Korean From Zero! Шолуы: Бастауыштар үшін тамаша, бірақ одан әрі жеткізбейді

Менің ойымша, Korean From Zero! — корей тілін үйренгісі келетіндер үшін бағасы төмен бағаланған ресурс. Ең алдымен, тіл туралы еш нәрсе білмейтін бастауыштар үшін бұл өте керемет.

Бірақ ол басқалар үшін пайдалы ма? Мен сізді осы корей тілін үйрену бағдарламасының барлық ішкі-сыртқы қырларымен таныстырайын.

Korean From Zero! қалай қолдану керек

Менің өзім сияқты көптеген екінші ұрпақ корей диаспорасының өкілдері (және Кореядан тыс өскен бірінші ұрпақ) 80-және 90-жылдарда тілдің қаншалықты "салқын" және пайдасыз деп саналғанын есіне алады.

Кейбіреуіміз бала кезімізде тілді үйренуден белсенді немесе құпия түрде қайтарылдық. Бұл көбіміздің тек ересек кезде оны үйренуді немесе қайта бастауды ғана ойлай бастағанымызды білдіреді. Мен де бір уақытта дәл осындай жағдайда болдым.

Сол кезде біз Lingflix-те қазір жұмыс істеп тұрған корей тілін үйрену бағдарламасын құра бастадық.

Мен Lingflix-тің корей бағдарламасын қолжетімді етуіне қуандым және болашақ видео платформаны күте отырып, негізгі тілдік дағдыларымды нығайтудың жолдарын іздедім. Мен қарапайым, ең болмағанда шамалы жан-жақты, практикалық және тегін немесе арзан нәрсе тапқым келді.

Бұл мен ойлағаннан қиынырақ болып шықты, бірақ мен соңында Korean From Zero! онлайн нұсқасын қолдана бастадым және бұл мен үшін шынымен "сенім тудырған" алғашқы бағдарлама болды.

Мен оның қалай жұмыс істейтіні туралы сәлден кейін айтамын, бірақ алдымен оған қалай қол жеткізуге болатынын айтайын.

Кітаптарды Amazon-нан сатып алыңыз.

Korean From Zero! үш кітап түрінде келеді, оларды Amazon-нан сатып алуға болады. Олар электрондық кітап немесе қағаз басылым ретінде сатылып, сайтта сәйкес аудиофайлдар бар.

Немесе материалдарды онлайн пайдаланыңыз (тегін).

Кейбіреулер кітаптарды жөн көруі мүмкін, және мен бағдарлама жасаушылардың еңбектері үшін төлем алуларын қадірлейтініне сенімдімін.

Дегенмен, оқушылардың Korean From Zero! туралы білуінің бір себебі — компьютер мен интернетке қол жетімділігіңіз болса, бұл мүлдем тегін оқу опциясы болып табылады. Сіз дәл осы жерден бастай аласыз.

Құндылықтар: Korean From Zero! берілетін нәрселер

Ең басынан бастап, негіздерді меңгертетін үш толық курсты қамтиды.

Сіз веб-сайттан немесе кітаптарды сатып алу арқылы үйренсеңіз де, сіз корей тілін үйренуге көмектесетін үш деңгейлі курстарды аласыз.

Әр курстың сабақтары нөмірленген, бірақ бірінші курс сондай-ақ сізге Хангыльді үйретуге арналған әріппен белгіленген сабақтар бөлімін қамтиды.

Егер сіз Хангыльді білсеңіз, бұл әріпті сабақтарды өткізіп жіберіп, 1-сабақтан бастай аласыз. Әр деңгейдің не қамтитынының өте негізгі түсінігі:

• Бірінші курс Хангыльді, сандарды, өзін-өзі таныстыруды, сұрақтарды, қарапайым сөйлемдерді және жалпы алғанда бастапқыда үйренуге күтетін нәрселерді береді.

• Екінші курс сыпайы, ресми және бейресми сөйлеу тіліне тереңірек үңіледі, сондай-ақ үстеулерге, уақыт кезеңдеріне, эмоцияларға және өрнектеудің күрделірек әдістеріне тоқталады.

• Үшінші курс сізге құрметтеу формаларын, салыстыруды, жанама сөйлеуді және алғашқы екі курста үйренгендеріңізге негізделген басқа да күрделі тұжырымдамаларды үйретеді.

Сонымен қатар, бұл курстар үшін міндетті серіктес емес болса да, Korean From Zero! YouTube арнасында (енді жаңартылмайтын) оқушылар үшін пайдалы бейнелер бар.

