ភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់កម្មករសំណង់៖ ពាក្យ និងឃ្លាសំខាន់ៗ ៥៥ [ជាមួយសម្លេង]

នៅក្នុងពិភពសំណង់ដែលមានចលនាលឿន ការទំនាក់ទំនងមានប្រសិទ្ធភាពគឺជាចំណុចគន្លឹះដើម្បីធានាថាគម្រោងត្រូវបានបញ្ចប់ដោយសុវត្ថិភាព និងមានប្រសិទ្ធភាព។ ហើយប្រសិនបើអ្នកជាអ្នករៀនភាសាអង់គ្លេសដែលធ្វើការនៅក្នុងឧស្សាហកម្មសំណង់ អ្នកនឹងត្រូវដឹងពីភាសាបច្ចេកទេស។

នៅក្នុងអត្ថបទនេះ អ្នកនឹងរៀនពាក្យ និងឃ្លាសំខាន់ៗចំនួន ៥៥ ដែលប្រើនៅកន្លែងសំណង់។ ចាប់ពីការអានគំរោងរូបភាព រហូតដល់ការនិយាយជាមួយសមាជិកការងារ ឬថៅកែ ឬអតិថិជន យើងមានអ្វីៗទាំងអស់សម្រាប់អ្នក។

ការសាងសង់ ការធ្វើឱ្យទាន់សម័យ ការកំទេច

សាងសង់ (Build)

ដើម្បីសាងសង់ ឬបង្កើតអ្វីមួយពីទទេ។

គាត់មានគម្រោងសាងសង់ផ្ទះថ្មីមួយ។

សាងសង់ឡើងវិញ (Reconstruct)

ដើម្បីសាងសង់ឡើងវិញ ជាញឹកញាប់បន្ទាប់ពីរចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានខូចខាត។

សប្តាហ៍ក្រោយយើងនឹងចាប់ផ្តើមសាងសង់វិហារចាស់ឡើងវិញ។

កែប្រែរចនាសម្ព័ន្ធ (Remodel)

ដើម្បីផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធខាងក្នុងនៃអាគារ (ឬផ្នែកនៃអាគារ) ដើម្បីផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់វា។

ពួកគេចង់កែប្រែរចនាសម្ព័ន្ធបន្ទប់គេងសំខាន់ ដើម្បីបង្កើតទីធ្លាសម្រាប់ពាក់កណ្តាលកាន់តែច្រើន។

ជួសជុលធ្វើថ្មី (Renovate)

ដូចគ្នា ប៉ុន្តែខុសគ្នាបន្តិចពី "កែប្រែរចនាសម្ព័ន្ធ"។ ពាក្យនេះសំដៅលើការធ្វើឱ្យទាន់សម័យ ឬជួសជុលអាគារ (ឬផ្នែកនៃអាគារ) ដើម្បីឱ្យវាមើលទៅដូចថ្មីវិញ។

ផ្ទះបាយមានអាយុ ២០ ឆ្នាំហើយ ហើយពួកគេចង់ជួសជុលធ្វើថ្មី។

ការកំទេច (Demolition)

ទង្វើនៃការកំទេចអ្វីមួយ ឬការរុះរើវាចោល។

ការកំទេចឃ្លាំងទំនេរនៅកណ្តាលទីក្រុងត្រូវបានកំណត់សម្រាប់សប្តាហ៍ក្រោយ។

ការជីកដី (Excavation)

នេះគឺជាដំណើរការជីក និងយកដីឬថ្មពីដីដើម្បីបង្កើតរណ្តៅ ឬរណ្តៅ។ វាត្រូវបានធ្វើជាញឹកញាប់ដើម្បីរៀបចំដីសម្រាប់គម្រោងសំណង់ ដូចជាការសាងសង់គ្រឹះ ឬប្រព័ន្ធសារធាតុក្រោមដី។

ក្រុមសំណង់បានចាប់ផ្តើមការជីកដីដើម្បីរៀបចំកន្លែងសម្រាប់គ្រឹះអាគារថ្មី។

កន្លែង និងទីធ្លា

អចលនទ្រព្យ (Property)

អ្នកប្រហែលជាដឹងពាក្យអង់គ្លេសទូទៅ "property" ដែលសំដៅលើទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកណាម្នាក់។ នៅក្នុងការសំណង់ អចលនទ្រព្យគឺជាដីជាក់លាក់មួយ - ជាញឹកញាប់រួមបញ្ចូលទាំងអាគារ ឬអាគារនៅលើដីនោះ។

