Интернет арқылы жапон тілін үйрену ізденісімде мен жапон тілін үйрететін курстардың қазіргі кезде өте көп екенін байқадым. Әрі олардың көпшілігі не қолжетімді бағамен, не мүлдем тегін ұсынылады.
Олар әртүрлі оқу әдістері мен мақсаттарға қызмет етеді — жапон тілінде сөйлеу, оқу, тыңдау дағдыларын дамытатын курстар бар.
Бұл жазбада мен әртүрлі оқу стильдеріне арналған 16 үздік онлайн жапон курсын жинадым.
Барлық деңгейге арналған жапон курстары
1. Жалпы дамытатын сабақтар үшін үздік: Japanese From Zero!
Қысқаша сипаттама:
Бейне сабақтар, қызықты және жақын тілмен сөйлейтін оқытушымен
Сапалы кітаптармен бірге пайдалануға болады
Сөздік қор мен кандзи баяу енгізіледі
Ұзақтығы: 5 курс, 60-тан астам сабақ
Бағасы: Айлық немесе жылдық жазылым
Japanese From Zero! курсын жапон тілін үйренуші, кейін Microsoft және IBM сияқты компанияларға аудармашы болған Джордж Тромбли құрған.
Әр курсқа арналған алғашқы үш сабақты оның веб-сайтына тіркелген жағдайда мүлдем тегін көруге болады. Сондай-ақ, курстарды онлайн немесе оқулық форматында қабылдауға болады.
YouTube арнасын міндетті түрде тексеру керек, әсіресе Джорджтың танымдық тұлғасы да бар екенін ескерсек. Ойнатпалыстардың көпшілігі үйренушілер үшін логикалық түрде ұйымдастырылған.
2. Түпнұсқа контент арқылы үйрену үшін үздік: Lingflix
Қысқаша сипаттама:
Жапон медиа клиптерімен ендірілген сабақтар
Кәсіби аударылған интерактивті субтитрлар
Флеш-карточкалар мен тесттер үшін кеңейтілген қайталауды қолданады
Ұзақтығы: 1,500-ден астам бейне
Бағасы: Айлық немесе жылдық жазылым
Lingflix сізге түпнұсқа контент арқылы жапон тілін үйренуге мүмкіндік береді. Сіз кино трейлерлерін, аниме клиптерін, күлкілі жарнамалар мен ырғақты музыкалық бейнелерді көріп жатқанда, субтитрлармен өзара әрекеттесе аласыз. Сөздің үстіне курсорды апарып тез мағынасын көруге немесе оны басып егжей-тегжейлі анықтамасын, аудио мысалдары бар бейнелерді, суретті және сол сөз қолданылған басқа Lingflix бейнелерін көруге болады.
Бейнелер тақырып, түр және дағды деңгейі бойынша ұйымдастырылған, сондықтан сіз төменгі немесе жоғары аралық деңгейдегі қызықты немесе өзекті болатын бейнелерді қолмен таңдай аласыз.
Lingflix-та аралық деңгейде түпнұсқа контенттен үйренуге мүмкіндік беретін бірнеше басқа да мүмкіндіктер бар: сіз сөздерді флеш-карточкалар жинағыңызға қоса аласыз, бейімделетін жаттығулар жаңа сөздерді жақсы есте сақтауға көмектеседі, кандзи, фуригана, ромаджи және ағылшынша субтитрларды қосуға/өшіруге болады және кез келген бейненің толық транскриптін оқи аласыз.
Кандзи мен сөздік қорды үйренуді әлдеқайда жеңілдетеді
Мнемоникалық әдістер мен кеңейтілген қайталауды қолданады
Тегін, бірақ ыңғайсыз Anki-ге ұқсас
Ұзақтығы: Джойо кандзисінің көпшілігін қамтитын 60 деңгей
Бағасы: Айлық, жылдық немесе өмірлік жазылым
Атақты жапон мәдениеті веб-сайты Tofugu құрған WaniKani жапон тілін үйренушілерге бір жылдан сәл астам уақыт ішінде 2000 кандзи мен 6000 сөзді үйретуге ұмтылады.
Бастаушыларға арналған WaniKani SRS-ті қолданады және бастапқы деңгейдегі кандзи, радикалдар мен сөздік қордан басталатын сәл қатты оқу құрылымын қолданады.
Сондай-ақ, ол кандзидің мағыналары мен оқылуын еске түсіруге көмектесетін қызықты мнемоникалық құрылғыларды ұсынады.
