ពិនិត្យឡើងវិញពេញលេញនៃ Rosetta Stone: កម្មវិធីមរតកមានប្រសិទ្ធភាព ប៉ុន្តែខ្វះមុខងារអន្តរកម្ម

ផ្នែកទូទាត់សម្រាប់ការរៀនភាសា Rosetta Stone ក្លាយជាស្គាល់យ៉ាងច្បាស់សម្រាប់សមត្ថភាពបង្រៀនភាសាដ៏ប្លែករបស់វា ប៉ុន្តែអ្នកពិនិត្យច្រើនតែចង្អុលបង្ហាញពីបច្ចេកទេសមិនគ្រប់គ្រាន់ និងតម្លៃខ្ពស់បន្តិចរបស់វា។

សរុបមក ខ្ញុំឃើញថាមរតករបស់ Rosetta Stone គឺជាដាវមុខទ្វេ។ ទោះបីមានចំណុចពណ៌ស និងវិធីសាស្ត្របង្រៀនមានប្រសិទ្ធភាពក៏ដោយ Rosetta Stone មានគម្លាតធ្ងន់ធ្ងរក្នុងកម្មវិធីរបស់វាដែលអាចរារាំងអ្នករៀនភាសា ដូចជាការខ្វះមុខងារអន្តរកម្ម និងការបង្រៀនវេយ្យាករណ៍យ៉ាងច្បាស់លាស់។

អានបន្តសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់ និងដើម្បីស្វែងរកថាតើកម្មវិធីនេះសមនឹងអ្នកឬទេ។

Rosetta Stone៖ ទិដ្ឋភាពទូទៅខ្លី

ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់គិតពីការរៀនភាសា ឱកាសនោះអ្នកប្រាកដជាធ្លាប់ឮពីផ្នែកទូទាត់សម្រាប់ការរៀនភាសាដែលហៅថា Rosetta Stone។

ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកម្មវិធីរៀនភាសាដំបូងគេដែលអាចទិញបានផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម Rosetta Stone ត្រូវបានអភិវឌ្ឍដំបូងនៅឆ្នាំ ១៩៩២ និងចេញផ្សាយជា CD-ROM សម្រាប់កុំព្យូទ័រក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៦។

នៅពេលនោះ វាបានក្លាយជាផ្នែកទូទាត់ទីមួយសម្រាប់ការរៀនភាសា ដោយមានសិទ្ធិផ្តាច់មុខស្ទើរតែលើផ្នែកទូទាត់សម្រាប់ការរៀនភាសា។ វាបាននាំការរៀនភាសាពីថ្នាក់ភាសា និងវគ្គសាកលវិទ្យាល័យទៅក្នុងកុំព្យូទ័រដែលអាចយកទៅផ្ទះបាន ដោយធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការរៀនភាសាក្នុងពេលទំនេររបស់អ្នកពីក្នុងផ្ទះដែលមានផាសុកភាពរបស់អ្នក។

នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ២០១០ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីផ្សាររៀនភាសាឌីជីថលបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរ។ Duolingo ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ ២០១១ ដោយមានការស្វាគមន៍យ៉ាងច្រើន ហើយការរៀនភាសាបានធ្វើការលោតទៅកាន់ការរៀនដោយផ្អែកលើកម្មវិធី។

ដូច្នេះ Rosetta Stone ត្រូវតែសម្របខ្លួន។ បន្ទាប់ពីស្ទើរតែមួយទសវត្សរ៍ជា CD-ROM កម្មវិធី Rosetta Stone បានក្លាយជាកម្មវិធីដែលអាចទាញយកបាន និងការជាវតាមអ៊ីនធឺណិតនៅឆ្នាំ ២០១៤។

ទោះបីជាមានការផ្លាស់ប្តូរនេះ ហើយនៅក្នុងទីផ្សារដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងរហ័សក៏ដោយ Rosetta Stone នៅតែជាកម្មវិធីរៀនភាសាដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយ។

នេះជាវីដេអូ Rosetta Stone ផ្លូវការដែលបង្ហាញពីរបៀបដែលវាដំណើរការ៖

បច្ចុប្បន្នមានភាសាចំនួន ២៥ ដែលអាចប្រើបាននៅលើ Rosetta Stone ខ្លះមានរហូតដល់វគ្គសិក្សាតែមួយចំនួនប្រាំក្នុងមួយភាសា។ ភាសាខ្លះដែលមានតម្រូវការច្រើនបំផុតរួមមាន បារាំង អេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី និងភាសាចិនម៉ាន់ដារីន ប៉ុន្តែវាក៏ផ្តល់ជូននូវភាសាដែលមិនសូវសិក្សាច្រើនដែរ ដូចជាភាសា Swahili, Tagalog និងឥណ្ឌូនេស៊ី។

