ಗವನ್ನು (ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಇನ್, ಆನ್, ಆಟ್, ಓವರ್, ಅಂಡರ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನಾವು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಬಹಳಷ್ಟು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಒಂದು ಉಪಸರ್ಗ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಉಪಸರ್ಗ) ಮತ್ತು ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಉಪಸರ್ಗವನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಅರ್ಥ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲೂ ಇದು ನಿಜ—ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಉಪಸರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ನಂತರ ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪದವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಫ್ರೇಸಲ್ ವರ್ಬ್ಸ್ ಗೆಟ್ ಅಲಾಂಗ್, ಗೆಟ್ ಓವರ್ ಮತ್ತು ಗೆಟ್ ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಇವೆಲ್ಲದರಲ್ಲೂ "ಗೆಟ್" ಎಂಬ ಪದವಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಅನುಸರಿಸುವ ಉಪಸರ್ಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ, ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದುವುದರಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ವಾಪಸು ಪಡೆಯುವುದು ಅಥವಾ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತೀರಿ. ಉಪಸರ್ಗಗಳು (ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಉಪಸರ್ಗಗಳು) ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ!

ಈಗ, ನೀವು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರೆನ್ಬಾರ್ಸ್ ವರ್ಬ್ (ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದ) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ನೀವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅನಂತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ಅಥವಾ ನೀವು ಜೀವನವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಇಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ ಕನಿಷ್ಠಪಕ್ಷ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಫ್‌ಸ್ಟೆಹೆನ್ ("ಎದ್ದುನಿಲ್ಲು" ಅಥವಾ "ಎದ್ದೇಳು") ಅಕ್ಷರಶಃ "ಎದ್ದುನಿಲ್ಲು" ಅಥವಾ "ಎದ್ದೇಳು" ಏಕೆಂದರೆ ಉಪಸರ್ಗವು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಯಾವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಎದ್ದೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಆ ಟ್ರೆನ್ಬಾರ್ಸ್ ವರ್ಬ್ (ಆಫ್‌ಸ್ಟೆಹೆನ್) ನಿಂದ ಆಫ್- ಅನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅದನ್ನು ವಾಕ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೀರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಹೆನ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀವು ಮಾಡುವಂತೆ ರೂಪಾಂತರಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ:

ಇಕ್ ಸ್ಟೆಹೆ ಉಮ್ ಸಿಬೆನ್ ಉಹರ್ ಆಫ್. (ನಾನು ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ ಎದ್ದೇಳುತ್ತೇನೆ.)

ಜೂಹೊರೆನ್ (ಕೇಳಲು) ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

"ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಜೂ- ಅನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಡಿ, ಮತ್ತೆ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಹೊರೆನ್ ಅನ್ನು ರೂಪಾಂತರಗೊಳಿಸಿ:

ಇಕ್ ಹೊರೆ ದಿರ್ ಜೂ. (ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.)

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ದಿಚ್ ಅಥವಾ ಡು ಅಲ್ಲ ಬದಲಿಗೆ ದಿರ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಡೇಟಿವ್ ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಏನು ಸುಂದರ, ಸುಲಭ ಭಾಷೆ!

ಅಂತಿಮ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಆನ್ರುಫೆನ್ (ಕರೆಯಲು) ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ, ಅದು ಇಂತಾಗುತ್ತದೆ:

ಇಕ್ ರುಫೆ ಮೈನೆ ಫ್ರಾಯಿಂಡಿನ್ ಆನ್. (ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.)

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಸಲ್ ವರ್ಬ್ಸ್‌ನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಈ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಕಲಿಯುವವರನ್ನು ತೊಂದರೆಗೀಡುಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರವೀಣರಾಗಲು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕು ಎಂದರ್ಥ.

ಉಪಸರ್ಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ—ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದವು ಅಲ್ಲ!

ಪದಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಉಪಸರ್ಗಗಳ ಅನೇಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಉಪಸರ್ಗಗಳು ಆದರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪದಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಉಪಸರ್ಗಗಳು.

ಲಾಫೆನ್ (ನಡೆಯಲು) ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸೋಣ. ಸಿಚ್ ವರ್ಲಾಫೆನ್ ಎಂದರೆ ದಾರಿತಪ್ಪುವುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯೋಚಿಸಬಹುದು, "ಆಹ್ ಹಾ! ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಂದು ಉಪಸರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ವರ್, ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ರೂಪಾಂತರಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಾನು ಉಪಸರ್ಗವನ್ನು ವಾಕ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯದಂತೆ ರೂಪಾಂತರಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ."

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅದು ಸರಿಯಲ್ಲ.

ನೀವು "ಇಚ್ ಲಾಫೆ ಮಿಚ್ ವರ್" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ವಾಕ್ಯವು ತಪ್ಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೇಳುಗನನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರರ್ಥ "ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ... ವರ್" ಉಪಸರ್ಗ ವರ್- ಕೇವಲ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲದೆ, ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ.

ವರ್- ಒಂದು ಉಪಸರ್ಗ ಮತ್ತು ಅದು ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ (ಆ ಉಪಸರ್ಗವಿಲ್ಲದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿರುವ ಕ್ರಿಯಾಪದ) ಎಂಬುದು ನಿಜ, ಆದರೆ ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದವಲ್ಲ. ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಆ ಉಪಸರ್ಗವನ್ನು ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯದಂತೆ ರೂಪಾಂತರಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ:

ಇಚ್ ವರ್ಲಾಫೆ ಮಿಚ್. (ನಾನು ದಾರಿತಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.)

ನೀವು ಜರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಓದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಇಚ್ ಎಂಪ್ಫೆಹ್ಲೆ ಎಸ್. (ನಾನು ಅದನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.) ನಾನು ಆ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ತೂರಿಸಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ? ಎಂಪ್ಫೆಹ್ಲೆನ್ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲು) ಉಪಸರ್ಗ ಎಂಪ್- ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯದಂತೆ ರೂಪಾಂತರಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಉಪಸರ್ಗ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದದ್ದೇ ಎಂದು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುವುದು?

ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನೀವು ಪ್ರತಿ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ ಅದು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದವೇ ಅಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಯಾವ ಉಪಸರ್ಗಗಳು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಯಾವುವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಇಡಲು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಿದರೆ, ಯಾವ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಉಪಸರ್ಗಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು; ಆ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

ಕೆಳಗಿನವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದ ಉಪಸರ್ಗಗಳು:

• ಬೆ-
• ಎಂಟ್-
• ಎಂಪ್-
• ಎರ್-
• ಗೆ-
• ಮಿಸ್-
• ವರ್-
• ಜೆರ್-

ಅಷ್ಟೇ. ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಇಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಅಷ್ಟೇ ಸರಳ. ಗಂಭೀರವಾಗಿ!

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಕೌಫೆನ್ (ಖರೀದಿಸಲು): ಇಚ್ ಕೌಫೆ ಐನೆನ್ ಆಪ್ಫೆಲ್. (ನಾನು ಒಂದು ಸೇಬು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ.) ಉಪಸರ್ಗ ಇಲ್ಲ. ಸುಲಭ.

ಐನ್ಕೌಫೆನ್ (ಖರೀದಿಸಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಸಲು): ಇಚ್ ಕೌಫೆ ಐನೆನ್ ಆಪ್ಫೆಲ್ ಐನ್. (ನಾನು ಒಂದು ಸೇಬು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ.) ಆ ಉಪಸರ್ಗವು ನಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದ ಉಪಸರ್ಗಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ? ನಂತರ ಆ ಐನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಡಿ.