Бағасы: Бір реттік төлем немесе алты айлық жазылым
Егер сіз әңгімелес сөйлемдерге назар аударғыңыз келсе, Rocket Japanese сізге бастауыштан жоғары деңгейге дейін жететін мыңдаған сағаттық сабақтар береді.
Курстар 15-тен 40 минутқа дейін созылатын аудио сабақтардың айналасында құрылған. Деңгейіңіз көтерілген сайын аудио да ұзарады. Сіз күнделікті жағдайларға, мысалы, жұмыс сұхбатына баруға немесе дәрігерге баруға байланысты сөйлесетін екі жапон тілінде сөйлейтін адамның әңгімесін тыңдайсыз.
Сөйлеуді тану мүмкіндігі болғандықтан, сізден бірнеше сөз тіркестерін дауыстап айту сұралады.
Сонымен қатар, оның грамматика, мәдениет және жазу бойынша сабақтары бар.
Пайдалы және терең түсіндірулері бар YouTube арнасы
Танымал оқулықтарға негізделген бейнелер
Тыңдау мен сөйлеу тәжірибесі үшін жақсы
Ұзақтығы: 10 минуттан 2 сағатқа дейінгі бейнелер
Бағасы: YouTube бейнелері тегін, қосымша материалдар үшін айлық немесе жылдық мүшелік
ToKini Andy YouTube арнасы жапон тұжырымдамаларын қаншалықты анық түсіндіретіндігі үшін жапон тілін үйрену әлемінде аңызға айналған.
Энди N1 деңгейіндегі жапон тілін үйренуші және ол жапонияда біраз уақыт тұрған. Оның жапон әйелі Юки аудармалар мен жапон тіліндегі аудионы өңдейді.
Тек YouTube арнасынан сіз N5-тен N2-ге дейінгі бірнеше тегін бейнелер ойнатпалыстарын көре аласыз.
Сондай-ақ, веб-сайтқа жазылсаңыз, толық курс бар. Оларға танымал «Genki» және «Quartet» оқулықтар серияларына арналған серіктес курс кіреді, онда Энди әр тарауды өтеді және өз жаттығуларын, тесттерін және тәжірибе материалдарын қосады.
Жапон тілін табиғи түрде үйретуге баса назар аударады
Презентация біртүрлі болуы мүмкін
Ұзақтығы: Ең жоғарғы ойнатпалыстарда 30 және 90 бейне бар
Бағасы: Тегін
Cure Dolly — бұл көптеген жапон тілін үйренушілердің жақсы көретін, әдеттен тыс ресурс! Ол сізге жапон грамматикасын ағылшын тілі арқылы түсінуге тырысуға қарағанда, оны түпнұсқа тілдес сияқты қарауға мәжбүрлейді.
Оның «Japanese Grammar Structure: What the Textbooks Don’t Teach» деп аталатын бейнелер ойнатпалысы бар, ол жапон бөлшектері мен жапон етістіктерінің мүмкіндік формалары сияқты қиын тақырыптарды қамтитын 16 бейнеден тұрады.
Бейнелер мен дауысы алғашында біртүрлі сезілуі мүмкін, бірақ бейнелердің мазмұны тамаша! Осыған ұқсас тәсіл үшін Джей Рубиннің «Making Sense of Japanese» кітабын да қараңыз.
Токиодағы жеке оқу академиясына негізделген Coto Academy әлемнің кез келген жерінде пайдаланушылар ала алатын онлайн курстарды ұсынады.
Жапон тілі деңгейіңізді тегін тексергеннен кейін, сіз өзіңіз үшін ең жақсы курс нұсқасын таңдай аласыз. Қалай үйренгеніңізге байланысты сіз сабақтарды жеке немесе топта ала аласыз.
Материалдарды алу туралы алаңдамайсыз — Coto сізге қажеттінің бәрін жібереді.
Coto Academy сонымен қатар JLPT-ке дайындық курстарын және бизнес жапон тілі курстарын ұсынады, бұл Coto-ны жапон тілімен кәсіби дамуды көздегендер үшін тамаша ресурс етеді.
Егер тыңдаушы ретінде қатыссаңыз, жекелендірілген кері байланыс жоқ
Ұзақтығы: Курсқа байланысты, бірақ әдетте аптасына 3-тен 5 сағатқа дейін оқу уақыты
Бағасы: Тыңдау үшін тегін, сертификат алу үшін қосымша төлем бар
Гарвард пен MIT бастаған edX әлемнің түкпір-түкпірінен келетін университеттерден жапон тілі де қамтылған кең ауқымды тақырыптар бойынша жоғары сапалы курстар ұсынады.
edX-тің жапон тілі курстары Жапониядағы Васеда университетінің арқасында ұсынылады. Қызу профессорлардың ағылшын тілінде оқытатын екі деңгейдегі терең бастауыш курстары бар.
