ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಷೇಧ: ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು, ವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ
ಆದ್ದರಿಂದ, ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಎಂದು ನೀವು ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ. ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ?
ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಷೇಧಿಸುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವುದು ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತೀರಿ (ಅಥವಾ ಅರ್ಥೈಸುವುದಿಲ್ಲ) ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಲಾ ನೆಗೇಶನ್ (ನಿಷೇಧ) ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೂಲಭೂತ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸೋಣ.
Ne… Pas ಬಳಸಿ ಮೂಲಭೂತ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಷೇಧ
ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಸರಳವಾದ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೊದಲು ne ಅಥವಾ n’ ಮತ್ತು ಆ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ನಂತರ pas ಅನ್ನು ಬರೆಯುವುದು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಳ ಕಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ, ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ರೂಪಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಇದ್ದಾಗ).
ಜೆ ನೆ ಪಾರ್ಲೆ ಪಾಸ್ ಎಸ್ಪಾಗ್ನೋಲ್. (ನಾನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.)
ಇಲ್ ನೆ ವಾ ಪಾಸ್ à ಲ್'ಎಕೋಲ್ ಡಿಮೇನ್. (ಅವನು ನಾಳೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ.)
ನೆ… ಪಾಸ್ ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕ ರಚನೆಯನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ.
| Ne... Pas ನಿಷೇಧ ನಿಯಮಗಳು | ಉದಾಹರಣೆಗಳು |
|---|---|
| ಸ್ವರದ ನಂತರ ಬಂದರೆ ne ಅನ್ನು n' ಗೆ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿ | ಎಲ್ಲೆ ನೆಸ್ಟ್ ಪಾಸ್ ಹ್ಯೂರೀಸ್. (ಅವಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ.) |
| ಮಾತನಾಡುವಾಗ ne ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು | ಜೆ ನೆ ಸೈಸ್ ಪಾಸ್. → ಜೆ ಸೈಸ್ ಪಾಸ್. (ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.) |
| ನಂತರ ಬಂದರೆ ಲೇಖನವನ್ನು de ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ: ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ (ಉದಾ., un , une ) ಒಂದು ಪಾರ್ಟಿಟಿವ್ ಲೇಖನ (ಉದಾ., du , de la ] ಅಥವಾ des ) | ಜೆ'ಐ ಡೆಸ್ ಲಿವ್ರೆಸ್. (ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳಿವೆ.) → ಜೆ ನೆ'ಐ ಪಾಸ್ ಡೆ ಲಿವ್ರೆಸ್. (ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಲ್ಲ.) |
| ಅನಂತ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೊದಲು ne ಮತ್ತು pas ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ | ಇಲ್ ಎಸ್ಟ್ ನೆಸೆಸೇರ್ ಡಿ ನೆ ಪಾಸ್ ಮ್ಯಾಂಗರ್ ಅವಾಂಟ್ ಡಿ ಫೇರ್ ಡು ಸ್ಪೋರ್ಟ್. (ಕ್ರೀಡೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ತಿನ್ನದಿರುವುದು ಅಗತ್ಯ.) ಟು ಮ್'ಎಸ್ ಡಿಟ್ ಡಿ ನೆ ಪಾಸ್ ಲೈರ್ ಸೆ ಲಿವ್ರೆ. (ಆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಬೇಡ ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.) ನೆ ಪಾಸ್ ಔವ್ರಿರ್ ಲಾ ಫೆನೆಟ್ರೆ. (ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಡಿ.) |
| ಪಾಸೇ ಕಾಂಪೋಸೆಯಲ್ಲಿ : ne + ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ + pas (ಅಥವಾ ಇತರ ಪದ) + ಪಾಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಸಿಪಲ್ | ಇಲ್ ನ್'ಎ ಜಮೈಸ್ ವಿಸಿಟೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅಪಾರವಾಂಟ್. (ಅವನು ಇದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ.) ನೌಸ್ ನ್'ಅವೊನ್ಸ್ ಪಾಸ್ ರಿಗಾರ್ಡೆ ಸೆ ಫಿಲ್ಮ್. (ನಾವು ಆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.) ಎಲ್ಲೆಸ್ ನ್'ಒಂಟ್ ರಿಯನ್ ಅಚೆಟೆ ಓ ಮಾರ್ಚೆ. (ಅವರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಏನೂ ಕೊಂಡಿಲ್ಲ.) |
ಸಾಮಾನ್ಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಷೇಧ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು
ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು
ನೆ… ಪಾಸ್ ರಚನೆಯು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಇತರ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು pas ಬದಲಿಗೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.
