ពាក្យទាក់ទងនឹងសាលារៀនទូទៅជាភាសាអេស្ប៉ាញ
ការសិក្សាគឺជាប្រធានបទសន្ទនាទូទៅជាភាសាអេស្ប៉ាញ។ ទោះអ្នកកំពុងជជែកអំពីការចងចាំពីវិទ្យាល័យ ឬថ្នាក់រៀនបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ការសន្ទនាអំពីសាលារៀនគឺជាវិធីដ៏ល្អដើម្បីបំបែកភាពចម្លែកជាមួយនឹងអ្នកណាម្នាក់ដែលអ្នកជួប។
នៅក្នុងប្រកាសនេះ ខ្ញុំបានចងក្រងបញ្ជីពាក្យអេស្ប៉ាញទូទៅចំនួន 75 អំពីសាលារៀនដើម្បីជួយអ្នកចាប់ផ្តើម។
ពាក្យសាលារៀនមូលដ្ឋានជាភាសាអេស្ប៉ាញ
មុនពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើម ការណែនាំវេយ្យាករណ៍សំខាន់ដែលត្រូវចងចាំគឺ អត្ថបទមិនកំណត់ el (the) ឬ la (the) ត្រូវបានប្រើមុននាមភាសាអេស្ប៉ាញ។ ទម្រង់ពហុវចនៈគឺ los (the) និង las (the) ហើយពួកវាមានប្រយោជន៍នៅពេលប្រើពាក្យសាលារៀនជាភាសាអេស្ប៉ាញ។
ឧទាហរណ៍ ពាក្យ school ក្លាយជា la escuela (សាលា) ជាភាសាអេស្ប៉ាញ ទោះបីជានៅពេលបកប្រែ វាមិនចាំបាច់ត្រូវបន្ថែម "the" ចូលក្នុងការបកប្រែភាសាអង់គ្លេសជានិច្ចនោះទេ។
| អេស្ប៉ាញ | អង់គ្លេស | ល្បីរបស់ឧទាហរណ៍ |
|---|---|---|
| La escuela | The school | Me gusta la escuela. (ខ្ញុំចូលចិត្តសាលា។) |
| La primaria | The elementary school | Mi hermana está en la escuela primaria. (ប្អូនស្រីខ្ញុំនៅសាលាបឋមសិក្សា។) |
| La secundaria | The high school | Estoy en la escuela secundaria. (ខ្ញុំនៅវិទ្យាល័យ។) |
| La universidad | The university | Mañana tengo que ir a la universidad. (ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំត្រូវទៅសកលវិទ្យាល័យ។) |
| La escuela de idiomas | The language school | La escuela de idiomas está en el centro de la ciudad. (សាលាភាសាស្ថិតនៅកណ្តាលទីក្រុង។) |
| La escuela de arte | The art school | Los martes voy a la escuela de arte. (ថ្ងៃអង្គារ ខ្ញុំទៅសាលាសិល្បៈ។) |
| El colegio internacional | The international school | La escuela internacional enseña cuatro idiomas. (សាលាអន្តរជាតិបង្រៀនភាសាបួន។) |
| El colegio público | The public school | En esta ciudad hay ocho colegios públicos. (នៅក្នុងទីក្រុងនេះមានសាលារដ្ឋចំនួនប្រាំបី។) |
| El colegio privado | The private school | El colegio privado era conocido por su amplia variedad de asignaturas. (សាលាឯកជនត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារមុខវិជ្ជាចម្រុះរបស់វា។) |
| El colegio bilingüe | The bilingual school | El gobierno aprobó un nuevo fondo para apoyar a los colegios bilingües. (រដ្ឋាភិបាលបានអនុម័តមូលនិធិថ្មីមួយដើម្បីគាំទ្រសាលារៀនពីរភាសា។) |
| La clase | The class (location), class/lesson | ¿Dónde es la clase? (ថ្នាក់រៀននៅឯណា?) Me gusta mucho la clase. (ខ្ញុំចូលចិត្តមេរៀននេះណាស់។) |
| El comedor | The dining hall | ¿Dónde está el comedor? (អាហារដ្ឋាននៅឯណា?) |