Talk, Talk, Talk! сериясы тіл мен мәдениеттің әртүрлі аспектілерін қамтиды:

Ал Learn Korean in 5! сізге тіл тақырыптары бойынша қысқа сабақтар береді:

Корей тілі тұжырымдамаларының қысқаша түсіндірмелері.

Korean From Zero! түсіндірмелері академиялық емес және өте практикалық. Түсіндірмелер тілдік мысалдарға қызмет еткен сияқты, керісінше емес.

Сонымен қатар, тілдік тұжырымдамаларды көрсету үшін жиі кестелер мен қарапайым, таза графикалар қолданылады. Сабақтар дәріс өзіне қарағанда дәріс кезінде жазатын жазбаларыңыз сияқты ұйымдастырылған.

Сөздік және мысалдар тізімдері.

Әр сабақ бір тілдік тұжырымдамаға негізделген және әрқайсысы қысқаша түсіндірмелер арасына қосылған сөздік және мысал сөйлемдер тізімдерін қамтиды.

Бағдарлама сөзбен-сөз түрде, сіз грамматиканың барлық нәзіктіктерін түсінгеңіз келмей, жай ғана бірнеше сөз тіркестерін үйренгіңіз келетінін мойындайды. Сондықтан әр сабақта тілдің қалай жұмыс істейтінін үйрену мен тілдің өзін үйрену арасында жақсы теңдес сақталады.

Қажет болған кезде ойната алатын сәйкес аудиоклиптер.

Барлық сөздік тізімдері мен мысалдар аудиоклиптермен бірге келеді. Сіз сөздік/сөйлемдер тізімін бірден ойнатуды немесе әр сөйлемді немесе сөзді бөлек тыңдауды таңдай аласыз.

Артықшылықтар: Korean From Zero! жақсы жасайтын нәрселер

Ол практикалық.

Korean From Zero! арқылы сіз ақпаратты қолданбас бұрын ұзақ түсіндірмелер арқылы өтуге мәжбүр емессіз.

Korean From Zero! туралы маған ұнайтыны, ол сізге тым көп нәрсе үйретпейді — ол жай ғана өзіңізді үйретуге көмектесу үшін бар. Ол сізге нәрселердің "не үшін" екені туралы мәліметтер мен үйрену тәртібін береді, бірақ бағдарлама бұл туралы сізге қысым көрсетпейді.

Ол икемді. Сіз өзіңіздің жылдамдығыңызбен жүре аласыз.

Бағдарламаға сәйкес келетін аудио бөлек клиптер мен плейлисттерге бөлінгендіктен, сізге бүкіл аудиосабаққа ережелі түру туралы алаңдаудың қажеті жоқ. Сіз мәтінді қажетіңізше аудиомен бірге пайдалана аласыз және клиптерді қалағаныңызша рет ойната аласыз.

Онда контекст көп.

Korean From Zero! көптеген мысал сөйлемдерді қамтиды.

Оқуға арналған түсіндірмелер бар болғанымен, бәрі, және мен бәрі де бірден мысалдармен қолдау табады.

Кемшіліктер: Korean From Zero! шектеулері

Курстар сізді тек белгілі бір шекке дейін апара алады.

Бұл курстар сізге көп нәрсе үйретеді, бірақ олар сізді корей тілінде еркін сөйлейтін етпейді.

Дегенмен, Korean From Zero! туралы керемет нәрсе, оны басқа материалдармен бірге өте жақсы пайдалануға болады. Мен оны қолданатын кез келген адамның шынайы материалдарды да қарастыруын ұсынамын.

Онлайн нұсқасы кейде шағын ақаулары бар болуы мүмкін.

Менің ойымша, бұл олардың бағдарламаны жақсарту үшін үнемі жұмыс істеп жатқанынан болуы мүмкін. Мен кейде бетке шашыраған код бөліктерін көрдім және сабақта қалаған жерге жетуде шағын қиындықтарға тап болдым. Бірақ бұл ешқашан мені үйренуге кедергі келтірген жоқ, ал менің корей тілін тегін үйренуге мүмкіндік беретін материалға сын айтуға да жолым жоқ.

Сонымен қатар, сіз байқаған кез келген ақаулар туралы хабарлау үшін пайдалана алатын түйме бар. Мен оны ешқашан пайдаланбадым, себебі мені жеткілікті деңгейде мазалайтын еш нәрсе болған жоқ, және барлық мәселелер өте тез шешіліп отырған сияқты.