គាត់មានអចលនទ្រព្យជាច្រើននៅតំបន់កណ្តាលទីក្រុង។

អចលនទ្រព្យពាណិជ្ជកម្ម (Commercial property)

អចលនទ្រព្យពាណិជ្ជកម្មគឺជាអចលនទ្រព្យដែលបម្រុងទុកសម្រាប់អាគារមិនមែនលំនៅដ្ឋាន។ ម្យ៉ាងទៀត វាគួរតែត្រូវបានប្រើសម្រាប់អាជីវកម្ម មិនមែនសម្រាប់រស់នៅទេ។

កិច្ចសន្យាគឺសម្រាប់អចលនទ្រព្យពាណិជ្ជកម្ម ហើយអាគារនឹងសម្រាប់ការិយាល័យ។

កន្លែងសំណង់ (Construction site / Building site)

កន្លែងដែលរចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានសាងសង់។

យើងនឹងត្រូវនាំឧបករណ៍ទៅផ្លូវទី ៥។ នោះហើយជាកន្លែងដែលកន្លែងសំណង់ស្ថិតនៅ។

នាវិក (Scaffolding)

នេះគឺជារចនាសម្ព័ន្ធបណ្តោះអាសន្ននៅជាប់នឹងអាគារដែលកម្មករអាចឈរលើដើម្បីធ្វើការលើអាគារ។ វាត្រូវបានផលិតជាធម្មតាពីផ្តិលឈើ និងដែកកញ្ចក់។

គាត់ធ្លាក់ពីនាវិកទៅលើផ្លូវថ្នល់ ប៉ុន្តែមិនមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរទេ។

គ្រោះថ្នាក់ (Hazardous)

ពាក្យនេះពិពណ៌នាអំពីអ្វីមួយដែលគ្រោះថ្នាក់។

លក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុគឺគ្រោះថ្នាក់ពេកសម្រាប់ការងារនៅកន្លែងសំណង់នាពេលថ្ងៃនេះ។

ការពិពណ៌នាអាគារ និងសម្ភារៈសំណង់

គំរោងរូបភាព (Blueprint)

ការរចនា ឬគំនូរដែលបង្ហាញពីផែនការសម្រាប់អាគារ ឬរចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀត ដូចជាផ្ទះ។

យើងទទួលបានគំរោងរូបភាពនៅថ្ងៃនេះ ហើយអ្វីៗទាំងអស់មើលទៅល្អឥតខ្ចោះ។ តើយើងអាចចាប់ផ្តើមសាងសង់ពេលណា?

ឥដ្ឋ (Brick)

ប្លុករឹង ជាធម្មតាធ្វើពីដីឥដ្ឋ ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីសាងសង់រចនាសម្ព័ន្ធ។

ជញ្ជាំងត្រូវបានផលិតពីអ្វី? យើងបានប្រើឥដ្ឋ។

បេតុង (Concrete)

នេះគឺជាសម្ភារៈពណ៌ប្រផេះរឹង ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតឥដ្ឋ និងជញ្ជាំង ក្នុងចំណោមអ្វីៗផ្សេងទៀត។ វាត្រូវបានចាក់ចេញក្នុងទម្រង់រាវ ហើយបន្ទាប់មកកក។

យើងនឹងចាក់គ្រឹះបេតុងនៅថ្ងៃនេះ។

ដែកក្រង (Rebar)

Rebar (ពាក្យកាត់ពី "reinforcing bar") គឺជាដែកក្រង ឬបណ្តាញដែកដ៏រឹងមាំដែលប្រើក្នុងបេតុងដើម្បីធ្វើឱ្យវារឹងមាំ និងការពារការបែកបាក់នៅក្នុងអាគារ និងរចនាសម្ព័ន្ធ។

កម្មករសំណង់បានដាក់ដែកក្រងចូលទៅក្នុងគ្រឹះបេតុងដើម្បីពង្រឹងរចនាសម្ព័ន្ធអាគារ។

ដែក (Steel)

នេះគឺជាលោហធាតុដែកដ៏រឹងមាំ និងធន់ដែលត្រូវបានប្រើក្នុងការសាងសង់អាគារខ្ពស់ៗ ស្ពាន និងរចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតដែលកម្លាំងគឺចាំបាច់។