លក្ខណៈពិសេសសំខាន់ៗរបស់ Rosetta Stone

ខណៈដែលទ្រង់ទ្រាយការផ្តល់ជូនរបស់ Rosetta Stone បានផ្លាស់ប្តូរពេញមួយរយៈពេល ៣០ ឆ្នាំ លក្ខណៈពិសេសសំខាន់ និងវិធីសាស្ត្របង្រៀនរបស់វានៅតែឋិតថេរគ្រប់គ្រាន់។ តោះពិនិត្យមើលពួកវា។

វគ្គសិក្សា និងមេរៀន

Rosetta Stone រៀបចំភាសាដែលផ្តល់ជូនជាវគ្គសិក្សា។ វគ្គសិក្សាកម្រិតទី១ គឺសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដាច់ខាត ហើយនៅពេលដែលចំនួនវគ្គសិក្សាកើនឡើង កម្រិតនៃសមត្ថភាពភាសាក៏កើនឡើងដែរ។

ភាសាខ្លះ ដូចជាអេស្ប៉ាញអាមេរិកឡាទីន មានរហូតដល់កម្រិតទាំងប្រាំ ខណៈភាសាផ្សេងទៀតមានតែកម្រិតមួយ ឬពីរប៉ុណ្ណោះ។

វគ្គសិក្សានីមួយៗត្រូវបានបំបែកទៅជាស៊េរីនៃឯកតា។ ឯកតានីមួយៗបង្រៀនពាក្យវិវរណៈ និងវេយ្យាករណ៍ដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទជាក់លាក់មួយ ដូចជាការទិញទំនិញ ការធ្វើដំណើរ ផ្ទះ និងសុខភាព។

ខ្ញុំឃើញថាមេរៀនឯកតាគឺសាមញ្ញណាស់។ Rosetta Stone បានបង្ហាញខ្ញុំនូវរូបភាពផ្សេងៗគ្នា និងជំរុញឱ្យខ្ញុំផ្គូផ្គងរូបភាពជាមួយនឹងពាក្យនៅក្នុងភាសាគោលដៅរបស់ខ្ញុំ — ក្នុងករណីនេះគឺអេស្ប៉ាញអាមេរិកឡាទីន។

Rosetta Stone ហៅវិធីសាស្ត្របង្រៀននេះថា "Dynamic Immersion"។ ទ្រឹស្តីនេះគឺថាខួរក្បាលនឹងធ្វើឱ្យមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងខ្លាំងរវាងរូបភាព និងពាក្យនៅក្នុងភាសាគោលដៅ គ្រាន់តែដូចអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកជាក្មេងវ័យក្មេងរៀនភាសាដំបូងរបស់អ្នក។

Rosetta Stone បានបំបែកមេរៀនទៅជាសមាសធាតុច្រើន។ "មេរៀនគោល" ផ្តោតលើការណែនាំ និងពិនិត្យឡើងវិញនូវពាក្យ និងឃ្លាថ្មីៗ។ សមាសធាតុផ្សេងទៀតនៃមេរៀនរួមមាន "ការបញ្ចេញសម្លេង" "ពាក្យវិវរណៈ" និង "វេយ្យាករណ៍"។

ការអនុវត្តការបញ្ចេញសម្លេង និងការអាន

ខណៈដែលសមាសធាតុ "ពាក្យវិវរណៈ" និង "វេយ្យាករណ៍" មានអារម្មណ៍ថាជាការពង្រីកធម្មជាតិនៃ "មេរៀនគោល" មេរៀននីមួយៗក៏រួមបញ្ចូលការអនុវត្តការបញ្ចេញសម្លេងផងដែរ។ ខ្ញុំឃើញថាការផ្តោតអារម្មណ៍នេះមានប្រយោជន៍ជាពិសេសសម្រាប់អ្នករៀន។ យើងរៀនភាសាដើម្បីនិយាយវាឱ្យឮខ្លាំងៗ ទាំងអស់!

នៅក្នុងផ្នែក "ការបញ្ចេញសម្លេង" នៃមេរៀន Rosetta Stone បានធ្វើឱ្យខ្ញុំនិយាយតាមព្យាង្គ ហើយខ្ញុំត្រូវយកពេលវេលាដើម្បីនិយាយព្យាង្គនីមួយៗដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ បន្ទាប់ពីបំបែកពាក្យ ឬឃ្លានីមួយៗ Rosetta Stone បានដាក់ផ្នែកទាំងអស់ចូលគ្នាដូច្នេះខ្ញុំអាចអនុវត្តការបញ្ចេញសម្លេងពាក្យ ឬឃ្លាទាំងមូលបាន។

