Орыс тілінің дауыстылары: Қарапайым айтылу нұсқаулығы
Сіз орыс тілінде дауысты дыбыстарды қолдануда бірқатар ережелер бар екенін естіген шығарсыз. Бақытқа орай, бұл ережелер қатты және жылдам емес. Олар көбінесе «нұсқаулықтарға» ұқсайды және олардың көптеген ерекшеліктері бар.
Егер сіз әлі әліпбиді үйренудің алғашқы кезеңінде болсаңыз немесе орыс тілін өз бетіңізше үйренуші ретінде дауысты дыбыстарды жақсырақ түсінгіңіз келсе, оқуды жалғастырыңыз.
Орыс тіліндегі дауысты жұптар
Сіз орыс тілінде 21 дауыссыз, 10 дауысты, қатты белгі және жұмсақ белгіден тұратын 33 әріп бар екенін білетін шығарсыз. 10 дауысты дыбыс жұптарға бөлінеді: А—Я, О—Ё, Э—Е, У—Ю және Ы—И.
Әр жұптағы бірінші дауысты дыбыс қаттылықты білдіреді, ал екінші әріп жұмсақтықты білдіреді.
Бұл дауысты дыбыстарды жұптап үйрену өте қолайлы, себебі олардың дыбыстары өте ұқсас, ал дауысты дыбыстан алдында тұратын дауыссыз дыбыс қандай дауысты дыбыстың қолданылатынын анықтайды.
Мұны жақсырақ түсіну үшін осы дауысты жұптардың әріптері мен дыбыстарын қарастырайық.
Орыс тіліндегі дауысты дыбыстарды қалай айту керек
Біз әрбір дауысты дыбыс үшін егжей-тегжейлі айтылу мәліметтерін бердік, бірақ егер сөздің айтылуы сізге түсініксіз болса, оны әрқашан пайдаланушылар жасаған Forvo айтылу сөздігінде іздеуге немесе Lingflix бағдарламасында орыс тілінде сөйлейтін тума тіл иелерінің қалай қолданатынын көруге болады. Lingflix тіл үйрету үшін орыс тіліндегі шынайы медиа клиптерін қолданады. Lingflix музыкалық бейнелер, кино трейлерлері, жаңалықтар және шабыттандыратын сөйлеген сөздер сияқты шынайы бейнелерді алып, оларды жекелендірілген тіл үйрену сабақтарына айналдырады. Сіз Lingflix-ті 2 апта бойы тегін сынап көре аласыз. Веб-сайтты тексеріңіз немесе iOS немесе Android қосымшасын жүктеп алыңыз. P.S. Ағымдағы жеңілдіктен пайдалану үшін осы жерді басыңыз! (Аяқталуы: бұл айдың соңы.)
А және Я
А: А әрпі ағылшын тіліндегі «a» әріпіне ұқсас, бірақ орыс тіліндегі ‘a’ дыбысына ең жақын ағылшын дыбысы ‘hot’ ([ˈhɑt]), ‘got’ ([ˈɡɑt]) сөздеріндегі дыбыс, сонымен қатар ‘father’ және ‘but’ сөздеріндегі дауысты дыбыс болар еді. А төмендегі кестеде көрсетілгендей қатты дауыссыздардан кейін қолданылады.
Я: Я әрпі А орнына, жұмсақ дауыссыздар немесе жұмсақ белгіден кейін қолданылады. Нәтижесінде Я басқаша дыбыс береді. Ол ағылшын тіліндегі "y" және "ah" дыбыстарының қосындысына ұқсайды.
Я - меңгеру үшін маңызды дыбыс және әріп, өйткені Я - мен деген есімдік, сондықтан оны жиі қолданасыз.
Жалғыз тұрғанда, дауысты дыбыс немесе белгіден (ъ және ь) кейін, «Я» екі дыбысты білдіреді: ‘y’+’a’, мысалы, ya cht. Ал дауыссыз дыбыстан кейін тұрғанда, бұл екі дыбыс бірігіп кетеді.
Ағынсыз және сөздің ортасында тұрғанда, ол И дыбысына ұқсайды.
Мысалдарға тоқталайық:
| А | Я |
|---|---|
| Мама (ана) | Я люблю тебя. (Мен сені жақсы көремін.) - дауыссыз дыбыстан кейін 'y' және 'a' дыбыстары бірігеді |
| Работа (жұмыс) | Я американец. (Мен америкалықпын.) - Я екі дыбыс ретінде: 'y'+'a' |
| Знать (білу) | Вода как кипяток! (Су қайнаған су сияқты!) - Ортадағы ағынсыз Я И сияқты естіледі |
О және Ё
O: А сияқты, О әрпі де ағылшын тіліндегі "o" әрпіне сырттай ұқсайды және дыбысталады. Бірақ, сөздегі басымдық қай жерде екенін ескеру маңызды.
