10 ең жақсы Испан тілін үйрену сайттары 2025 жылы

Мен испан тілін жеті жыл бойы оқып келемін. Қазір оны еркін сөйлей аламын және Перудағы Лима қаласында тұрып, күн сайын қолданамын, сонымен қатар қараша айында DELE C1 емтиханына дайындалып жатырмын.

Менің айтқым барлығы мынау: мен испан тілі ресурстарын іздестіру, сынап көру, жек көру және ұнататын жағынан орташа адамға қарағанда көп тәжірибеге иемін. Сондықтан, сізді қиналмай, бастаушы болсаңыз да, жоғары деңгейдегілер үшін болса да, немесе мен сияқты емтиханға дайындалса да, осында менің испан тілін үйренуге арналған 10 ең жақсы сайтым.

1. Lengalia

Lengalia – менің ең жақсы көретін испан тілі сайттарымның бірі және мен оны бүгінде DELE емтиханына дайындалу үшін қолданамын.

Онда CEFR деңгейлерінің барлығы (A1-ден C2-ге дейін) үшін грамматика және сөздік курстары бар. Сондай-ақ, алты бизнес-курс (медициналық испан тілі, презентация және келіссөздер жүргізу және т.б.), айтылым курсы, тек сөздікке арналған екі курс және тағы басқалары бар.

Бұл курстарда мені ең тартан нәрсе – сабақтардың тамаша тереңдігі және грамматикалық тақырыпты шынымен меңгеру үшін жеткілікті практикалық жаттығуларды ұсынуы.

Әр сабақтың мақсаты мен кіріспесі бар. Содан кейін грамматикалық түсіндіру бөлімі – жаңа тұжырымдамамен таныстыратын және оны қалай қолдану керектігін үйрететін бөлім. Содан кейін Lengalia-ның ең жақсы жағы – практикалық жаттығулар бөлімі келеді.

Жаттығулар 2-3 беттен тұрады, әрқайсысы шамамен 10 жаттығуды қамтиды. Олардың көпшілігі – тізімнен дұрыс жауапты таңдайтын бос орын толтыру жаттығулары. Содан кейін сөздік жаттығулар, «коммуникация» (коллоквиалды сөз тіркестері мен мәтелдер үйреніледі), оқу түсінігі, тыңдау түсінігі және диктант жаттығулары келеді.

Барлық осы жаттығуларды орындағаннан кейін, сіз келесі сабаққа өтесіз.

Соңында, әр курстың аяғында кеңінен емтихан бар, оны тапсырсаңыз, сәйкес CEFR деңгейін көрсететін сертификат аласыз.

Айта кетуім керек, Lengalia-ның грамматикаға терең көзқарасы жалықтыратын болуы мүмкін. Егер сіз бейресми оқып жатсаңыз, DELE емтиханы сізге маңызды емес немесе қатты грамматикалық нұсқауларды ұнатпасаңыз, бұл тізімдегі одан да интерактивті, бейқұрылымды ресурстардың бірі сізге қолайлы болуы мүмкін.

2. StudySpanish.com

StudySpanish.com – грамматика сабақтарына толы тегін сайт. Онда сөздік пен айтылым сабақтары да бар – егер сіздің қаржылық жағдайыңыз шектеулі және тегін нәрсе керек болса, бұл жақсы – бірақ онда аудио, мысал сөйлемдер немесе басшылық нұсқаулар жоқ. Тек тізімдер бар.

StudySpanish-тің грамматика бөлімі – мен мектепті бітіргеннен кейін де қолдана берген жалғыз жоғары мектеп ресурсы. Онда 10-25 сабақтан тұратын тоғыз бөлім бар, тақырыптар бастаушыларға арналған сабақтардан (зат есімнің жынысы, көпше түрі, артикльдер және т.б.) бастап, жетілген сослагательное наклонение сияқты күрделі тақырыптарға дейін.

Сіз сабақтарды StudySpanish-тің құрылымы бойынша бірінен соң бірі оқи аласыз немесе оны грамматикалық анықтама ретінде қолдана аласыз. Мысалы, мен бөлімдерді шолып шығып, білмейтін грамматикалық тақырыптардың тізімін жасадым. Содан кейін оларды өзіме ең қажет деп тапқан тақырыптар бойынша оқып шықтым.

Әр сабақ – ережеге түсініктеме, әрбір қолданылу тәсілі үшін мысал сөйлемдер және қажет болғанда ерекшеліктер мен бұзылыстарды қамтитын ескертпелер беті. Соңында негізгі тест, кіші тест, екі-үш қиынырақ тест, толық тест және «финал» бар.

Lengalia сияқты, келесі тақырыпқа көшпес бұрын сізге жеткілікті практика беріледі. Бірақ ол соншалықты қарқынды емес және үй тапсырмасы сияқты сезілмейді. StudySpanish-ті пайдалану үшін тіпті тіркелу қажет емес болғандықтан, прогресті қадағалау жоқ, сондықтан қажет болмаса тест тапсыруға уақыт жұмсауға мәжбүрлік сезілмейді.