បន្ថែមពីការអនុវត្តការបញ្ចេញសម្លេង Rosetta Stone ក៏ផ្តល់ជូននូវ "រឿង" សម្រាប់អ្នករៀនផងដែរ។ ទាំងនេះគឺជារឿងខ្លីៗដែលសរសេរជាភាសាគោលដៅទាំងស្រុង។ នៅពេលខ្ញុំដាក់កណ្ដុររបស់ខ្ញុំលើពាក្យអេស្ប៉ាញដែលបានជ្រើសរើស ខ្ញុំបានទទួលការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសភ្លាមៗ។ នេះមិនមានសម្រាប់ពាក្យអេស្ប៉ាញទាំងអស់ទេ — ខ្ញុំទទួលបានការបកប្រែសម្រាប់តែពាក្យដែលខ្ញុំមិនបានរៀននៅក្នុងមេរៀន Rosetta Stone ផ្សេងទៀត ដែលខ្ញុំគិតថាឆ្លាតណាស់។

ខ្ញុំឃើញថាវាមានប្រយោជន៍ជាពិសេសដែលរឿងនីមួយៗក៏មានអូឌីយ៉ូជាមួយផងដែរ ដែលត្រូវបានថតដោយអ្នកនិយាយដើម។ មានសមត្ថភាពសម្រាប់អ្នកក្នុងការថតសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយបន្ទាប់មកថតឡើងវិញនៅពេលក្រោយនៅពេលដែលសូរស័ព្ទរបស់អ្នកបានរីកចម្រើន។

ទោះបីជាខ្ញុំឃើញវាជាបន្តិចគួរឱ្យរន្ធត់ក្នុងការឮសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំដែលបានថតក៏ដោយ ខ្ញុំឃើញថាមុខងារនេះមានប្រយោជន៍យ៉ាងពិតប្រាកដ ហើយខ្ញុំអាចឮសូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំកាន់តែប្រសើរឡើងនៅពេលខ្ញុំរីកចម្រើន ដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ។

ការរៀនជាមួយការគាំទ្រពីមនុស្ស

ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់ដែលបានរកឃើញថា Rosetta Stone ឥឡូវនេះផ្តល់ឱ្យអ្នករៀននូវឱកាសធ្វើអន្តរកម្មជាមួយមនុស្សពិតប្រាកដ! នៅពេលដែលខ្ញុំបានសាកល្បងកម្មវិធីនេះជាលើកដំបូងជាច្រើនឆ្នាំមុន Rosetta Stone គឺជាបទពិសោធន៍ដ៏ស្ងាត់ស្ងៀមមួយ៖ គ្រាន់តែខ្ញុំ និងកម្មវិធីទូទាត់។ ជម្រើសក្នុងការសន្ទនាជាមួយអ្នកនិយាយដើមដែលរស់នៅគឺជាការបន្ថែមដែលគួរឱ្យស្វាគមន៍មួយទៅកាន់កម្មវិធី។

ខ្ញុំបានរកឃើញជម្រើសពីរបីសម្រាប់ការសិក្សាជាមួយអ្នកនិយាយដើមពិតប្រាកដ ដែលផ្តល់ជូនទាំងអស់តាមរយៈការជាវជាមូលដ្ឋានទៅ Rosetta Stone។

ជម្រើសដំបូងនៃជម្រើសទាំងនេះគឺមេរៀនផ្ទាល់ជាមួយអ្នកនិយាយដើម។ មេរៀនទាំងនេះត្រូវបានផ្សាយផ្ទាល់នៅក្នុងកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាកំណត់ ហើយពួកគេផ្តោតលើប្រធានបទជាក់លាក់មួយ។ ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញថាទាំងនេះកើតឡើងញឹកញាប់ណាស់ ហើយនៅពេលផ្សេងៗគ្នា។ នេះនឹងក្លាយជាផលប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នករៀនពីទីតាំងជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក និងមានកាលវិភាគការងារ ឬសាលារៀនដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។

បន្ថែមពីមេរៀនផ្ទាល់ ក៏មានវីដេអឌីដែលត្រូវបានថតជាមុនអំពីប្រធានបទផ្សេងៗគ្នាផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកអាចពិនិត្យមើលគន្លឹះបញ្ចេញសម្លេងសម្រាប់ធ្វើឱ្យសម្លេងប្រហាក់ប្រហែលអ្នកនិយាយដើម ឬរៀនពាក្យស្លោកខ្លះ។ វីដេអូទាំងនេះខ្លីណាស់ — ជាទូទៅតិចជាងប្រាំនាទី។

ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ដែលបានរកឃើញថា Rosetta Stone ក៏ផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលភាសាផងដែរ។ តាមសារបំផុត ទាំងនេះគឺជាវគ្គសិក្សាអនុវត្តការនិយាយជាមួយអ្នកនិយាយដើម និងអ្នកជំនាញភាសា។ បន្ទាប់ពីការស្រាវជ្រាវខ្លះ ខ្ញុំបានរកឃើញថាអ្នកអាចកក់ទុកមួយសម័យក្នុងមួយសប្តាហ៍ ហើយសម័យនេះអាចមានអ្នករៀនផ្សេងទៀតនៅក្នុងនោះ។ អ្នកអាចកំណត់ពេលវេលាសម័យនៅពេលណាក៏ដោយដែលសមរម្យសម្រាប់អ្នក។

