សម្លេង R ជាភាសាបារាំង៖ ៣ វិធីបញ្ចេញសំឡេងបានស្រួល
ភាសាបារាំងត្រូវបានគេស្គាល់ថាមានសម្លេងដែលពិបាកនិយាយខ្លះ។ ជាពិសេសសម្លេង R ជាភាសាបារាំង គឺពិបាកក្នុងការធ្វើឲ្យឆ្នើម។
នេះគឺដោយសារតែវាពិតជាមានលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងភាសាបារាំង — វាខុសពីសម្លេង R ក្នុងភាសាអង់គ្លេស និងសម្លេង R ដែលរមៀល ដែលឃើញក្នុងភាសាអឺរ៉ុបផ្សេងៗ ដូចជាភាសាអេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី និងរុស្ស៊ី។
របៀបបញ្ចេញសំឡេង R ជាភាសាបារាំង
សំណាងល្អ មានវិធីច្រើនជាងមួយដើម្បីបញ្ចេញសំឡេង R ជាភាសាបារាំងបានត្រឹមត្រូវ។ ខាងក្រោម ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកនូវវិធីបី ព្រមទាំងរបៀបបញ្ចេញវានៅក្នុងគ្រាមភាសាផ្សេងៗ។
១. វិធីសាស្ត្រប៉ាន់ស្មាន
ជាមួយនឹងវិធីសាស្ត្រប៉ាន់ស្មាន អ្នកប្រហែលជាអាច “ខ្ចី” សម្លេង R បារាំងពីភាសាកំណើតរបស់អ្នកបាន! នេះគឺដោយសារតែវាក៏មានសម្លេងក្នុងបំពង់ក (សម្លេងដែលបង្កើតឡើងនៅក្នុងបំពង់ក) ដែលឃើញក្នុងភាសាផ្សេងទៀតដែរ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សូមចងចាំថា R ក្នុងភាសាបារាំងគឺមិនដូចគ្នាទាំងស្រុងនឹងសម្លេងទាំងនេះទេ — នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាគ្រាន់តែជាការប៉ាន់ស្មានប៉ុណ្ណោះ។
ឧទាហរណ៍៖
- សម្លេង R បារាំងមានសម្រួលស្រដៀងនឹងអក្សរ “g” ក្នុងភាសាដូចជាហូឡង់ និងអាហ្វ្រិកាន។ ក្នុងករណីភាសាបារាំង ទោះយ៉ាងណា សម្លេង R ត្រូវបានបង្កើតឡើងខ្ពស់ជាងបន្ដិចនៅក្នុងបំពង់ក ដូច្នេះព្យាយាមលើកវាឡើងទៅក្បាលកអារម្មណ៍។
- វាក៏អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអក្សរ kh ភាសាអារ៉ាប់ ហើយស្រដៀងនឹងសម្លេង ch ភាសាអាល្លឺម៉ង់ ដែលឃើញនៅកណ្ដាលពាក្យដូចជា machen (ធ្វើ/បង្កើត)។
- សូម្បីតែភាសាអង់គ្លេសក៏មានសម្លេងដែលស្ទើរតែជិតសម្លេង R បារាំងដែរ! វាស្រដៀងនឹងអ្វីដែលអ្នកលឺនៅចុងពាក្យស្កុតលែនដូចជា loch ដូចក្នុងពាក្យ Lochness Monster។
២. វិធីសាស្ត្រសំឡេង "K"
ទោះអ្នកនិយាយភាសាផ្សេង ឬមិននិយាយក៏ដោយ នៅទីបំផុតអ្នកនឹងចង់ចាកចេញពីតំបន់សុវត្ថិភាពរបស់អ្នក ហើយចាប់ផ្ដើមបញ្ចេញសំឡេង R យ៉ាងពិតប្រាកដតាមរបៀបរបស់ភាសាបារាំង។
តាមពិតមានវិធីងាយស្រួលមួយដើម្បីធ្វើវា — ហើយវាចាប់ផ្ដើមដោយផ្អែកលើសម្លេង “K” ជាភាសាអង់គ្លេស!