Бірақ сайттың басқа салаларда кемшіліктері бар. Мысалы, онда мәтін нұсқауларынан (ағылшын тілінде) басқа мазмұн мүлдем жоқ – бейнелер, аудио, диктант жоқ, ештеңе жоқ. Сондықтан оны жан-жақты ресурспен толықтыру қажет болады.

3. Lingflix

Lingflix – бейне негізіндегі оқыту бағдарламасы, ол испан тілін тілдің тума сөйлеушілері көретін нақты бейнелер арқылы үйретеді. Музыкалық бейнебаяндар, кино трейлерлері, «Симпсондар» және «Үлкен жарылыс теориясы» сияқты телехикаялардың бөлімдері, жаңалықтар клиптері, шабыттандыратын сөйлеулер және т.б.

Әрбір бейне интерактивті субтитрлермен бірге келеді, яғни сіз мағынасын білмейтін сөздердің үстіне курсорды апарып, аудармасын бірден көре аласыз. Оны басу арқылы сіз сол экрандағы сөздің мағынасы, мысал сөйлемдер, оны контексте қолданатын басқа бейнелер тізімі және оны жеке флеш-карталар жинағыңызға қосу мүмкіндігі бар кішкентай бетке өтесіз.

Көру үшін бейнелерді табу үшін сіз оларды деңгей бойынша (Бастаушы 1-ден Жетілген 2-ге дейін), бейне түрі және тақырып бойынша сүзгілей аласыз – мысалы, денсаулық және өмір салты, тарих пен мәдениет, юмор, тамақ және т.б.

Бейнені тапқаннан кейін, сізге жаңа сөздіктің кілт сөздер тізімі көрсетіледі, оған аудио айтылымдар мен сөздердің мағыналары кіреді. Бейнені көріп болғаннан кейін, жаңа сөздік бойынша тест тапсырасыз.

Lingflix-те маған ең ұнайтын нәрсе – мазмұн түрлерінің және оқу форматтарының алуан түрлілігі. Бейнелерді қараудан басқа, грамматика мен сөздікті үйрету үшін диалогтар арқылы оқитын құрылымдық курс мазмұны бар. Сонымен қатар, Netflix кеңейтімшесі бар, ол сайт қолданатын интерактивті субтитр мүмкіндігімен толық метражды телехикаялар мен фильмдерді көруге мүмкіндік береді.

Сондай-ақ, Lingflix YouTube каналы бар, онда испан тілінде дубляжданған танымал фильмдер мен телехикаялардан алынған көптеген клиптер бар. Онда екі тілді субтитр бар және жүргізуші клиптер бойынша маңызды сөздік қорын, грамматиканы және мәдени контексттерді талдайды.

Бір ықтимал кемшілігі – Lingflix бейнелерімен оқу өзіңіз қалағандай бейресми немесе қарқынды болуы мүмкін болса да, тесттер өте мұқият – бұл сіз тек испан тілімен айналысқыңыз келсе немесе ойын есепте оқығыңыз келсе, оларды жалықтыратын және аз тартымды етеді. Олар сізді көптеген сөздік арқылы өткізеді, сондықтан сіз бейнедегі барлық нәрсені мүмкіндігінше жақсы түсінесіз, бұл кейбір студенттерге артық болып көрінуі мүмкін.

4. Preply

Preply – жеке испан тілі мұғалімдерімен бір-бірден сабақтар алуға мүмкіндік беретін онлайн репетиторлық платформа. 2024 жылдың тамыз айына қарай, тек испан тілі бойынша 7800-ден астам репетитор бар.

Сіз өз сабақ жоспарыңызды репетиторыңызбен бірге жасай аласыз немесе Preply-дің алдын ала жасалған курстарының бірін оқуға шешім қабылдай аласыз. Сонымен қатар, флеш-карталар, сабақ жазбалары және курс тақырыптары бойынша жаттығулар сияқты веб-сайт ішінде қолдана алатын кірістірілген практика құралдары бар.

Preply репетиторын табудың екі жолы бар. Тіркелген кезде Preply-дің сұрақтарына жауаптарыңыз негізінде сізді бірнеше репетитормен таныстыруға мүмкіндік беріңіз немебе қол жетімді көптеген сүзгілерді қолданып оларды өзіңіз іздеңіз. Сүзгілер баға диапазоныңызды белгілеуге мүмкіндік береді – сіз сағатына 4 доллардан бастап репетиторлар таба аласыз – туған елі, қол жетімділік, оқыту мамандандырулары (сөйлесу испан тілі, бастаушылар, DELE дайындығы және т.б.) және т.б.

Алдымен сіз репетитормен сынақ сабаққа жазыласыз, ол сабақтан қанағаттанбасаңыз, қайтарылады. Біреуін таңдағаннан кейін, сіз аптасына қанша сабақ алуды жоспарлағаныңызға байланысты белгілі бір сағаттардың жазылуын сатып аласыз.