ವರ್ಕೌಫೆನ್ (ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು): ಇಚ್ ವರ್ಕೌಫೆ ಐನೆನ್ ಆಪ್ಫೆಲ್. (ನಾನು ಒಂದು ಸೇಬು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.) ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ವರ್- ಉಪಸರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅದು ನಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದ ಉಪಸರ್ಗಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ.

ಒಂದು ಪಾರ್ಶ್ವ ಟಿಪ್ಪಣಿ: ಕೌಫೆನ್ ಮತ್ತು ಐನ್ಕೌಫೆನ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಓದಲು ಬಯಸಬಹುದು.

ಮತ್ತು ಕೇವಲ ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

ಸ್ಪ್ರೆಚೆನ್ (ಮಾತನಾಡಲು): ವಿರ್ ಸ್ಪ್ರೆಚೆನ್ ಡಾಯ್ಚ್. (ನಾವು ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.) ಉಪಸರ್ಗ ಇಲ್ಲ, ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ.

ಆಬ್‌ಸ್ಪ್ರೆಚೆನ್ (ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು): ವಿರ್ ಸ್ಪ್ರೆಚೆನ್ ಡೆನ್ ಪ್ರೈಸ್ ಆಬ್. (ನಾವು ಬೆಲೆಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.) ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಂದು ಉಪಸರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಅದು ನಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದ ಉಪಸರ್ಗಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ಆಬ್, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಸುತ್ತೇವೆ.

ವರ್ಸ್ಪ್ರೆಚೆನ್ (ಭರವಸೆ ನೀಡಲು): ವಿರ್ ವರ್ಸ್ಪ್ರೆಚೆನ್, ನೂರ್ ಡಾಯ್ಚ್ ಜೂ ಸ್ಪ್ರೆಚೆನ್. (ನಾವು ಕೇವಲ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.) ಆ ವರ್- ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದ ಉಪಸರ್ಗ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ.

ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಸರ್ಗಗಳು, ಅದರ ಸಂಬಂಧಿತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಓದಬಹುದು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಉಪಸರ್ಗಗಳಾಗಿವೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಆ ಕೆಲವು, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದ ಉಪಸರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿಲ್ಲದ ಹೊರತು, ಅದು ಪ್ರತ್ಯೇಕಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ರೂಪಾಂತರಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಪಸರ್ಗವನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಡಲು ಸುರಕ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಮೇಲೆ ನೀವೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಔಟ್ ಅನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಿಯಮಕ್ಕೂ ವಿನಾಯ್ತಿಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಉಪಸರ್ಗಗಳಿವೆ ಅವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಡ್ಯೂಚ್ಡ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಕುರಿತಾದ ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಈಗ ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಗೊಳ್ಳುವ ಉಪಸರ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕಗೊಳ್ಳದ ಉಪಸರ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಗುರುತಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ—ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕು—ಈಗ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾದಾಗ ಅದನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸೋಣ.

ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕು

ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುವ ಮೂರು ಸಲಹೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. ನೀವು ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಾರದ ಸಮಯದಿಂದ ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ.

1. ಮಾಡಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಡಿ

ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಅನಂತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರೆ, ಅದು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅದು ಸುಲಭ ಭಾಗ. ಅಂದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಉಪವಾಕ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ಇಚ್ ವಿಲ್ ಗೆಲ್ಡ್ ಔಸ್ಗೆಬೆನ್. (ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.)

ಖಚಿತವಾಗಿ, ಔಸ್- ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಉಪಸರ್ಗ. ಅದು ನಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದ ಉಪಸರ್ಗಗಳ ಕಿರು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡಿ? ಆದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ಅನಂತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಮಾಡಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ವೊಲ್ಲೆನ್ (ಬಯಸು) ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದೆ, ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿದೆ: ವಿಲ್ (ಬಯಸು). ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಬೋನಸ್ ಉದಾಹರಣೆ:

ಇಚ್ ವೆರ್ಡೆ ಎಸ್ ಆಬ್‌ಗೆಬೆನ್. (ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತೇನೆ.)