Әрбір курс тыңдау үшін тегін, дегенмен ақылы сертификат курсы бар жағдайда сізге көбірек материалдар мен тесттер беріледі.
Олардың ұсынымдарына дұрыс жапон тіліндегі айтылымды үйрететін, сонымен қатар айтылымды жақсарту үшін көлеңкелеу сияқты әдістерді қалай қолдану керектігін үйрететін курстар кіреді.
Бағасы: $20-дан $200-ға дейін өзгереді, бірақ жиі жеңілдіктер болады
Көптеген қолжетімді курс бар тағы бір онлайн оқыту платформасы — Udemy. Бастауыш деңгей негіздерінен туристік жапон тіліне дейін барлығына бір нәрсе бар.
Мен ұсынатын курс провайдері — Attain Online Japanese Language School, оның барлық деңгейлерде 70-тен астам курсы бар.
Курстар әдетте жүктеп алуға болатын қосымша оқу және қайталау материалдарымен бірге келетін бейне дәрістерден тұрады.
Udemy үшін кеңес: курстар жеңілдікке түскен кезде күтіңіз, өйткені бағалар сонда $10-ға дейін төмендейді!
Ұзақтығы: 30 минуттан тұратын 150 күнделікті сабақ
Бағасы: Деңгей бойынша немесе барлық пакет үшін төлеу
Сіз бастаушы ретінде Pimsleur арқылы көп нәрсені істей аласыз, өйткені ол сізді бірден тыңдауға және сөйлеуге мәжбүрлейді.
Pimsleur — бұл күн сайын тыңдауға арналған 30 минуттық сабақтардан тұратын аудиоға негізделген курс. Олардың барлығында айтылымды жаттықтыратын сөйлеу тапсырмалары бар және сіз оларды тіпті қолсыз тыңдай аласыз.
Сөздік қордың көпшілігі қайталанады, сондықтан олар курсты өткен сайын табиғи түрде жадыңызда қалады.
Сондай-ақ, қатысты ойындар мен жаттығулар үшін қосымшаны жүктеп алуға болады.
Егер көбірек білгіңіз келсе, Pimsleur туралы терең шолу мына жерде!
Ұзақтығы: 2-4 минуттан тұратын 700-ден астам сабақ
Бағасы: Тегін, қосымша мүмкіндіктер үшін айлық жазылым
Егер сізге жапон тілін оқуға ынталандыру қажет болса, Duolingo — сынап көруге болатын үздік қосымшалардың бірі, өйткені ол тіл үйренуді ойын сияқты сездіреді. Сондай-ақ, ол тегін!
Duolingo әрқайсысын орындауға бірнеше минут қана кететін қысқа, жылдам сабақтарды ұсынады. Олар әртүрлі жаттығулармен бірге келеді және сөздік қорды есте сақтауыңыз үшін кеңейтілген қайталауды қолданады.
Сабақтардан өткен сайын сіз ұпай жинап, үздіксіз оқу үшін сыйлық аласыз.
Жапон модульдерінің барлығын аяқтағаннан кейін сіз шамамен N4 деңгейінде боласыз.
Duolingo туралы толық шолу үшін мына жерді басыңыз.
Marugoto — бұл оқулықтар сериясы, сонымен қатар бастаушыларға арналған құрылымдалған курстарды ұсынатын веб-сайт. Жапония Фонды әзірлеген және Тілдер үшін Жалпы Еуропалық Анықтамалық Дереккөз (CEFR) негізіндегі Marugoto Minato веб-сайты арқылы ұсынылатын өздігінен оқу курстарын ұсынады.
Сіз өзіңіздің оқу стиліңізге байланысты екі нұсқаны таңдай аласыз: бейресми оқу үшін «Кацудоо» және негізгі оқу үшін «Рикай».
Онлайнда өздігінен оқу және жеке оқытушы қолдайтын нұсқалар бар. Ең танымал курстардың көпшілігі негізгі тіл ретінде ағылшын тілін пайдаланса да, бірқатар сабақтар испан, француз, тай және қытай тілдерінде де қолжетімді.
NHK онлайн жапон курсы жапон тілін үйренушілер үшін жапон тілінде сөйлейтіндер құрған.
