ಫ್ರೆಂಚ್ ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು: ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು
ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ನೀವು ನೋಡುವ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಅದ್ಭುತಗಳ ಬಗ್ಗೆ—ಫ್ರೆಂಚ್ ನಲ್ಲಿ—ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
ಫ್ರೆಂಚ್ ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಪದಗಳು ಇತರ ಹಲವು ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಲ್ಲದೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣಗಳ ಪದಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಹುರಂಗದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ.
1. Rose — ಗುಲಾಬಿ
ಫ್ರೆಂಚ್ ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣದ ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ 'Rose' ಎಂದರೆ "ಗುಲಾಬಿ" ಬಣ್ಣ, ನಾವು ಆಂಗ್ಲಭಾಷಿಗರು 'ರೋಸ್' ಎಂಬ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಯೋಚಿಸುವ ಗಾಢ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವಲ್ಲ.
ಹೆಸರಪದವಾಗಿ, ಹಾಗೆಯೇ, 'une rose' ಎಂದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ ಅದೇ ಹೂವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಗಮನಿಸಿ: 'rose' ನ ಉಚ್ಛಾರಣೆಯು ವೈನ್ ನ ಹೆಸರಾದ 'vin rosé' ನಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಕೊನೆಯ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ: ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ 'rose' ಎಂಬ ಪದವು ಕಾಮೋದ್ದೀಪಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲೂ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, 'une téléphone rose' ಎಂದರೆ ಗುಲಾಬಿ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಅಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ... ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿರುವ ಫೋನ್ ಸೇವೆ.
2. Orange — ನಾರಂಗಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ, ಈ ಬಣ್ಣವು ಹಣ್ಣಿನ ಹೆಸರೂ ಆಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಉಪಹಾರದಲ್ಲಿ 'jus d’orange' (ನಾರಂಗಿ ರಸ) ಮತ್ತು 'marmelade d’orange' (ನಾರಂಗಿ ಮಾರ್ಮಲೇಡ್) ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ 'orange brûlé' (ಸುಟ್ಟ ನಾರಂಗಿ) ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ 'orangé' (ನಾರಂಗಿ ತರಹದ) ಸೇರಿವೆ. ಗಮನಿಸಿ: 'orange' ಎಂಬುದು ಬದಲಾಗದ ವಿಶೇಷಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 'orangé' ಅಲ್ಲ.
ನಾವು ಹಳದಿ ಸ್ಟಾಪ್ಲೈಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ 'orange' ಎಂದು ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ: 'feu orange'.
3. Rouge — ಕೆಂಪು
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಬಳಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಲ್ಲೂ ಅದೇ ರೀತಿ ಇದೆ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ತರಬಾರದು.
'Rouge' ಎಂಬುದು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಗಳ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಹೆಸರಪದವಾಗಿ ಅಥವಾ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.
ನನ್ನಂತೆಯೇ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರಾಡಂಬರ ವೈನ್ ಪ್ರಿಯರು ಯಾವುದೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಾರ್ ನಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ 'un verre de rouge' (ಕೆಂಪು ವೈನ್ ನ ಗ್ಲಾಸ್) ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಅದು ಬೌರ್ಗೊನ್, ಬೊರ್ಡೋ ಅಥವಾ ಇನ್ನೇನೇ ಆಗಿರಲಿ ನಮಗೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಲಭವಾದ ಸಮಾನಾಂತರಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:
- 'la Croix-Rouge' — ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್
- 'être dans le rouge' — ಕೆಂಪಿನಲ್ಲಿರುವುದು (ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ)
- 'chou rouge' — ಕೆಂಪು ಎಲೆಕೋಸು
- 'alerte rouge' — ಕೆಂಪು ಎಚ್ಚರಿಕೆ
- 'le tapis rouge' — ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಪೆಟ್
ಸುಂದರವಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದ 'rougir' ಎಂದರೆ ಕೆಂಪಾಗುವುದು (ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ), ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಕೆಂಪೇರುವುದೂ ಸೇರಿದಂತೆ.