| La biblioteca | The library | Me encanta estudiar en la biblioteca con mis compañeros de clase. (ខ្ញុំចូលចិត្តរៀននៅក្នុងបណ្ណាល័យជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់របស់ខ្ញុំ។) |
| El gimnasio | The gym | Suelo ir al gimnasio antes de ir a casa. (ខ្ញុំទៅហាត់ប្រាណមុនពេលទៅផ្ទះ។) |
| El pasillo | The corridor | Ve por ese pasillo y gira a la izquierda para encontrar la biblioteca. (ដើរតាមផ្លូវរត់នោះហើយបត់ឆ្វេងដើម្បីរកបណ្ណាល័យ។) |
| El semestre | The semester | Estoy aquí por un semestre. (ខ្ញុំនៅទីនេះមួយសម្រាប់កាលៈទេសៈ។) |
| El curso | The course | Me dijeron que el curso es difícil y que hay que estudiar mucho. (គេប្រាប់ខ្ញុំថា មុខវិជ្ជានេះពិបាក ហើយត្រូវរៀនច្រើន។) |
| Los exámenes | The exams | Tengo que estudiar para mis exámenes. (ខ្ញុំត្រូវរៀនសម្រាប់ការប្រឡងរបស់ខ្ញុំ។) |
| Los grados | The grades | Nosotros estamos en diferentes grados. (យើងនៅក្នុងថ្នាក់ផ្សេងៗគ្នា។) |
| El patio | The playground | Cuando no llueve, los niños salen al patio durante el recreo. (នៅពេលដែលមិនភ្លៀង ក្មេងៗចេញទៅលេងនៅក្បាលរបោងក្នុងអំឡុងពេលសម្រាក។) |
បុគ្គលិក និងសិស្សជាភាសាអេស្ប៉ាញ
| អេស្ប៉ាញ | អង់គ្លេស | ល្បីរបស់ឧទាហរណ៍ |
|---|---|---|
| El profesor | The professor/teacher (masculine) | Mi profesor de español es amable. (គ្រូភាសាអេស្ប៉ាញរបស់ខ្ញុំសុភាពរាបសា។) |
| La profesora | The professor/teacher (feminine) | La profesora es una de las personas más inteligentes que conozco. (គ្រូនេះគឺជាមនុស្សឆ្លាតជាងគេម្នាក់ដែលខ្ញុំស្គាល់។) |
| El director | The principal/headteacher (masculine) | El director envió un correo electrónico a todos los profesores. (អធិការបានផ្ញើអ៊ីមែលទៅគ្រូទាំងអស់។) |
| La directora | The principal/headteacher (feminine) | Es directora del colegio desde hace un mes. (នាងធ្វើជាអធិការនៃសាលារៀនអស់រយៈពេលមួយខែហើយ។) |
| Los estudiantes / Los alumnos | The students | A los estudiantes les gusta hacer proyectos con sus compañeros de clase. (សិស្សចូលចិត្តធ្វើគម្រោងជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់របស់ពួកគេ។) |
| El estudiante / El alumno | The student (masculine) | El alumno camina a la escuela todos los días. (សិស្សបុរសដើរទៅសាលារៀនរាល់ថ្ងៃ។) |
| La estudiante / La alumna | The student (feminine) | La alumna lee en la biblioteca. (សិស្សស្រីអានសៀវភៅនៅក្នុងបណ្ណាល័យ។) |
| El compañero de estudio | The study partner (masculine) | Mi compañero de estudio me prestó su calculadora. (មិត្តរួមរៀនរបស់ខ្ញុំខ្ចីម៉ាស៊ីនគិតលេខរបស់គាត់ឱ្យខ្ញុំ។) |
| La compañera de estudio | The study partner (feminine) | Su compañera de estudio habla varios idiomas. (មិត្តរួមរៀនរបស់គាត់និយាយភាសាច្រើន។) |