ជញ្ជាំងក្តារស្ងួត (Drywall)

នេះគឺជាក្តារដែលជាធម្មតាធ្វើពីថ្មប្រាក់ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតជញ្ជាំងខាងក្នុងនៃរចនាសម្ព័ន្ធ។

គាត់បានបញ្ជាទិញក្តារស្ងួតខាងក្នុងពីខែមុន ប៉ុន្តែវាមិនទាន់មកដល់ទេ ដូច្នេះយើងយឺតកាលវិភាគ។

សម្ភារៈដាក់ញែក (Insulation)

នៅក្នុងការសំណង់ សម្ភារៈដាក់ញែកសំដៅលើសម្ភារៈដែលប្រើដើម្បីទប់ស្កាត់កំដៅ សម្លេង ឬអគ្គិសនីពីការរួចចេញ ឬចូលទៅក្នុងអាគារ។ វាជួយរក្សាសីតុណ្ហភាពខាងក្នុងដែលមានផាសុកភាព និងកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ថាមពល។

យើងបានរកឃើញរាងប្រេះនៅក្នុងធ្នឹមនេះ ដែលយើងត្រូវដោះស្រាយឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ធ្នឹមតូច (Joist)

ធ្នឹមគាំទ្រនៃឈើឬដែកនៅក្នុងអាគារ។ ជាធម្មតា វាដំណើរការស្របគ្នានឹងពិដានឬឥដ្ឋ។ ខណៈដែលធ្នឹមគឺជាធាតុរចនាសម្ព័ន្ធផ្ទុកទំងន់សំខាន់នៃដំបូល និងផ្ទេរទំងន់អាគារទៅការគាំទ្របញ្ឈរ ធ្នឹមតូចគឺជាការគាំទ្រតូចៗដែលចែកចាយបន្ទុកទៅធ្នឹម ឬជញ្ជាំង។

យើងនឹងបញ្ចប់ការដាក់ធ្នឹមតូចនៅថ្ងៃនេះ ហើយចាប់ផ្តើមក្រាលឥដ្ឋនៅថ្ងៃស្អែក។

បញ្ឈរ (Vertical)

ទិសដៅពីលើទៅក្រោម ឬពីកំពូលទៅបាត។

តើមានធ្នឹមបញ្ឈរប៉ុន្មាននៅលើឥដ្ឋនីមួយៗនៃអាគារ?

ផ្តេក (Horizontal)

ទិសដៅពីឆ្វេងទៅស្តាំ ឬពីចំហៀងទៅចំហៀង។

ឥដ្ឋ និងពិដានទាំងពីរគឺផ្តេក។

ឧបករណ៍សំណង់

ញញួរ (Hammer)

ឧបករណ៍នេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់វាយដែកគោល និងវត្ថុផ្សេងទៀតចូលទៅក្នុងផ្ទៃ។

គាត់បានប្រើញញួរដើម្បីវាយដែកគោលចូលទៅក្នុងក្តារឈើ។

ប្រដាប់បត់ស្ពឺ (Screwdriver)

នេះគឺជាឧបករណ៍ដែលប្រើសម្រាប់បត់ស្ពឺ និងគន្លឹះ (ដែកភ្ជាប់) ដើម្បីភ្ជាប់អ្វីៗជាមួយគ្នា។

ម៉ែត្ររង្វាស់ (Tape Measure)

ម៉ែត្រវែង អាចបត់បែនបាន ដែលប្រើដើម្បីវាស់ប្រវែង ឬទំហំវត្ថុ។

សូមវាស់ទទឹងទ្វារដោយប្រើម៉ែត្ររង្វាស់។

ជាន់ទឹក (Level)

នេះគឺជាឧបករណ៍ដែលប្រើដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើអ្វីមួយផ្តេក និងស្មើ ដូចជាជញ្ជាំង ឬធ្នើរ។

យើងត្រូវការជាន់ទឹកដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាស៊ុមរូបភាពផ្តេក។

ក្រចកចង្កូត (Pliers)

ឧបករណ៍ដោយដៃដែលមានដៃពីរ និងចំណុចបង្វិលសម្រាប់ចាប់ និងបត់ខ្សែ ឬវត្ថុតូចៗ។

អ្នកអាចប្រើក្រចកចង្កូតដើម្បីបត់ខ្សែជាមួយគ្នា។

ប្រដាប់បត់គន្លឹះ (Wrench)