4. Jaune — ಹಳದಿ
'Jaune' ನ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯ ಬಳಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು 'Le Tour de France' ನಲ್ಲಿದೆ; ರೇಸ್ ನಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವವನು 'maillot jaune' ಅಥವಾ ಹಳದಿ ಜರ್ಸಿ ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.
'Un jaune d’œuf' (ಶಬ್ದಶಃ, ಮೊಟ್ಟೆಯ ಹಳದಿ) ಎಂದರೆ ಮೊಟ್ಟೆಯ ಹಳದಿ ಕರಿ.
ಹೆಸರಪದವಾಗಿ, 'jaune' ಎಂಬುದು ಏಷ್ಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕುರಿತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಸ್ಕ್ಯಾಬ್) ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲೂ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
5. Vert — ಹಸಿರು
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಮಾನಾರ್ಥಕದಂತೆಯೇ, 'vert' ಗೆ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತಗಳು ಲಗತ್ತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು.
ಇದರ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಗಳ ಸಣ್ಣ ಮಾದರಿ ಇಲ್ಲಿದೆ:
- 'le fruit est encore vert' — ಹಣ್ಣು ಇನ್ನೂ ಪಕ್ವವಾಗಿಲ್ಲ
- 'une politique verte' — ಹಸಿರು/ಪರಿಸರ ನೀತಿ
- 'manger du vert' — ಹಸಿರು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು
- 'avoir le feu vert' — ಮುಂದುವರೆಯಲು ಅನುಮತಿ/ಹಸಿರು ಬೆಳಕು ಪಡೆದಿರುವುದು
- 'être vert' — ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಂಡಿರುವುದು
- 'le Parti Vert' / 'Les Verts' — ಗ್ರೀನ್ ಪಾರ್ಟಿ
- 'un citron vert' — ನಿಂಬೆ ಹಣ್ಣು (ಇವುಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಸಹೋದರಗಳಾದ 'les citrons' ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಕಷ್ಟವಾಗಬಹುದು)
- 'numéro vert' — ಟೋಲ್-ಫ್ರೀ ನಂಬರ್
6. Bleu — ನೀಲಿ
'Bleu' ಬಣ್ಣದ ಸೂಚಕವಾಗಿ ತನ್ನ ದಿನನಿತ್ಯದ ಕೆಲಸದ ಜೊತೆಗೆ ಕೆಲವು ಮನೋರಂಜನಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ, 'un bleu' ಎಂದರೆ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಸಿಗುವ ಕಲಿ.
'Les Bleus' ಎಂಬುದು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರೀಡಾ ತಂಡಗಳನ್ನು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವನ್ನು, ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
ನೀವು 'un steak bleu' ಕೇಳಬಹುದು, ಅಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಾಂಸ ಬಾಣಲೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಾತ್ರ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ (ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚು ರಾ).
ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಹಸಿರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ 'un bleu' (ಹಸಿಹುಲ್ಲು/ಹೊಸಬ) ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
7 . Violet — ನೇರಳೆ
ಇದನ್ನು 'pourpre' ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸದೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ (ನಂತರ ನೋಡಿ); ಇವು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಲ್ಲಿ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳಲ್ಲ.
ಫ್ರೆಂಚ್ ದೃಷ್ಟಿಗೆ, ನೀವು ಅತಿಯಾಗಿ ಚಳಿಯಿಂದ ನೊಂದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 'violet' ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡುತ್ತದೆ.
8. Pourpre — ಕೆಂಪು-ನೇರಳೆ
ಭಾಷೆಯು ಬಣ್ಣದ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಾದವಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು-ನೇರಳೆ, ಅಥವಾ 'pourpre' ಫ್ರೆಂಚ್ ನಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ವರ್ಗ ಎಂಬ ವಿಚಾರಕ್ಕೆ ನೀವು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 'Cramoisi', ಅಥವಾ ಕಡುಕೆಂಪು, ನೇರಳೆ-ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವಾಗಿದೆ.
ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಣ್ಣು 'pourpre' ನಿಂದ 'violet' ನನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ನೀಲಿ ಛಾಯೆಯದು; ಆಂಗ್ಲಭಾಷಿಗರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೇರಳೆ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು ಕೇವಲ 'violet' ಆಗಿದೆ. 'pourpre' ನ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು.