ដំណើរការគឺសាមញ្ញ។
- បញ្ចេញសម្លេងអក្សរ “K” ដូចក្នុងពាក្យ “kick” ។ និយាយពាក្យនេះពីរបីដង ហើយបន្ទាប់មកធ្វើវាឱ្យយឺត។
- កត់សំគាល់កន្លែងនៅក្នុងបំពង់ករបស់អ្នកដែលសម្លេង “K” ទាំងពីរត្រូវបានបង្កើត។ នេះគឺជាកន្លែងពិតប្រាកដដែលសម្លេង R បារាំងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ សម្លេង “K” ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយខ្យល់មួយសន្ធឹក៖ នៅពេលអ្នកបង្កើតសម្លេងនេះ មានតែការរួមតូចមួយភ្លែតនៃបំពង់កប៉ុណ្ណោះ។
- រក្សាសម្លេង “K” នោះឱ្យយូរជាងមុន។ ជំនួសឱ្យការរួមតូចមួយភ្លែត សូមទប់សម្លេង “K” ទុក ឱ្យខ្យល់ចេញយឺតៗ ហើយផ្នែកខាងក្រោយមាត់រញ្ជួយ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចធ្វើឱ្យបំពង់ករបស់អ្នករញ្ជួយបានទេ សូមតំរឹមសាច់ដុំនៅតំបន់នោះ ខណៈដែលអ្នកបញ្ចេញខ្យល់យឺតៗ។ នៅពេលដែលអ្នកកំពុងរញ្ជួយនៅតំបន់នោះ អ្នកកំពុងបង្កើតសម្លេង R បារាំង!
៣. វិធីសាស្ត្រដ៏គួរឱ្យអាម៉ាស់
ចងចាំពេលនោះទេ នៅពេលដែលអ្នកឈឺដោយផ្តាសាក្បាល? អ្នកប្រហែលជាព្យាយាមសម្អាតផ្នែកខាងក្រោយនៃបំពង់ករបស់អ្នកដោយហក់ស្លេស្ម (កអារម្មណ៍ពីផ្នែកខាងក្រោយបំពង់ក) ហើយបន្ទាប់មកខ្ជាក់វាចោល។
ទោះបីជាវាស្តាប់ទៅគួរឱ្យអាម៉ាស់ក៏ដោយ ការហក់នោះគឺជាកន្លែងដែល R ក្នុងភាសាបារាំងត្រូវបានបង្កើតឡើង។
ប៉ុន្តែឈប់សិន! កុំទៅជុំវិញហើយខ្ជាក់គ្រប់ទីកន្លែង!
សម្លឹងទៅរកសម្លេងទន់ជាងការហក់។
ព្យាយាមធ្វើឱ្យមានការរញ្ជួយដ៏ស្ថិតស្ថេរជាជាងការកអារម្មណ៍ដ៏ខ្លាំងក្លា។
ប្រសិនបើវាគួរឱ្យអាម៉ាស់ពេកសម្រាប់អ្នក អ្នកក៏អាចប្រើសម្លេងងងុយគេងជាមូលដ្ឋានសម្រាប់សម្លេងនេះដែរ។
របៀបបញ្ចេញសំឡេង R ក្នុងគ្រាមភាសាបារាំង
ឥឡូវនេះអ្នកបានរៀនពីរបៀបបញ្ចេញសំឡេង R ក្នុងភាសាបារាំងស្តង់ដារហើយ — ដែលជាគ្រាមភាសាបារាំងដែលត្រូវបានបង្រៀនច្រើនបំផុត និងជាគ្រាមភាសាដែលអ្នកទំនងជានឹងលឺបំផុតនៅក្នុងសារព័ត៌មានធំៗ និងទីក្រុងសំខាន់ៗដូចជាទីក្រុងប៉ារីស។
ជាសំណាងល្អ (ឬអសំណាង អាស្រ័យលើទស្សនៈរបស់អ្នក) មានវិធីច្រើនជាងមួយដើម្បីបញ្ចេញសំឡេង R បារាំង អាស្រ័យលើគ្រាមភាសា ឬសម្លេងដែលអ្នកកំពុងប្រើ។
ឧទាហរណ៍៖
- នៅបារាំងភាគខាងជើង សម្លេង R ត្រូវបានបញ្ចេញទាបជាងនៅក្នុងបំពង់ក ស្ទើរតែនៅកន្លែងដែលសម្លេង “H” ភាសាអង់គ្លេស ឬសម្លេង “J” ភាសាអេស្ប៉ាញស្ថិតនៅ។