ಈ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:
| ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಷೇಧ (ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು) | ಉದಾಹರಣೆಗಳು |
|---|---|
| ne... pas encore (ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ) | ಜೆ ನ್'ಐ ಪಾಸ್ ಎನ್ಕೋರ್ ವು ಸೆ ಫಿಲ್ಮ್. (ನಾನು ಇನ್ನೂ ಆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ.) |
| ne... pas toujours (ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲ) | ಇಲ್ ನ್'ಎ ಪಾಸ್ ಟೌಜೂರ್ಸ್ ಹ್ಯಾಬಿಟೆ ಎನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್. (ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.) |
| ne... pas du tout (ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ) | ಎಲ್ಲೆ ನ್'ಐಮ್ ಪಾಸ್ ಡು ಟೌಟ್ ಲೆ ಕಾಫೆ. (ಅವಳಿಗೆ ಕಾಫಿ ಅಷ್ಟೇ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.) |
| ne... jamais (ಎಂದಿಗೂ) | ನೌಸ್ ನ್'ಅವೊನ್ಸ್ ಜಮೈಸ್ ವಿಸಿಟೆ ಲಾ ಚೀನೆ. (ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿಲ್ಲ.) |
| ne... nulle part (ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ) | ಟು ನೆ ಲ್'ಅಸ್ ಟ್ರೌವೆ ನುಲ್ಲೆ ಪಾರ್ಟ್. (ನೀನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ.) |
| ne... plus (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಲ್ಲ) | ಇಲ್ಸ್ ನ್'ಎಕ್ರಿವೆಂಟ್ ಪ್ಲಸ್ ಡೆ ಲೆಟ್ರೆಸ್. (ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.) |
ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು
ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳಂತೆ, ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ pas ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
ಇದು ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣವನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ - ವಿಶೇಷಣವು ನಂತರದ ನಾಮಪದವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಇದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಕೆಳಗಿನ ಎರಡೂ ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕ ವಿಶೇಷಣ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಅನುಸರಿಸುವ ನಾಮಪದದ ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
| ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಷೇಧ (ವಿಶೇಷಣಗಳು) | ಉದಾಹರಣೆಗಳು |
|---|---|
| ne... aucun(e) (ಯಾವುದೇ ಅಲ್ಲ) ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಎಣಿಸಲಾಗದ ನಾಮಪದಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ | ಜೆ ನ್'ಐ ಆಕ್ಯುನ್ ಲಿವ್ರೆ. (ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಲ್ಲ.) ಇಲ್ ನ್'ಎ ಆಕ್ಯುನ್ ಕಾಂಫಿಯಾನ್ಸ್ ಎನ್ ಎಲ್ಲೆ. (ಅವನಿಗೆ ಅವಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸವಿಲ್ಲ.) |
| ne... nul(le) (ಯಾವುದೇ ಅಲ್ಲ) ಎಣಿಸಲಾಗದ ನಾಮಪದಗಳು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯ, ಔಪಚಾರಿಕ | ಇಲ್ಸ್ ನೆ ವೊಯೆಂಟ್ ನುಲ್ ಮಾಲ್. (ಅವರು ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.) ನೌಸ್ ನ್'ಅವೊನ್ಸ್ ಟ್ರೌವೆ ನುಲ್ಲೆ ಈಔ. (ನಾವು ಯಾವುದೇ ನೀರನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ.) |
ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು
ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ pas ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವು ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ:
- ಅವು ನಾಮಪದವನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತವೆ.
- ಕ್ರಿಯಾಪದದ ನಂತರ ಬಳಸಿದಾಗ, ಅವು ಸಂಯುಕ್ತ ಕಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು.
- ಅವುಗಳನ್ನು ವಾಕ್ಯದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಸರಿಸಬಹುದು.
ಹಾಗೆಯೇ, ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಷೇಧವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ: ne… personne ಮತ್ತು ne… rien .
| ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಷೇಧ (ಸರ್ವನಾಮಗಳು) | ಉದಾಹರಣೆಗಳು |
|---|---|
| ne… personne (ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ/ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ, ಯಾರಾದರೂ/ಯಾರಾದರೂ) | ಜೆ ನ್'ಐ ವು ಪರ್ಸೋನ್ನೆ. (ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ.) ಪರ್ಸೋನ್ನೆ ನೆಸ್ಟ್ ವೆನು ಹಿಯರ್. (ನಿನ್ನೆ ಯಾರೂ ಬರಲಿಲ್ಲ.) |
| ne… rien (ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಏನಾದರೂ) | ನಾನ್, ಜೆ ನ್'ಐ ರಿಯನ್ ವಿಸಿಟೆ. (ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.) ರಿಯನ್ ನೆ ಪ್ಯೂಟ್ ಮ್'ಅರೆಟೆರ್. (ಏನೂ ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.) |
N’importe ಬಳಸುವುದು
ಇನ್ನೂ ಒಂದು ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕ ರಚನೆ, ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ!
n’importe ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು "ಪರವಾಗಿಲ್ಲ," "ಯಾವುದೇ" ಅಥವಾ "ಯಾವುದಾದರೂ" ಎಂದರ್ಥ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ವಿಶೇಷಣ, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಅಥವಾ ಸರ್ವನಾಮದ ನಂತರ ಬರಬಹುದು.