Қолданба нұсқасы жоқ.

Сабақтарды смартфонда пайдалануға болады; сізге жай ғана сәл кішірейту/үлкейту қажет болуы мүмкін. Веб-сайт жай ғана мобильді пайдалануға өте ыңғайлы емес.

Сіз Korean From Zero!-ді корей тілін үйрену қолданбасымен біріктіре аласыз, осылайша жолда болған кезде қолыңызда бір нәрсе болуын қамтамасыз ете аласыз.

Онлайн практикалық жаттығулар іс жүзінде жоқ.

Мен Korean From Zero! онлайн нұсқасында тапқан ең қызық нәрселердің бірі — практикалық жаттығулардың болмауы болды.

Иә, веб-сайт корей грамматикасын түсіндіруде, көптеген аудионы пайдалануда және оқушыларға сөздерді контексте көрсетуде өте жақсы жұмыс істейді, бірақ практикалық жаттығуларсыз материалды шынымен меңгеру сәл қиын.

Осыған байланысты, Korean From Zero! онлайн нұсқасы шынында грамматика, сөздік қор және айтылым үшін анықтамалық нұсқаулық болып табылады.

Korean From Zero! кімге жарайды

Шынайы медиа арқылы аздап құрылыммен үйренгісі келетіндер.

Шынайы медиа қандай болса да тамаша, сіз корей әндерінен, корей фильмдерінен немесе корей кітаптарынан үйренсеңіз де. Бірақ мұның бәріне басынан-ақ терең үңілу қиын болуы мүмкін, және корей тілі тілдік изолят болғандықтан, оқушыларға басқа тілдермен салыстырғанда жалпы алғанда көбірек құрылым қажет болуы мүмкін.

Егер сіз тым академиялық немесе мұқият оқуды қаламасаңыз, бірақ K-драмаларыңыз толық оқу материалы ретінде жеткіліксіз болса, Korean From Zero! сізге пайдалы болуы мүмкін.

Егер қаласаңыз, тағы бір нұсқа — Lingflix корей бағдарламасы.

Өздігінен үйренуді жөн көретіндер.

Korean From Zero! сізге қолайлы ба, жоқ па, шешім қабылдағанда, осы шолудың қай көзқарастан жазылғанын ескеруіңіз керек: мен басқа тілдерді өздігінен үйрендім және қалай үйренуімде тым көп шектеулерді ұнатпаймын. Мен жай солаймын. Менің туралы айтар алдында грамматика туралы тым көп әңгімелейтін кітаптарды ұнатпаймын. Мені барлығының қаншалықты қиын болатыны туралы айғайлағандай сезінген басқа корей тілін үйрену бағдарламалары мен де ренжіткен.

Сізге жаңа тақырыптарға ұзақ кіріспелер ұнауы мүмкін және Korean From Zero! түсіндірмелерін жеткіліксіз деп таба аласыз. Бұл жағдайда сіз оны басқа курс бойынша бірге пайдалансаңыз пайда көретініңізді ойластыруыңыз керек.

Қарапайым форматты ұнататындар.

Корей тілін үйрену кейбіреулердің айтқандай қиын болмауы мүмкін, бірақ кез келген тілді үйрену сынақ болып табылады. Сондықтан бізге оны одан да қиындататын бағдарламалар қажет емес.

Korean From Zero! арқылы сіз әлі де уақыт-уақытпен қиындықтарға тап болуыңыз мүмкін, бірақ барлығының үстіне бағдарламаны қалай пайдалануды үйренуіңіздің қажеті жоқ. Сіз қажет емес нәрселерді үстінен өтіп, көбірек уақытты қажет ететін тармақтарға тоқтала аласыз. Оны ұстану оңай және одан таңдау және талдау оңай.

Егер сіз Korean From Zero! қызықты деп ойласаңыз, оны онлайн сынап немесе Amazon-нан электрондық кітап үлгісін алып көру арқылы жоғалтатын нәрсеңіз аз.

Ол соншалықты икемді және қол жетімді ресурс болғандықтан, тіпті сіз оны негізгі оқу ресурсы ретінде пайдаланбасаңыз да, қолыңызда болғаны жөн.

Сондықтан KFC (яғни Korean Fried Chicken) және KFZ бірге болуын ойластырыңыз.

Оқуыңыз сәтті болсын!