ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಯುವ ಪಾಠಗಳು: ಗ್ರೆಗ್ ಬೆಲ್

ಇಂದು ನಾವು ಗ್ರೆಗ್ ಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಮೂಲತಃ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಿಂದ ಬಂದ ಇವರು ಮಿಚಿಗನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋದರು, ನಂತರ ಪ್ರಪಂಚದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ದೂರದ ತೈವಾನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಇವರು ಈಗ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಪದವಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಚೈನೀಸ್ (ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್!) ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ತಮ್ಮ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರನ್ನು Twitter @Zhongruige ನಲ್ಲಿ ಫಾಲೋ ಮಾಡಬಹುದು.

ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಗ್ರೆಗ್, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಆನಂದಿಸಿ!

ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕಾಲದಿಂದ ಚೈನೀಸ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಯಾವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ? ಯಾವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ? ನೀವು ಯಾಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ರಿ?

ನಾನು 2005 ರಿಂದ ಚೈನೀಸ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಜಪಾನೀಸ್ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಹಿಂದೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು. ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಜಪಾನೀಸ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. 3 ವರ್ಷಗಳ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜಪಾನೀಸ್, ಏಕೆ ಬೇಡ? ಶಿಕ್ಷಕರು ಮೊದಲು ಕಾಂಜಿ ಕಲಿಯುವ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಠಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಭಯಪಡಬೇಡ ಎಂದು ಕಲಿಸಿದರು.

2004 ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, ನನ್ನ ರೂಮ್ಮೇಟ್ ಈ ಹುಚ್ಚು-ಶಬ್ದದ, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಗಮನಿಸಿದೆ, ಇದು ಈ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಚೈನೀಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ಕಲಿಯಲು ಬಹಳ ಮೋಜು ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ! ಏನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅಕ್ಷರಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದವು. ಅಂದಿನಿಂದ, ನಾನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ, ತೈವಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಭಾಷಾ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಭಾಷೆ ಕಲಿಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಕಾರಣವೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ; ನನ್ನದು ಶುದ್ಧ ಆಸಕ್ತಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪ್ರೇರಕವೆಂದರೆ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ಅನನ್ಯ ಲಿಪಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದು.

ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಇದೆಯೇ? ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಭವ್ಯ 想法 ಗಳು ಇದೆಯೇ?

"ಗಂಭೀರ ಮೋಜು." ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದು ಅವರನ್ನು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಬೇಕು! ನಿಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟ-ಅನಿಷ್ಟ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ನೀವು "ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಎಷ್ಟೇ ಇರಲಿ. ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದು ಒಂದು ಮೂಲ ತತ್ತ್ವವಾಗಿದೆ: ಅಧ್ಯಯನವು ಅಧ್ಯಯನದಂತೆ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ 500 SRS ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ. ನೀವು ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ/ಮಂಗ/ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಓದುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿ ಓದುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ಗೇಮ್ ಆಡುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಮೋಜಿಗಾಗಿ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತೀರಿ. ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಚೈನೀಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಮಯ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ - ಅದು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು.

ಚೈನೀಸ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಯಾವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಆನಂದಿಸುತ್ತೀರಿ?

ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ: ಚೈನೀಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಓದುವುದು. ನನಗೆ, ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೋಜು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ. ಚೈನೀಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳು ಅವುಗಳೊಳಗೆ ಇಷ್ಟು ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಅವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವು, ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆ ಹೇಗೆ ಬದಲಾಗಿದೆ (ಅಥವಾ ಏನೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ!) ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಬಹಳ ಮೋಜು. ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೋಜು, ಆಧುನಿಕ ಚೈನೀಸ್ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದರಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಓದಬಹುದು. ನನಗೆ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೈನೀಸ್ ಅಭ್ಯಾಸದ ಸಂತೋಷ.

ಇತರ ಭಾಷಾ ಕಲಿಯುವವರು ಯಾವ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ? ಚೈನೀಸ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವಾಗ ಜನರು ಏನು ಮಾಡಬಾರದು?

ಕಲಿಕಾರರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅತಿಯಾಗಿ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿ, ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಆಟದಂತೆ ಕಾಣುವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಕವಲೊಡೆಯಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಮುರಿಯಬೇಕಾದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಡೆತಡೆ ಇದೆ. ಜೊತೆಗೆ, ಚೈನೀಸ್ ಕ್ಲಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ (ಅಥವಾ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಇದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಕನಿಷ್ಠ ಮಾಡಬಾರದು). ಕ್ಲಾಸ್ಗಳು ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಚೈನೀಸ್ ಅನ್ನು ಮುಂದೂಡುವುದು ನೀವು ಕ್ಲಾಸ್ ಹೊರಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದಾದದ್ದು.

ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ, ಇದು ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಅನೇಕ ಕಲಿಕಾರರು ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಟೋನ್ಗಳು! ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳು! 30 ಕೋಟಿ ಅಕ್ಷರಗಳು! ಒರಾಕಲ್ ಬೋನ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳು! ಎಹ್, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅದು ಬಂದಂತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತು "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ" ನೋಡಬೇಡಿ ನೀವು ಬಯಸುವದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿ. ಪತ್ರಿಕೆ ಓದಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಹೋಗಿ. ಆ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಗಾತ್ರದ ಡ್ರೀಮ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಚೇಂಬರ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬೇಕೇ? ಏಕೆ ಬೇಡ! ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಏನು ಕಲಿಯಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಬೆದರಿಸಬೇಡಿ. ಇದು ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳ ಒಂದು ಕೊರತೆ, ಅವು ನೀವು ಎಲ್ಲದರ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಾಗ ಕಲಿಯಬೇಕು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಚೈನೀಸ್ ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಂತೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿರಬಹುದು. ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ, ಅಥವಾ ನೀವು ವಿಘಟನಾವಾದಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ವಿಭಿನ್ನ ಆಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿವೆ. ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ನೀವು "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಯಬೇಕು" ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಡಿ (ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ E ಯೊಂದಿಗೆ!). ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಚ್ಚರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ.