Сіз жапон тілі сабақтарын тікелей дереккөзден алатындықтан, бұл сіз нақты және өзекті күнделікті жапон сөздері мен сөз тіркестерін үйренетініңізді білдіреді.
Бұл сайт BBC-тің жапон тілін үйрену курсына ұқсас нақты сценарийлерді, тесттер мен бейнелерді ұсынады. Кейінірек қайталау үшін пайдалануға болатын тегін, жүктеп алынатын сабақтар да бар.
Барлық контент қызықты, түрлі-түсті иллюстрациялармен және көптеген тұлғамен ұсынылған, бұл оқу процесін өте қызықты етеді!
Сабақтарға күн сайын оқу үшін жауаптылықты қамтамасыз ететін сүйкімді «Менің Хару-сан» трекері және басқа да бірнеше қызықты мүмкіндіктер кіреді.
Бастаушыларға және саяхат жапон тіліне назар аударады
Граматиканы анық түсіндіреді
Ұзақтығы: Әрқайсысы 3-тен 10 минутқа дейінгі 24 бейне
Бағасы: Тегін
Нью-Йорк қаласының Жапония қоғамы YouTube-та негізгі жапон тілін қамтитын 24 мүлдем тегін бейне сабақ ұсынады.
Хирагана, катакана немесе кандзи жазуы үйретілмесе де, бұл курс туристтерге арналған саяхат стиліндегі жапон тілі курсын іздегендер үшін тамаша. Әрбір сабақ университет дәрісі сияқты түсіндірмелер мен грамматикалық кеңестермен оқытылады.
Егер сізді Жапонияның мәдени аспектілері мен оның тілі қызықтырса, Japan Society-дің негізгі YouTube арнасы жапон халқы үшін маңызды көптеген заманауи мәселелерді қамтиды.
Ұзақтығы: Әрқайсысы 45-тен 90 минутқа дейінгі 10 сабақ
Бағасы: Тегін
Japanese-Lesson.com толық бастаушыларға арналған негізгі жапон сөздері мен сөз тіркестерін қамтитын 10 мүлдем тегін сабақ ұсынады.
Әрбір сабақ белгілі бір тақырыпқа байланысты сөз тіркестері мен сөздерге баса назар аударады және негізгі терминдер үшін аудио файлдарын қамтиды.
Сабақтар сонымен қатар «Кеңестер» бөлімінде грамматикалық және мәдени түсіндірмелерді қамтиды және әр сабақта біліміңізді бекітуге көмектесетін үш түрлі жаттығу бар.
Loecsen қолданушылардың өз жылдамдықтарымен оқи алатын тіл курстарын ұсынады.
Жапон тілі курсында 17 мүлдем тегін сабақ («тақырыптар») бар. Бұл сөздік тізімдері мен тесттері бар интерактивті флеш-карточкалық сабақтар.
Сабақтар түстер, жағажай және таксиге міну сияқты тақырыптарды қамтиды. Алдымен, оқушылар әр сабақтағы сөздерді аудио жазулар мен пайдалы көрнекіліктермен бірге қайталайды.
Содан кейін сіз сөздер мен сөз тіркестерін үйренуге көмектесетін әртүрлі белсенділіктерді қамтитын тесттерді орындайсыз.
«Дауыстап оқу» функциясы веб-кеңістіктің кез келген жеріндегі контентті жапон тілінде тыңдауға мүмкіндік береді. Тек мәтінді көшіріп, жапсырып қойыңыз, сонда сіз автоматтандырылған аудио жазу мен оның аудармасын аласыз.
Онлайн жапон курстарын қалай таңдау керек
Интернетте соншалықты көп онлайн жапон курстары болғандықтан, сізге не істейтінін таңдау сынақ-қате арқылы болуы мүмкін. Жоғарыда келтірілген жапон курстары үшін біз мұның барлығын ескердік:
Деңгей — Курстар кейде олар қандай JLPT деңгейіне сәйкес келетінін айтпағандықтан, курсты аяқтамас бұрын материалдың бір бөлігін сынап көру әрқашан өте пайдалы!
Үйретілетін дағдылар — Кейбір курстар барлық негізгі тіл дағдыларын көздейді, ал басқалары әңгімелес жапон тілі, таңбаларды тану немесе грамматика сияқты нақты мақсатқа бағытталған.
Нәтижелер және пайдаланушылардың пікірлері — Бұл жердегі курстар үшін біз оларды өзіміз сынап көрдік немесе олар тұрақты түрде қолайлы пікірлер алды, нақты нәтижелері бар.
