LingQ-тің 2024 жылғы толық шолуы: Болымды аутентикалық контент, бірақ жазу және сөйлеу дағдыларын дамытпайды

LingQ нақты, аутентикалық мәтін мен аудио контентті тіл үйренушілерге арналған сабақтарға айналдырады.

Пайдаланушылар жаңалықтар мақалаларын, блог жазбаларын, подкастерлерді және іс жүзінде кез келген басқа да жазылымды немесе аудио контентті LingQ-ке жүктейді, ал бағдарлама оны оқуға және одан үйренуге көмектесу үшін сиқырлы түрде жұмыс істейді.

Бұл толық бейтарап және шыншыл шолуда мен LingQ-тің уәделеріне және олардың орындалуына мұқият назар аударамын.

Жалпы алғанда, мен болымды аутентикалық контентті (мәтін және аудио) жақсы көрдім, бірақ бағдарламаның грамматика, жазу және сөйлеу дағдыларына қолдауы мені қанағаттандырмады.

LingQ-тің артындағы теория

LingQ («link» деп айтылады) 2007 жылы канадалық белгілі полиглот Стив Кауфман құрған.

LingQ аутентикалық тілдік контентке және түсінікті инпутқа (сіз әрбір сөзді білмесеңіз де түсіне алатын контент) назар аударады.

LingQ-тің артындағы идея - мүмкіндігінше көп тілге ену. Осыған байланысты, LingQ сабақтарының негізі ретінде жазылымды және аудио инпутты пайдаланады.

Ол тұтас тіл үйрену бағдарламасы ретінде жасалған, яғни үйренуші бастапқы білімі жоқ тұстанан осы бағдарлама арқылы тілді түсінуге және сөйлеуге дейін бара алады.

LingQ-тің негізгі ерекшеліктері

LingQ аутентикалық тілдік контент пен түсінікті инпутты біріктіре отырып, жоғары сапалы тіл үйрену материалдарын ұсынады, бірақ бұл тәжірибелік деңгейде не білдіреді?

LingQ-тің негізгі мүмкіндіктеріне тоқталайық:

Аутентикалық төл мәтін және аудио материалдары

LingQ-тің өзегі - оның аутентикалық тіл үйрену материалы. Бұл материалдар негізінен аудио жолындары бар жазылымды мәтін түрінде болады және сіз үйренгіңіз келетін тілде толығымен беріледі, жанында ағылшынша аудармасы болмайды.

Шындығында, барлық оқу материалдары тілдің төл сөйлеушілері жазады. Бұл LingQ-тің цифрлық енуінің негізін құрайды: Сіз төл тілдегі кең кітапханаға қол жеткізе аласыз, оның көпшілігі сіздің мақсатты тіліңізде жазылған аудио жазбаларымен бірге.

Сіз жазылымды төмендетіп немесе жылдамдатып ойнату арқыля тыңдау дағдыларыңызды дамытуға немесе сынауға боласыз. Ойнату жылдамдығын өзгерту сізге аудио жолы ойнап жатқан кезде жазылымды контентпен бірге оқуға жеңілдетеді.

Интерактивті интерфейс және флеш-карта жасау

LingQ тек жазылымды және аудио контент ұсынбайды, сонымен қатар бұл контентті іс жүзінде толығымен интерактивті етеді.

Себебі, берілген оқу материалындағы әрбір сөз басылатын болып жасалған. Кез келген мәтіннен сөзді таңдап, сол жерден тікелей аударма алу үшін басыңыз.

Бұл сөз қаралғаннан кейін ол LingQ-ке айналады, яғни бұл белгісіз сөз, ол кейінгі оқуларда еске түсіру және одан әрі зерттеу үшін белгіленеді. Бұл LingQ-тар қара сары түспен белгіленеді, ал сіз сөзді көбірек көрген сайын, сары түс ашылып, сөз белгіленбей қалады. Сол кезде, сіз оны үйрендіңіз деп үміттенеміз.