О басым буында тұрғанда, ол ағылшын тіліндегі ‘board’ сөзінен алынған ұзақ «о» дыбысына ұқсайды. Ал ағынсыз О ‘jog’ немесе ‘hot’ сөздеріндегі дауысты дыбыс сияқты естіледі.
Мысалы:
Окно (терезе) a-k-n o сияқты естіледі, ал
Молоко (сүт) m a -l a -k o сияқты естіледі
Кез келген орыс сөзінде бір ғана буында басымдық болатынын есте сақтаңыз, сондықтан сөзде бес О болса да, олардың бірі ғана ұзақ «о» дыбысын шығарады.
Ё: О-ға сәйкес келетін жұмсақ дауысты дыбыс - Ё. Ол шағын безендірумен Е әрпіне ұқсас болып көрінсе де, шын мәнінде ағылшын тіліндегі "y" және "o" дыбыстарының қосындысына ұқсайды.
Ағылшын тіліндегі ‘yolk’, ‘yogurt’ және ‘yodel’ сөздері Ё дыбысының дұрыс айтылу мысалдарын береді.
Ё техникалық тұрғыдан орыс әліпбиіндегі ең жас әріп болып табылады, ол 18 ғасырда қосылған. Е әрпінің үстіне екі нүкте қою (диерезис) 1940-жылдарға дейін негізінен ұсыныс болды, содан кейін Сталин барлық ресми құжаттарды дұрыс Ё әрпін пайдаланып жазуын талап етті. Бірақ кейін Сталиннің талабы берік орныға алмады, сондықтан ол соңғы жылдары қайтадан «нұсқаулық» ретінге оралды. Қазіргі уақытта «Ё» әрпі ресми құжаттарда үнемі түсіріліп қалады.
Жалпы ереже ретінде, Ё әрпі әрқашан басым буында тұрады. Бұл ережеге бірнеше ерекшеліктер бар, бірақ олар бастауыш деңгейде үйренушілерге ескертуге тұрарлық емес.
Ё әрпі бар кейбір жиі кездесетін сөздер:
Ещё (әлі, тағы)
Ёлка (шырша ағашы немесе жаңа жыл ағашы)
Её (ол есімдігінің ілік септік немесе табыс септіктегі түрі), мысалы:
Её зовут Маша. (Оның есімі Маша.)
Э және Е
Э: Э әрпінің өзі көптеген тіл үйренушілерге бөтен көрінетін болса да, Э дыбысы ағылшын тіліндегі ‘ever’, ‘edge’ немесе ‘exit’ сөздеріндегідей қысқа «е» дыбысына ұқсайды.
E: Е әрпімен байланысты есте сақтау керек ең маңызды нәрсе - ол ағылшын тіліндегі «е» дыбысына ұқсамайды. Оның орнына ол "y" және "e" дыбыстарының қосындысына жақын, мысалы, ‘yes’, ‘yet’ немесе ‘yell’.
| Э | Е |
|---|---|
| Это (бұл, сол, ол) | Если (егер) |
| Энергия (энергия) | Его (оның) |
| Экономика (экономика) | Ехать (көлікпен бару) |
Сонымен қатар, Е әрпі кейде, әсіресе басқа тілдерден енген сөздерде (мысалы, бренд, стейк, карате, проект, бутерброд, тест) Э орнына қолданылатынын есте ұстаған жөн.
У және Ю
У: Бұл ағылшын тіліндегі «y» дыбысына ұқсамайтын, бірақ ағылшын жазуымен бірдей жазылатын тағы бір әріп.
Орыс тіліндегі У дыбысын шығарғанда, қос «оо» дыбысын пайдаланыңыз. «Oodles of noodles and doodles on poodles» сөз тіркесін есте сақтасаңыз, бәрі жақсы болады.
Ю: Орыс тіліндегі Ю әрпі ағылшын тіліндегі «y» және «u» дыбыстарының қосындысы. Бұл дыбысты есте сақтауға көмектесетін тағы бір сөз тіркесі: «You go to university in Utah».
| У | Ю |
|---|---|
| Уже (қазірдің өзінде) | Люди (адамдар) |
| Думать (ойлау) | Союз (одақ) |
| Рука (қол) | Любой (кез келген) |
И және Ы
Ы және И - орыс тілін үйренушілер үшін түсіну қиын екі әріп, өйткені олар ағылшын тіліндегі кез келген нәрседен мүлдем өзгеше көрінеді.
Туылған ағылшын тілділер де әдетте екі дыбысты бірдей айтады, өйткені Ы дыбысын дұрыс шығару әсіресе қиын.