Кейбір адамдар мұны ұнатпайды және сабақ бойынша төлеуді қалайды. Бірақ маған бұл ұнайды. Алдын ала төленген сабақтардың балансы мені ынталандырып, сәйкесінше «уақытым болғанда» немесе ақша жұмсағысы келгенде сабақтарды кездейсоқ жоспарлаудың орнына тұрақты оқу кестесін ұстауға итермелейді. Мен Meксикалық Preply репетиторыммен үш жыл бойы, ал Перулық DELE дайындық репетиторыммен бір жарым жыл бойы оқыдым (біз сонымен қатар 2023 жылы Перуда жалғыз саяхаттаған кезімде жеке кездестік).

5. Memrise

Memrise – көбінесе Duolingo-мен салыстырылатын өте танымал тіл үйрену қолданбасы, бірақ ол жақында көптеген өзгерістерден өтті. Ол сөздікті интервалды қайталау флеш-карталары арқылы үйретуімен танымал, бірақ онда бірнеше жаңа мүмкіндіктер де бар.

Испан тілі курсы жеті деңгейге бөлінген, «Мүлдем бастаушыдан» басталып, «Шеберлікте» аяқталады. Басты бетте келесі деңгейге жеткенше қанша уақыт қалғанын қамтитын прогрестің шолуы бар. Оның астында сіз қанша жаңа сөз үйренгеніңіз, қанша жаңа бейне қарағаныңыз және қанша әңгімелескеніңіз көрсетілетін жолақ бар.

Көптеген бағдарламалардан айырмашылығы, Memrise курстары белгілі бір құрылымға бағытталмаған. Сіз қанша ұпай жинағаныңызға байланысты деңгей көтересіз, оны жаңа сөздер үйрену арқылы жинайсыз. Жаңа сөздерді үйрену үшін сіз «Сценарийлерге» өтесіз, онда сіз ала алатын көптеген шағын курс жинағы бар. Оларға «Әрекеттер», «Білім», «Денсаулық», «Пікірлер», «Қарым-қатынас» және т.б. жатады.

Сабақты бастағаннан кейін, сіз жаңа сөздікті аударма, сәйкестендіру және тыңдау жаттығуларын қамтитын жаттығулар арқылы үйренесіз. Жеткілікті жаттығуларды орындағаннан кейін, Memrise бұл сөзді «үйренді» деп белгілейді. Осы жерден сіз Memrise-тің интервалды қайталау алгоритмін қолданып сөздеріңізді қайталай бересіз.

Бейнелер мен әңгімелер – жаңа мүмкіндіктер. Сіз қазіргі деңгейіңізге сәйкес тума сөйлеушілердің бейнелерін көре аласыз, оларды түсіну тесті ілеседі. Ал әңгімелер AI негізіндегі чат-бот арқылы жүреді.

Енді, менің ең жиі қолданатын мүмкіндігім осы. Memrise-те қауымдастық веб-сайты да бар, онда сіз пайдаланушылар жасаған курстарды таба аласыз және өз курстарыңызды (негізінен, флеш-карталар жинағы) жасай аласыз. Бұл Memrise-тің ескі нұсқасы болды. Мен оны бүгінде (Anki-мен қатар) DELE емтихан дайындығы флеш-карталарымды сақтау үшін қолданамын.

Memrise-ті жаңа сөздікті үйрену үшін жақсы көремін, бірақ онда грамматикаға назар аударылмайды. Сондықтан мен оны жалғыз ресурс ретінде пайдалануды ұсынбаймын. Ал бейнелер – тамаша идея болса да – олар сценарийге негізделген, сондықтан олар шынымен де нақты емес.

Memrise туралы біздің егжей-тегжейлі шолуымыздан көбірек оқи аласыз:

6. Pimsleur

Pimsleur – 50-ден астам тілде курстар ұсынатын аудио негізіндегі бағдарлама. Олардың испан тілі курсында барлығы бес деңгей бар, сонымен қатар олар Кастилиялық испан және Латын Америкалық испан тілдері үшін бөлек курстар ұсынады.

Әрбір сабақ екі тума сөйлеушінің сөйлесуінен басталады – тіпті ең біріншісі де. Сіз оны түсінбейсіз, бірақ 30 минуттың аяғында түсінесіз.

Сөйлесуден кейін, жүргізуші сізді әр сөз мен сөз тіркесі арқылы тыңдау және тума сөйлеушілерден кейін қайталау арқылы басқарады. Ол олардың мағынасын түсіндіру үшін ағылшын тілін қолданады, бірақ курстың аяғына қарай ағылшын тілі сирек қолданылады.

Сабақ барысында ол бірнеше минут бұрын үйренген сөздерге оралып, оларды жаңа тәсілдермен қолдануға шақырады, мысалы, сіз бұрын естімеген (бірақ сөздерін білетін) сөйлемді испан тіліне аударуды сұрайды.

Әр сабақ 30 минуттан, әр деңгейде 30 сабақтан тұрады. Бес деңгей болғандықтан, барлығы 150 сабақ бар.