សម្ភារៈពិតប្រាកដពីអ្នកនិយាយដើម

ដោយផ្អែកលើអ្វីដែលយើងបានឃើញរហូតមកដល់ពេលនេះ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលសម្ភារៈរៀនទាំងអស់របស់ Rosetta Stone បង្ហាញពីអ្នកនិយាយដើម។

ភាសាដើមនេះមានវត្តមាននៅក្នុងការនិយាយទាំងអស់ដែលរួមបញ្ចូលក្នុងមេរៀនរបស់ Rosetta Stone វីដេអូដែលបានថតជាមុន រឿង និងសូម្បីតែតាមរយៈការរួមបញ្ចូលគ្រូបង្រៀនភាសាក៏ដោយ។ តាមពិតទៅ វិធីសាស្ត្រ "Dynamic Immersion" របស់ Rosetta Stone ពឹងផ្អែកទៅលើការនិយាយរបស់អ្នកនិយាយដើម។ កុំនិយាយថា ខ្ញុំឃើញថាសំឡេងមានគុណភាពអូឌីយ៉ូខ្ពស់៖ ច្បាស់លាស់ ច្បាស់លាស់ និងនិយាយយឺតៗគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីឱ្យអ្នកចាប់យកបានគ្រប់យ៉ាង។

បន្ថែមពីអូឌីយ៉ូ សម្ភារៈពិតប្រាកដពីអ្នកនិយាយដើមមានវត្តមាននៅក្នុងការផ្តល់ជូនជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់ Rosetta Stone។

សមត្ថភាពរៀនតាមអូឌីយ៉ូពេលធ្វើដំណើរ

ចុងក្រោយ ខ្ញុំឃើញថាវាអស្ចារ្យណាស់ដែលមេរៀនអាចទាញយកបានជាឯកសារតែអូឌីយ៉ូសម្រាប់ការរៀននៅពេលធ្វើដំណើរ។ នេះគឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់អ្នករៀនដែលចង់រៀនខណៈពេលដែលពួកគេធ្វើដំណើរ ឬធ្វើការងារផ្ទះ។

ចំណុចវិជ្ជមានរបស់ Rosetta Stone

សំណួរនៅសេសសល់៖ តើ Rosetta Stone ល្អឬទេ? តើកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់វាជាលទ្ធផលនៃមរតករបស់វា ឬវាអាចបង្រៀនអ្នកឱ្យចេះភាសាពិតប្រាកដ? តោះស្វែងយល់!

ដើម្បីចាប់ផ្តើម វាមិនអាចបដិសេធបានថាមានរឿងជាច្រើនដែល Rosetta Stone ធ្វើបានល្អ។

កម្មវិធីរៀនភាសាដ៏ទូលំទូលាយ

ទីមួយ ខ្ញុំប្រកាន់ខ្ជាប់ថាវគ្គសិក្សាទូលំទូលាយរបស់ Rosetta Stone អាចជួយអ្នកឱ្យស្ទាត់ជំនាញពាក្យ និងឃ្លាទាំងអស់ដែលត្រូវដឹង។ គ្រាន់តែផ្អែកលើបទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំជាមួយនឹងវគ្គសិក្សាអេស្ប៉ាញអាមេរិកឡាទីនកម្រិតទី១ ការផ្តោតអារម្មណ៍គឺលើពាក្យដែលជាទូទៅ និងមានប្រយោជន៍បំផុត។ នេះនឹងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់អន្តរកម្មរបស់ខ្ញុំនាពេលអនាគតនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ ហើយវិធីសាស្ត្រ "Dynamic Immersion" របស់ Rosetta Stone ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវទំនុកចិត្តដែលត្រូវការ។

កម្រិតកម្រិតខ្ពស់នៅលើភាសាខ្លះ

លើសពីនេះទៀត ភាសាខ្លះ — ដូចជាអេស្ប៉ាញអាមេរិកឡាទីន — បង្រៀនដល់កម្រិតដ៏កម្រិតខ្ពស់នៃភាសា។ វគ្គសិក្សានេះមានកម្រិតទាំងប្រាំ ដូច្នេះតាមទ្រឹស្តី ខ្ញុំអាចឈានដល់កម្រិតសមត្ថភាពមធ្យម ឬខ្ពស់ជាងមធ្យមនៅពេលខ្ញុំបញ្ចប់វគ្គសិក្សាទាំងប្រាំ។