Мен бұл аста-аста жоғалатын белгілердің сіздің оқуыңыздың қалай дамып жатқанын көрсетудің көрнекі жолы екенін таптым. Мен сөздермен таныс болған сайын, жарық түстен бәсеңдеп жоғалуын көру өте қанағаттанарлық еді. Сонымен қатар, бұл менің сөзді қаншалықты жақсы білетінімді түсінудің тамаша жолы екенін көрдім.

Белгісі жоғалған сөздер «білінген сөздер» болып саналады. Шындығында, сіз кез келген сөзді бүйірлік панельден таңдау арқылы немесе оған аударма үшін баспай-ақ «білінген» деп белгілей аласыз. «Білінген сөздер» немесе LingQ-тар болмаған сөздер көк түспен белгіленеді.

Мен әр сабақтан кейін білінген сөздерімнің санының өсуін көруді жақсы көрдім. Тіл үйрену сіз қанша сөз білетініңіз туралы емес, бірақ белгілі бір сандағы сөздерді еске түсіре алатынымды білу мені сенімді етті.

LingQ-тарға айналған лексика кейінгі қайталау үшін флеш-карталар жинағына қосылады. Бұл жинақтарды қайталау арқылы сөз ақырында «білінген» болып саналады. Әрбір сөзге сіздің әр сөзді қаншалықты жақсы еске түсіре алатыныңызды білуге мүмкіндік беретін ыңғайлы прогресс жолағы қосылған.

Мен сабақтағы барлық көк түсті жоюға тырысуымды күлкілі таптым, әрбір сөзді басып, оны әлдеқашан білінген деп белгілеу арқылы немесе кейінгі зерттеуге белгілеу арқылы.

Әртүрлі және мол контент

Тіл үйренушілер таңдай алатын өте көп контент бар.

LingQ бұл контентті әртүрлі тақырыптар бойынша сұрыптау арқылы оған қол жеткізуді айтарлықтай жеңілдетеді. Бұл тақырыптарға бизнес, спорт, ғылым, өзін-өзі дамыту және т.б. кіреді.

Сонымен қатар, контент алты деңгейге бөлінген: Beginner 1-ден Advanced 2-ге дейін.

Әрбір сабақтың жанында пайыздық көрсеткіш бар. Бұл пайыздық көрсеткіш берілген сабақта қанша белгісіз сөз бар екенін хабарлайды. Пайыздық көрсеткіш неғұрлым төмен болса, сізге оны қадағалау соғұрлым оңай болады. LingQ жоғары пайыздық көрсеткіштерді қызыл түспен белгілейді, бұл сабақта көптеген белгісіз сөздер бар және оны қадағалау қиын болуы мүмкін екенін білдіреді.

Сіз қалаған нәрсені оқығандықтан, мен үшін сабақтың мен үшін қаншалықты қиын болатынын бір көзқараста көру пайдалы болды.

Материалдың көпшілігі LingQ пайдаланушылары жасаса немесе жүктесе де, әр тілде LingQ бағдарламасының өзі жасаған бірнеше курстар бар. Бұл курстар әдетте бастапқы деңгейдегілерге арналған, оларға тілдің негіздерін меңгеруге және LingQ бағдарламасының жұмыс істеу тәсілімен танысуға көмектесу.

Пайдаланушылар жүктеген контент

LingQ-тің ең бірегей ерекшеліктерінің бірі - ол пайдаланушыларға өз контенттерін жүктеуге мүмкіндік береді. Бұл сіздің қызығатын контентті пайдалана отырып тілді меңгеру идеясын толықтай көрсетеді; егер бағдарламада сізге қажет нәрсе болмаса, оны қосыңыз!

Сондай-ақ, егер сізде болса, мәтін және оған сәйкес аудионы да жүктей аласыз.

Нені импорттауға болады? Негізінен, мәтін немесе аудио негізіндегі кез келген нәрсе. Бағдарламаға импорттауға болатын контенттердің ішінде подкастерлер, YouTube бейнелері, электрондық пошта хаттары, әлеуметтік желілердегі жазбалар, әндер және олардың сөздері, электрондық кітаптар, жаңалықтар мақалалары және т.б. бар.