Егер сіздің бос уақытыңыз шектеулі және жүріп жүргенде қолданатын нәрсе қажет болса, немесе сіз бірінші күннен бастап тыңдауға және сөйлеуге үйренгенді ұнататын тыңдау арқылы үйренуші болсаңыз, Pimsleur – өте жақсы таңдау. Ал веб-сайтта флеш-карталар және оқу құралы сияқты қосымша мүмкіндіктер бар, егер сіз оларды қолданғыңыз келсе. Бірақ егер сіз көбірек визуалды немесе дәстүрлі оқуды ұнататын болсаңыз, бұл сізге қолайлы бағдарлама болмауы мүмкін. Егер ол сіздің қызығушылығыңызды тудырса, біздің толық Pimsleur шолуымызды осы жерден қарауды ұсынамын:

7. Lingoda

Lingoda – басқа репетиторлық сайт емес, бұл онлайн тіл мектебі. Сіз кәсіби жасалған құрылымды курс бойынша оқытатын мұғалімдермен бес адамнан аспайтын топтық сабақтар аласыз.

Олар «Lingoda Sprint» арқылы танымал, бұл екі айлық сын, онда сіз айына 15 немесе 30 сабақ аласыз. Егер сіз оны табысты аяқтасаңыз, ақшаңыздың 50% қайтарылады.

Курстар CEFR талаптарына сәйкес әзірленген, A1 деңгейінен басталып B2 деңгейінде аяқталады. Әр деңгей шағын курстарға 13 «тараумен» бөлінген. Мысалы, B2.1 курсына көшпес бұрын B1.1, B1.2 және B1.3 бар.

Тараулар – сіз сабақ алу арқылы аяқтайтын сабақтар. Әр тараудың нақты сабақ тақырыпы бар, мысалы, жұмыс сұхбаты, өткен туралы сөйлесу, технологияның эволюциясы және т.б. Сабаққа дейін сіз тарау материалын – жаңа сөздік, практикалық жаттығулар және қажет болғанда грамматикалық ескертпелерді қамтитын PDF-ті оқып шығуыңыз керек.

Сабақтар бір сағатқа созылады және өте интерактивті – сіз сабақ материалын сыныптастарыңызбен және мұғаліміңізбен талқылауға ынталандырыласыз. Сабақтар сонымен қатар иммерсивті, яғни олар 100% испан тілінде өтеді.

Lingoda-да маған ұнайтын нәрсе – сабақтар тәулік бойы 24/7 қол жетімді. Репетиторлар Латын Америкасы мен Испанияның барлық бөліктерінен келеді, бұл сіздің уақыт белдеуіңізге сәйкес кез келген уақытта сабақ табуға мүмкіндік береді.

Бір-бірден сабақтар тапсыру мүмкіндігі де бар, бірақ олар қымбат. Сондай-ақ сіз CEFR курс құрылымын ұстануға ынталандырылсаңыз да, репетиторға оқу жоспарынан тыс белгілі бір тақырыпты оқытуды сұрай аласыз.

Егер сіз испан тілін жетік меңгеруге жеткілікті құрылымды жолды және тума сөйлеуші кәсіпқойлардың көп қолдауын қаласаңыз, мен Lingoda-ны өте ұсынамын. Бірақ егер сіз мен сияққы тәуелсіз оқушы болсаңыз, бұл сізге ұнамауы мүмкін және шектеулі сезілуі мүмкін. Егер сіз толығырақ білгіңіз келсе, осы жерде біздің толық Lingoda шолуымыз:

8. Dreaming Spanish

Dreaming Spanish испан тілін үйретуде ерекше тәсілді қолданады. Lingflix сияқты, сіз испан тіліндегі тума сөйлеуші бейнелерін көру арқылы үйренесіз. Бірақ сіз тек осыны істейсіз – сөзбе-сөз.

Dreaming Spanish Stephen Krashen ұсынған түсінікті кіріс әдісін қолданады. Бұл тіл үйренілуі керек деп ұсынады, оқытылуы керек емес. Ал тіл қазіргі деңгейіңізден сәл жоғары мазмұнды тұтыну арқылы меңгереді. «Оқыту» флеш-карталар, тесттер, жазбаша түрде жазу және т.б. сияқты дәстүрлі оқу әдістеріне сілтеме жасайды және бұл әдісте өте нашар қаралады.

Ал егер сіз бұл мүлдем бастаушыларға да қолданыла ма деп ойлансаңыз, иә, қолданылады. Dreaming Spanish-та абсолютті бастаушылардан бастап жетілген, жетік сөйлеушілерге дейін көптеген бейнелер бар – және олар өз веб-сайттарына әр күн жаңа бейнелер жүктей береді.

Мен Dreaming Spanish туралы және онымен өткен тәжірибем туралы осы бөлімнің соңында таба алатын егжей-тегжейлі шолуымда толық жазып қойдым. Бірақ қазір айта алатыным, тіпті жаңадан бастаушыларға арналған бейнелер өте тартымды және испан тілін жетік білсе де, мен олардың тәжірибесі жоқ адамдарға қалай пайдалы болатынын көремін.

Dreaming Spanish-та әр деңгейге арналған сериялар бар: Супербастаушы, Бастаушы, Орта деңгей және Жетілген. Сериялар тақырыптық ойын тізімдерінен тұрады. Мен әлі де Dreaming Spanish-ті кейде қолданамын, өйткені бейнелер соншалықты ойын-сауық. Мен екі Meксикалық әйел жүргізетін «Қарым-қатынас мәселелері» сериясын және аргентиналық пен мексикалық сөйлеуші жүргізетін әлеуметтік мәселелерге арналған ток-шоуды іс жүзінде аяқтадым.