Барлығын біршама жеңілдету үшін алдымен жұмсақ дауысты И әрпіне тоқталайық.
И: И әрпі ағылшын тіліндегі «ee» немесе ұзақ «е» дыбысы сияқты айтылады. Мысалы: meet, treat, feet, keep немесе leap.
Ы: Ы дыбысына ағылшын тілінде тура аналог жоқ болғандықтан, көптеген адамдар ағылшын тіліндегі «ee» дыбысын қолданады. Бұл жиі кездесетін, бірақ дұрыс емес. Бұл дыбысты шығарудың ең жақсы әдісі - «ee» дыбысын шығарғандай етіп, тілді ауыз қуысының артқы жағына қою.
Ы әрпі әрқашан дауыссыз дыбыстан кейін келеді, сондықтан оны сөздің басында емес, тек ортасында немесе соңында кездестіресіз. Және Ы әрпі көбінесе сөздің көпше түрін жасау үшін сөздің соңына қосылады.
Ы және И әріптері бар кейбір жиі кездесетін сөздер:
| И | Ы |
|---|---|
| Лицо (бет) | Ты (сен - жеке және бейресми) |
| Улица (көше) | Мы (біз) |
| Институт (институт) | Вы (сіз - жеке ресми немесе көпше) |
Ы әрпі болу мағынасындағы быть етістігінің өткен шақ түрлерінің бірнеше жіктелуінде де кездеседі:
Я была дома. (Мен үйде едім.)
Дауысты дыбыстарды қамтитын маңызды грамматикалық ережелер
Егер сіз әлі жасамаған болсаңыз, орфографияның әртүрлі ережелеріне көшпес бұрын, зат есімдердің родтарын, септіктерін және жіктелуін түсіну пайдалы болады.
Оны қарастырғаннан кейін, дауысты дыбыстар мен олардың дыбысталуының родтарды, септіктерді және жіктелулерді ажырату үшін өте маңызды екенін көресіз.
Родтарды ажырату үшін орыс тіліндегі дауысты дыбыстарды қолдану
Қысқаша айтқанда, еркек родтағы зат есімдердің көпшілігі қатты дауыссыз дыбыспа аяқталады.
Алайда, кейбір сөздердің басқа жалғаулары болуы мүмкін немесе табиғаты бойынша еркек родта болады.
Мысалы:
| Еркек родтағы зат есімдердің жалғаулары | Мысалдар |
|---|---|
| Й әрпімен аяқталады | Музей (мұражай), Китай (Қытай) |
| Жұмсақ белгімен аяқталады | День (күн), Гость (қонақ), Секретарь (хатшы) |
| Табиғаты бойынша еркек родта | Папа (әке), Дядя (аға, немере аға), Дедушка (ата) |
Ал әйел родтағы зат есімдер көбінесе А немесе Я дауыстыларымен немесе жұмсақ белгімен аяқталады, мысалы:
лампа (шам)
Россия (Ресей)
дочь (қыз)
Соңындан, ортаңғы родтағы зат есімдерді көбінесе О, Е, Ё немесе MЯ жалғауларымен аяқталуы бойынша тануға болады, мысалы:
Дерево (ағаш)
Море (теңіз)
Бельё (ақ киім-кешек)
Имя (есім)
Жіктеу мен септік өзгерістерінде орыс тіліндегі дауысты дыбыстарды қолдану
Орыс тіліндегі жіктеу және септік өзгерістері көбінесе сөздің соңына дауысты дыбысты қосуды талап етеді.
Алайда, кейде екі түрлі дауысты дыбыстың өзара әрекеттесуі арнайы жағдай туғызып, бір әріпті басқасына ауыстыруды қажет етеді.
Абыржыдыңыз ба? Уайымдамаңыз. Төмендегі ережелер орыс тіліндегі дұрыс орфографияның ішкі сырларын түсінуге көмектеседі:
1. Жұмсақ белгіден немесе жұмсақ дауыссыз дыбыстан кейін тек жұмсақтық көрсететін дауысты дыбыстар ғана қолданылуы мүмкін.
Мұның портфель (портфель) сөзінің жіктелуі мен көпше түрінде қалай іске асатынын көрейік:
Ь + А Я болады: портфель + а = портфеля — Ілік септік / портфельдің
Ь + О Е болады: портфель + о м = портфелем — Көмектес септік / портфельмен
Ь + Е Е болады: портфель + е = портфеле — Төлсіз септік / портфельде
Ь + У Ю болады: портфель + у = портфелю — Барыс септік / портфельге
Ь + Ы И болады: портфель + ы = портфели — Көпше түр / портфельдер
2. Сол сияқты, Й әрпінен кейін тек жұмсақ дауысты дыбыстар ғана қолданылуы мүмкін.