LingQ тіпті сіздің браузеріңізге немесе мобильді құрылғыңызға қосылатын кеңейтімге ие, сондықтан сіз кездескен кез келген контентті LingQ бағдарламасы ішінде тіл үйрену сабағына оңай түрлендіре аласыз.

LingQ-тің артықшылықтары

Аутентикалық контент арқылы үйрену

LingQ-тің негізгі жақтарының бірі - және мүмкін оның ең тартымды ерекшелігі - ол сіздің мақсатты тіліңіздегі нақты жазылымды және аудио контентті пайдаланады.

Жоғарыда айтылғандай, бұл контентті тілдің төл сөйлеушілері жазады және оған сәйкес аудио да төл сөйлеушілері жазады. Аутентикалық контент сіздің айтылуыңызды жақсартуға, құлақтарыңызды үйлестіруге және тілді төл сөйлеушілер нақты қалай қолданатынын түсінуге өте жақсы. LingQ оны цифрлық ену ортасын құру үшін сәтті пайдаланады.

Мен мұны тіл үйрену платформасында өте жаңашыл деп таптым. Көптеген басқа қосымшалар, курстар немесе бағдарламалар мақсатты тілдің нақты тіл сөйлеушілері қолданбайтын нұсқасын пайдаланады. Бұл кейіннен коммуникацияда қателіктерге әкелуі мүмкін және үйренушілерді батыл түрде үмітсіздікке түсіруі мүмкін. Алайда, LingQ-те сіз төл сөйлеушілер нақты не оқитынын немесе тыңдайтынын үйренесіз. Өз кезегінде, сізге кейінірек шынайы өмірде сол тілдің төл сөйлеушілерімен түсісу және сөйлесу оңайырақ болады.

Сізге қажет нәрсенің бәрі бір жерде

Сіз LingQ-ті веб-сайт арқылы немесе қосымша арқылы пайдалансаңыз да, сізге қажет нәрсенің бәрін бағдарламаны тастап-кетпей табуға болады: жазылымды және аудио материал, аударма сөздігі, флеш-карталар және прогресті қадағалағыштар.

Қосымша қолдау алу үшін LingQ-ті тастап кетуге қажет жоқ, және бұл оны күшті оқу құралы етеді. Менің ойымша, бұл тіл үйрену бағдарламасында баға жетпес. Берілген ресурсты пайдаланып жатқанда жанында сөздік пен флеш-карта жасау құралы болудан бұрын ештеңе жоқ.

Әр деңгейге арналған контент

Көптеген тіл үйрену қосымшаларының кең таралған кемшілігі - олардың оқу материалының тар мақсаты. Көптеген тілдік бағдарламалар бастапқы деңгейдегі контентке баса назар аударады, ал орта және жоғары деңгейдегі тақырыптарды табу қиын болуы мүмкін.

Алайда, LingQ-те барлық үйренушілер үшін бір нәрсе бар, өйткені алты деңгей және іс жүзінде елестетуге болатын кез келген тақырып қамтылған. Менің тәжірибемде, бұл мені тіл үйрену жолымның әрбір кезеңінде қызықты контент бар екенін біле отырып, қосымшаны пайдалануға қайта-қайта оралуға мәжбүр етті.

Сонымен қатар, пайдаланушылар жасаған контент үнемі қосылып отырады. Ал егер сіз Premium жазылуын пайдаланып жатсаңыз, онда егер бір нәрсе жоқ болса, оны әрқашан өзіңіз қоса аласыз.

Сіздің прогрессіңіз туралы статистика мен деректер

Егер сіз тіл үйренуге деректерге бағытталған болсаңыз, LingQ тілде қанша сөз білетініңізді қадағалауға келгенде, ең кең деңгейдегілердің бірі болып табылады.

Оның «білінген сөздер» мүмкіндігі сіз әлдеқашан түсінетін әрбір сөзді тікелей жазады, ал lingq-тар сіз қазір қанша жаңа сөз үйреніп жатқаныңызды жеткілікті түрде қадағалауға мүмкіндік береді.

Сонымен қатар, терен статистика сізге бір күнде қанша lingq жасағаныңызды, бір күнде қанша сөз «білінген» болғанын және әр сөзді прогресс жолағы арқылы қаншалықты жақсы білетініңізді көруге мүмкіндік береді.