Прогресті бақылау – менің ең ұнайтын мүмкіндіктерімнің бірі. Dreaming Spanish-та жеті деңгей бар, сіз «көру сағаттарын» жинау арқылы деңгей көтересіз – сіз бейнелерді көріп өткен уақыт. Мысалы, екінші деңгейге жету үшін 50 сағат, үшінші деңгей үшін 150 сағат қажет және т.б. Dreaming Spanish платформада бейнелерді көрген сайын сіздің көру сағаттарыңызға автоматты түрде уақыт қосады, бірақ сіз оны YouTube немесе Netflix сияқты басқа платформада бірдеңе көрсеңіз, қолмен да қоса аласыз.

Егер сіз испан тілін «табиғи жолмен» түсінікті кіріс әдісін қолданып үйренгіңіз келсе, Dreaming Spanish сізге бірден-бір ресурс. Жалғыз мәселе – көптеген адамдар шын мәнінде дәстүрлі оқу үлгілерін ұнатады және Dreaming Spanish кез келген түрдегі оқуға қарсы тұрады. Сонымен қатар, түсінікті кіріс ұзақ мерзімді перспективада тиімдірек деп айтуға болатынына қарамастан, тек мазмұн тұтыну арқылы испан тілінде сөйлесуге білу үшін айтарлықтай ұзағырақ уақыт қажет.

Мен жоғарыда айтқан Dreaming Spanish шолуым осы жерде:

9. SpanishPod101

SpanishPod101 испан тілін подкаст және бейне сабақтар арқылы үйретеді. Олардың мыңдаған саны бар және олар жаңа мазмұнды үнемі шығарып отырады.

Сіз оқу жолын таңдау арқылы бастайсыз. Олар бірнеше, бірақ орналастыру тестінен өту немесе тіркелген кезде деңгейіңізді көрсету SpanishPod101-ге бастау үшін ұсыныс жасауға мүмкіндік береді. Оқу жолдары тақырыптарға негізделген, сондықтан сіз бизнес, аймақтық сленг, сезімдерді білдіру және т.б. сияқты қызығушылық танытатын нәрсені оңай таңдай аласыз. Сонымен қатар, грамматика мен мәдениетке бағытталған оқу жолдары бар.

Олардан басқа, SpanishPod101-де перулық испан, коста-рикалық испан, мексикалық испан, кастилиялық испан және т.б. бірнеше испан тілі диалектілеріне арналған мамандандырылған оқу жолдары да бар.

Сабақтар сіз жаңа сөздік пен грамматикамен танысатын подкаст немесе бейнеден басталады. Әдетте олар өте қысқа, 10-15 минут аралығында. Содан кейін сіз әртүрлі оқу құралдарымен – тесттер, жүктеуге болатын PDF сабақ жазбалары, аудио қайталаулар, сабақ транскрипттері және грамматикалық ескертпелермен жаттығасыз.

SpanishPod101-де бірнеше басқа мүмкіндіктер де бар және оларда «Ең жиі қолданылатын 2000 испан тілі сөзі» тізімі сияқты көптеген дербес ресурстар бар. Сондай-ақ «Күннің сөзі» және кірістірілген сөздік бар.

Premium Plus мүшелері «Live Spanish Tutor» ресурсына да қол жеткізе алады. Бұл түнгі уақытта да қолжетімді тума испан тілі репетиторымен хабарласуға мүмкіндік береді, ол сізге кеңес бере алады, үй тапсырмасыңызды түзетеді және сұрақтарыңызға жауап береді. Сондай-ақ репетиторыңызбен жеке немесе топтық сабақтар алу мүмкіндігі бар.

Соған қарамастан, сабақ құрылымы қайталанатын немесе диалогтарға тым көп назар аударылып, оқыту әдістерінің әртүрлілігі жетіспеуі мүмкін деп ойлауыңыз мүмкін. Мен SpanishPod101-ді толықтырушы ресурс ретінде пайдалануды ұсынамын, бірақ дербес ресурс ретінде ұсынбаймын. Мен одан да құрылымды нәрсені ұнатамын және оқу жолдары соншалықты көп, әлсініп қалу оңай.

Егер SpanishPod101 сіз пайдаланғыңыз келетін ресурс сияқты болса, мен осы жердегі шолудан толығырақ білуді ұсынамын:

10. Glossika

Glossika өзіндік ерекшелікке ие, өйткені ол сізге испан тілі сөздерін емес, сөйлемдерді үйретеді. Идея мынада: сіз испан тілін оқшауланған сөздер емес, кішкене сөйлемдерді үйрену арқылы табиғи түрде үйренесіз және олар арқылы грамматиканы түсінесіз.