ರಚನೆಯು quel (ಯಾವುದು) ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವಾಗ, ಪದವು ನಂತರದ ನಾಮಪದದ ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಕೆಳಗಿನ ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
| ಫ್ರೆಂಚ್ | ಇಂಗ್ಲಿಷ್ |
|---|---|
| ಜೆ ವ್ಯೂ ನ್'ಇಮ್ಪೋರ್ಟೆ ಕ್ವೆಲ್ ಲಿವ್ರೆ. | ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುಸ್ತಕ ಬೇಕು. |
| ಟು ಡೋಯ್ಸ್ ಪ್ರೆಂಡ್ರೆ ನ್'ಇಮ್ಪೋರ್ಟೆ ಕ್ವೆಲ್ಲೆ ಡೆಸಿಶನ್. | ನೀವು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. |
| ಜೆ ಪ್ಯೂ ವಿಸಿಟರ್ ನ್'ಇಮ್ಪೋರ್ಟೆ ಕ್ವಾಂಡ್. | ನಾನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು. |
| ಫೈಸ್-ಲೆ ನ್'ಇಮ್ಪೋರ್ಟೆ ಕಾಮೆಂಟ್. | ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ. |
| ನೌಸ್ ಪುವನ್ಸ್ ಅವೋಯಿರ್ ನೋಟ್ರೆ ರೆಂಡೆ-ವೂಸ್ ನ್'ಇಮ್ಪೋರ್ಟೆ ಔ. | ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಭೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಹೊಂದಬಹುದು. |
| ನ್'ಇಮ್ಪೋರ್ಟೆ ಕ್ವಿ ಪ್ಯೂಟ್ ಲೆ ಲೈರ್. | ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಓದಬಹುದು. |
| ಇಲ್ ಈಕೌಟೆ ನ್'ಇಮ್ಪೋರ್ಟೆ ಕ್ವಾಯ್. | ಅವನು ಯಾವುದಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. |
ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಬಳಸುವ ಇತರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು
ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಲೆ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೊರತಾಗಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಮಾರ್ಗಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.
| ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು | ಉದಾಹರಣೆಗಳು |
|---|---|
| Pas vraiment (ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ) | ಇಲ್ ನೆಸ್ಟ್ ಪಾಸ್ ವ್ರೈಮೆಂಟ್ ಇಂಟೆರೆಸೆ ಪಾರ್ ಸೆ ಫಿಲ್ಮ್. (ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ.) |
| Pas forcément (ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಅಲ್ಲ) | ಸೆ ನೆಸ್ಟ್ ಪಾಸ್ ಫೋರ್ಸೆಮೆಂಟ್ ಡಿಫಿಸಿಲ್ à ಕಾಂಪ್ರೆಂಡ್ರೆ. (ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಕಷ್ಟವಲ್ಲ.) |
| Pas mal (ಕೆಟ್ಟದಲ್ಲ) | ಟನ್ ಡೆಸ್ಸಿನ್ ಎಸ್ಟ್ ಪಾಸ್ ಮಾಲ್ ಡು ಟೌಟ್. (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿಲ್ಲ.) |
| Pas trop (ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ) | ಜೆ ನ್'ಐಮ್ ಪಾಸ್ ಟ್ರಾಪ್ ಲೆಸ್ ಎಂಡ್ರೋಯ್ಟ್ಸ್ ಬೋಂಡೆಸ್. (ಹೆಚ್ಚು ಗುಂಪಿನ ಸ್ಥಳಗಳು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.) |
| Pas exactement (ನಿಖರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ) | ಸೆ ನೆಸ್ಟ್ ಪಾಸ್ ಎಕ್ಸಾಕ್ಟೆಮೆಂಟ್ ಸೆ ಕ್ಯೂ ಜೆ'ಅವೈಸ್ ಎನ್ ಟೆಟ್. (ಇದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.) |
| Pas complètement (ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಲ್ಲ) | ಇಲ್ ನೆಸ್ಟ್ ಪಾಸ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಟೆಮೆಂಟ್ ಸಟಿಸ್ಫೈಟ್ ಡಿ ಸಾನ್ ಟ್ರಾವೈಲ್. (ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಲಸದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೃಪ್ತನಾಗಿಲ್ಲ.) |
| Pas du tout d'accord (ಒಪ್ಪಿಗೆಯಲ್ಲ) | ಜೆ ನೆ ಸೂಯಿಸ್ ಪಾಸ್ ಡು ಟೌಟ್ ಡಿ'ಅಕಾರ್ಡ್ ಅವೆಕ್ ಸೆಟ್ಟೆ ಪ್ರೊಪೋಸಿಶನ್. (ಈ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಒಪ್ಪಿಗೆಯಲ್ಲ.) |
| Pas nécessairement (ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಅಲ್ಲ) | ಲೆ ಸಕ್ಸೆಸ್ ನೆಸ್ಟ್ ಪಾಸ್ ನೆಸೆಸೇರೆಮೆಂಟ್ ಸಿನೋನಿಮ್ ಡೆ ಬೊನೆಉರ್. (ಯಶಸ್ಸು ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಸಂತೋಷದ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಲ್ಲ.) |
ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು
ಈ ಎಲ್ಲಾ ನಿಷೇಧ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಅನೇಕ ರೀತಿಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀವೇ ಮುಳುಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಪಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ಗಳು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಟಾಕ್ ಶೋಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ - ಮೂಲತಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷಿಕರು ಪರಸ್ಪರ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಸಂಭಾಷಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಯಾವುದಾದರೂ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲಿಂಗ್ವಿಜ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ Lingflix ಇದೆ.
Lingflix ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರ ಟ್ರೇಲರ್ಗಳು, ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಣಾದಾಯಕ ಭಾಷಣಗಳಂತಹ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯ ಪಾಠಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ನೀವು Lingflix ಅನ್ನು 2 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ iOS ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ Android ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.