| El estudiante de intercambio / La estudiante de intercambio | The exchange student (masculine/feminine) | El estudiante de intercambio es de Francia. (សិស្សផ្លាស់ប្តូរមកពីប្រទេសបារាំង។) |
កិរិយាសព្ទអេស្ប៉ាញដែលត្រូវការនៅសាលា
| អេស្ប៉ាញ | អង់គ្លេស | ល្បីរបស់ឧទាហរណ៍ |
|---|---|---|
| Explicar | To explain | ¿Me puedes explicar el problema de matemáticas? No lo entiendo. (តើអ្នកអាចពន្យល់បញ្ហាគណិតវិទ្យាឱ្យខ្ញុំបានទេ? ខ្ញុំមិនយល់វាទេ។) |
| Enseñar | To teach | Mi hermano quiere enseñar francés cuando se gradúe de la universidad. (បងប្រុសខ្ញុំចង់បង្រៀនភាសាបារាំងនៅពេលគាត់បញ្ចប់ការសិក្សាពីសកលវិទ្យាល័យ។) |
| Aprender | To learn | A todos nos encanta aprender otros idiomas. (យើងទាំងអស់គ្នាចូលចិត្តរៀនភាសាផ្សេងៗ។) |
| Estudiar | To study | Normalmente estudio idiomas con mis compañeros de clase para que podamos hablar el idioma juntos. (ជាទូទៅខ្ញុំរៀនភាសាជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់របស់ខ្ញុំ ដើម្បីឱ្យយើងអាចនិយាយភាសានោះជាមួយគ្នា។) |
| Leer | To read | Debe aprender a leer en la escuela primaria. (គាត់ត្រូវរៀនអាននៅសាលាបឋមសិក្សា។) |
| Escribir | To write | Es importante que aprendamos a escribir bien en español. (វាជាការសំខាន់ដែលយើងរៀនសរសេរឱ្យបានល្អជាភាសាអេស្ប៉ាញ។) |
មុខវិជ្ជាសិក្សា
| អេស្ប៉ាញ | អង់គ្លេស | ល្បីរបស់ឧទាហរណ៍ |
|---|---|---|
| La asignatura / La materia | Subject | Mi profesor me preguntó cuál era mi asignatura favorita. (គ្រូរបស់ខ្ញុំបានសួរខ្ញុំថា តើមុខវិជ្ជាអ្វីដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត។) |
| El arte | Art | Arte es mi clase favorita. (សិល្បៈគឺជាថ្នាក់រៀនដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុត។) |
| La ciencia | Science | Estudio mucho para los exámenes de Ciencia. (ខ្ញុំរៀនច្រើនសម្រាប់ការប្រឡងវិទ្យាសាស្ត្រ។) |
| La biología | Biology | Luca quiere estudiar Biología en la universidad. (លូកាចង់សិក្សាជីវវិទ្យានៅសកលវិទ្យាល័យ។) |
| La física | Physics | Física es una de las asignaturas más difíciles, pero es muy interesante. (រូបវិទ្យាគឺជាមុខវិជ្ជាដែលពិបាកបំផុតមួយ ប៉ុន្តែវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។) |
| La química | Chemistry | Me gusta hacer experimentos en mis clases de Química. (ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើការពិសោធន៍នៅក្នុងថ្នាក់គីមីវិទ្យារបស់ខ្ញុំ។) |
| La geografía | Geography | La geografía es importante porque nos enseña sobre el mundo. (ភូមិវិទ្យាគឺសំខាន់ពីព្រោះវាបង្រៀនយើងអំពីពិភពលោក។) |
| La historia | History | A mi hermana le fascina la clase de Historia. (ប្អូនស្រីខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនឹងថ្នាក់ប្រវត្តិវិទ្យា។) |