Барлық бұл деректер бағдарламаға мен үшін өте ойын сияқты сезім берді жә мен үйренген сайын тіл дағдыларымды дамытып, деңгейімді көтеріп жатқанымды сезіндірді.

LingQ-тің кемшіліктері

Қолайсыз пайдаланушы интерфейсі

Тіл үйренушілерге ұсынатын құндылығына қарамастан, LingQ кемшіліктерсіз емес.

LingQ-тің ең айқын мәселелерінің бірі - оның интерфейсі. Басқа тіл үйрену бағдарламалары сияқты жоғары сапалы, жылтыр интерфейс ұсыну қажет емес болса да, LingQ-тің негізгі көрінетінін жоққа шығару қиын.

Шындығында, барлық бағдарлама біршама ауыр және мүлдем көрнекі емес, әсіресе жеке сабақтарда. Оның сәйкес сөздігі және бағдарлама ішіндегі аудармасы әсіресе көзге ауыр. Мен бұл интерфейсті LingQ қосымшасында өте өрескел деп таптым: экранға соншама нәрсе тығылып қойғандықтан, ұзақ уақыт бойы үйрену қиын болды.

Грамматикалық нұсқаулар жоқ

Көрнекілікті елемеуге болады, бірақ LingQ-те мен елемеуге болмайтын деп ойлайтын кемшіліктер бар. Атап айтқанда, егер сіз грамматикалық нұсқаулар іздесеңіз, LingQ оны ұсынбайды.

Шындығында, ереже ретінде, LingQ грамматиканы тікелей үйренуге тіпті болмауы керек деген философияны ұстанады; керісінше, үйренушілер тілге еніп жатқанда грамматиканы «игеруі» керек. Барлық тіл үйренушілер бұл философия бойынша оқымайды - менің өзім де - сондықтан белгілі бір сөйлем құрылымын немесе грамматикалық ерекшелікті түсінбесеңіз, бұл ашуландыруы мүмкін.

Егер сіз грамматиканы тікелей үйренуді жөн көрсеңіз, оны басқа жерден іздеуіңіз керек болады.

Жазу және сөйлеу дағдылары ескерілмейді

Грамматикалық түсіндірулерден басқа, LingQ сонымен қатар жазылымды немесе ауызекі тәжірибелер үшін ешқандай мүмкіндіктер ұсынбайды.

Әрине, егер сіз Premium Plus жоспарына жазылсаңыз, сізге жазу және сөйлеу қолдауы беріледі, бірақ көптеген LingQ пайдаланушылары мұны жоғалтады. LingQ негізінен оқу және тыңдау инпуттарына назар аударады, ал кез келген сөйлеу немесе жазу тәжірибесі ойланбаған нәрсе сияқты сезіледі.

Сабақтарды импорттау функциясы шектеулі

Контент бөлігін импорттағаннан кейін, сізде кез келген басқа LingQ мәтініндегідей пайдалана алатын транскрипт болады. Бұл теорияда жақсы естілсе де, тәжірибеде мен мәтін контенті аудио және бейне контентке қарағанда жақсырақ жұмыс істейтінін көрдім, өйткені сіз импорттайтын кез келген нәрсенің транскрипті болуы керек.

Бұл, мысалы, сіз тек қана сіз үйреніп жатқан тілде жабық жазулары бар YouTube бейнелерін импорттай алатыныңызды білдіреді - бұл өз кезегінде, егер сіз автоматты түрде жасалған жазулары бар бейнені жүктесеңіз, сіз бірнеше қателерге тап болуыңыз мүмкін дегенді білдіреді.

Бұл мені келесі нүктеге әкеледі...

Пайдаланушы контентінде қателер болуы мүмкін

Соңында, LingQ-тің пайдаланушылар жасаған контентті қосуы екіжақты қылыш. Бір жағынан, бұл бағдарламаға әр күні жаңа контент қосылатынын білдіреді. Екінші жағынан, бұл контентте жиі қателер болады.