- ចំពោះមនុស្សចាស់នៅតាមជនបទបារាំង R ត្រូវបានបញ្ចេញដូចសម្លេង R ដែលរមៀលក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ ឬអ៊ីតាលី។
- ក្នុងគ្រាមភាសាបារាំងផ្សេងទៀត វាយកទៅរកការរមៀលជាង (គិតពីសម្លេង R អ៊ីតាលី ឬអេស្ប៉ាញដែលរមៀល ប៉ុន្តែនៅក្នុងបំពង់ក)។
ដូច្នេះ ហេតុអ្វីបានជារឿងនេះទាក់ទងនឹងអ្នក ខណៈដែលអ្នកទំនងជាកំពុងសិក្សាការបញ្ចេញសំឡេងភាសាបារាំងស្តង់ដារ? បាទ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចបញ្ចេញសំឡេង R តាមរបៀបដែលអ្នកនិយាយភាសាបារាំងជាកម្មសិទ្ធភាគច្រើនធ្វើទេ អ្នកអាចយកសំឡេងតាមតំបន់មកប្រើ!
ពាក្យដែលមានសម្លេង R បារាំង
ឥឡូវយើងដឹងពីរបៀបបញ្ចេញសំឡេង R ជាភាសាបារាំងហើយ តោះមើលពាក្យមួយចំនួនដែលប្រើវា។
សូមកត់សំគាល់ថា R នៅចុងពាក្យបញ្ចប់ដោយ er មិនត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងទេ។ បញ្ចប់ដោយ er នេះត្រូវបានបញ្ចេញដូចជា ay ក្នុងពាក្យអង់គ្លេសដូចជា “may”។
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| Parler | និយាយ |
| Regarder | មើល |
| Rose | ផ្កាកុលាប |
| Rue | ផ្លូវ |
| Réunion | ការជួបជុំគ្នា |
| Rien | គ្មានអ្វី |
| Travailler | ធ្វើការ |
| Entreprise | អាជីវកម្ម |
| Département | នាយកដ្ឋាន |
| Personne | មនុស្ស |
| Découvrir | រកឃើញ |
ប្រភពសម្រាប់អនុវត្តសម្លេង R ក្នុងភាសាបារាំង
ក្រៅពីការណែនាំអំពីការបញ្ចេញសំឡេងភាសាបារាំងដ៏ល្អ វិធីល្អបំផុតដើម្បីឆ្នើមសម្លេង R ក្នុងភាសាបារាំងគឺត្រូវចេញទៅក្រៅ ហើយអនុវត្តវា។
ប៉ុន្តែមុននឹងអ្នកកក់ការធ្វើដំណើរទៅបារាំង អ្នកប្រហែលជាចង់ពិនិត្យមើលឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេងភាសាបារាំងខ្លះនៅលើអ៊ីនធឺណិតជាមុនសិន។
ខាងក្រោមនេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួន៖
Forvo
Forvo ជួយអ្នកឱ្យលឺការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យបារាំងណាមួយ។
ខ្ញុំសូមណែនាំវចនានុក្រមសំឡេងបារាំងរបស់ Forvo ។ គ្រាន់តែស្វែងរកពាក្យបារាំងដែលមាន “R” ដើម្បីលឺការបញ្ចេញសំឡេងរបស់វា។ នេះមានប្រយោជន៍ជាពិសេសនៅពេលព្យាយាមលឺពីរបៀបដែល R ជាភាសាបារាំងត្រូវបានបញ្ចេញ នៅពេលដែលរួមជាមួយសម្លេងព្យញ្ជនៈផ្សេងទៀត ដូចក្នុងពាក្យ crime (បទឧក្រិដ្ឋ)។