Сөйлемдер бастапқы деңгейлерде қысқа, әдетте екі-үш сөзден тұрады. Онда сабақтар жоқ – оның орнына сізде жаттығу сессиялары бар. Әр сессия сізді бес жаңа сөйлеммен таныстырады және сіз әрқайсысы үшін бес рет қайталайсыз, сондықтан барлығы 25 репетиция жасайсыз.

Репетициялар негізінен тума сөйлеушінің аудиосы бар флеш-карталар. Алдымен сіз ағылшын тілінде естисіз және көресіз, содан кейін испан тілінде. Егер сіз толық практика режимін қолдансаңыз, содан кейін испан тіліндегі сөйлемді жолаққа жазып, оны айтуды жазасыз.

Сіз күнделікті репетиция мақсатын және күнделікті қайталау мақсатын белгілесесіз. Қайталаулар жаттығу сессияларымен бірдей, бірақ жаңа сөйлемдерді үйренудің орнына ескілерді қайталайсыз. Glossika интервалды қайталау жүйесін қолданады, сондықтан қайталаулар сіз ұмытып бара жатқан сөйлемдер үшін ғана репетиция жасауды қамтиды.

Glossika-ны қолданған кезімде маған ұнаған нәрсе – прогресті бақылаудың өте егжей-тегжейлі болуы. Ол сіздің оқу сағаттарыңызды, барлығы қанша репетиция мен қайталау жасағаныңызды, мақсаттарыңызға қанша рет жеткеніңізді және қанша сөйлем үйренгеніңізді есептейді.

Жалғыз кемшілігі – ол өте қайталанатын болады. Сіз тек сөйлем репетицияларын жасайсыз, және мен тым көп жасасам, бірнеше рет ұйықтап қалдым. Сондықтан мен тек 15-30 минут оқуға кеңес беремін. Сонымен қатар, онда грамматикалық нұсқаулар жоқ, сондықтан егер сіз грамматиканы оқуды ұнататын болсаңыз (мен сияқты), оны басқа ресурспен толықтыру қажет болады.

Мен сонымен қатар бағдарламаны қолдана отырып Glossika туралы шолу жазып қойдым, оны осы жерден таба аласыз:

Бұл ең сыналған және сенімді сайттардың кейбіреулері, олардың көпшілігін мен бүгінде жетілген сөйлеуші ретінде DELE дайындығында қолданамын.

Өзіңізге ұнайтындарын сынап көріңіз және эксперимент жасаңыз. Екі-үшеуін тапқаннан кейін, сізді алысқа алып бара алатын мықты испан тілі ресурстарының жинағына ие боласыз.

Құрметті ескертулер

Менің пайдалы деп тапқан тағы бірнеше испан тілі сайттары мына жерде. Мен бұларды сізге басқа нәрсе қажет болғанда немесе басқа дереккөзге жүгінгіңіз келгенде толықтырушы ресурс ретінде пайдалануды ұсынамын.