Мен LingQ сөздіктерінде және пайдаланушылар жасаған контентте бірнеше қателерді байқадым. Бұл жиі болмайды, бірақ егер бұл контент дұрыс болмаса, бұл аутентикалық контенттің құнын азайтады.

Бұл мәселенің шешімі пайдаланушылар жасаған контентті мұқият тексеру, жазылымды және аудио материалдардың жоғары сапасын қамтамасыз ету немесе контентті тіл мамандары мүлдем бастапқыдан жазуы болуы мүмкін.

LingQ басқа тіл үйрену бағдарламаларымен салыстырғанда

LingQ және Lingflix

LingQ-ті пайдаланған кезде менің ең көп сағынған мүмкіндіктерімнің бірі бейне болғандықтан, мен бұл салыстыру бөлімін аутентикалық бейне өзекті ерекшелігі болып табылатын Lingflix-тен бастағым келді.

Мен ағылшын тілін кино және теледидар көру арқылы үйренген көптеген адамдарды білемін. Шындығында, мен оны соншама рет естідім, мен мүлдем сенемін. Сондықтан мен де бұл әдісті пайдаланғанды ұнатамын.

Lingflix мен үшін өте жақсы жұмыс істейді, өйткені мен теледидар, кино, музыкалық бейнелер, жаңалықтар және YouTube-тегі влогтарды көруді өте жақсы көретін адаммын. Сондықтан бұл тілді үйрену мен қайталаудың өте тұрақты және қызықты тәсілі сияқты сезіледі және ол мен үшін өте жақсы жұмыс істеді.

Жалпы алғанда, менің ойымша, Lingflix және LingQ бір-бірін жақсы толықтырады, және құны әлі де өте қол жетімді болар еді.

LingQ және Duolingo

Мен Duolingo-ды осы жерде айтамын, себебі мен LingQ-ті пайдаланған кезде ең көп сағынған элементтердің бірі ойындалған тәсіл еді, және сол сүйкімді құс әрдайым сізді қуаты (кейбіреулер айтады мазақ етеді), бірақ маңызды тұлғалар үшін LingQ жақсы сәйкес келетін сияқты сезілуі мүмкін.

Міне, Duolingo туралы біздің толық шолуымыз.

LingQ және Drops

Мен Drops-ты LingQ-пен салыстыру жақсы болады деп ойладым, себебі ол да аралық қайталау лексика қосымшасы.

Drops LingQ-ке қарағанда көбірек ойындалған сияқты сезіледі және ол тұтас оқу бағдарламасы сияқты емес; керісінше, ол сіз қолданып жатқан негізгі бағдарламаға қосымша ретінде пайдалана алатын қосымша қосымша.

Жалпы алғанда, мен бұл жекпе-жекте LingQ-ті таңдар едім. Сіз шамамен бірдей бағаға лексиканы және басқа да бірнеше нәрсені аласыз.

Міне, Drops туралы біздің толық шолуымыз.

LingQ және Rosetta Stone

Rosetta Stone-да мен үшін өте үлкен айырмашылық тудыратын сол анық суреттер бар.

Rosetta Stone сөздер мен сөз тіркестерін төл сөйлеуші өз тілін үйренген сияқты контексте үйретсе, LingQ іс жүзінде дәл солай істейді, бірақ аутентикалық контентпен әлдеқайда көбірек.

Бұл мен үшін LingQ-ті тіл үйренудің «ересек» бағдарламасы етеді. Сіз басқа нәрселер туралы біліп жатқанда, мақсатты тіліңізге енуге болады.

Бұл жекпе-жекте мен LingQ-ті ұнатамын.

Міне, Rosetta Stone туралы біздің толық шолуымыз.

LingQ қанша тұрады?

• LingQ бағдарламасының негізі тегін, бірақ өте шектеулі.
• LingQ-пен Premium жоспары айына $12.99 немесе жылына $107.88 тұрады.
• Premium Plus жоспары айына $39.99 немесе жылына $431.88 тұрады. Бұл жоспарға тікелей түсіндіру және жазу түзету кіреді.

Міне, LingQ төлем бетіне сілтеме.