Lingflix
Lingflix យកវីដេអូពីពិភពពិត — ដូចជាវីដេអូតន្ត្រី ទីដេអូភាពយន្ត ព័ត៌មាន និងការបង្រៀនដែលជាប្រភពកំរិត — ហើយប្រែក្លាយវាទៅជាមេរៀនរៀនភាសាដែលប្ដូរតាមបំណង។
គេហទំព័រផ្សេងៗទៀតប្រើមាតិកាដែលមានស្គ្រីប។ Lingflix ប្រើវិធីសាស្ត្រធម្មជាតិដែលជួយអ្នកឱ្យសម្រួលចូលទៅក្នុងភាសា និងវប្បធម៌បារាំងតាមពេលវេលា។ អ្នកនឹងរៀនភាសាបារាំងតាមរបៀបដែលគេនិយាយពិតប្រាកដដោយមនុស្សពិត។ Lingflix មានមាតិកាដ៏អស្ចារ្យច្រើនប្រភេទ ដូចជាសម្ភាសន៍ និងវេបស៊េរី ដូចដែលអ្នកអាចឃើញនៅទីនេះ៖ Lingflix នាំវីដេអូដើមមកជិតអ្នកជាមួយចំណងជើងរងអន្តរកម្ម។ អ្នកអាចចុចលើពាក្យណាមួយដើម្បីស្វែងរកវាភ្លាមៗ។ រាល់និយមន័យមានឧទាហរណ៍ដែលបានសរសេរដើម្បជួយអ្នកឱ្យយល់ពីរបៀបប្រើពាក្យនោះ។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកចុចលើពាក្យ "crois" អ្នកនឹងឃើញនេះ៖ អនុវត្ត និងពង្រឹងពាក្យទាំងអស់ដែលអ្នកបានរៀនក្នុងវីដេអូណាមួយជាមួយនឹងល្បែងប្រកួតប្រជែងប្ដូរតាមបំណងរបស់ Lingflix ។ រអិលទៅឆ្វេង ឬស្ដាំដើម្បីឃើញឧទាហរណ៍បន្ថែមសម្រាប់ពាក្យដែលអ្នកកំពុងរៀន និងលេងល្បែងតូចៗដែលមាននៅក្នុងកាតរំលឹកដែលមានសកម្មភាព ដូចជា "បំពេញចន្លោះទទេ"។ ខណៈដែលអ្នកកំពុងសិក្សា Lingflix តាមដានពាក្យដែលអ្នកកំពុងរៀន ហើយប្រើព័ត៌មាននេះដើម្បីផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវបទពិសោធន៍ដែលប្ដូរតាមបំណង ១០០%។ វាផ្ដល់អនុវត្ដបន្ថែមជាមួយពាក្យពិបាក — និងរំលឹកអ្នកនៅពេលដែលវាដល់ពេលត្រួតពិនិត្យអ្វីដែលអ្នកបានរៀន។ ចាប់ផ្ដើមប្រើគេហទំព័រ Lingflix នៅលើកុំព្យូទ័រ ឬថេប្លេតរបស់អ្នក ឬល្អជាងនេះទៀត ទាញយកកម្មវិធី Lingflix ពីហាង iTunes ឬ Google Play ។ ចុចទីនេះដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការបញ្ចុះតម្លៃបច្ចុប្បន្នរបស់យើង! (ផុតកំណត់នៅចុងខែនេះ។)
Simple-French.com
Simple-French.com ផ្ដល់នូវការថតសំឡេង R ជាភាសាបារាំងច្រើន ព្រមទាំងលំហាត់សម្រាប់អ្នកអនុវត្តដោយខ្លួនឯង។