អូឌីយ៉ូដើម វីដេអូ និងអត្ថបទ

បន្ទាប់ ការរួមបញ្ចូលអូឌីយ៉ូដើម វីដេអូ និងការសរសេររបស់ Rosetta Stone គឺមិនអាចកាត់ថ្លៃបានចំពោះអ្នករៀន។ ខណៈពេលដែលកម្មវិធី និងកម្មវិធីរៀនភាសាខ្លះជ្រើសរើសសំឡេងដែលបង្កើតដោយកុំព្យូទ័រ — ឬគ្មានអូឌីយ៉ូទាល់តែសោះ! — Rosetta Stone ដឹងថាដើម្បីនិយាយភាសាមួយបានត្រឹមត្រូវ អ្នកត្រូវការស្តាប់វាពីមាត់អ្នកនិយាយដើម។

មេរៀនបំពេញបន្ថែមមានប្រសិទ្ធភាព

ចុងក្រោយ លក្ខណៈពិសេសបំពេញបន្ថែមដែល Rosetta Stone ផ្តល់ជូនគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងរីករាយដោយឧបករណ៍អនុវត្តមេរៀនផ្សាយផ្ទាល់ វីដេអូ រឿង ឧបករណ៍អនុវត្តការបញ្ចេញសម្លេង និងការបណ្តុះបណ្តាលភាសា។ ទាំងអស់នេះហាក់ដូចជាការបន្ថែមថ្មីៗ ហើយពួកវាពិតជាធ្វើឱ្យកម្មវិធីរៀនភាសាគោលកាន់តែប្រសើរឡើង។

ចំណុចខ្វះខាតរបស់ Rosetta Stone

ខណៈដែលមានការបន្ថែមយ៉ាងធំធេងទៅលើ Rosetta Stone ចាប់តាំងពីពេលដែលវាត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០ ក៏មានចំណុចខ្វះខាតខ្លះនៅក្នុងកម្មវិធី។

ខ្វះមុខងារអន្តរកម្ម

Rosetta Stone ខ្វះមុខងារអន្តរកម្មដែលមានន័យ។ ប្រាកដណាស់ អ្នករៀនអាចផ្គូផ្គងពាក្យភាសាគោលទៅនឹងរូបភាព អាន និងថតសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមិនមានការផ្តោតអារម្មណ៍គ្រប់គ្រាន់លើការនិយាយ និងការសរសេរដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។ សូម្បីតែមេរៀនផ្ទាល់ និងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលភាសាប្រចាំសប្តាហ៍តែមួយក៏ហាក់ដូចជាមិនសូវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែរ។

ដោយដឹងថាការអនុវត្តនិយាយដោយស្វ័យប្រវត្តិគឺមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការកសាងជំនាញដែលត្រូវការសម្រាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកនិយាយដើមពិតប្រាកដ ខ្ញុំមិនអាចកម្ចាត់អារម្មណ៍ថា Rosetta Stone ស្ទើរតែពិនិត្យវាដូចជាការគិតក្រោយពេល។

ការអនុវត្តការស្តាប់មិនគ្រប់គ្រាន់

លើសពីនេះទៀត សូម្បីតែការអនុវត្តការស្តាប់ក៏មានកម្រិតខ្លាំងនៅក្នុងកម្មវិធីផងដែរ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំអាចស្តាប់ពាក្យតែមួយ និងឃ្លានៅក្នុង "មេរៀនគោល" ព្រមទាំងការតែងតាំងការអានដែលបានថត ខ្ញុំមិនអាចរកការអនុវត្តការយល់ដឹងសម្រាប់ជំនាញស្តាប់បានទេ។

សូម្បីតែវីដេអូដែលបានថតជាមុនក៏ភាគច្រើនជាភាសាអង់គ្លេសដែលមានភាសាអេស្ប៉ាញខ្លះៗផងដែរ។ នេះមិនពិតជាជួយអភិវឌ្ឍជំនាញស្តាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។

គ្មានការពន្យល់វេយ្យាករណ៍យ៉ាងច្បាស់លាស់

វាហាក់ដូចជាលក្ខណៈពិសេសសំខាន់ៗមួយចំនួនបានបាត់នៅក្នុងកម្មវិធី។ ជាដំបូង ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញថាគ្មានការពន្យល់វេយ្យាករណ៍យ៉ាងច្បាស់លាស់ទេ។ ភារកិច្ច "វេយ្យាករណ៍" ភាគច្រើនគឺជាការកំណត់អត្តសញ្ញាណនៃលំនាំ និងការរំលឹក ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចរកមុខងារបង្រៀនដែលសរសេរដែលពន្យល់ពីច្បាប់វេយ្យាករណ៍ពិតប្រាកដទេ។

គ្មានផ្នែកពិនិត្យឡើងវិញ

ខ្ញុំមិនអាចរកមុខងារ "ពិនិត្យឡើងវិញ" នៃសម្ភារៈដែលបានរៀននៅកន្លែងណាមួយបានទេ! ប្រហែលជាវាអាចប្រើបាននៅពេលក្រោយនៅក្នុងកម្មវិធី ប៉ុន្តែវិធីសាស្ត្រតែមួយគត់ដែលខ្ញុំអាចរកឃើញដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញមេរៀនគឺត្រូវធ្វើឡើងវិញ។

Rosetta Stone ប្រៀបធៀបជាមួយដៃគូយ៉ាងដូចម្តេច?