ឧបករណ៍ដែលប្រើដើម្បីបត់ ឬលែងគន្លឹះ។

នាងត្រូវខ្ចីប្រដាប់បត់គន្លឹះពីអ្នកជិតខាងរបស់នាងដើម្បីលែងគន្លឹះនៅលើកង់កង់កង់។

ការខួងថាមពល (Power Drill)

ឧបករណ៍ដែលខួងរន្ធ ឬដាក់ស្ពឺចូលទៅក្នុងសម្ភារៈដោយប្រើអគ្គិសនី។

ជាមួយនឹងការខួងថាមពល យើងអាចធ្វើឱ្យមានរន្ធយ៉ាងរហ័សនៅក្នុងជញ្ជាំងដើម្បីព្យួរធ្នើរ។

រណារិន (Saw)

ឧបករណ៍ដែលមានលុយមុតសម្រាប់កាត់ឈើ ឬសម្ភារៈផ្សេងទៀត។ មានរណារិនប្រភេទផ្សេងៗគ្នាដូចជា រណារិនវង់ និងរណារិនដៃ។

Peter បានប្រើរណារិនដើម្បីកាត់ដើមឈើទៅជាបំណែកឈើតូចៗសម្រាប់ជើងភ្លើង។

កាំបិតប្រើប្រាស់ (Utility Knife)

កាំបិតតូចដែលមានលុយអាចទាញចេញបាន ប្រើសម្រាប់កាត់សម្ភារៈផ្សេងៗ។

Lisa បានប្រើកាំបិតប្រើប្រាស់ដើម្បីបើកកញ្ចក់។

ជណ្តើរ (Ladder)

ជណ្តើរមានជំហាន ឬដំបងដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សឡើង និងចុះ។

ខ្ញុំប្រើជណ្តើរដើម្បីឈានដល់ពន្លឺដើម្បីផ្លាស់អំពូលភ្លើង។

រទេះច្រវាក់ (Wheelbarrow)

ឧបករណ៍ដែលប្រើដើម្បីផ្លាស់ទីសម្ភារៈដូចជាថ្មឬដីពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយទៀត។ វាមានកង់មួយនៅខាងមុខ ដូច្នេះមនុស្សអាចជំរុញវាបានយ៉ាងងាយ។

នាងបានដាក់ថ្មពីសួនច្បារចូលទៅក្នុងរទេះច្រវាក់ ហើយយកវាទៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃផ្ទះរបស់នាង។

ចប (Shovel)

នេះគឺជាឧបករណ៍ដែលប្រើដើម្បីយកដី ខ្សាច់ ក្រួស និងព្រិល។

ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវចប ដូច្នេះខ្ញុំអាចសម្អាតផ្លូវថ្នល់។

មួកការពារ (Hard hat)

មួកការពារដែលកម្មករសំណង់ស្លៀកពាក់នៅកន្លែងសំណង់។

អ្នកត្រូវតែស្លៀកពាក់មួកការពារដើម្បីការពារក្បាលរបស់អ្នកខណៈពេលស្ថិតនៅលើកន្លែងសំណង់។

យានយន្តសំណង់

រថយន្តរុញដី (Bulldozer)

ម៉ាស៊ីនដែលមានចបធំភ្ជាប់ដែលជួយជីករណ្តៅ និងយកថ្មចេញពីដី។

យើងនឹងត្រូវការរថយន្តរុញដីដើម្បីជីកគ្រឹះ។

រថយន្តដឹកសំរាម (Dump truck)

នេះគឺជារថយន្តធំដែលមានខាងក្រោយបើក ដែលអាចបំពេញដោយសំរាម និងកំទេចសំណង់។

រថយន្តដឹកសំរាមពេញ ហើយត្រូវការទទេ។

ម៉ាស៊ីនជីក (Excavator)

នេះគឺជាម៉ាស៊ីនធ្ងន់ដែលមានធុងនៅខាងមុខសម្រាប់ជីក និងផ្លាស់ទីដី និងកំទេចសំណង់។

ក្រុមសំណង់បានប្រើម៉ាស៊ីនជីកដើម្បីជីករណ្តៅជ្រៅសម្រាប់ដាក់គ្រឹះនៃអាគារថ្មី។

យន្តក្តាង (Crane)