| Las matemáticas | Mathematics | Nos cae bien nuestro profesor de Matemáticas porque es simpático y siempre explica todo muy bien. (យើងចូលចិត្តគ្រូគណិតវិទ្យារបស់យើង ពីព្រោះគាត់រាក់ទាក់ ហើយតែងតែពន្យល់អ្វីៗទាំងអស់យ៉ាងល្អ។) |
| La música | Music | Me encanta aprender a tocar el piano en las clases de Música. (ខ្ញុំចូលចិត្តរៀនកំដរព្យាណូនៅក្នុងថ្នាក់តន្ត្រី។) |
| El español | Spanish | Estudio español en la escuela con mis amigos. (ខ្ញុំរៀនភាសាអេស្ប៉ាញនៅសាលាជាមួយមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ។) |
| El inglés | English | Estudio inglés en casa. (ខ្ញុំរៀនភាសាអង់គ្លេសនៅផ្ទះ។) |
| El francés | French | Mi hermana va a una academia para estudiar francés. (ប្អូនស្រីខ្ញុំទៅសាលាមួយដើម្បីរៀនភាសាបារាំង។) |
| La informática | Computer science | Siempre aprendo algo nuevo en Informática. (ខ្ញុំតែងតែរៀនអ្វីមួយថ្មីនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ។) |
| La religión | Religion | Religión es una asignatura obligatoria en mi escuela. (សាសនាគឺជាមុខវិជ្ជាកាតព្វកិច្ចនៅសាលារបស់ខ្ញុំ។) |
| La filosofía | Philosophy | Mañana en la clase de Filosofía, tendremos un debate sobre los textos que hemos leído. (ថ្ងៃស្អែកនៅក្នុងថ្នាក់ទស្សនវិជ្ជា យើងនឹងមានពិភាក្សាអំពីអត្ថបទដែលយើងបានអាន។) |
| El teatro | Drama | La estudiante siempre supo que quería estudiar Teatro en la universidad. (សិស្សស្រីនោះតែងតែដឹងថា នាងចង់សិក្សាល្ខោននៅសកលវិទ្យាល័យ។) |
សម្ភារៈសាលាជាភាសាអេស្ប៉ាញ
| អេស្ប៉ាញ | អង់គ្លេស | ល្បីរបស់ឧទាហរណ៍ |
|---|---|---|
| El escritorio | The desk | Los escritorios en mi escuela son muy grandes. (តុនៅសាលារបស់ខ្ញុំធំណាស់។) |
| La silla | The chair | La escuela va a reemplazar las sillas porque son incómodas. (សាលានឹងជំនួសកៅអីពីព្រោះវាមិនស្រួល។) |
| La mochila | The backpack | Llevaba todos sus libros de texto en su mochila para estudiar en la biblioteca. (គាត់យកសៀវភៅគ្រប់មុខវិជ្ជារបស់គាត់ក្នុងកាបូបស្ពាយរបស់គាត់ ដើម្បីទៅរៀននៅបណ្ណាល័យ។) |
| El libro | The book | Compré un libro nuevo en español. (ខ្ញុំបានទិញសៀវភៅថ្មីមួយក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ។) |
| El libro de texto | The textbook | El alumno dejó su libro de texto en el aula y no pudo hacer los deberes. (សិស្សបានទុកសៀវភៅគ្រប់មុខវិជ្ជារបស់គាត់នៅក្នុងថ្នាក់រៀន ហើយមិនអាចធ្វើកិច្ចការផ្ទះបានទេ។) |
| El libro de apuntes | The notebook | Escribió todo el vocabulario nuevo que había aprendido en su libro de apuntes. (នាងបានសរសេរពាក្យថ្មីៗទាំងអស់ដែលនាងបានរៀននៅក្នុងសៀវភៅកត់ត្រារបស់នាង។) |
| El cuaderno | The exercise book | Al final de la clase, el profesor recogió todos los cuadernos para corregir los ejercicios. (នៅចុងថ្នាក់រៀន គ្រូបានប្រមូលសៀវភៅលំហាត់ទាំងអស់ ដើម្បីកែលំហាត់។) |