តោះប្រឈមមុខនឹងការពិត៖ នេះមិនមែនជាទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៩០ទេ ហើយ Rosetta Stone ក៏មិននៅតែម្នាក់ឯងក្នុងវិស័យរបស់ខ្លួនទៀតដែរ។

ទីផ្សាររៀនភាសាកំពុងផ្លាស់ប្តូរជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយកម្មវិធីថ្មីៗកំពុងត្រូវបានចេញផ្សាយគ្រប់ពេលវេលា។ ដូច្នេះ Rosetta Stone ប្រឈមមុខនឹងមិត្តភក្តិថ្មីរបស់វាយ៉ាងដូចម្តេច?

Rosetta Stone ប្រឆាំងនឹង Pimsleur

Pimsleur គឺជាកម្មវិធីរៀនភាសាដ៏ពេញនិយមមួយទៀតដែលមានអត្ថិភាពជាច្រើនទសវត្សរ៍។ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែល Rosetta Stone ប្រើការមើលឃើញ និងលំហាត់អន្តរកម្មជាច្រើន Pimsleur គឺស្ទើរតែទាំងស្រុងដោយផ្អែកលើអូឌីយ៉ូ។

Pimsleur ភាគច្រើនមានមេរៀនអូឌីយ៉ូយូរជាងមុន ជាមួយនឹងការផ្អាកជាច្រើនដែលអ្នកត្រូវបានជំរុញឱ្យនិយាយប្រយោគផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកឱ្យឮខ្លាំងៗ។

ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នករៀនដោយស្តាប់ នោះ Pimsleur អាចដំណើរការបានល្អសម្រាប់អ្នក។ បើមិនដូច្នោះទេ Rosetta Stone មានលក្ខណៈទូលំទូលាយជាងមុន ជាមួយនឹងមេរៀនអំពីការអាន និងសរសេរផងដែរ។ Rosetta Stone ក៏មានភាពអាចបត់បែនបានច្រើនជាងមុនផងដែរ នៅពេលដែលនិយាយអំពីល្បឿនសិក្សារបស់អ្នក ផ្ទុយពី Pimsleur ដែលតាមឧត្តមគតិ អ្នកស្តាប់មេរៀនអូឌីយ៉ូ ៣០ នាទីរាល់ថ្ងៃ។

នេះជាការពិនិត្យឡើងវិញពេញលេញរបស់យើងលើ Pimsleur ។

Rosetta Stone ប្រឆាំងនឹង Michel Thomas

ដូចជា Rosetta Stone ដែរ Michel Thomas ធ្លាប់ជាអ្នកជំនាញក្នុងការរៀនភាសា។ វាគឺជាកម្មវិធីដោយផ្អែកលើអូឌីយ៉ូ ដែលមេរៀននីមួយៗមានសិស្សពីរនាក់ដែលកំពុងរៀនភាសា ដោយ Michel Thomas ជាគ្រូ។

គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដែល Michel Thomas ល្អជាងក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញនិយាយ ជាជាងជំនាញស្តាប់។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ចាប់ផ្តើមនិយាយលឿនជាងមុន ជាពិសេសជាអ្នកចាប់ផ្តើម Michel Thomas ធ្វើការងារល្អជាង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា Rosetta Stone គឺប្រសើរជាង ព្រោះវាគាំទ្រអូឌីយ៉ូរបស់វាជាមួយនឹងលំហាត់ផ្សេងៗគ្នា។

Rosetta Stone ក៏ត្រូវបានតម្រង់ទៅរកការបង្រៀនអ្នកឱ្យគិតជាភាសានោះផងដែរ បើប្រៀបធៀបទៅនឹង Michel Thomas ដែលការពន្យល់ជាច្រើនគឺជាភាសាអង់គ្លេស។

Rosetta Stone ប្រឆាំងនឹង LingQ

LingQ គឺជាកម្មវិធីថ្មីៗដែលបង្រៀនអ្នកភាសាមួយដោយជ្រមុជអ្នកទៅក្នុងមាតិកា។ ឧទាហរណ៍ កម្មវិធីនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកពិនិត្យមើលអត្ថន័យនៃពាក្យនៅក្នុងរឿង ឬអត្ថបទដោយចុចម្តង ហើយសូម្បីតែផ្តាច់ពិនិត្យថាតើអ្នកចាំពាក្យនីមួយៗបានល្អប្រសើរប៉ុណ្ណា។

