ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಕೆಯ ಪಾಠಗಳು: ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಚೆಂಗ್

ಇಂದು ನಾವು ಚೈನೀಸ್ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಚೆಂಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಅವರು ಯೋಯೋ ಚೈನೀಸ್ ನ ಸ್ಥಾಪಕಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಕೆಯ YouTube ಚಾನೆಲ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ (4 ಮಿಲಿಯನ್ ನೋಟಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು!) ನಿರೂಪಕಿ.

ನೀವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವೀಡಿಯೊಗಳೊಂದಿಗೆ ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ, ಅವರ ಚಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ನೀವು Lingflix ನೊಂದಿಗೆ ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ, ಅದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಮೂಲಕ ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. Lingflix ನಿಜವಾದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು—ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರ ಟ್ರೇಲರ್ ಗಳು, ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಣಾದಾಯಕ ಭಾಷಣಗಳಂತಹವುಗಳನ್ನು—ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯ ಪಾಠಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು Lingflix ಅನ್ನು 2 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ iOS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.P.S. ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರಾಟದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! (ಈ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.)

ಯೋಯೋಚೈನೀಸ್ ಗೆ ಮೊದಲು, ಅವರು ಪೆಪ್ಪರ್ಡೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು, ಜನಪ್ರಿಯ ಚೈನೀಸ್ ಟಿವಿ ಶೋ “ಹೆಲೋ! ಹಾಲಿವುಡ್” ನ ನಿರೂಪಕಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಫಾರ್ಚೂನ್ 500 ಸಿಇಒಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಲಿವುಡ್ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿದ್ದರು.

ನೀವು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಸುವುದನ್ನು ವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಿ? ಯೋಯೋ ಚೈನೀಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು?

ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಹಣಕಾಸು ಆಡಿಟರ್ ಆಗಿ ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಯು.ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ ಎರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಯಂಗ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನ್ನ ಉದ್ಯಮಶೀಲತೆಯ ಭಾವನೆ ಪ್ರಬಲವಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ನಾನು ಸಣ್ಣ-ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ; ಟೀ-ಶರ್ಟುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಆನ್ಲೈನ್ ಅಂಗಡಿ ನಡೆಸುವುದರಿಂದ ಹಿಡಿದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಬೆಸ್ಟ್ಸೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪಿಆರ್ ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವವರೆಗೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಾನು ನಟನೆ ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಹಾಲಿವುಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯವಹಾರವಾದ— ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಕೆಯ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿತು.

ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನಾನು ಆ ಎಲ್ಲ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾನು ಅಮೆರಿಕಾದಿಂದ ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕಲ್ಪಗಳನ್ನು ಚೈನೀಸ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಲುಪಿಸುವತ್ತ ಗಮನಹರಿಸಿದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಕೇವಲ ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಕಲಿಸುವಂತೆ ಓದುಗರಿಂದ ಬಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿನಂತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಸಾಮಗ್ರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ವೀಡಿಯೊಗಳು ವೈರಲ್ ಆದವು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅವುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ನನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅದು ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ವಿಶೇಷತೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವಿಸಿದೆ. ಚೈನಾದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಉತ್ತಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕರಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದಕ್ಕೆ ಸಮನಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಚೈನೀಸ್ ಶಿಕ್ಷಕರಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಕಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಕುರಿತು ಅಡಗಿಲ್ಲದ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಬೀತಾದ ಪ್ರತಿಭೆ ಇದ್ದರೆ, ಆಗ ನನ್ನ ತಾಯ್ನುಡಿ ಚೈನೀಸ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಕಲಿಸಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ನನ್ನೊಳಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