| La carpeta | The folder/binder | La profesora sacó su carpeta del cajón de su escritorio para encontrar una hoja de trabajo. (គ្រូស្រីបានយកថង់ឯកសាររបស់នាងចេញពីថតតុដើម្បីរកសន្លឹកកិច្ចការ។) |
| El diccionario | The dictionary | Siempre llevo un diccionario a mis clases de francés. (ខ្ញុំតែងតែយកវចនានុក្រមទៅថ្នាក់ភាសាបារាំងរបស់ខ្ញុំ។) |
| El ordenador | The computer (Spain) | El profesor encendió su ordenador antes de empezar su clase. (គ្រូបានបើកកុំព្យូទ័ររបស់គាត់មុនពេលចាប់ផ្តើមថ្នាក់រៀន។) |
| La computadora | The computer (Latin America) | Las computadoras en la biblioteca son nuevas. (កុំព្យូទ័រនៅក្នុងបណ្ណាល័យថ្មី។) |
ពាក្យសម្ភារៈការិយាល័យ
| អេស្ប៉ាញ | អង់គ្លេស | ល្បីរបស់ឧទាហរណ៍ |
|---|---|---|
| El estuche | The pencil case | La alumna no pudo encontrar su estuche en su mochila. (សិស្សស្រីមិនអាចរកថង់ដាក់ខ្មៅដៃរបស់នាងនៅក្នុងកាបូបស្ពាយបានទេ។) |
| El lápiz | The pencil | La profesora siempre recomienda a sus estudiantes escribir las respuestas del crucigrama de vocabulario con lápiz. (គ្រូស្រីតែងតែណែនាំសិស្សរបស់នាងឱ្យសរសេរចម្លើយចំណុចប្រសព្វពាក្យវាក្យសព្ទដោយខ្មៅដៃ។) |
| El bolígrafo | The pen | Le pedí que me prestara un bolígrafo para hacer los ejercicios. (ខ្ញុំបានសុំឱ្យគាត់ខ្ចីប៊ិចមួយដើម្បីធ្វើលំហាត់។) |
| La goma | The eraser | El profesor dio una goma a cada grupo de estudiantes. (គ្រូបានឱ្យជ័រលុបមួយទៅគ្រប់ក្រុមសិស្ស។) |
| El rotulador | The highlighter | Me gusta usar un rotulador para el vocabulario nuevo cuando leo. (ខ្ញុំចូលចិត្តប្រើប្រាក់គូសពណ៌សម្រាប់ពាក្យថ្មីៗនៅពេលអាន។) |
| La regla | The ruler | El estudiante usó la regla para subrayar la fecha en su cuaderno. (សិស្សប្រើបន្ទាត់ដើម្បីគូសបន្ទាត់ពីក្រោមកាលបរិច្ឆេទនៅក្នុងសៀវភៅលំហាត់របស់គាត់។) |
| El sacapuntas | The pencil sharpener | El profesor decidió comprar un sacapuntas eléctrico para su clase. (គ្រូបានសំរេចចិត្តទិញម៉ាស៊ីនកិនខ្មៅដៃអគ្គិសនីមួយសម្រាប់ថ្នាក់រៀនរបស់គាត់។) |
| La grapadora | The stapler | La profesora usó la grapadora para organizar sus apuntes para la clase. (គ្រូស្រីបានប្រើម៉ាស៊ីនហ៊ីងដើម្បីរៀបចំកំណត់ត្រារបស់នាងសម្រាប់ថ្នាក់រៀន។) |
| La perforadora | The hole punch | ¿Dónde está la perforadora? No la encuentro en ninguna parte. (តើម៉ាស៊ីនច្របាច់រន្ធនៅឯណា? ខ្ញុំរកវាមិនឃើញទេ។) |
| El pegamento | The glue | La niña usó el pegamento para pegar la hoja de trabajo en su cuaderno. (ក្មេងស្រីបានប្រើកាវដើម្បីបិទសន្លឹកកិច្ចការនៅក្នុងសៀវភៅលំហាត់របស់នាង។) |
| Las tijeras | The scissors | El profesor usó las tijeras para cortar las imágenes para la actividad. (គ្រូបានប្រើកន្ត្រៃកាត់រូបភាពសម្រាប់សកម្មភាព។) |
ហើយមានរឿងមួយទៀត...