9. Noir — ಕಪ್ಪು
ಬಣ್ಣದ ಸರಳ ವಿವರಣೆಯ ಜೊತೆಗೆ, 'noir' ಕಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಹೆಸರಪದವಾಗಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ 'un noir' ಎಂದರೆ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು 'une noire' ಎಂದರೆ ಕಪ್ಪು ಸ್ತ್ರೀ.
ಮೋಜಿನ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಪದಗುಚ್ಛ 'noir de monde' ಎಂದರೆ ಸರಳವಾಗಿ "ಜನಗುಂದಿದ".
ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ತನ್ನ ಬಣ್ಣದ ಕರ್ತವ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ, 'noir' ಎಂದರೆ "ಗ್ಲೂಮಿ"; ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ, 'film noir' ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯು ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
10. Blanc — ಬಿಳಿ
ಹೆಸರಪದವಾಗಿ, 'blanc' ಎಂದರೆ ಬಿಳಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ವೈನ್ ಎರಡೂ ಆಗಿರಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ 'le blanc boit un blanc' (ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕೇಳಿಸಿದರೂ) ಎಂದು "ಬಿಳಿ ಮನುಷ್ಯ ಬಿಳಿ ವೈನ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಳಸಬಹುದು.
ಹೆಸರಪದವು "ಖಾಲಿ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 'laisser un blanc' ಎಂದರೆ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಜಾಗವನ್ನು ಬಿಡುವುದು. ಮತ್ತು, 'écrit en noir et blanc' ಎಂದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ: ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
11. Gris — ಬೂದು
ಬಣ್ಣವಾಗಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಜೊತೆಗೆ, 'gris' ಪದವು ವಾತಾವರಣವನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ರಿಟನಿ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಲ್ಲಿ, ಸೂಚಿಸಬಹುದು: 'il fait gris' (ಮೋಡ ಕವಿದ/ಗ್ಲೂಮಿ ಹವಾಮಾನ).
ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಿದಾಗ, 'Mathilde est un peu grise' ಎಂಬಂತೆ, ಮಥಿಲ್ಡ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಮತ್ಯಪಾನದಿಂದ ತಳಮಳಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದರ್ಥ.
12. Marron — ಕಂದು
ಫ್ರೆಂಚ್ ನಲ್ಲಿನ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಈ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಗುರ ಕಂದು ಕಣ್ಣಿನ ಬಣ್ಣವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಂದು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಹೆಸರಪದವಾಗಿ, 'marron' ಎಂದರೆ ಕೆಸ್ತೂರಿ ಕಾಯಿ (chestnuts), ಮತ್ತು "Chaud, les marrons!" ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು, ಅದು ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು.
ಈ ಸುಂದರವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮುಹಾವರೆ (ಭಾಷಾಂಶ) ಬಂದಿರುವುದು ಜನರು ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಕಾಯಿಗಳನ್ನು ಮಾರುವಾಗ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಇದನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಿಂದ.
'Brun' ಎಂಬುದು ಗಾಢ ಕಂದು ಬಣ್ಣ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೂದಲಿನ ಬಣ್ಣ ಅಥವಾ ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ
ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು, ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವ ವ್ಯಾಕರಣದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ.
ಹೆಸರಪದಗಳಾಗಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಣ್ಣಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಪುಲ್ಲಿಂಗದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಶೇಷಣಗಳಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಎಲ್ಲಾ ವಿಶೇಷಣಗಳಂತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಣ್ಣಗಳು ಅವು ವಿವರಿಸುವ ಹೆಸರಪದದ ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ವಚನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಕೆಲವು ಬಣ್ಣಗಳು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಹೆಸರಪದಗಳಿಗಾಗಿ 'e' ಅನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಸರಪದ ಬಹುವಚನವಾಗಿದ್ದರೆ 's' ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ.