ಯು.ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಚೈನೀಸ್ ಬೋಧನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು 2007 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಚೈನೀಸ್ ಬೋಧನಾ ವೀಡಿಯೊ “ಲರ್ನ್ ಚೈನೀಸ್ ವಿದ್ ಯಾಂಗ್ಯಾಂಗ್” ನಿರ್ಮಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ವೀಡಿಯೊ 9 ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ನಾನು “ನಮಸ್ಕಾರ,” “ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ,” “ನಾನು ಇವನು/ಇವಳು” ಮತ್ತು “ಧನ್ಯವಾದ” ನಂತಹ ಸರಳ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಚೈನೀಸ್ ಟೋನ್ಗಳು ಯಾವುವು ಎಂದು ಸಹ ನನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದೆ. ವೀಡಿಯೊ ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಚೈನೀಸ್ ಶಿಕ್ಷಕತ್ವ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ವೀಡಿಯೊವಾಗಿ ಬಳಸಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಂದಲೇ ನಾನು ಚೈನೀಸ್ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ನಂತರ, ನನ್ನನ್ನು ಪೆಪ್ಪರ್ಡೈನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಅವರ ಎಂಬಿಎ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಸಲು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ನಾನು ಮೊದಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಇಂಪ್ರೂವ್ ನಟನಾ ತರಗತಿಗಳಿಂದ ಕಲಿತ ಮೋಜಿನ ಆಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತರಗತಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ದೈಹಿಕ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಹೊಂದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಮೋಜನ್ನು ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದು ಎಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಎಂದು ನನ್ನ ಅನುಭವ ನನಗೆ ತೋರಿಸಿತು. ಪೆಪ್ಪರ್ಡೈನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ನಾನು ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಹಾಲಿವುಡ್ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳವರೆಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಖಾಸಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೂ ಕಲಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಖಾಸಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ನಾನು ಪಡೆದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದರೆ ನಾನು ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಲ್ಲೆ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಾಗೆಯೇ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಲಿಯುವಾಗ ಚೈನೀಸ್ ಹಠಾತ್ತಾಗಿ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಮೋಜಿನದಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಬೆದರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೇಸರದ ಭಾಷೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದೂ ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ನಿರ್ಮಾಣದ ಅನುಭವಗಳ ನಂತರ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಒಂದಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದೆ. ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷದ ತಯಾರಿಯ ನಂತರ, ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ YoyoChinese.com ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಇದು ನನ್ನಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಡುವ ವೀಡಿಯೊ-ಆಧಾರಿತ ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಕೆಯ ಸೈಟ್. ಈ ಸೈಟ್ ನನ್ನ ಚೈನೀಸ್ ಬೋಧನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈಗ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪಾಠಗಳಿಗೆ ಅವರು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ವೆಚ್ಚದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

ಚೈನೀಸ್ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ನೀವು ಎದುರಿಸುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸವಾಲುಗಳು ಯಾವುವು?

ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ನನಗೆ ಇರುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸವಾಲೆಂದರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಕೆಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ತುಂಬಾ ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ, ಕೆಲವು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಟೋನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದಂತಹ ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ವಿವರಣೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಶುಷ್ಕ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪಾಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೋಧನಾತ್ಮಕ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೂ ಇದಾಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲ ಕಡೆಯಿಂದ, ಎಲ್ಲ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗೂ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಚೈನೀಸ್-ಕಲಿಕೆಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಗಮನದಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಇದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ, ಮಾನವ ಕಲಿಕಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ನನ್ನ ನಿರಂತರ ಅಧ್ಯಯನದೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಈ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪರಿಹಾರಗಳ ಮೂಲಕ ಜಯಿಸಲು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!

ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಯಾವುವು? ಉತ್ತಮ ಚೈನೀಸ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಯಾವುದು ಮಾಡುತ್ತದೆ?

ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಹತೋಟಿ. ಅವರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಚೈನೀಸ್ ಪದವನ್ನು ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಈ ಪದವನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿತದ್ದು ಸಹ ಹಾಗೆಯೇ.

