គ្រួសារជាភាសាចិន៖ ពាក្យវេវចនសព្ទចិនសំខាន់ៗ ៥១ សម្រាប់គ្រួសារ
ការនិយាយថាគ្រួសារមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងវប្បធម៌ចិនគឺជាការនិយាយដែលទន់ជ្រាយពេក។ គោលគំនិតនៃកូនគោរពមាតាបិតាគឺជាធាតុផ្សំកណ្តាលនៃវប្បធម៌ចិន ហើយនៅតែរក្សាឥទ្ធិពលរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
ចាប់តាំងពីការគោរពដល់ចាស់ទុំ រហូតដល់ការពិភាក្សាអំពីទំនាក់ទំនងនៅក្នុងគ្រួសារ ពាក្យសម្រាប់គ្រួសារជាភាសាចិនដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ។ ស្វែងយល់ពីផ្លូវស្មុគស្មាញនៃទំនាក់ទំនងគ្រួសារក្នុងភាសាចិនតាមរយៈពាក្យ ៥១ ខាងក្រោមនេះ។
សមាជិកគ្រួសារត្រង់
មុននឹងយើងជ្រាបចូលទៅក្នុងពាក្យសម្រាប់គ្រួសារក្រៅ និងគ្រួសារខាងឪពុក ខាងម្តាយ នេះជាពាក្យសំខាន់ៗបំផុតចំនួន ៨ សម្រាប់គ្រួសារដែលអ្នកត្រូវដឹង។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យដំបូងដែលអ្នកគួរទន្ទេញ!
- 父亲 (fù qīn) — ឪពុក
- 母亲 (mǔ qīn) — ម្តាយ
- 儿子 (ér zi) — កូនប្រុស
- 女儿 (nǚ ér) — កូនស្រី
- 丈夫 (zhàng fu) — ប្តី
- 妻子 (qī zi) — ប្រពន្ធ
- 兄弟 (xiōng dì) — បងប្អូនប្រុស
- 姐妹 (jiě mèi) — បងប្អូនស្រី
សមាជិកគ្រួសារពង្រីក
| ភាសាចិន | ភិនអ៊ិន | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|---|
| 祖父 | zǔ fù | ជីតា (ខាងឪពុក) |
| 祖母 | zǔ mǔ | ជីដូន (ខាងឪពុក) |
| 外祖父 | wài zǔ fù | ជីតា (ខាងម្តាយ) |
| 外祖母 | wài zǔ mǔ | ជីដូន (ខាងម្តាយ) |
| 叔叔 | shū shu | ឪពុកទួល (ប្អូនប្រុសពីឪពុក) |
| 阿姨 | ā yí | ម្តាយទួល (ប្អូនស្រីពីឪពុក) |
| 伯伯 | bó bo | អ្នកតា (បងប្រុសពីឪពុក) |
| 婶婶 | shěn shen | អ្នកយាយ (ប្រពន្ធបងប្រុសពីឪពុក) |
| 舅舅 | jiù jiu | អយ្យកោ (បងប្អូនប្រុសពីម្តាយ) |
| 姨妈 | yí mā | អយ្យកា (បងប្អូនស្រីពីម្តាយ) |
| 堂兄弟 | táng xiōng dì | បងប្អូនជីដូនមួយ (ខាងឪពុក) |
| 表兄弟 | biǎo xiōng dì | បងប្អូនជីដូនមួយ (ខាងម្តាយ) |
សមាជិកគ្រួសារក្រៅ និងសាច់ញាតិតាមរយៈការរៀបការ
| ភាសាចិន | ភិនអ៊ិន | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|---|
| 岳父 | yuè fù | លោកឪពុកក្រៅ |
| 岳母 | yuè mǔ | លោកម្តាយក្រៅ |
| 姐夫 | jiě fū | ប្តីរបស់បងស្រី |
| 妹夫 | mèi fū | ប្តីរបស់ប្អូនស្រី |
| 姐婿 | jiě xù | ប្តីរបស់បងស្រីផ្ទាល់ |
| 妹婿 | mèi xù | ប្តីរបស់ប្អូនស្រី |
| 舅舅 | jiù jiu | ប្តីបងប្អូនប្រុសរបស់ម្តាយ |
| 姨夫 | yí fū | ប្តីរបស់ម្តាយទួល |
| 姻亲 | yīn qīn | សាច់ញាតិក្រៅ |
របៀបហៅសមាជិកគ្រួសារ
អ្នកដឹងថា “ម្តាយ” សំដៅលើអ្នកណា ប៉ុន្តែអ្នកប្រហែលជាមិនដែលហៅម្តាយរបស់អ្នកដូច្នោះទេ! ដូច្នេះតើអ្នកហៅសមាជិកគ្រួសាររបស់អ្នកយ៉ាងដូចម្តេច? ប្រើពាក្យទាំងនេះ៖