ಯಾವುದಾದರೂ ನೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು?

ನೆಚ್ಚಿನ ಪದಗುಚ್ಛ: 書中自有顏如玉 (shū zhōng zì yǒu yán rú yù), ಆದ್ದರಿಂದ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸುಂದರಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂಬಂತೆ. ಓದಲು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ವಿವರಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗ! ಇನ್ನೊಂದು, ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜಿಗಾಗಿ, ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಜರ್ನಿ ಟು ದಿ ವೆಸ್ಟ್ನಿಂದ 豬八戒 (zhū bā jiè) ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು. ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ಮೋಜಿನ ಅಡ್ಡಹೆಸರು.

ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವದಿಂದ ತಮಾಷೆಯ ಕಥೆಗಳು? ಅಸಹ್ಯಕರ ಭಾಷಾ ತಪ್ಪುಗಳು, ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಗಳು, ಅತಿಯಾದ ಕ್ಷಣಗಳು?

ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಕಲಿತೆ 曰 ಇದು 說 ಅನ್ನು ಹೇಳಲು ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ (ಇದು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು), ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು "我的朋友曰..." ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋದೆ, ಅದನ್ನು 講 ನಂತಹ 說 ಗಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ. ಜನರು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವೆಂದು ಕಂಡರು, ಆದರೆ ನಾನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ ಕೆಲವರು ನನ್ನನ್ನು ಜೆರ್ಸಿಯಿಂದ ಬಂದ ಅಹಂಕಾರಿ ಚಿಕ್ಕ ಮಗು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಅವನು ಯಾರಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಚೈನೀಸ್ ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮತ್ತು, ದೇವರೇ, ಅವನು "ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ" ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಅಯ್ಯೋ ಚೈನೀಸ್) ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದಾನೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಈ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಂತರ ತೈವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಚೈನೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಸ್ಯದ ನಿರಂತರ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.

ಯಾವುದೇ ನೆನಪಿನ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳು? ಯಾವುದೇ, "ಆಹಾ!", ಅಥವಾ ಯುರೇಕಾ ಕ್ಷಣಗಳು?

ಸುಮಾರು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ನನ್ನ ಥಿಸಿಸ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೆ. ಇದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ಒಂದು ಭಾರೀ ಚೈನೀಸ್ ಪುಸ್ತಕ ಅಥವಾ ಲೇಖನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದರ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅದು ಬಹಳ ದಣಿದಿತ್ತು? ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ, "ವಾವ್ 300 ಪುಟಗಳ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀತಿ. ಅದ್ಭುತ." ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಚೈನೀಸ್ನಲ್ಲಿ, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ನಾನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹೋಗಿ, ನಂತರ ಬೇಗನೇ ದಣಿದು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡಲು ಯಾವುದೇ ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಾಮಗ್ರಿಯನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅದು ಕೇವಲ "ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿತು" ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ವಿಷಯಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ.

ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಇನ್ಪುಟ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಅವಚೇತನ ಔಟ್ಪುಟ್ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಪ್ರೇರೇಪಕವಾಗಿತ್ತು. ಈ ರೀತಿಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸವಿಯಬೇಕು; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಲೇಖನವನ್ನು ಓದುವಾಗ ಅವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಕೇವಲ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ. ನಿಮಗೆ "ನಾನು ಅದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಓದಬಲ್ಲೆ" ಎಂದು ಹಠಾತ್ತಾಗಿ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಬ್ಬರು ಹೊಂದಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರೇರಕ.

ಚೈನೀಸ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿತರಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?

ಹಿಂದೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಕುಡಿಯಿರಿ. ಸಮಯ ಇದ್ದರೆ, ಒಂದು ಬೆಟ್ಟವೇರಿ.

ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಗ್ರೆಗ್. ಉತ್ತಮ ಸಲಹೆ! "ನಾನು ಅದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಓದಬಲ್ಲೆ!" ಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನೂ ಜೀವಿಸುತ್ತೇನೆ—ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ನನ್ನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಗ್ರೆಗ್ನ ಬ್ಲಾಗ್ ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

ಮತ್ತು ನೀವು ಕೆಲವು ಚೈನೀಸ್ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, Lingflix ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ. Lingflix ಸ್ವೀಕೃತ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು—ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರ ಟ್ರೇಲರ್ಗಳು, ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಣಾದಾಯಕ ಮಾತುಗಳಂತಹ—ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯ ಪಾಠಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು 2 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಉಚಿತವಾಗಿ Lingflix ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು. ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ iOS ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ Android ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. P.S. ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರಾಟದ ಸುಯೋಗ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! (ಈ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.)

ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ... ನೀವು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಯಲು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು Lingflix ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. Lingflix ನೊಂದಿಗೆ, ನೀವು YouTube ಅಥವಾ Netflix ನಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಆಕರ್ಷಕ ಭಾಷಾ ಪಾಠವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು. ಚೈನೀಸ್ ಕಲಿಯುವವರಿಗಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಬೃಹತ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು Lingflix ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟ. ಉತ್ತಮ ವಿಷಯದ ಹುಡುಕಾಟ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ - ಅದೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ! ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಪದದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಚಿತ್ರ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಇದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಮರೆತುಹೋಗುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರೆ, Lingflix ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಮೋಜಿನ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನೀವು Lingflix ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು App Store ಅಥವಾ Google Play ನಿಂದ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರಾಟದ ಸುಯೋಗ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ! (ಈ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.)