LingQ និង Rosetta Stone ទាំងពីរប្រើការជ្រមុជទឹក ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងនិយាយថា LingQ ដំណើរការបានល្អជាងសម្រាប់អ្នករៀនដ៏យកចិត្តទុកដាក់ ខណៈដែល Rosetta Stone គឺប្រសើរជាងសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើម ឬអ្នករៀនធម្មតា។ តាមពិតអ្នកអាចធ្វើ Rosetta Stone ជាមុនសិន ដើម្បីរៀនមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាសា បន្ទាប់មកបន្ថែម LingQ នៅពេលដែលអ្នកស្ថិតនៅកម្រិតកម្រិតខ្ពស់ជាង និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីប្រឈមមុខនឹងមាតិកាដើម។

នេះជាការពិនិត្យឡើងវិញពេញលេញរបស់យើងលើ LingQ ។

Rosetta Stone ប្រឆាំងនឹង Lingflix

សម្រាប់រចនាប័ទ្មមួយទៀតនៃការធ្វើការជ្រមុជទឹកដែលផ្តោតលើវីដេអូ ក៏មាន Lingflix ផងដែរ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹង Rosetta Stone ការរៀនភាសាតាមវិធីនេះអាចធ្វើឱ្យមានការចូលរួមច្រើនជាងមុន ពីព្រោះអ្នកកំពុងទស្សនាវីដេអូពិតប្រាកដដែលអ្នកនិយាយដើមពិតជាទស្សនា និងរកឃើញចំណាប់អារម្មណ៍។

នេះគឺជាវិធីរៀនដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាទីបំផុត ដោយផ្នែកមួយពីព្រោះខ្ញុំទើបតែឮមិត្តភក្តិដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសដែលមិនមែនជាជនជាតិដើមនិយាយដល់ខ្ញុំយ៉ាងរីករាយអំពីរបៀបដែលពួកគេបានរៀនភាសាអង់គ្លេសតាមរយៈការទស្សនារឿងតុក្កតា វីដេអូតន្ត្រី និងសូម្បីតែវីដេអូការជិះស្គីតក្តារ។

លើសពីនេះទៀត លំហាត់នៅក្នុង Rosetta Stone អាចក្លាយជាសកម្មភាពដដែលៗបន្ទាប់ពីមួយរយៈ ខណៈពេលដែលរៀនជាមួយ Lingflix អ្នកអាចឆ្លងកាត់ពេលវេលាជាមួយភាពងាយស្រួលដោយមិនដឹងខ្លួនផងថាអ្នកកំពុងរៀនទេ ប៉ុន្តែអ្នកកំពុងរៀន!

Rosetta Stone ប្រឆាំងនឹងកម្មវិធីផ្សេងៗ

• តម្លៃ៖ តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ Rosetta Stone ធ្លាប់មានតម្លៃថ្លៃណាស់។ ខ្ញុំចាំថាកម្មវិធីទូទាត់តែមួយកម្រិតធ្លាប់មានតម្លៃរាប់រយដុល្លារ។ ថ្ងៃនេះ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាហាក់ដូចជាបានថយចុះយ៉ាងខ្លាំង។
• Flashcards៖ ជាកម្មវិធីរៀនភាសាដោយប្រើ flashcard ឬផ្អែកលើការផ្គូផ្គង ខ្ញុំជឿថា Rosetta Stone ស្ថិតនៅខាងក្រោយក្រុម។ ការពិតគឺថាកម្មវិធីដែលផ្អែកលើ flashcard ដូចជា Duolingo និង Memrise ធ្វើការងារដូចគ្នា ជាមូលដ្ឋានដោយឥតគិតថ្លៃ។

• ទូលំទូលាយ៖ ជាវគ្គសិក្សាទូលំទូលាយ Rosetta Stone ស្ថិតនៅកណ្តាលផ្លូវ។ ពិតជាមានរឿងជាច្រើនដែលអាចកែលម្អបាន ប៉ុន្តែវាធ្វើការងារមួយយ៉ាងល្អនៅអ្វីដែលវាផ្តល់ជូន។ តាមពិត ខ្ញុំគិតថាវាអាចប្រៀបធៀបទៅនឹង Babbel ផ្តល់ឱ្យ ឬយកមុខងារមួយចំនួន។

ដូច្នោះដែរ ការយល់ឃើញរបស់ខ្ញុំគឺថាអ្នកក៏អាចទៅកាន់វគ្គសិក្សាដែលជាក់លាក់សម្រាប់ភាសាគោលរបស់អ្នកភ្លាមៗផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ វគ្គសិក្សា Pod101 ដែលបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អនៅក្នុងភាសាហិណ្ឌីអាចធ្វើការងារបានល្អជាង Rosetta Stone ក្នុងការបង្រៀនភាសាហិណ្ឌីជាពិសេស។ សូម្បីតែវគ្គសិក្សាបំពេញបន្ថែមជាវីដេអូ អូឌីយ៉ូ ឬអក្សរដូចជា "Talk to Me in Korean" ក៏អាចធ្វើការងារបានល្អជាង Rosetta Stone ផងដែរ។

Rosetta Stone មានតម្លៃប៉ុន្មាន?

