ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳಿಗೆ 10 ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಚ್ಚಾರ ತಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವಿಷಯ ಎಂದರೆ, ಪದಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೋ ಹಾಗೆ ಧ್ವನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
"Wednesday" (ವೆಡ್ನೆಸ್ಡೇ) ಎಂಬ ಪದವು "Wenzdei" (ವೆನ್ಜ್ಡೇ) ಎಂಬ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. "Photo" (ಫೋಟೋ) ಅನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ P ಅಲ್ಲದೆ F ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಸಂಭವಿಸುವುದರಿಂದ, ಇದು ವಿನಾಯಿತಿಗಿಂತ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇದು ಚೈನೀಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಂತೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುವವನು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಉಚ್ಚಾರ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಿ, ನೀವು ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿರುವ ಕೆಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಪ್ಪುಗಳಿವೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಬಗ್ಗೆ ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ತೊಂದರೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಕುರಿತು ತಿಳಿಯಲು ಓದುತ್ತಲೇ ಇರಿ! ನಿಮ್ಮ ಮಾತನಾಡುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಮೆರಗು ಕೊಡಲು ನೀವು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಕೆ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಕಲಿಯಲು ಚೈನೀಸ್ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಂದು ನೀವು ಬಹುಶಃ ಕೇಳಿರಬಹುದು. ಅದೇ ರೀತಿ, ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಸಹ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕನಿಷ್ಠ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುವಿಕೆಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುವುದರ ಅತ್ಯಂತ ಸವಾಲಿನ ಭಾಗವು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಾಣಬಹುದು.
ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮ್ಯತೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ. ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಚೈನೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ (ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ!) ಹಲವಾರು ಧ್ವನಿಗಳಿವೆ. ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್, ಕ್ಯಾಂಟೋನೀಸ್ ಮತ್ತು ಹೊಕ್ಕಿಯನ್ ನಂತಹ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದಾದರೂ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಉಚ್ಚಾರ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ T ಮತ್ತು B ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮೊದಲಿಗೆ V ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ (ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ!) ಅಷ್ಟು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳು
1. ವ್ಯಂಜನ ಸಮೂಹಗಳನ್ನು (consonant blends) ಮುರಿಯುವುದು
SL, CL, TR, NT, ಮತ್ತು SM ನಂತಹ ವ್ಯಂಜನ ಸಮೂಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ವ್ಯಂಜನ ಸಮೂಹಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಇವು ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪ. ಅವರು ಇದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಒಂದು ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಬಹುದು ("lamp" ಅನ್ನು "lam" ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದು) ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ವರವನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು ("mask" "mas-kuh" ಆಗುತ್ತದೆ).
ಸಲಹೆ: ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನೀವು ಎರಡೂ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ವಾಸ ಬಂದ ನಂತರ, ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯಂಜನ ಸಮೂಹವನ್ನು ಹೇಳಲು ಒಂದು ವ್ಯಂಜನದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಮೊದಲಿಗೆ ವಿಳಂಬವಿರುವುದು ಸಹಜ – ನೀವು ಹೊಸ ಧ್ವನಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನೀವು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆ ಪದಗಳು: bread, click, smooth, truck, slow
2. ಅಂತಿಮ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು
ಕೆಲವು ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಪದದ ಅಂತಿಮ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ವ್ಯಂಜನ ಸಮೂಹದ ಭಾಗವಾಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು "glass" ಬದಲು "gla" ಮತ್ತು "far" ಬದಲು "fa" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅಕ್ಷರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ಅಂತಿಮ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಹೇಳಲು ಅಸಹಜವಾಗಿ ಅನಿಸಬಹುದು.
ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಬದಲಿಗೆ ಸ್ವರವನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪದವು P, B, D, T, ಮತ್ತು K ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ. ಇದು "tap" ನಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು "tap-uh" ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಲಹೆ: ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತಿರುವ ಪದವನ್ನು ಆರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿ – ಸ್ವರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಅಂತಿಮ ವ್ಯಂಜನ. "tap" ಗಾಗಿ, ನೀವು "ap" ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "uh" ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಲೋಭನೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿ ಮತ್ತು P ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿಯೇ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
ಉದಾಹರಣೆ ಪದಗಳು: trap, bathtub, pulled, what, black
3. ಡಾರ್ಕ್ L ಅನ್ನು U ಆಗಿ ಕೇಳುವುದು
ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು, ನೀವು ಪದಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ L ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ("light" ಮತ್ತು "love") ಎಂದಿಗೂ ತೊಂದರೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಪದಗಳ ಅಥವಾ ಅಕ್ಷರಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿರುವ L "ball" ಮತ್ತು "tell" ನಂತಹ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಂದರೆ ಕೊಡಬಹುದು. ಈ ಎರಡು L ಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಧ್ವನಿಗಳು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಲೈಟ್ L ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ L ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಪದಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಡಾರ್ಕ್ L ಅನ್ನು ಕೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಭ್ಯಸ್ತರಲ್ಲ. ಅವರು ಡಾರ್ಕ್ L ಅನ್ನು U ಅಥವಾ W ಆಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ "ball" ಅನ್ನು "bau" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಲಹೆ: ಲೈಟ್ L ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ L ಗಾಗಿ ಬಾಯಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ. ಡಾರ್ಕ್ L ನೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ನಾಲಗೆಯ ತುದಿ ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲಿರುವ ರಿಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನಾಲಗೆ ಹಿಂದೆ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟಲಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ, ತುದಿ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿಯೂ ಬಿಗಿತವಿರುತ್ತದೆ, ಸುಮಾರು ನೀವು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನುಂಗುತ್ತಿರುವಂತೆ.
ಉದಾಹರಣೆ ಪದಗಳು: always, real, ball, school, girl
4. V ಅನ್ನು W ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು
V ಧ್ವನಿಯು ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅದು W ನ ಅಲೋಫೋನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ V ಮತ್ತು W ಒಂದೇ ಧ್ವನಿಯ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಾಗಿ ಕಾಣಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅನೇಕ ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡರ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗೆ ಇವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಇರಬಹುದು.
ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು V ಅನ್ನು W ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಸಹ ಜಾರಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ "very" ಮತ್ತು "voice" ಪದಗಳು "wery" ಮತ್ತು "wois" ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ.
ಸಲಹೆ: ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನೀವು V ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯು ದುಂಡಾಗಿರಬಾರದು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು U ಅಥವಾ W ಧ್ವನಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ! ಬದಲಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ಹಲ್ಲುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕೆಳ ತುಟಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿರಬೇಕು.
ಉದಾಹರಣೆ ಪದಗಳು: value, very, vitamin, vane, vision
5. TH ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು
ನೀವು TH ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಎರಡನೇ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ – "the," "this," "other," ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು! ತೊಂದರೆ ಎಂದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳಿಗಲ್ಲ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಚೈನೀಸ್ನಲ್ಲಿ TH ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ, ಕೆಲವು ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಅದನ್ನು ಬದಲಿಗೆ S ಅಥವಾ Z ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸಲಹೆ: TH ಧ್ವನಿಗಾಗಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನಾಲಗೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳ ನಡುವೆ ಸಿಕ್ಕಿಸಬೇಕು, ಸುಮಾರು ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಡಿಯಲು ಹೊರಟಂತೆ. ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯ ಒಂದು ಹೊರಚಿಮ್ಮು ಬಿಡಿ – ಅದು ಈಗಾಗಲೇ "thanks" ಮತ್ತು "teeth" ನಲ್ಲಿರುವ ಉಚ್ಛ್ವಾಸ TH ಧ್ವನಿಯಾಗಿದೆ. "the" ಮತ್ತು "this" ನಲ್ಲಿರುವ ಘೋಷ TH ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು, ಧ್ವನಿ ಮಾಡಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವರ ತಂತುಗಳು ಕಂಪಿಸುತ್ತವೆ.
ಉದಾಹರಣೆ ಪದಗಳು: thank, mouth, that, father, thick
6. ಶಾರ್ಟ್ O ಅನ್ನು OU ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದು
ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವರ ಧ್ವನಿಗಳಿವೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಕಲಸುಮೇಳೋ ಮಾಡಬಹುದು. "not" ಮತ್ತು "dog" ನಂತಹ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿರುವ ಶಾರ್ಟ್ O ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. ಇದರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಅದನ್ನು A ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ದುಂಡಾಗಿ ಬಾಯಿ ಮಾಡಿ OU ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು, "not" ಅನ್ನು "nat" ಅಥವಾ "note" ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಲಹೆ: ಶಾರ್ಟ್ O ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ದುಂಡಾಗಿರಬೇಕು. ನೀವು O ನಿಂದ U ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ OU ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಬಿಗಿಯಾದ ವೃತ್ತವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ ಆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆ ಪದಗಳು: not vs. note, sock vs. soak, ton vs. tone, rod vs. rode, cot vs. coat
7. I ಅನ್ನು EE ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು
ಇದು ಅನೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುವವರು – ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಸಹ – ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಉಚ್ಚಾರ ಬಿಂದುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು I ಧ್ವನಿಯನ್ನು EE ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು. ಅವರು "fill" ಬದಲು "feel" ಮತ್ತು "him" ಬದಲು "heem" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು. EE ಧ್ವನಿಯು I ಧ್ವನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ದವಾಗಿ ಎಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಎರಡು ಧ್ವನಿಗಳು ಒಂದೇ ಬಾಯಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ!