ម៉ាស៊ីនខ្ពស់ដែលជួយលើកវត្ថុ និងសម្ភារៈធ្ងន់ទៅឥដ្ឋខាងលើនៃអាគារ។

Adam កំពុងប្រតិបត្តិការយន្តក្តាងនៅថ្ងៃនេះ។

រថយន្តលាយបេតុង (Concrete Mixer Truck)

នេះគឺជាយានយន្តដែលមានស្គរបង្វិល ប្រើសម្រាប់ដឹកជញ្ជូន និងលាយបេតុងនៅកន្លែង។

មុខងារការងារ និងតួនាទីសំណង់

នាយករចនា (Architect)

មនុស្សដែលបង្កើត ឬគូរការរចនាសម្រាប់អាគារ ផ្ទះ ឬរចនាសម្ព័ន្ធ។

Rachel គឺជានាយករចនាសំខាន់សម្រាប់សារមន្ទីរនៅកណ្តាលទីក្រុង។

អ្នកស្ទង់ (Surveyor)

មនុស្សដែលស្ទង់មើលដីដើម្បីមើលថាតើអាចសាងសង់នៅទីនោះបានឬទេ។

អ្នកស្ទង់ទើបតែផ្ញើរបាយការណ៍របស់គាត់មកយើង ហើយយើងទាំងអស់គ្នាត្រៀមខ្លួនចាប់ផ្តើមសាងសង់។

អ្នកកាត់ក្តី (Contractor)

អ្នកកាត់ក្តីគឺជាមនុស្ស ឬក្រុមហ៊ុនដែលផ្តល់សេវាកម្មសម្រាប់ការងារជាក់លាក់។

សម្រាប់អាងហែលទឹកខាងក្នុង យើងនឹងត្រូវការជួលអ្នកកាត់ក្តីដែលមានបទពិសោធន៍ជាមួយនឹងប្រភេទគម្រោងនេះ។

អ្នកកាត់ក្តីទូទៅ (General contractor)

មនុស្ស ឬក្រុមហ៊ុនដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការងារប្រចាំថ្ងៃនៃសមាជិកទាំងអស់នៅលើកន្លែងសំណង់។

អ្នកកាត់ក្តីទូទៅដែលល្អទាយពីបញ្ហានៅលើកន្លែងការងារមុនពេលវាកើតឡើង។

អ្នកកាត់ក្តីរង (Subcontractor)

មនុស្ស ឬក្រុមហ៊ុនដែលធ្វើការសម្រាប់អ្នកកាត់ក្តី ឬគម្រោងធំជាង។

ចូរយើងទទួលបានអ្នកកាត់ក្តីរងសម្រាប់ប្រព័ន្ធបង្ហូរទឹក។

កម្មករ (Workman)

មនុស្សដែលធ្វើការងារដោយដៃ ហើយជាញឹកញាប់រាយការណ៍ទៅអ្នកកាត់ក្តី ឬអ្នកគ្រប់គ្រងផ្សេងទៀតនៅកន្លែងសំណង់។

តើអ្នកមានកម្មករប៉ុន្មាននាក់នៅកន្លែង?

ជាងឥដ្ឋ (Bricklayer)

មនុស្សដែលសាងសង់ជញ្ជាំង រចនាសម្ព័ន្ធ និងផ្លូវជាមួយឥដ្ឋ។

ជាងឥដ្ឋបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃនេះ ហើយជញ្ជាំងមើលទៅល្អណាស់!

ជាងភ្លើង (Electrician)

មនុស្សដែលដំឡើងខ្សែភ្លើងនៃអាគារ ឬរចនាសម្ព័ន្ធ។

វាមានសុវត្ថិភាពជាងក្នុងការជួលជាងភ្លើងវិជ្ជាជីវៈ។ ពួកគេនឹងដឹងថាតើឧបករណ៍សុវត្ថិភាពអ្វីខ្លះដែលត្រូវដំឡើងជុំវិញខ្សែ។

ជាងបង្គន់ (Plumber)

មនុស្សដែលដំឡើងបំពង់ និងគ្រឿងបង្គន់នៅក្នុងអាគារ ឬរចនាសម្ព័ន្ធ។

ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងពីរបៀបជួសជុលប្រព័ន្ធបង្ហូរទឹករបស់អ្នកទេ សូមទូរស័ព្ទទៅជាងបង្គន់មូលដ្ឋានរបស់អ្នក។