ಆಬ್- ಕೂಡ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಉಪಸರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಅದರ ಅನಂತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಮಾಡಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದಾಗ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ. ಯಾವುದೇ ಅನಂತ ಕ್ರಿಯಾಪದದಂತೆ ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಮುಂದೆ ಸಾಗಿ.

2. ಆಜ್ಞಾರ್ಥ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ

ನೀವು ದಿಕ್ದರ್ಶನಗಳು ಅಥವಾ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಆಜ್ಞಾರ್ಥ ರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಯಾರಾದರೂ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ವಾಶೆ ಡೈನೆ ಹೆಂಡೆ ಆಬ್ ಒಂದು ಅತ್ಯಂತ ಉಪಯುಕ್ತ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿದೆ. ಆಬ್‌ವಾಶೆನ್ (ತೊಳೆಯಲು) ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಉಪಸರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಆಜ್ಞಾರ್ಥ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಾಗ, ಆ ಉಪಸರ್ಗವು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಿ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.

3. ಪಾಲಕಗಳಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ

ಓಹ್, ಪಾರ್ಟಿಸಿಪಲ್ಸ್, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಎಣಿಸೋಣ. ಸರಿ, ಇದೀಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮೂರು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ: ವರ್ತಮಾನ ಪೂರ್ಣ, ಭೂತಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಸಿಪಿಯಲ್ ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ.

ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೇವಲ ಮಸುಕಾದರೆ, ಹಿಂತಿರುಗಿ! ಮತ್ತು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾವು ಇನ್ನೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆಯೇ ಇದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಭೂತ ಅಥವಾ ವರ್ತಮಾನ ಪೂರ್ಣ ಪಾಲಕವಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪದದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವ ಗೆ- ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಉಪಸರ್ಗದ ನಂತರ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕೋರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ:

ಡಾಸ್ ವಾಸ್ಸರ್ ಇಸ್ಟ್ ಗೆಲಾಫೆನ್. (ನೀರು ಹರಿದಿದೆ.)

ಡಾಸ್ ವಾಸ್ಸರ್ ಇಸ್ಟ್ ಔಸ್‌ಗೆಲಾಫೆನ್. (ನೀರು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ.)

ಇನ್ನೊಂದು ವ್ಯಾಕರಣದ ಪಾರ್ಶ್ವ ಟಿಪ್ಪಣಿ: ಇದು ಹೊಸ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅನಕ್ರಮಾತ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕಾಗಿ ಹ್ಯಾಟ್ ಬದಲಿಗೆ ಇಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಸಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ:

ಇಚ್ ಬಿನ್ ಗೆಗಾಂಗೆನ್. (ನಾನು ಹೋದೆ.)

ಇಚ್ ಬಿನ್ ಐನ್‌ಗೆಗಾಂಗೆನ್. (ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋದೆ.)

ಮತ್ತು ನೀವು ಪಾಲಕವನ್ನು ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಹೇಳಿ, ನಿಮ್ಮ ತಾಜಾ ತೊಳೆದ ಕೈಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಆಬ್‌ಗೆವಾಶೆನೆನ್ ಹೆಂಡೆ (ತೊಳೆದ ಕೈಗಳು) ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಗೆ- ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆಬ್- ಮತ್ತು ವಾಶೆನೆನ್ ನಡುವೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಆಬ್‌ವಾಶೆನ್ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದೆ. ಆ ಉಪಸರ್ಗವನ್ನು ನೋಡಿ?

ಪಾಲಕಗಳಿಗೆ ಸಾಕು.

ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಇಡಬೇಕು

ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವಾಗ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುಶಃ ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಿಡಿತ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಉಪಸರ್ಗಗಳ ವಿವರವಾದ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಗೆ- ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿಯುವಿರಿ.

ಉಪಸರ್ಗ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ನಡುವೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ನಿಯಮವಾಗಿದೆ.

ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೂಲಭೂತ ಉದಾಹರಣೆ:

ಇಚ್ ಹಬೆ ಎಸ್ ಆಬ್‌ಗೆಸ್ಪ್ರೋಚೆನ್. (ನಾನು ಅದನ್ನು ಏರ್ಪಾಡು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.)

ಗೆ- ಆಬ್- ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಪ್ರೋಚೆನ್ ನಡುವೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ? ಆದರೆ ಇದೀಗ ನಿಮಗೆ ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿಯೇ?

ನೀವು ದ್ವಿಗುಣ ಖಾತ್ರಿಗಾಗಿ ಬಯಸಿದರೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ:

ಡೀ ಮಿಲ್ಚ್ ಇಸ್ಟ್ ಆಬ್‌ಗೆಲಾಫೆನ್. (ಹಾಲಿನ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ.)

ನಿರಾಕರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಪದ: ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಚ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉಪಸರ್ಗದ ನೇರ ಮುಂಚೆ ಇಡಿ.

ಜುಮ್ ಬೈಸ್ಪೀಲ್ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ), ನಾವು "ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆದನು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ:

ಎರ್ ವೆಶ್ಟ್ ಸಿಚ್ ಸೈನೆ ಹೆಂಡೆ ಆಬ್.

ಹೆರ್ ಮುಸ್ಟರ್ (ಶ್ರೀ. ಮಾದರಿ) ಸ್ವಲ್ಪ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು:

ಎರ್ ವೆಶ್ಟ್ ಸಿಚ್ ಸೈನೆ ಹೆಂಡೆ ನಿಚ್ಟ್ ಆಬ್. (ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ.) ಛಿ!

ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಸಲಹೆಗಳು

ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬಹುಮಂದಿ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕಿಸೆ, ಪರ್ಸ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಕ್‌ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಕಂಪ್ಯೂಟೇಶನಲ್ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಲಿಯಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸಿದರೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಭಾಷಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅನೇಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ ಅದು ನಿಜ.

ನೀವು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಕ್ವಿಜ್ಲೆಟ್‌ನಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಉಪಸರ್ಗಗಳ ಫ್ಲಾಶ್ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಿಖರವಾದ ರುಚಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಯಾವುದೂ ಸಿಗದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಆ ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಸಹ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವಾಗ, ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕಾದದ್ದು ಅದೇ: ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ.

ನಿಜವಾದ ಜರ್ಮನ್ ವೀಡಿಯೊಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಪದಗಳನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನೀವು Lingflix ನಂತಹ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. Lingflix ನೈಜ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು—ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರ ಟ್ರೇಲರ್‌ಗಳು, ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಣಾದಾಯಕ ಭಾಷಣಗಳಂತಹ—ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯ ಪಾಠಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು 2 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಉಚಿತವಾಗಿ Lingflix ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ iOS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಪಿ.ಎಸ್. ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೇಲ್‌ನ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! (ಈ ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.)

Lingflix ಈ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಕ್ವಿಜ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಮರ್ಶಿಸಲು ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಫ್ಲಾಶ್‌ಕಾರ್ಡ್ ಡೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಅದನ್ನು ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು.

ಆದರೆ ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಉಪಸರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಸರ್ಗಗಳ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ. ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ, ಜರ್ಮನ್ ಉಪಸರ್ಗಗಳ ಅರ್ಥಗಳ ಕುರಿತು ಈ ಉತ್ತಮ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

ಜರ್ಮನ್ ಕಲಿಯುವುದು ಕಠಿಣವಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಅದು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಯತ್ನವಿಲ್ಲದೆ ಆಗುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಕೆಲವು ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಯಾವ ಉಪಸರ್ಗಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದ ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬರುತ್ತವೆ. ಆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬೆಲ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಬಳಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿರಬೇಕು. ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಆತಂಕವು ಹಿಂದಿನ ವಿಷಯವಾಗುತ್ತದೆ.