Бағасы — Көптеген онлайн жапон курстары тегін, жазылу міндетті емес. Ақылы курстар сізге жекелендірілген кері байланыс немесе жақсы құрылым сияқты көбірек артықшылықтар бере алады.
Платформалар — Веб-сайт арқылы оңай қол жеткізе алатын курстарды қалайсыз ба, әлде мобильді қосымшаларды жүктеп алғыңыз келе ме, оны ескеру керек.
Мен тізімдеген курстар не тегін, не тегін сынақ нұсқаларын ұсынады, сондықтан сіз жоғарыдағы тізімнен өтіп, қай курстар сізге лайық екенін зерттей аласыз.
Жоғары деңгейдегі курстар үшін мына пайдалы нұсқаулық:
5 Жоғары деңгейдегі үздік жапон сабақтары онлайн [Сондай-ақ, беделділікті құру үшін кеңестер] | Lingflix Japanese Blog
Жоғары деңгейдегі жапон тілін оқып, беделді сөйлеуші болу жолында тұрақты прогреске жетіңіз. Жоғары деңгейдегі жапон сабақтары онлайн ресурстары туралы үйреніңіз…
Неге онлайн жапон курстарымен оқу керек?
Онлайн жапон курстары тілді үйренудің ең ыңғайлы тәсілі.
Бастау үшін, үнемдеуді ойлаңыз! Көптеген онлайн курстар не арзан бағамен, не мүлдем тегін, бұл сағатына $50-лық сабақтардан немесе $100-лық оқулықтан бәлен.
Сонымен қатар, бос уақыты шектеулі өмір салты бар немесе өз оқу стиліңізді түсінетіндер үшін онлайн курс өз жылдамдығыңызбен жүруге мүмкіндік береді. Оқуыңыз сіздің мақсаттарыңызға, қажеттіліктеріңізге және кестеңізге арнайы әзірленеді.
Онлайн оқыту ресурстарының ең жақсы жағы — олардың портативтілігі. Бұл курстарды телефонда немесе планшетте пайдалануға немесе көруге болады.
Менің таңертеңгі жолым бір сағаттық — осы түрдегі ресурстар оны жалықтырарлық саяхат уақытынан аса құнды оқу уақытына айналдырады.
Жапон кітаптары, машинаңызда жапон тілін қалай үйрену керек және теледидар көру арқылы оқу сияқты басқа оқу тәсілдерін міндетті түрде тексеріңіз.
Сіз интернетте қанша уақыт оқысаңыз да, оқып жатқанда қызығу сізді одан әрі жалғастыруға ынталандырады!
Және тағы бір нәрсе...
Егер сіз мен сияқсыз және жапон тілін кино және басқа медиа арқылы үйренуді ұнатсаңыз, Lingflix-ті тексеруіңіз керек. Lingflix арқылы сіз YouTube немесе Netflix-тегі кез келген субтитрлі контентті қызықты тіл сабағына айналдыра аласыз.
Сондай-ақ, мен Lingflix-те жапон тілін үйренушілерге арнайы таңдалған бейнелердің үлкен кітапханасы бар екенін жақсы көремін. Енді жақсы контент іздеудің қажеті жоқ — бәрі бір жерде!
Менің ең ұнаған мүмкіндігім — интерактивті субтитрлер. Кез келген сөзді басу арқылы суретті, анықтамасын және мысалдарын көруге болады, бұл оны түсінуді және есте сақтауды әлдеқайда жеңілдетеді.
Ал жаңа сөздерді ұмытып қалудан алаңдасаңыз, Lingflix сізді қамтамасыз етеді. Сіз сөздік қорды бекіту үшін қызықты жаттығуларды орындайсыз және қайталау уақыты келгенде еске салынасыз, осылайша үйренгендеріңізді шынымен сақтайсыз.
Сіз Lingflix-ті компьютерде немесе планшетте пайдалана аласыз немесе қосымшаны App Store немесе Google Play-ден жүктеп ала аласыз. Қазіргі жеңілдігімізді пайдалану үшін мына жерді басыңыз! (Айдың соңында мерзімі бітеді.)
Бейнені көруді тілде еркін сөйлей алу жолына айналдыруға дайынсыз ба?
Тілдерді қуанышпен үйреніп жатқан мыңдаған қолданушыларға қосылыңыз.
7 күндік тегін сынақ кезеңі
Шектеусіз, барлық мүмкіндіктерге толық қол жетімділік
