Ауа райы орысша: 80+ сөз және өрнек
Орыс тілін үйренуші ретінде ауа райына қатысты сөздерді білу дамыған сөздік қор үшін өте қажет. Сіз ауа райына байланысты бірнеше негізгі орысша сөздерді білетін шығарсыз, бірақ көбірек білу шағын әңгімеден де гөрі көпке пайдалы. Бұл күніңізді жоспарлауға, киіміңізді таңдауға, қауіпсіз болуға және т.б. көмектеседі.
Ауа райы жайлы сөйлесуге арналған сөздер мен өрнектерді үйрену, мысал сөйлемдер, идиомалар және жаттығу ресурстарын көру үшін осы нұсқаулыққа назар салыңыз.
Ауа райы жайлы орысша қалай сөйлеуге болады
Ауа райына байланысты кең таралған орысша өрнектер
| Орысша | Романизация | Ағылшынша |
|---|---|---|
| Как погода? | Kak pogoda? | Ауа райы қалай? |
| Какая сегодня погода? | Kakaya segodnya pogoda? | Бүгін ауа райы қандай? |
| Какой на завтра прогноз погоды? | Kakoy na zavtra prognoz pogody? | Ертеңгі ауа райы болжамы қандай? |
| Идёт... | Idot | ...жауып тұр (Түсінігі: "жүр" немесе "жүріп жатыр", жаңбыр немесе қар үшін қолданылады) |
| Будет... | Budet | ...болады |
| Сколько градусов сейчас? | Skol'ko gradusov seychas? | Қазір температура қанша? |
| На улице... | Na ulitse | Сыртта... (Түсінігі: "көшеде") |
| На улице минус | Na ulitse minus | Сыртта температура 0 °C-тан төмен |
| На улице плюс | Na ulitse plyus | Сыртта температура 0 °C-тан жоғары |
| На улице ноль | Na ulitse nol | Сыртта температура 0 °C |
| Будет ли дождь? | Budet li dozhd'? | Жаңбыр жауа ма? |
| Снег идёт | Sneg idet | Қар жауып тұр |
| Дует ветер | Duet veter | Жел соғады |
| Холодно на улице | Holodno na ulitse | Сыртта суық |
| Безоблачное небо | Bezoblachnoe nebo | Ашық аспан |
| На улице переменная облачность | Na ulitse peremennaya oblachnost' | Сыртта айнымалы бұлттылық |
Температураны сипаттауға арналған орысша сөздер
Ағылшын тілінде ауа райы негізінен "it’s" сияқты қолдауыш сөздерді пайдаланып сипатталса, орыс тілінде температураға және ауа сапасына байланысты сөздерді көбінесе жай ғана өздері айта аласыз.
Төмендегі сөздер сын есім емес, үстеу түрінде берілген — сын есімдер жеке қолданыла алмайды.
Алайда, егер сіз оларды затты сипаттау үшін сын есім ретінде қолданғыңыз келсе, олардың сол заттың жынысына сәйкес келетініне көз жеткізуіңіз керек.
| Орысша | Романизация | Ағылшынша |
|---|---|---|
| Жарко | Zarko | Ыстық |
| Тепло | Teplo | Жылы |
| Хорошо | Horosho | Жақсы, яғни жағымды |
| Холодно | Holodno | Суық |
| Сухо | Suho | Құрғақ |
| Влажно | Vlazno | Ылғалды |
| Душно | Dushno | Бәсеңдеу |
| Свежо | Svezo | Жаңа/салқын |
| Зябко | Zjabko | Салқындау |
| Морозно | Morozno | Аязды |
| Прохладно | Prohladno | Салқын |
Ағымдағы ауа райы үшін орысша сөздер
| Орысша | Романизация | Ағылшынша |
|---|---|---|
| Ясно | Jasno | Ашық |
| Солнечно | Solnechno | Күнды |
| Солнце | Solnce | Күн |
| Пасмурно | Pasmurno | Бұлтты, бұрқақ |
| Oблачно | Oblachno | Бұлтты |
| Облако | Oblako | Бұлт |
| Ветрено | Vetreno | Желді |
| Ветер | Veter | Жел |
| Туманно | Tumanno | Тұманды |
| Туман | Tuman | Тұман |
| Дождливо | Dozdlivo | Жаңбырлы |
| Дождь | Dozd | Жаңбыр |
| Гром | Grom | Күн күркіреу |
| Град | Grad | Бұршақ |
| Мороз | Moroz | Аяз |
| Снежно | Snezhno | Қарлы |
| Снег | Sneg | Қар |
| Радуга | Raduga | Кемпірқосақ |