ជាងដំបូល (Roofer)

មនុស្សនេះទទួលខុសត្រូវចំពោះការសាងសង់ដំបូលនៃអាគារ ឬរចនាសម្ព័ន្ធ។

ជាងដំបូលនឹងមិនមកនៅថ្ងៃនេះទេព្រោះវាកំពុងភ្លៀង។

ជាងត្រកូល (Steeplejack)

មនុស្សដែលឡើងរចនាសម្ព័ន្ធ និងអាគារខ្ពស់ៗដើម្បីសម្អាតពួកវា និងធ្វើការជួសជុល។

យើងត្រូវការជាងត្រកូលដើម្បីឡើងទៅទីនោះ និងជួសជុលបង្គោល។

ជាងថ្ម (Stonemason)

មនុស្សដែលសាងសង់ និងធ្វើការជាមួយថ្ម។

តើយើងពិតជាត្រូវការជាងថ្មមែនឬ? ខ្ញុំគិតថាយើងបានសម្រេចចិត្តប្រើឥដ្ឋ និងបេតុង។

ជាងឈើ (Carpenter)

មនុស្សដែលសាងសង់ និងជួសជុលអាគារ រចនាសម្ព័ន្ធ និងធាតុផ្សេងទៀតពីឈើ។

ចូរយើងសុំឱ្យជាងឈើសាងសង់ធ្នើរសៀវភៅចូលទៅក្នុងជញ្ជាំងនេះ។

ធនធានសម្រាប់រៀនភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់សំណង់

មានធនធានដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនដែលអាចជួយអ្នកឱ្យមានភាពជ្រះថ្លាកាន់តែខ្លាំងនៅពេលក្រោយដែលអ្នកត្រូវនិយាយភាសាអង់គ្លេសនៅកន្លែងសំណង់។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើការស្រាវជ្រាវដោយខ្លួនឯង សូមពិនិត្យមើលសៀវភៅទាំងនេះ៖

• "Oxford Picture Dictionary"៖ នេះគឺជាសៀវភៅយោងដ៏អស្ចារ្យដែលផ្តល់នូវផ្នែកទាំងមូលលើវាក្យសព្ទសម្រាប់កម្មករសំណង់ ជាមួយនឹងរូបភាពដើម្បីបង្ហាញពាក្យនីមួយៗ។
• "English for Construction 1" និង "English for Construction 2"៖ សៀរីនេះត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់និស្សិត ESL នៅក្នុងឧស្សាហកម្មសំណង់។ សៀវភៅនីមួយៗមកជាមួយស៊ីឌីសម្រាប់ស្តាប់ និងអនុវត្តការបញ្ចេញសម្លេង។

អ្នកក៏អាចប្រើកម្មវិធីរៀនភាសាដូចជា Lingflix ផងដែរ។ Lingflix យកវីដេអូពិតប្រាកដ - ដូចជាវីដេអូតន្ត្រី ត្រៀមភាពយន្ត ព័ត៌មាន និងការសន្ទនាដែលជំរុញគំនិត - ហើយប្រែក្លាយពួកវាទៅជាមេរៀនរៀនភាសាផ្ទាល់ខ្លួន។ អ្នកអាចសាកល្បង Lingflix ដោយឥតគិតថ្លៃរយៈពេល 2 សប្តាហ៍។ សូមពិនិត្យមើលគេហទំព័រ ឬទាញយកកម្មវិធី iOS ឬកម្មវិធី Android។ សូមចំណាំ៖ ចុចទីនេះដើម្បីទាញយកប្រយោជន៍ពីការលក់បច្ចុប្បន្នរបស់យើង! (ផុតកំណត់នៅចុងខែនេះ។)

ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកបរិស្ថានរៀនសូត្រប្រពៃណី អ្នកប្រហែលជានឹងទទួលបានផលប្រយោជន៍ពីវគ្គសិក្សាដូចជា "Language for Professionals"។ វគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះសម្រាប់កម្មករសំណង់គ្របដណ្តប់អ្វីៗទាំងអស់ចាប់ពីពាក្យឧបករណ៍ និងសម្ភារៈមូលដ្ឋាន រហូតដល់វាក្យសព្ទសុវត្ថិភាព។

សូមចំណាយពេលមួយរយៈដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញពាក្យទាំងនេះ ហើយមើលថាតើអ្នកអាចទន្ទេញពួកវាបានប៉ុន្មានរាល់ថ្ងៃ។

អ្នកនឹងស្តាប់ទៅមានភាពវិជ្ជាជីវៈ និងដឹងច្រើនជាងមុនក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ហើយនឹងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់កន្លែងសំណង់បន្ទាប់របស់អ្នក!