| ភាសាចិន | ភិនអ៊ិន | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|---|
| 爸爸 | bà ba | ឪពុក / ប៉ា |
| 妈妈 | mā ma | ម្តាយ / ម៉ាក់ |
| 爷爷 | yé ye | ជីតា (ខាងឪពុក) |
| 奶奶 | nǎi nai | ជីដូន (ខាងឪពុក) |
| 外公 | wài gōng | ជីតា (ខាងម្តាយ - ប្រើនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសចិន) |
| 外公 | wài gōng | ជីដូន (ខាងម្តាយ - ប្រើនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសចិន) |
| 姥爷 | lǎo ye | ជីតា (ខាងម្តាយ - ប្រើនៅភាគខាងជើងប្រទេសចិន) |
| 姥姥 | lǎo lao | ជីដូន (ខាងម្តាយ - ប្រើនៅភាគខាងជើងប្រទេសចិន) |
| 哥哥 | gē ge | បងប្រុស |
| 弟弟 | dì di | ប្អូនប្រុស |
| 姐姐 | jiě jie | បងស្រី |
| 妹妹 | mèi mei | ប្អូនស្រី |
ពាក្យវេវចនសព្ទផ្សេងៗទៀតអំពីគ្រួសារជាភាសាចិន
បន្តការសន្ទនាជាមួយនឹងពាក្យវេវចនសព្ទផ្សេងៗទៀតដែលទាក់ទងនឹងគ្រួសារ។
| ភាសាចិន | ភិនអ៊ិន | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|---|
| 庆祝 | qìng zhù | អបអរសាទរ |
| 习俗 | xí sú | ទំនៀមទម្លាប់ |
| 亲爱 的 | qīn ài de | ជាទីស្រឡាញ់ (ពាក្យសម្តីស្នេហា) |
| 亲情 | qīn qíng | អារម្មណ៍ស្នេហាគ្រួសារ |
| 家庭活动 | jiā tíng huó dòng | សកម្មភាពគ្រួសារ |
| 家庭聚会 | jiā tíng jù huì | ការប្រជុំគ្រួសារ |
| 家人 | jiā rén | សមាជិកគ្រួសារ |
| 合家团圆 | hé jiā tuán yuán | ការជួបជុំគ្រួសារ |
| 感恩 | gǎn ēn | អរគុណ |
| 祖传 | zǔ chuán | បានទទួលមរតកពីបុព្វបុរស |
| 亲密 | qīn mì | ជិតស្និទ្ធ |
| 爱 | ài | ស្នេហា |
| 关系 | guān xi | ទំនាក់ទំនង |
| 尊重 | zūn zhòng | គោរព |
| 支持 | zhī chí | គាំទ្រ |
| 照顾 | zhào gù | ថែទាំ |
| 传统 | chuán tǒng | ប្រពៃណី |
| 信任 | xìn rèn | ទុកចិត្ត |
រៀនពាក្យសម្រាប់គ្រួសារបន្ថែមទៀត ឬ អនុវត្តពាក្យទាំងនេះនៅក្នុងបញ្ជីតាមរយៈកម្មវិធីដូចជា Lingflix ដែលបង្រៀនភាសាចិនតាមរយៈការផ្សំគ្នារវាងវីដេអូដើមជាភាសាចិន និងឧបករណ៍រៀនពហុមេឌា។ Lingflix យកវីដេអូពិតប្រាកដ — ដូចជាវីដេអូតន្ត្រី វីដេអូណែនាំភាពយន្ត ព័ត៌មាន និងការប្រកាសដឹកនាំ — ហើយប្រែក្លាយវាទៅជាមេរៀនរៀនភាសាដែលបានប្តូរតាមបុគ្គល។ អ្នកអាចសាកល្បង Lingflix ដោយឥតគិតថ្លៃរយៈពេល ២ សប្តាហ៍។ សូមមើលវេបសាយ ឬទាញយកកម្មវិធីសម្រាប់ iOS ឬកម្មវិធីសម្រាប់ Android។ សូមជំរាប៖ ចុចត្រង់នេះដើម្បីទាញយកប្រយោជន៍ពីការបញ្ចុះតម្លៃបច្ចុប្បន្នរបស់យើង! (ផុតពេលចុងខែនេះ។)
បញ្ហាពាក្យវេវចនសព្ទគ្រួសារនឹងក្លាយជារឿងអតីតកាលនៅពេលដែលអ្នកបានរៀនពាក្យវេវចនសព្ទចិនសម្រាប់គ្រួសារទាំងអស់នេះហើយ!