Ауа райы құбылыстары үшін орысша сөздер
| Орысша | Романизация | Ағылшынша |
|---|---|---|
| Гроза | Groza | Найзағай |
| Метель | Metel | Бораң |
| Ураган | Uragan | Дауыл |
| Торнадо | Tornado | Торнадо |
| Засуха | Zasuha | Құрғақшылық |
| Наводнение | Navodnenie | Тасқын |
| Тайфун | Tajfun | Тайфун |
| Цунами | Tsunami | Цунами |
| Идет дождь | Idyot dozhd | Жаңбыр жауып тұр |
| Идет снег | Idyot sneg | Қар жауып тұр |
| На небе радуга | Na nebe raduga | Аспанда кемпірқосақ бар |
Ауа райы сөздері бар мысал сөйлемдер
| Орысша | Романизация | Ағылшынша |
|---|---|---|
| Слишком жарко, чтобы выходить на улицу | Slishkom zharko, chtoby vykhodit' na ulitsu | Сыртқа шығу үшін тым ыстық |
| Сухо как в пустыне | Sukho kak v pustyne | Шөлдей құрғақ |
| Влажно как в бане | Vlazhno kak v bane | Мұнарадай ылғалды |
| Здесь слишком душно. Надо открыть окно | Zdes' slishkom dushno. Nado otkryt' okno | Мұнда тым бәсеңдеу. Терезені ашу керек |
| Зябко! Давай вернёмся внутрь | Zyabko! Davay vernomsya vnutr' | Салқындап тұр! Ішке оралайық |
| Вечером стало прохладно | Vecherom stalo prokhladno | Кешке салқындап кетті |
| Ясный день идеально подходит для прогулки | Yasnyy den' ideal'no podkhodit dlya progulki | Ашық күн серуендеу үшін тамаша |
| Зима закончилась, и наконец-то солнечно! | Zima zakonchilas', i nakonets-to solnechno! | Қыс аяқталды, және ақыры күнды болды! |
| Когда сегодня выйдет солнце? | Kogda segodnya vyydet solntse? | Күн бүгін қашан шығады? |
| Я люблю спать в пасмурные дни | Ya lyublyu spat' v pasmurnyye dni | Мен бұлтты күндері ұйықтағанды жақсы көремін |
| Так туманно, что я едва вижу свою руку | Tak tumanno, chto ya yedva vizhu svoyu ruku | Сонша тұманды, мен өз қолымды елестей көріп тұрмын |
| Вы слышали гром? | Vy slyshali grom? | Сіз күн күркіреуді естідіңіз бе? |
| Город сегодня снежный | Gorod segodnya snezhnyy | Қала бүгін қарлы |
| Если продолжится дождь, будет наводнение | Yesli prodolzhitsya dozhd', budet navodneniye | Егер жаңбыр жалғаса берсе, тасқын болады |
Ауа райы туралы орыс идиомалары мен өрнектері
Орыстардың ауа райы туралы көптеген өрнектері бар. Таңқаларлық емес, олардың көбісі суық туралы! Міне, олардың бірнешеуі.
| Орысша | Романизация | Ағылшынша | Сөзбе-сөз мағынасы |
|---|---|---|---|
| Как снег на голову | Kak sneg na golovu | Кенеттен. | Басына қар түскендей. Әдетте қош келмейтін тосын жағдайға қатысты қолданылады және бейресми түрде айтылады. |
| Жар костей не ломит | Zhar kostey ne lomit | Ыстық сүйекті сындырмайды. | Ыстық сүйекті сындырмайды. |
| Льёт как из ведра | L'yot kak iz vedra | Шапалақтай жауады. | Шелектен құйылғандай құйылады. |
| Зуб на зуб не попадает | Zub na zub ne popadayet | Тіс тіске соқпайды. | Тіс тіске тимейді. |
| Ветер в голове | Veter v golove | Ұшқыр, жеңілтек. | Басында жел. |
| Ждать у моря погоды | Zhdat' u morya pogody | Жағдайдың жақсаруын пассивті түрде күту. | Теңіз жағасында ауа райын күту. |
Мысалдар:
Так холодно, что зуб на зуб не попадает.
(Сонша суық, тісім тіске тимейді.)
Oн никогда не станет серьезно относиться к работе. У него ветер в голове.
(Ол ешқашан жұмысқа маңыздылық бермейді. Оның басында жел бар.)
Этого никогда не произойдет. Она ждет у моря погоды.