ನಾನು ಮೊದಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಕಲಿತ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, “ಇದರ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು?” ಎಂಬುದಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ನಾನು ಆ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕಲಿತ ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಬೀಜಿಂಗ್ನ ಒಂದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕ ಮೇಳಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಾಗ, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡೆ. ಬಹಳಷ್ಟು ಸ್ಟಾಲ್ ನಿರೂಪಕರು ನನಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ನಾನು ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ ಏಕೈಕ ವಾಕ್ಯ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಈ ಕಥೆಯ ತಾತ್ಪರ್ಯವೆಂದರೆ ನೀವು ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು, ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಖಚಿತವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಷ್ಟು ಉತ್ತಮ.

ಜೊತೆಗೆ, ಉತ್ತಮ ಚೈನೀಸ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಅವರು ಚೈನೀಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕುರಿತು ಮುಕ್ತ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ನೀವು ಒಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯೂ ಆಳವಾಗುತ್ತದೆ.

ಇತರ ಭಾಷಾ ಕಲಿಯುವವರು ಯಾವ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ? ಚೈನೀಸ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ ಜನರು ಏನು ಮಾಡಬಾರದು?

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಮಯ ಚೈನೀಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ವಿನಿಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಅತಿದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ, ಅವರು ಕಲಿತ ಮಾತನಾಡುವ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಚೈನೀಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ.

ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ಬ್ಲಾಕ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದರ ಕುರಿತಾಗಿದೆ. ಮಾತನಾಡುವ ಚೈನೀಸ್ ಗಾಗಿ, ನೀವು ಪದ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಪದಗಳಾಗಿ, ನಂತರ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಾಕ್ಯಗಳಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಲಿಖಿತ ಚೈನೀಸ್ ಗಾಗಿ, ನೀವು ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನಂತರ ರಾಡಿಕಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ ಎರಡೂ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸಮಕಾಲೀನವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೇಳಲು ಸುಲಭವಾದುದು ಬರೆಯಲು ಸುಲಭವಾಗಿರಬೇಕೆಂದಿಲ್ಲ. ನಾವು “ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯುವುದನ್ನು” “ಹೇಗೆ ಬರೆಯಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯುವುದರೊಂದಿಗೆ” ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಅನೇಕ ಕಠಿಣ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿಯೇ ಕಲಿಯಲು ನೀವು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ. ಚೈನೀಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ ಕಲಿಯುವತ್ತ ತುಂಬಾ ಒತ್ತು ನೀಡಿದ ಕಾರಣ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಚೈನೀಸ್ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಕಾರಣರಾಗುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಮಾತನಾಡುವ ಚೈನೀಸ್ ಗಾಗಿ ಅವರು ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಚೈನೀಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಾನು ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಬರೆಯಲು ಕೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಅಂತಹ ಬೋಧನಾ ತತ್ವದ ನೇರ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಅನಾವಶ್ಯಕವಾದ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರೆತುಹೋಗುವ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚೈನೀಸ್ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅವರ ಮೂಲ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಇದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ರೀತಿ ಇರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಮೊದಲು ಟಿವಿ ಶೋ ನಿರೂಪಕಿಯಾಗಿದ್ದಿರಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಮನರಂಜನಾ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಬೋಧನಾ ಶೈಲಿಯು ಲಾಭಪಡೆದಿದೆಯೇ?

ಇವೆರಡೂ ಪರಸ್ಪರ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚೈನೀಸ್ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ತಾಳ್ಮೆಯುಳ್ಳವಳಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಲ್ಲವಳಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಉತ್ತಮ ಕೇಳುಗಳಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಮನರಂಜನಾ ವರದಿಗಾರ್ತಿಯಾಗಿರುವುದು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಸಹಜವಾದವಳಾಗಲು, ಹೆಚ್ಚು ಸೃಜನಶೀಲಳಾಗಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜಿನವಳಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಹಾಗೆಯೇ, ನನ್ನ ಮನರಂಜನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ನನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಮಹತ್ತರವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವರದಿಗಾರ್ತಿಯಾಗಿರುವುದು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಮನರಂಜನಾ ಶೋವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಂಶಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಬರೆಯುವುದು, ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮುಂದೆ ಅಭಿನಯಿಸುವುದು, ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆ ಸೇರಿವೆ. ನಾನು ಕಲಿತದ್ದರೊಂದಿಗೆ, ನನ್ನ ಬೋಧನಾ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಮನರಂಜನಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲು ನಾನು ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಅದರಿಂದ ಅವು ಮಾಹಿತಿಯುತವಾಗಿರುವಾಗಲೇ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಭವಗಳಿಗೆ ನಾನು ಬಹಳ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಇಷ್ಟವಾದ ಅಂಶವೇನು?

ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಸುವಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಇಷ್ಟವಾದ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಚೈನೀಸ್ ವ್ಯಾಕರಣ. “ವ್ಯಾಕರಣ” ಎಂಬ ಪದವೇ ಸ್ವತಃ ತುಂಬಾ ಶುಷ್ಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಯಾವುದೋ ಕಾರಣದಿಂದ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನನ್ನ ವ್ಯಾಕರಣದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟ, ಸರಳ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೀಯವೆಂದು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ.

ವ್ಯಾಕರಣವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಗುರಿ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣದ ಉತ್ತಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಟ್ಟಡದ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಲಿಕಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿಸಲು ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ಇದು ಚೈನೀಸ್ ಬೋಧಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಚೈನೀಸ್ ಎರಡರಲ್ಲಿಯೂ ಸುಗಮವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೋಧಕರು ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಕಾಳಜಿ ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಇದರಿಂದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಪದ ರಚನೆ, ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೂ ಸಹ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ಮಾಹಿತಿಯಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ನಾನು ಒದಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಬೋಧನೆಯು ನಿಖರವಾಗಿ ಇದೇ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಕರಣ ಬೋಧನೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಕಥೆ ಹೇಳುವಂತೆ ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗ ಯಾವುದು?

ನನ್ನ ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಂಡಾರಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸುವುದು!

ಚೈನೀಸ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಮ್ಮ ಓದುಗರು ಇಂದು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಒಂದು ಕೊನೆಯ ಸಲಹೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿದೆಯೇ?

ಬಹಳಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಟೋನ್ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ವಾಕ್ಯದ ಟೋನ್ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಈ ತಂತ್ರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ- ಟೋನ್ಗಳನ್ನು ಮೆಲಡಿಯಂತೆ ಭಾವಿಸಿ. ನಾನು ಒಮ್ಮೆ “ಸ್ಕ್ರಬ್ಸ್” ಮತ್ತು “ಹ್ಯಾಪಿ ಎಂಡಿಂಗ್ಸ್” ನ ನಟಿ ಎಲಿಜಾ ಕೂಪ್ ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸಿದೆ, ಅವರನ್ನು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೈನೀಸ್ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾದ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರುಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ನನಗೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಸಮಯ ಇತ್ತು. ಟೋನ್ಗಳನ್ನು ಟ್ಯೂನ್ಗಳಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸುವ ತಂತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಬಳಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ಅವಳು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಚೈನೀಸ್ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ.

ಮತ್ತು ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ... ನೀವು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಇದ್ದು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರೆ, ನೀವು Lingflix ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. Lingflix ನೊಂದಿಗೆ, ನೀವು YouTube ಅಥವಾ Netflix ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಆಕರ್ಷಕ ಭಾಷಾ ಪಾಠವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. Lingflix ನಲ್ಲಿ ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಯುವವರಿಗಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಭಾರಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಿದೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. ಉತ್ತಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಿಲ್ಲ—ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ! ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು. ಯಾವುದೇ ಪದದ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನೀವು ಚಿತ್ರ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಇದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಮರೆತುಹೋಗುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರೆ, Lingflix ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ನೀವು ಮೋಜಿನ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ನಲ್ಲಿ Lingflix ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಆಪ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅಥವಾ Google Play ನಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರಾಟದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! (ಈ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.)