ಇದಕ್ಕೆ ಅಪವಾದಗಳಿವೆ, 'marron' ಮತ್ತು 'orange' ಗಳು ಲಿಂಗ ಅಥವಾ ವಚನದ ಬಗ್ಗೆ ಲಕ್ಷಿಸದೆ ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 'jaune' ಮತ್ತು 'rouge' ಗಳಂತಹ ಕೆಲವು ಬಣ್ಣಗಳು 'e' ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವು ಲಿಂಗದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ವಚನದೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟೇಬಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.
| ಇಂಗ್ಲಿಷ್ | ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಏಕವಚನ | ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಏಕವಚನ | ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಬಹುವಚನ | ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಬಹುವಚನ |
|---|---|---|---|---|
| ಗುಲಾಬಿ | Rose | Rose | Roses | Roses |
| ನಾರಂಗಿ | Orange | Orange | Orange | Orange |
| ಕೆಂಪು | Rouge | Rouge | Rouges | Rouges |
| ಹಳದಿ | Jaune | Jaune | Jaunes | Jaunes |
| ಹಸಿರು | Vert | Verte | Verts | Vertes |
| ನೀಲಿ | Bleu | Bleue | Bleus | Bleues |
| ನೇರಳೆ | Violet | Violette | Violets | Violettes |
| ಕೆಂಪು-ನೇರಳೆ | Pourpre | Pourpre | Pourpres | Pourpres |
| ಕಪ್ಪು | Noir | Noire | Noirs | Noires |
| ಬಿಳಿ | Blanc | Blanche | Blancs | Blanches |
| ಬೂದು | Gris | Grise | Gris | Grises |
| ಕಂದು | Marron | Marron | Marron | Marron |
ಫ್ರೆಂಚ್ ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು
ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಇದು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಗ್ರಹಿಸಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ನೋಡಿದಂತೆ, ಈ ಬಣ್ಣದ ಪದಗಳು ನಮಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಮೂಲಭೂತ ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಮಾರ್ಗಗಳೆರಡೂ ಇವೆ.
ಮುಂದಿನ ಹೆಜ್ಜೆಯೆಂದರೆ ಈ ಬಣ್ಣದ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು! 'French Your Way' ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ವಿವಿಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಎಪಿಸೋಡ್ ಇದೆ.
ನೀವು ಸಂದರ್ಭದೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣದ ಪದಗಳ ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಛಾರಣೆಯನ್ನು Lingflix ಭಾಷಾ ಕಲಿಕಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ಕೇಳಬಹುದು. Lingflix ನೈಜ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು—ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರ ಟ್ರೇಲರ್ಗಳು, ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಣಾದಾಯಕ ಭಾಷಣಗಳಂತಹವುಗಳನ್ನು—ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯ ಪಾಠಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು 2 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಉಚಿತವಾಗಿ Lingflix ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಅಥವಾ iOS ಆಪ್ ಅಥವಾ Android ಆಪ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. P.S. ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೇಲ್ ನ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! (ಈ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.)
ಅದೃಷ್ಟವಿದ್ದರೆ, ಈ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸುವುದನ್ನು, ಅದು ವಿವರಿಸುವ ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬಾಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ!
ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ...
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಗತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸೌಕರ್ಯದಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ Lingflix ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬೇಕು.
Lingflix ನೈಜ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸರಣಿಗಳಂತಹವುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲರ್ಹವಾಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ (ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜಿನ) ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು Lingflix ನ ಸಂಗ್ರಹಿತ ವೀಡಿಯೊ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ Lingflix Chrome ಎಕ್ಸ್ಟೆನ್ಶನ್ ನೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕಲಿಕಾ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ Netflix ಅಥವಾ YouTube ಗೆ ತರಬಹುದು.
ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಸಹಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಒಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ಯಾಪ್ಶನ್ ಗಳು —ಯಾವುದೇ ಪದದ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಅದರ ಅರ್ಥ, ಚಿತ್ರ, ಉಚ್ಛಾರಣೆ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಂದ ಇತರ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿಲ್ಲದೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇದು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.
Lingflix ನೀವು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ರಸಪ್ರಶ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಕರ್ಷಕ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸವಾಲು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆ ಮಾಡುವ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಸಹ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!
ನೀವು Lingflix ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅಥವಾ Apple ಅಥವಾ Android ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿನ ನಮ್ಮ ಆಪ್ ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೇಲ್ ನ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! (ಈ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.)