(Бұл ешқашан болмайды. Ол теңіз жағасында ауа райын күтіп отыр.)
Сондай-ақ, ауа райы сөздерін осы бейне арқылы жаттықтыруға болады:
Ауа райы сөздерін орысша қалай жаттықтауға болады
- Орысша ауа райы болжамдарын оқыңыз: Жақын арада Ресейге бару жоспарларыңыз болмаса да, орысша ауа райы болжамдарын оқу ауа райы сөздігіңізді нығайтуға көмектеседі. Gismeteo-да жел, температура, жауын-шашын және т.б. туралы ақпаратты қоса алғанда, ауа райы болжамдары туралы көптеген жаңалықтар бар. Көп деңгейдегі студенттер, сонымен қатар, Российская Газета (Ресей Газеті) арқылы ауа райы туралы ұзақ мақалалар оқи алады.
- Шынайы контент арқылы үйреніңіз: Сондай-ақ, Lingflix сияқты тіл үйрену бағдарламасын қолдануға болады. Lingflix музыкалық бейнелер, кино трейлерлері, жаңалықтар және шабыттандыратын сөйлесулер сияқты шынайы бейнелерді алып, оларды дербестелген тіл үйрену сабақтарына айналдырады.Сіз Lingflix-ті 2 апта бойы тегін сынап көре аласыз. Веб-сайтты тексеріңіз немесе iOS қосымшасын немесе Android қосымшасын жүктеп алыңыз. P.S. Ағымдағы жеңілдіктен пайдалану үшін осы жерді басыңыз! (Айдың соңына дейін жарамды.)
- Орысша ауа райы қосымшаларын жүктеп алыңыз: Ресейге арналған The Weather қосымшасы, iOS және Android үшін қолжетімді, тексеруді жеңілдетеді. Сондай-ақ, ең көп таралған ауа райына байланысты сөздерді нығайтудың артықшылығына ие боласыз. Егер сіз АҚШ-та болсаңыз, қосымшаны алғаш жүктегенде ол ағылшын тілінде болады, бірақ тілді орыс тіліне өзгерту үшін параметрлерге өтіңіз.
Осы орысша ауа райы сөздері мен өрнектерінің көмегімен сіз Ана Табиғаттың қандай сынықтарын тастаса да, ол жайлы сөйлесуге дайын боласыз — немесе кем дегенде сол әңгіме тоқтаған жерден қалай шығу керектігін білесіз!
Және тағы бір нәрсе... Егер сіз орыс тілін үйренуді жақсы көрсеңіз және Ресейдің шынайы материалдарына енуді қаласаңыз, онда мен сізге Lingflix туралы көбірек айтуым керек. Lingflix сізді орыс тілі мен мәдениетін үйренуге табиғи және біртіндеп ендіреді. Сіз нақты орыс адамдары сөйлейтіндей нақты орыс тілін үйренесіз! Lingflix-те қазіргі заманғы бейнелердің кең спектрі бар. Жылдам қарап шығу сізге Lingflix-те қолжетімді орыс тіліндегі контент әртүрлілігі туралы түсінік береді: Lingflix интерактивті транскрипттер арқылы бұл туған орыс бейнелеріне қол жетімді етеді. Кез-келген сөзді бірден іздеу үшін басыңыз. Диалог қойындысының астында әрбір бейненің толық интерактивті транскриптіне қол жеткізіңіз. Сөздік қойындысында аудио арқылы сөздер мен өрнектерді оңай қайталаңыз. Барлық анықтамаларда бірнеше мысалдар бар және олар сіз сияқты орыс тілін үйренушілер үшін жазылған. Қайталағыңыз келетін сөздерді сөздік тізіміне қосу үшін басыңыз. Және Lingflix-тің үйрену режимі бар, ол әрбір бейнені тіл үйрену сабағына айналдырады. Әрқашан қосымша мысалдарды көру үшін солға немесе оңға сылпылдата аласыз. Ең жақсы жағы? Lingflix сіздің сөздік қорыңызды қадағалап отырады және қиын сөздермен қосымша жаттығу береді. Тіпті сізге үйренгендеріңізді қайталау керек уақыт еске салады. Сізде 100% дербестелген тәжірибе болады. Lingflix веб-сайтын компьютеріңізде немесе планшетіңізде пайдалануды бастаңыз немесе, одан да жақсы, Lingflix қосымшасын iTunes немесе Google Play дүкенінен жүктеп алыңыз. Ағымдағы жеңілдіктен пайдалану үшін осы жерді басыңыз! (Айдың соңына дейін жарамды.)