ಸಲಹೆ: ಜನರು ತಮ್ಮ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟಿರುವಾಗ ಅರಚಲ್ಪಡುವ "say cheese" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಿರಬಹುದು. ನೀವು "cheese" ನಲ್ಲಿ EE ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಅಗಲವಾಗಿ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ ನೀವು ನಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, I ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಅಷ್ಟು ಅಗಲವಾಗಿ ಎಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಉದಾಹರಣೆ ಪದಗಳು: sheep vs. ship, leap vs. lip, peel vs. pill, seek vs. sick, these vs. this
8. N ಬದಲಿಗೆ NG ಹೇಳುವುದು
ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಅಕ್ಷರಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ N ಅನ್ನು NG ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "sun" ಮತ್ತು "window" ಪದಗಳು "sung" ಮತ್ತು "wingdow" ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ. ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು N ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ತಮ್ಮ ನಾಲಗೆಯ ತುದಿಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತರುತ್ತಾರೆ, ಇದು NG ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಚೀನಾದಿಂದ ಬಂದ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಸಲಹೆ: ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡುವಂತೆ NG ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ನಾಲಗೆಯನ್ನು ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ತನ್ನಿ ಆದ್ದರಿಂದ ತುದಿಯು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಹಲ್ಲುಗಳ ಹಿಂದೆ ಮುಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಅದು ಈಗಾಗಲೇ N ಧ್ವನಿಗಾಗಿನ ನಾಲಗೆಯ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ! N ಅನ್ನು NG ಬದಲಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಮೊದಲಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಬೇಕಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬಲ್ಲವರಾಗುತ್ತೀರಿ.
ಉದಾಹರಣೆ ಪದಗಳು: candle, chicken, fan, sun, education
9. ಹಲವಾರು ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವುದು
ತಪ್ಪಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪದ ಒತ್ತು ನೀಡುವುದು ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಗತ ಹಂತದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಉಚ್ಚಾರ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟೋನೀಸ್ ನಂತಹ ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳು ಪ್ರತಿ ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲೆ ಸಮಾನ ಮಹತ್ವ ನೀಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಒತ್ತು ಬದಲಾಗಿ ಟೋನ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದ ಒತ್ತು ಅವರ ಭಾಷೆಯ ಬಲವಾದ ವಿಶೇಷತೆಯಲ್ಲದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ತುಂಬಾ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬಹುದು, ಪ್ರತಿ ಅಕ್ಷರದ ಮೇಲೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ಸಲಹೆ: ಪದ ಒತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇತರ ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅವರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಏರಿಳಿತಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಕೇಳುವ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ತರಬೇತಿ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯಿಂದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾದ ಅಕ್ಷರ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದ ನಂತರ, ನೀವು ಇವುಗಳ ಅನುಕರಣೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಉಚ್ಚಾರದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಒತ್ತು ಬಳಸಲು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು.
ಉದಾಹರಣೆ ಪದಗಳು: index, mistake, banana, celebrate, another
10. ತುಂಡುತುಂಡಾದ ಧ್ವನಿ
ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಇಂಟನೇಶನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು. ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಬಹಳ ವಿಭಿನ್ನ ತಾಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಕೆಲವು ಚೈನೀಸ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೆ ಬದಲಾದಾಗ ತುಂಡುತುಂಡಾದ ಧ್ವನಿ ನೀಡಬಹುದು, ಪ್ರತಿ ಪದ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರದ ನಡುವೆ ಸಣ್ಣ ಅಂತರಗಳನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸಹ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಟೋನ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು, ಇದು ಅವರ ಮಾತಿನ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.
ಸಲಹೆ: ಪ್ರತಿ ಪದದ ನಡುವೆ ಜಾಗವಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪದಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪದದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "give up" "givup" ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಪರ್ಕಿತ ಭಾಷಣದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ! ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ನಿಯಮವೆಂದರೆ ಮೊದಲ ಪದವು ವ್ಯಂಜನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಪದವು ಸ್ವರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದರೆ ಎರಡು ಪದಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು.
ಉದಾಹರಣೆ ಪದಗಳು: this apple, she ordered, real life, difficult exam, he is
ತೀರ್ಮಾನ
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಧ್ವನಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವು ತುಂಬಾ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿದರೂ ಸಹ ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ನೀಡುವುದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ! ನೀವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.