Мұның музей (мұражай) сөзінің жіктелуі мен көпше түрінде қалай іске асатынын көрейік:
Й + А Я болады: музей + а = музея — Ілік септік / мұражайдың
Й + О Е болады: музей + о м = музеем — Көмектес септік / мұражаймен
Й + Е Е болады: музей + е = музее — Төлсіз септік / мұражайда
Й + У Ю болады: музей + у = музею — Барыс септік / мұражайға
Й + Ы И болады: музей + ы = музеи — Көпше түр / мұражайлар
3. «Ы» және «Э» ешқашан «Ж» және «Ш» әріптерінен кейін келмейді
Орыс тілінде арнайы орфографиялық ережелерге бағынатын сегіз дауыссыз дыбыс бар. Ы әрпі ешқашан Ж және Ш дауыссыздарынан кейін келмейді. Егер сізде осы әріптердің біреуінен кейін Ы қою қажет сөз болса, оның орнына И қолданыңыз.
Мысалдар:
Книги (кітаптар)
Товарищи! (Жолдастар!)
Старики (кәрі адамдар)
Ш, Ж, Щ, Ч және Ц дауыссыздарынан кейін буында басымдық болғанда О, ал басымдық болмағанда Е әрпі қолданылуы керек:
В большом хорошем доме (үлкен, жақсы үйде)
Соңында, Ю және Я ешқашан осы сегіз арнайы дауыссыздың ешқайсысынан кейін келмейді. Оның орнына сәйкесінше У немесе А қолданылуы керек:
Урока (сабақтың ілік септіктегі түрі)
Отца (әкенің ілік септіктегі түрі)
Человеку (адамның барыс септіктегі түрі)
Осының бәрін білгеннен кейін, сіз орыс тіліндегі дауысты дыбыстарды меңгеру жолындасыз!
Әрине, бұл дауысты дыбыстар ережелерін алғашында жаттау қиын болуы мүмкін. Бірақ мұндағы ережелер сізге қолданбайтын болып көрінсе, ағылшын тіліндегі «I before E» ережесін еске алыңыз.
Сіз бұл ережені бір кездері үйренгенсіз, сондықтан орыс тіліндегі дауысты дыбыстарды да үйрене аласыз.
Оқуыңыз сәтті болсын!
Және тағы бір нәрсе... Егер сіз мен сияқты орыс тілін өз уақытыңызда, ақылды құрылғыңыздың ыңғайлылығында өз бетіңізше үйренуді қалайтын болсаңыз, сізге ұнайтын нәрсе бар. Lingflix Chrome кеңейтімі арқылы сіз субтитрі бар кез келген YouTube немесе Netflix бейнесін интерактивті тіл сабағына айналдыра аласыз. Бұл сізге нақты тіл иелері қолданатындай орыс тілін шынайы әлемдік контенттен үйренуге мүмкіндік береді. Сіз тіпті сүйікті YouTube бейнелеріңізді Lingflix тіркелгіңізге импорттай аласыз. Егер қайдан бастау керектігіңізді білмесеңіз, бастауыштар мен орта деңгейдегілерге арналған қолдан жинақталған бейнелер қорымызға көз салыңыз, мына жерден көре аласыз: Lingflix орыс тіліндегі түпнұсқа бейнелерді қол жетімді етеді. Сіз бейнелерді қос тілді субтитрмен көре аласыз және кез келген сөздің үстіне тінтуірмен алып барып, оның мағынасын, суретін, дыбысталуын және грамматикалық ақпаратын көре аласыз. Сөзді басу арқылы оның әртүрлі контексттерде қалай қолданылатыны туралы қосымша мысалдарды көріңіз. Сонымен қатар, жаңа сөздерді сөздік-қорытынды карточкаларыңызға қоса аласыз! Мысалы, егер мен "всем" сөзіне бассам, мынау пайда болады: Үйренгендеріңізді ұмытпайтыныңызға көз жеткізгіңіз келе ме? Біз сізді қолдаймыз. Әрбір бейне маңызды сөздік қорды қайталау мен нығайтуға арналған жаттығулармен бірге келеді. Сіз қиын сөздермен қосымша жаттығасыз және қайталау керек уақыт келгенде еске салынасыз, сонда ештеңе де тегіс қалмайды. Ең жақсы жағы - Lingflix сіздің үйреніп жатқан барлық нәрселеріңізді бақылайды және сол негізде сіз үшін жекелендірілген тәжірибе жасайды. Lingflix веб-сайтын компьютеріңізде немесе планшетіңізде пайдалануды бастаңыз немесе, одан да жақсы, қосымшаны App Store немесе Google Play-ден жүктеп алыңыз. Ағымдағы жеңілдіктен пайдалану үшін осы жерді басыңыз! (Аяқталуы: бұл айдың соңы.)