LingQ туралы қорытынды шешім

LingQ-ті тіл үйрену бағдарламасы ретінде зерттегеннен кейін, мен сүюге көп нәрсе таптым, бірақ сонымен қатар жек көруге де көп нәрсе таптым. Бұл сұрақ туғызады: LingQ оның құнына байланысты ма?

Жауап сақ иә.

LingQ аутентикалық тіл үйрену материалдарының ең үлкен жинақтарының бірі болып табылады, және бұл тіл үйренушілерге арналған құн жоққа шығарылмайды. Мұны оның кірістірілген сөздігі мен флеш-карта мүмкіндіктерімен біріктіре отырып, LingQ - бұл күшті құрал, ол пайдаланушыға ұсынылатын кез келген тілде мағыналы прогреске қол жеткізуге көмектесе алады.

Осыған қарамастан, менің ойымша, пайдаланушылар тіл үйрену режимін толықтыру үшін LingQ-ке қосымша материалдарды қосуы керек. Ең аз дегенде, сіз өзіңіздің оқуыңызда сөйлеу және жазу тәжірибесі мүмкіндіктерін қосуыңыз керек, және егер сіз LingQ-тің «грамматика жоқ» деген нанымдарына сенбесеңіз, грамматикалық нұсқаулық немесе грамматикалық тәжірибе материалын қарастыруыңыз керек.

Тіл үйрену процесін толықтыру үшін пайдалана алатын бір бағдарлама - бұл Lingflix. Lingflix музыкалық бейнелер, кино трейлерлері, жаңалықтар және шабыттандыратын сөйлеулер сияқты шынайы әлем бейнелерін алып, оларды дербестендірілген тіл үйрену сабақтарына айналдырады. Lingflix арқылы сіз тілдерді шынайы контексттерде естисіз - төл сөйлеушілер оларды нақты қалай қолданатынындай. Тек жылдам қарап шығу сізге Lingflix бейнелерінің әртүрлілігі туралы түсінік береді: Lingflix тіл үйренудің ауыр жұмысын шынымен алып тастайды, сізге тек қызықты, тиімді және нәтижелі оқу қалады. Ол сіз үшін ең жақсы бейнелерді қолдан таңдап, оларды деңгей және тақырып бойынша ұйымдастырды. Сізге тек бастау үшін қызығушылық тудыратын кез келген бейнені таңдау ғана қалады! Интерактивті жазулардағы әрбір сөзге анықтама, аудио, сурет, мысал сөйлемдер және т.б. қосылған. Диалог қойындысының астында әрбір бейненің толық интерактивті транскриптіне қол жеткізіңіз және Vocab астындағы бейнеден сөздер мен сөз тіркестерін оңай қайталаңыз. Сіз бейнеден лексика мен сөз тіркестерін күлкілі сұрақтар мен жаттығулар арқылы үйрену үшін Lingflix-тің бірегей бейімделетін тесттерін пайдалана аласыз. Зерттеп жатқан сөзіңіздің көбірек мысалдарын көру үшін солға немесе оңға сырғытыңыз. Бағдарлама тіпті сіз нені үйреніп жатқаныңызды бақылап отырады және қайталау уақыты келгенде сізге нақты айтады, сізге 100% дербестендірілген тәжірибе береді. Lingflix веб-сайтын компьютеріңізде немесе планшетіңізде пайдалануды бастаңыз немесе, одан да жақсы, Lingflix қосымшасын iTunes немесе Google Play дүкенінен жүктеп алыңыз. Ағымдағы жеңілдіктерімізді пайдалану үшін осы жерді басыңыз! (Осы айдың соңында мерзімі бітеді.)

Сонымен, LingQ тіл үйренудің ең жақсы тәсілі ме?

Мұны тек өзіңіз шеше аласыз.

Алайда, анық болған нәрсе, LingQ үлкен тіл үйрену жоспарының бөлігі болып, белгілі бір тілде сөйлеуге қабілеттілік іздейтін үйренушілерге өте көп прогресс қосуы мүмкін. Оны сынап көріңіз және ол сізге қолайлы ма соны көріңіз!