• Duolingo. Duolingo сөздік пен грамматика ережелерін қызықты тесттер сериясы арқылы таныстыру үшін «дағды ағашын» қолданады, ал сіз алға жылжыған сайын одан да күрделі дағдыларға жетесіз. Онда тіл үйренуге ойын тәсілі бар және испан тілін үйренудің өте тікелей және қызықты тәсілін ұсынады. Сіз бұл қолданбаны біліп қойған шығарсыз, бірақ оның веб-сайт платформасы мен онлайн тіл форумдары да пайдалы. Біздің толық Duolingo шолуымызды осы жерден қараңыз.
• Mango Languages. Mango Languages – әрбір оқушыға жеке оқу материалын жасау үшін алгоритмдерді қолданатын өз жылдамдығындағы курс. Сабақтар сөйлесу дағдыларын шынымен қалай қолдану керектігін көрсететін тыңдау және оқу әрекеттерінің қоспасы болып табылады. Жадты дамытатын жаттығулар, грамматикалық ескертпелер және сыни ойлау әрекеттері оқушыларға мықты тіл дағдыларын құруға көмектеседі. Мәдени ескертпелер тәжірибені байытады және тілді жандандыратын идиомалар мен түсініктер береді. Біздің толық Mango Languages шолуымызды осы жерден оқыңыз.
• Babbel. Babbel – жаңа тіл үйренуді жаңадан бастаған кез-келген адам үшін жақсы қолданба, ондағы мазмұн кейінгі үйрену үшін мықты негіз жасай алады. Алайда, қолданба «өмірлік тілге» үйретеді деген уәдесіне қарамастан, орта және жетілген деңгейдегі оқушылар үшін көп нәрсе ұсынбайды. Біздің толық Babbel шолуымызды осы жерден оқыңыз.
• Busuu. Busuu – сөйлеу, тыңдау, оқу және жазу сияқты барлық тіл дағдыларыңызды бір мезгілде дамытуға ынталандыратын тіл үйрену бағдарламасы. Мысалы, онда сөйлеу дағдыларыңызды жай ғана телефонды пайдаланып жақсартуға көмектесетін сөйлеуді тану құралы бар. Онда пайдалануға оңай интерфейсі бар жұмыс үстелі нұсқасы бар. Әрине, сіз оны iOS және Android құрылғыларыңызға жүктеп алуға болады. Busuu сонымен қатар интернетсіз оқуға болатын офлайн сабақтарды ұсынады. Біздің толық Busuu шолуымызды осы жерден оқыңыз.
• Rosetta Stone. Rosetta Stone 1990-шы жылдардан бері тіл үйрену секторының тұғырлы гиганты болып келеді. Бүгінде ол жаңартылған интерфейс және жеңілдетілген нұсқаулармен мұрасын жалғастырады, бірақ кейде жан-жақты тіл үйрену тәжірибесін ұсынуда жетіспейді. Біздің Rosetta Stone туралы толық шолуымызды осы жерден оқыңыз.
• Rocket Languages. Rocket Languages сізге «жергілікті тұрғындар сияқты» сөйлеуді үйретеді деп уәде етеді. Біз оның испан тіліндегі нақты сөйлесулер арқылы үйретілетінін және сабақтарда айтылымға бағытталған жаттығулар болатынын болжауымыз керек. Бағдарлама сонымен қатар сіз «тілдің шынымен қалай жұмыс істейтінін» білетінізді де уәде етеді. Бұл бағдарламада анық грамматикалық нұсқаулардың бар екенін білдіреді. Біздің Rocket Languages туралы толық шолуымызды осы жерден оқыңыз.
• BBC Spanish. Халықаралық жаңалықтар жамылғысымен танымал Британдық радиохабар тарату корпорациясы тіл үйрену мазмұнын ұсынуда да өте жақсы. BBC Spanish-тегі барлық мазмұн тегін және оған испан тілі мәдениеті, қызықты бейне аспектілері және көптеген оқу материалы кіреді.
• MosaLingua. MosaLingua – қарапайым, бірақ тиімді испан тілін үйрену веб-сайты, онда тілдің ең көп қолданылатын сөздерін көрсететін 3500-ден астам флеш-карта бар. Сайт тек сөздікті ғана үйреткендіктен, оны грамматика мен мәдениетті анық көрсететін басқа тіл үйрену сайтына қосымша ретінде қарастыру керек.
• 123TeachMe. 123TeachMe – тегін испан тілін үйрену материалдарының таңдауын ұсынады. Бұл сіз күн сайын не бағытталған оқу үшін, не демалысыңызда бірнеше минут практика жасау үшін пайдалана алатын испан тілін тұрақты түрде жаттықтыру үшін тамаша ресурс. Сіз негізгі тіршілік испан тілінен стоматологиялық испан тіліне дейін барлығын қамтитын өзін-өзі оқыту курстарының кең таңдауын табасыз. Сондай-ақ, етістік жіктеу кестелері, тесттер, викториналар, күннің сөзі, күннің сөз тіркесі және күннің етістігінің үлкен таңдауы бар.
• ProfedeELE. ProfeDeELE – барлық оқу деңгейлеріне арналған әртүрлі мазмұнға толы. Материалдарға әндер, подкасттар, дәрістер және бейнелер кіреді және олар ТЕЖӘР (CEFR) бойынша белгіленген деңгейлерге сәйкес бөлінген. Мәдени әрекеттер де бағдарламаның бөлігі болып табылады, сонымен қатар оқушылардың тіл үйренуінің қалай жүріп жатқанын бақылауға көмектесетін викториналар бар. ProfeDeELE, әсіресе бастаушыдан бастап алға жылжу үшін нақты әдісті бағалайтын оқушылар үшін жан-жақты нұсқа болып табылады.
• Coffee Break Spanish. Бұл веб-сайтта шынымен тартымды нәрсе – испан тілін үйреніп отырғанда кофе ішуге шақыру. Сайттың оңай ұстанымды сессиялары да оның тартымдылығына ықпал етеді және оны тексеруге тұрарлық. Сайттағы ресурстардың кейбіреулері тегін, соның ішінде екі минуттық сындар мен подкаст. Егер сіз осы сайтта испан тілін дұрыс меңгергіңіз келсе, сізге төмен бағалы жазылу қажет болады. Оған аудио және бейне сабақтары кіреді, олар сіздің испан тіліңізді ұйымдастырылған және қызықты түрде дамытуға көмектесетін жазбалармен бірге болады. Біздің толық Coffee Break Spanish шолуымызды осы жерден оқыңыз.