លំហាត់ទាំងនោះពាក់ព័ន្ធនឹងការបង្កើតសម្លេង និងពាក្យផ្សេងៗជាច្រើនដែលប្រើអក្សរ R ។ បន្ដិចម្ដងៗ អ្នកនឹងកាន់តែជិតស្និទ្ធទៅនឹងការបញ្ចេញវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវជាងមុន។ អ្នកអាចពិនិត្យការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកទៅនឹងសំឡេងដែលផ្ដល់ឱ្យក្នុងលំហាត់នីមួយៗ។
ប្រសិនបើអ្នកឱ្យតម្លៃយ៉ាងខ្ពស់ចំពោះការកែលម្អការបញ្ចេញសំឡេងភាសាបារាំងរបស់អ្នក សូមកំណត់វាជាគោលដៅដើម្បីអនុវត្តម្ដងក្នុងមួយថ្ងៃ រហូតទាល់តែវាក្លាយជាធម្មជាតិទីពីរ។ សូម្បីតែប្រសិនបើអ្នកទទួលបានវាត្រឹមត្រូវក្នុងពេលព្យាយាមពីរបីដងដំបូងក៏ដោយ ការធ្វើឡើងវិញគឺជាអ្វីដែលនឹងជួយអ្នកឱ្យឆ្នើមពិតប្រាកដ។
YouTube
YouTube ក៏ជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់អនុវត្តសម្លេង R ក្នុងភាសាបារាំងដែរ។ អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺគ្រាន់តែវាយពាក្យគន្លឹះណាមួយដូចជា “how to pronounce r in french” ហើយវេទិកាចែករំលែកវីដេអូនឹងបង្កើតលទ្ធផលដែលពាក់ព័ន្ធ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។
ភាពស្រស់ស្អាតនៃវីដេអូនោះ ក្រៅពីសម្លេងដែលបានបង្កើត អ្នកក៏អាចឃើញរបៀបដែលវាគ្មានសញ្ញាបង្កើតសម្លេងនោះផងដែរ។ ខ្ញុំស្នើឱ្យស្វែងរកវីដេអូដែលមិនត្រឹមតែបង្រៀនការបញ្ចេញសំឡេងប៉ុណ្ណោះ ថែមទាំងផ្ដល់លំហាត់ដើម្បីជួយសម្រួលការរៀនភាសារបស់អ្នកទៀតផង។
ឧទាហរណ៍ ក្រុមហ៊ុន Language City ផ្ដល់នូវការពន្យល់ដោយវីដេអូខ្លីអំពីសម្លេង រួមជាមួយនឹងលំហាត់អនុវត្ត។
ខណៈពេលនោះ សាកលវិទ្យាល័យ Michigan រួមបញ្ចូលវីដេអូមួយអំពីសម្លេង R បារាំងនៅក្នុងស៊េរីរបស់ខ្លួនអំពីការបញ្ចេញសំឡេងភាសាបារាំង។
សម្រាប់ការអនុវត្តបញ្ចេញសំឡេងបន្ថែម អ្នកក៏អាចពិនិត្យវីដេអូនេះដោយ Julien Miquel ដែលផ្ដល់ពាក្យឧទាហរណ៍ ៣០ ដែលប្រើសម្លេង R បារាំង។ ស្ដាប់ Julien បញ្ចេញពាក្យទាំងនោះ ហើយនិយាយតាម!
អូ! នៅចំណុចនេះ អ្នកប្រហែលជាចង់កាន់តែអេត្តារំលឹកជូរកំប៉ុងស្រាក់ស្រាញ់មួយដើម្បីធ្វើឲ្យបំពង់ករបស់អ្នកស្រួលបន្ទាប់ពីអនុវត្តរបៀបបញ្ចេញសំឡេង R ជាភាសាបារាំងច្រើនដងដូច្នេះ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាការឆ្នើមអក្សរពិសេសនេះនឹងធ្វើឲ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថាតែអេត្តាទាំងនោះសុទ្ធតែមានតម្លៃ!