ហើយមានរឿងមួយទៀត... ប្រសិនបើអ្នកដូចជាខ្ញុំ ហើយចូលចិត្តរៀនភាសាអង់គ្លេសតាមពេលវេលាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ពីភាពសុខសាន្តនៃឧបករណ៍ឆ្លាតវៃរបស់អ្នក ខ្ញុំមានអ្វីដែលអ្នកនឹងចូលចិត្ត។ ជាមួយនឹងកម្មវិធីបន្ថែម Chrome របស់ Lingflix អ្នកអាចប្រែក្លាយវីដេអូ YouTube ឬ Netflix ណាមួយដែលមានចំណងជើងរងទៅជាមេរៀនភាសាអន្តរកម្ម។ នោះមានន័យថា អ្នកអាចរៀនពីមាតិកាពិតប្រាកដនៅក្នុងពិភពពិត ពិតប្រាកដដូចជានិយាយភាសាអង់គ្លេសដើមភាសា។ អ្នកអាចសូម្បីតែនាំវីដេអូ YouTube ដែលអ្នកចូលចិត្តចូលទៅក្នុងគណនី Lingflix របស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងថាត្រូវចាប់ផ្តើមពីណា សូមពិនិត្យមើលបណ្ណាល័យវីដេអូដែលបានជ្រើសរើសដោយដៃរបស់យើង ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយដៃសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើម និងអ្នករៀនកម្រិតមធ្យម ដូចដែលអ្នកអាចឃើញនៅទីនេះ៖ Lingflix នាំវីដេអូភាសាអង់គ្លេសដើមភាសាមកជិតបំផុត។ ជាមួយនឹងចំណងជើងរងអន្តរកម្ម អ្នកអាចពយួរលើពាក្យណាមួយដើម្បីមើលរូបភាព និយមន័យ និងការបញ្ចេញសម្លេង។ គ្រាន់តែចុចលើពាក្យដើម្បីមើលឃ្លាឧទាហរណ៍ និងវីដេអូផ្សេងទៀតដែលពាក្យនេះត្រូវបានប្រើក្នុងបរិបទផ្សេងៗគ្នា។ លើសពីនេះទៅទៀត អ្នកអាចបន្ថែមវាទៅកាតចងចាំរបស់អ្នក! ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើខ្ញុំចុចលើពាក្យ "viral" នេះជាអ្វីដែលលេចឡើង៖ ចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្នកពិតជាចងចាំអ្វីដែលអ្នកបានរៀន? យើងមានអ្នកគ្របដណ្តប់ហើយ។ អនុវត្ត និងពង្រឹងពាក្យពេចន៍ពីវីដេអូនីមួយៗជាមួយនឹងរបៀបរៀន។ សូមបើកឃ្លាឧទាហរណ៍បន្ថែមទៀតនៃពាក្យដែលអ្នកកំពុងរៀន ហើយលេងហ្គេមតូចៗជាមួយកាតចងចាំថាមវន្តរបស់យើង។ ផ្នែកដែលល្អបំផុត? Lingflix តាមដានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកកំពុងរៀន ហើយប្រើវាដើម្បីបង្កើតបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់អ្នកតែម្នាក់ឯង។ អ្នកនឹងទទួលបានការអនុវត្តបន្ថែមជាមួយពាក្យដែលពិបាក ហើយសូម្បីតែត្រូវបានរំលឹកនៅពេលដែលវាដល់ពេលត្រូវពិនិត្យឡើងវិញ - ដូច្នេះគ្មានអ្វីរអិលចូលតាមរន្ធនោះទេ។ ចាប់ផ្តើមប្រើគេហទំព័រ Lingflix នៅលើកុំព្យូទ័រ ឬថេប្លេតរបស់អ្នក ឬ កាន់តែល្អទៀត ទាញយកពី App Store ឬ Google Play។ ចុចទីនេះដើម្បីទាញយកប្រយោជន៍ពីការលក់បច្ចុប្បន្នរបស់យើង! (ផុតកំណត់នៅចុងខែនេះ។)