• Техас университеті. Бастаушы деңгейден бастап жоғары және жетілген деңгейге дейін жеткен Техас университетінің Испан тілінің жетістік жаттығулары бетінде әрекеттер бойынша ұйымдастырылған әрекеттер бар. Әр тапсырмаға бейнелер, грамматика, сөздік, сөз тіркестері және подкаст кіреді. Тапсырмалардың барлығының қандай да бір тілдік бағыты бар. Кейбіреуі заттарды немесе жағдайларды сипаттауға, ал басқалары гипотетикалық жағдайлар туралы сөйлесу үшін шартты септік сияқты грамматикалық тақырыптарға бағытталған. Сондай-ақ, брондау жасау немесе шағымдану сияқты функционалды тіл тапсырмалары бар. Сайттың орналасуы біршама тығыз және анық қарапайым, бірақ материалдар жоғары сапалы және өте құрылымды.
• Speaking Latino. Speaking Latino – шынайы және нақты испан тілін үйренуге бағытталған мұғалім және студент ресурстары сайты. Ел бойынша топтастырылған, бұл сайтта сленг және жалпы сөздік үйренуге арналған көптеген ресурстар бар, оған мақалалар, кітаптар, бейнелер, веб-сайттар, подкасттар және т.б. кіреді. Елдер арасындағы испан тілі айырмашылықтарын атап өту арқылы сіз әртүрлі испан тілінде сөйлеушілердің қалай қарым-қатынас жасайтынын жақсы түсінесіз.
• SpanishDictionary.com. Испан тілі сөздігі және аудармашы ретінде қызмет етуден басқа, SpanishDict-те көптеген пайдалы оқу ресурстары бар. Онда мини грамматика сабақтары және тесттері бар сөздік тізімдері бар. Грамматика сабақтарына оқыту бейнелері және негізінен бос орын толтыру пішімінде қайталау жаттығулары кіреді. Ыңғайлы түрде, сұрақтарға тума сөйлеушілердің аудио үзінділері де кіреді. Сөздік викториналары сізден сөздерді (визуалды нұсқаулармен бірге) олардың испан тіліндегі аналогтарына аударуды сұрайды.
• Conjuguemos. Conjuguemos-те жіктеу, сөздік және грамматика практикасы үшін көптеген қызықты интерактивті әрекеттер бар. Платформа шын мәнінде сынып құралы ретінде жасалған, бағаланатын викториналар, флеш-карталар және ойындар танымал испан тілі оқулықтарымен сәйкес келеді. Тегін тіркелу сізге ұзақ уақыт бойы айналысатын жеткілікті жан-жақты жаттығуларға қол жеткізуге мүмкіндік береді. Conjuguemos сонымен қатар сізге ыңғайлы болу үшін пайдалы кестелер мен жазбаларды жүктеуге мүмкіндік береді.
• Fluencia. Fluencia сізді кең көлемдегі оқу арқылы өте үйлесімді жолмен басқарады, ол сізді дұрыс деңгейден бастау үшін викторинадан басталады. Ол сізді қызықтыратын немесе көмек керек аймақтарға назар аударуға мәжбүрлейді. Процестің көпшілігі аударма жаттығуларына негізделген, бірақ олар жақсы ойластырылған. Белгілі бір деңгейге жеткеннен кейін ай сайынғы жазылу төлемі бар, бірақ сайттың қарапайымдылығы, сапасы және ынталандыратын хабарламалары оны құнды етеді.
• Amauta. Amauta – латынамерикалық испан тілі мектебі. Оның веб-сайты латынамерикалық испан тілінде деңгейді тексеруді ұсынатын аз сайттардың бірі, бірақ оның емтихандары тек бастапқыдан бастап орта деңгейге дейінгі аралықты қамтиды. Деңгей тесттері таза грамматикалық. Алайда, веб-сайтта барлық деңгейлерге – соның ішінде жетілген деңгейге – арналған оқыту жаттығулары, ойындар, сөздік, идиомалар және т.б., сондай-ақ латынамерикалық рецептер, музыка және әдебиет туралы ақпарат бар.
• Cervantes. Cervantes – қатаң онлайн тестілеуі бар тағы бір Испаниялық мектеп. Тестілеу форматы оңай және заманауи, бірақ грамматикаға басым, және сіз бес деңгейдің біріншісінен бастап, қаншалықты жеткеніңізді көруіңіз керек. Cervantes жүйесі сапалы оқыту бойынша мықты беделге ие және оның тесттері де сәйкес.
• Polly Lingual. Polly Lingual – грамматика, саяхат, бизнес және медицинаға арналған арнайы курстардан басқа бастаушыдан жетілген деңгейге дейінгі испан тілі курстарын ұсынады. Сабақтар тақырыптық түрде топтастырылған, сондықтан сізге ең қажет тақырыптарды оңай таңдап алуға болады. Polly Lingual сонымен қатар сөзжұмбақ, жіктеу жаттығуыштары және қайталау сияқты сабақ мазмұнын жаттықтыру үшін әртүрлі жаттығулар ұсынады. Сонымен қатар, Polly Lingual тума испан тілінде сөйлеушілермен арзан репетиторлық ұсынады.
• Learn Practical Spanish Online. Practical Spanish – латынамерикалық испан тіліне бағытталған бастаушыдан жетілген деңгейге дейінгі испан тілі сабақтарын ұсынады. Сіз иеленуші есімдіктер сияқты бастапқы тақырыптардан бастап, сослагательное наклонение сияқты орта деңгей тақырыптарына дейін сөздік пен грамматика ережелерін үйренесіз. Сабақтар жазылған нұсқауларды, сондай-ақ тума сөйлеушілердің айтылымын түсінуге көмектесетін аудио да ұсынады. Practical Spanish сонымен қатар сатып алуға болатын электрондық кітаптарды ұсынады, олар жазулармен бірге келеді. Бастаушы, орта және жетілген деңгейдегі оқушыларға арналған нұсқалар бар.