ប្រសិនបើអ្នកបានអានមកដល់ទីនេះ មានន័យថាអ្នកប្រហែលជាចូលចិត្តរៀនភាសាអេស្ប៉ាញជាមួយនឹងសម្ភារៈគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនឹងស្រឡាញ់ Lingflix ។
គេហទំព័រផ្សេងៗទៀតប្រើមាតិកាតាមស្គ្រីប។ Lingflix ប្រើវិធីសាស្ត្រធម្មជាតិដែលជួយអ្នកស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសា និងវប្បធម៌អេស្ប៉ាញតាមពេលវេលា។ អ្នកនឹងរៀនភាសាអេស្ប៉ាញដូចដែលមនុស្សពិតប្រាកដនិយាយ។
Lingflix មានវីដេអូចម្រុះគ្នា ដូចដែលអ្នកអាចឃើញនៅទីនេះ៖
Lingflix នាំវីដេអូដើមមកជិតអ្នកជាមួយនឹងកំណត់ត្រាអន្តរកម្ម។ អ្នកអាចចុចលើពាក្យណាមួយដើម្បីស្វែងរកវាភ្លាមៗ។ រាល់និយមន័យមានឧទាហរណ៍ដែលបានសរសេរដើម្បីជួយអ្នកយល់ពីរបៀបប្រើពាក្យនោះ។ ប្រសិនបើអ្នកឃើញពាក្យគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលអ្នកមិនស្គាល់ អ្នកអាចបន្ថែមវាទៅក្នុងបញ្ជីពាក្យវាក្យសព្ទ។
ពិនិត្យមើលកំណត់ត្រាអន្តរកម្មពេញលេញនៅក្រោមផ្ទាំង Dialogue ហើយស្វែងរកពាក្យ និងឃ្លាដែលបានរាយនៅក្រោមផ្ទាំង Vocab ។
រៀនពាក្យវាក្យសព្ទទាំងអស់នៅក្នុងវីដេអូណាមួយជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនរៀនដ៏រឹងមាំរបស់ Lingflix ។ រុញទៅឆ្វេង ឬស្តាំដើម្បីមើលឧទាហរណ៍បន្ថែមទៀតនៃពាក្យដែលអ្នកកំពុងនៅលើ។
ផ្នែកដែលល្អបំផុតគឺ Lingflix តាមដានពាក្យវាក្យសព្ទដែលអ្នកកំពុងរៀន ហើយផ្តល់ជំនួយអនុវត្តបន្ថែមជាមួយពាក្យពិបាក។ វានឹងរំលឹកអ្នកទៀតផងនៅពេលដែលវាដល់ពេលត្រូវពិនិត្យឡើងវិញនូវអ្វីដែលអ្នកបានរៀន។ អ្នករៀនគ្រប់រូបទទួលបានបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនពិតប្រាកដ ទោះបីជាពួកគេកំពុងរៀនជាមួយវីដេអូដូចគ្នាក៏ដោយ។
ចាប់ផ្តើមប្រើគេហទំព័រ Lingflix នៅលើកុំព្យូទ័រ ឬតាប្លេតរបស់អ្នក ឬ កាន់តែល្អជាងនេះទៅទៀត ទាញយកកម្មវិធី Lingflix ពីហាង iTunes ឬ Google Play ។ ចុចត្រង់នេះដើម្បីទាញយកប្រយោជន៍ពីការបញ្ចុះតម្លៃបច្ចុប្បន្នរបស់យើង! (ផុតកំណត់នៅចុងខែនេះ។)