និងមានរឿងមួយទៀត... ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្តរៀនភាសាចិនជាមួយនឹងមាតិកាចិនដែលមានអន្តរកម្ម និងពិតប្រាកដ នោះអ្នកប្រាកដជាស្រឡាញ់ Lingflix។ Lingflix ជួយអ្នកឱ្យចូលទៅក្នុងការរៀនភាសាចិនដោយធម្មជាតិ។ មាតិកាដើមជាភាសាចិនក្លាយជារបស់ងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក ហើយអ្នកនឹងរៀនភាសាចិនតាមរបៀបដែលគេនិយាយក្នុងជីវិតពិត។ Lingflix មានវីដេអូទំនើបជាច្រើន — ដូចជារឿងភាគ កម្មវិធីទូរទស្សន៍ ពាណិជ្ជកម្ម និងវីដេអូតន្ត្រី។ អេក្រង់រុករកកម្មវិធី Lingflix Lingflix នាំយកវីដេអូដើមជាភាសាចិនទាំងនេះឱ្យងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកតាមរយៈចំណងជើងអន្តរកម្ម។ អ្នកអាចចុចលើពាក្យណាមួយដើម្បីស្វែងរកពាក្យនោះភ្លាម។ ពាក្យទាំងអស់មាននិយមន័យ និងឧទាហរណ៍ដែលបានសរសេរយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ដែលនឹងជួយអ្នកឱ្យយល់ពីរបៀបប្រើពាក្យមួយ។ ចុចដើម្បីបន្ថែមពាក្យដែលអ្នកចង់ពិនិត្យទៅក្នុងបញ្ជីពាក្យវេវចនសព្ទ។ កំណត់ហេតុអន្តរកម្មលើ Lingflix របៀបរៀនរបស់ Lingflix ប្រែក្លាយវីដេអូគ្រប់មួយទៅជាមេរៀនរៀនភាសា។ អ្នកអាចបានរមួលទៅឆ្វេង ឬ ស្តាំជានិច្ចដើម្បីមើលឧទាហរណ៍បន្ថែមសម្រាប់ពាក្យដែលអ្នកកំពុងរៀន។ Lingflix មានការប្រលងសម្រាប់វីដេអូគ្រប់មួយ ផ្នែកដែលល្អបំផុតគឺ Lingflix តាមដានពាក្យវេវចនសព្ទរបស់អ្នកជានិច្ច។ វាប្តូរការប្រលងតាមបុគ្គល ដើម្បីផ្តោតលើផ្នែកដែលត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់ និងរំលឹកអ្នកនៅពេលដែលវាដល់ពេលត្រូវពិនិត្យមើលអ្វីដែលអ្នកបានរៀន។ អ្នកទទួលបានបទពិសោធន៍ដែលប្តូរតាមបុគ្គល ១០០%។ ចាប់ផ្តើមប្រើវេបសាយ Lingflix នៅលើកុំព្យូទ័រ ឬតាប្លេតរបស់អ្នក ឬ កាន់តែល្អទៀត ទាញយកកម្មវិធី Lingflix ពីហាង iTunes ឬ Google Play។ ចុចត្រង់នេះដើម្បីទាញយកប្រយោជន៍ពីការបញ្ចុះតម្លៃបច្ចុប្បន្នរបស់យើង! (ផុតពេលចុងខែនេះ។)