Rosetta Stone គ្មានលក្ខណៈពិសេសដោយឥតគិតថ្លៃទេ។ ក្រៅពីការសាកល្បងដោយឥតគិតថ្លៃ ការចូលប្រើផ្សេងទៀតទាំងអស់ស្ថិតនៅពីក្រោយជញ្ជាំងបង់ប្រាក់របស់ពួកគេ។ ក្នុងអំឡុងពេលសាកល្បង ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ លក្ខណៈពិសេសទាំងអស់អាចប្រើបាន។ ដូច្នេះនោះគឺជាមធ្យោបាយដ៏អស្ចារ្យមួយក្នុងការសាកល្បងកម្មវិធីមុននឹងប្តេជ្ញាចិត្ត។

ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តទិញ កម្មវិធីនេះមានតម្លៃ ១៥,៩៩ ដុល្លារក្នុងមួយខែសម្រាប់រយៈពេលបីខែ ឬ ១៣,៩៩ ដុល្លារក្នុងមួយខែសម្រាប់រយៈពេល ១២ ខែ។ រួមមានការចូលប្រើពេញលេញទៅភាសាដែលផ្តល់ជូនមួយ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានជម្រើសមួយ ដែលអ្នកប្រើប្រាស់អាចទិញការជាវពេញមួយជីវិតទៅភាសាទាំងអស់សម្រាប់ការទិញតែម្តង ៣៩៩ ដុល្លារ។

នេះជាតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ទំព័រតម្លៃរបស់ Rosetta Stone ។

ការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយលើ Rosetta Stone

តាមការយល់ឃើញរបស់ខ្ញុំ Rosetta Stone មានតម្លៃប្រសិនបើអ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងបង់សម្រាប់អ្វី។

ជាការណែនាំអំពីភាសា ឬសម្រាប់ការសិក្សាធម្មតា ឬការធ្វើដំណើរ Rosetta Stone គឺពិតជាមានតម្លៃសាកល្បង។ ខ្ញុំជឿថាអ្នកអាចរៀនភាសាបានច្រើនជាមួយ Rosetta Stone ហើយកម្រិតតែមួយនឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជួយអ្នកក្នុងដំណើរទៅប្រទេសដែលនិយាយភាសានោះ។

ចំពោះអ្នករៀនដែលយកចិត្តទុកដាក់ពិតប្រាកដ Rosetta Stone មានដែនកំណត់ពិតប្រាកដ។

អ្នករៀនដែលកំពុងស្វែងរកការមើលស៊ីជម្រៅជាងនៃភាសាមួយ គឺប្រសើរជាមួយកម្មវិធីរៀនភាសាផ្សេង ឬផ្គូផ្គង Rosetta Stone ជាមួយសម្ភារៈបំពេញបន្ថែម។

ការខ្វះពេលច្បាស់លាស់បំផុតគឺការខ្វះការបង្រៀនដោយប្រើមុខងារបង្រៀនវេយ្យាករណ៍របស់ Rosetta Stone ដូច្នេះខ្ញុំនឹងផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យមានធនធានវេយ្យាករណ៍ស៊ីជម្រៅ។ ហើយកុំភ្លេចឱកាសពិតប្រាកដសម្រាប់ការអនុវត្តនិយាយ និងសរសេរដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ នេះអាចត្រូវបានរកឃើញតាមរយៈសេវាកម្មដូចជា italki ឬការជួបអ្នកនិយាយដើមក្នុងតំបន់។

ដំរីនៅក្នុងបន្ទប់ក៏មានផងដែរថា ពិតជាមានជម្រើសថោក និងសូម្បីតែឥតគិតថ្លៃដែលអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីដែល Rosetta Stone ផ្តល់ឱ្យ។ ជម្រើសទាំងនេះអាចមានលក្ខណៈទូលំទូលាយតិចជាង Rosetta Stone ហើយផែនការរៀនដែលបានគិតយ៉ាងល្អរួមទាំងកម្មវិធីច្រើនអាចនាំឱ្យមានលទ្ធផលប្រសើរជាង។

ដូច Rosetta Stone ពិតប្រាកដដែលស្ថិតនៅក្នុងសារមន្ទីរអង់គ្លេសនៅទីក្រុងឡុងដ៍ Rosetta Stone ធ្លាប់ផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក។ ក្នុងរយៈពេល ៣០ ឆ្នាំកន្លងមក វាបានសម្របខ្លួនទៅនឹងបច្ចេកវិទ្យាថ្មី និងដៃគូប្រកួតប្រជែង។ ខណៈពេលដែលវាកំពុងរក្សាខ្លួនវានៅពេលនេះ ប្រសិនបើគ្មានការផ្លាស់ប្តូរដែលមានន័យទៅលើលក្ខណៈពិសេសដែលអាចប្រើបានរបស់វា វាអាចនឹងមិនស្ថិតស្ថេររហូតដល់ ៣០ ឆ្នាំទៀតទេ។