ಪಿ.ಎಸ್. ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರಾಟದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! (ಈ ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.)
ನಾವು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕ ರಚನೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀವು Lingolia ಗೆ ತಲುಪಬಹುದು. ಕೆಲವು ನಿಮಗೆ ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳ ನಡುವೆ ಸರಿಯಾದ ನಿಷೇಧದ ಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಇತರವುಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಧನಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪುನಃ ಬರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
ಅದರ ನಂತರ, ಟೆಕ್ಸ್'ಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗ್ರಾಮರ್ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾದ ಸುಗಮವಾದ ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ತುಂಬುವ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ProProfs ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆ ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕ ರಚನೆಗಳನ್ನು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ವಿಜ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಕೇವಲ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಡಿ, ಸರಿ?
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ?
ಮತ್ತು ಒಂದು ವಿಷಯ...
ನಿಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸಾಧನದ ಸೌಕರ್ಯದಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಇಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೆ, Lingflix ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸದಿರುವುದು ನನ್ನ ಕಡುತಪ್ಪಾಗುತ್ತದೆ. Lingflix ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು-ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರ ಟ್ರೇಲರ್ಗಳು, ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಣಾದಾಯಕ ಭಾಷಣಗಳಂತಹವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯ ಪಾಠಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇತರ ಸೈಟ್ಗಳು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. Lingflix ನಿಮಗೆ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಳಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಜವಾದ ಜನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೋ ಹಾಗೆ ನೀವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಿಯುವಿರಿ. Lingflix ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಸರಣಿಗಳಂತಹ ಉತ್ತಮ ವಿಷಯದ ವಿಶಾಲ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು: Lingflix ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ. ಪದವನ್ನು ತಕ್ಷಣ ನೋಡಲು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪದದ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಪದವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರೆಯಲಾದ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು "ಕ್ರೋಯಿಸ್" ಎಂಬ ಪದದ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಇದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ: Lingflix ನ ಅನುಕೂಲಕರ ಕ್ವಿಜ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಲಿತ ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದಕೋಶಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸಿ. ನೀವು ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವ ಪದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಎಡ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು "ಖಾಲಿ ಜಾಗವನ್ನು ತುಂಬಿರಿ" ಎಂಬಂತಹ ಡೈನಾಮಿಕ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಮಿನಿ-ಗೇಮ್ಗಳನ್ನು ಆಡಿ. ನೀವು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಂತೆ, ನೀವು ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು Lingflix ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ 100% ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡಲು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ Lingflix ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಅಥವಾ, ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ, iTunes ಅಥವಾ Google Play ಸ್ಟೋರ್ನಿಂದ Lingflix ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರಾಟದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! (ಈ ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.)
