Менде сіздерге есте сақтауға болатын қарапайым, бірақ тиімді ереже бар: Жаза білу үшін, жазу керек.
Ортақ сезім сияқты естіледі, білемін, бірақ жазу деген іс неғұрлым жиі істесеңіз, сонша жақсарады. Тәжірибе өте маңызды, бірақ уайымдамаңыз — итальян тілінде жазуға жаттығу жалықтырмалы болуы керек емес. Төменде осы тілдік дағдыны дамыту үшін оқу бағдарламаңызға қосуға болатын 13 қызықты идеяны табыңыз.
Қарапайым мәтін хабарламасы жазу формасы болып табылады. Бұл негізгі байланыс формасы әдетте сіздің шын мәнінде пайдаланатын негізгі сөздік қорына қысқарады.
Негізгі сөздік қоры — оқу, жазу және сөйлеу негізі!
Мойындағымыз келсе де, келмесе де, көбіміз мәтін хабарлама жіберуде өте шебербіз.
Неге өз шеберлігіңізді қосымша пайдалы мақсатқа — күнделікті іс-әрекетіңізге итальян тілінде хабарлама жіберуді қосуға жұмсамайсыз? Ал осы істі істеп жатқанда, тілін итальян тіліне ауыстырып, бүкіл телефоныңызды оқу құралына айналдырыңыз.
iPhone тілін өзгерту үшін мына қарапайым қадамдарды орындаңыз:
Баптауларды ашыңыз → Жалпы түймесін басыңыз → Тіл және Аймақты таңдаңыз → Тіл қосу түймесін басыңыз → Тілді таңдаңыз → Растаңыз
Android пайдаланушылары үшін де бірдей қарапайым:
Баптауларды ашыңыз → Тілдер және енгізу түймесін басыңыз → Тіл қосу → Тілдер тізімінде үстіңгі жағына жылжыту арқылы тілді белсендіру (ол бірінші болуы керек)
Енді телефон дайын болған соң, досыңызды немесе тіл алмасу серігіңізді тауып, итальян тілінде хабарлама жіберуді бастаңыз! Мәтін хабарлама жіберу арқылы қаншалықты шебер болуға болатыныңызға таң қаласыз.
2017 жылы X, бұрын Twitter, твит ұзындығын 140 таңбадан 280 таңбаға дейін ұлғайтты, бұл пайдаланушыларға байланыс үшін сәл көбірек кеңістік берді.
Бұған қарамастан, орташа твит қысқа және түйінді — таңғы ас ретінде дәмді bombolone (пончик) жеу сияқты.
Бірақ көп калориялы таңғы асты көп жеу белдеміңізге әсер етсе де, итальян тілінде жазуға твиттер арқылы жаттығу тым көп болуы мүмкін емес.
X жазуға жаттығу үшін тамаша, өйткені ол сөйлеуді қысқа сөйлемдермен шектейді. Яғни, біз X арқылы тікелей мәселенің өзіне келеміз. Бұл анық және қысқаша жазу форумы, және бұл кез келген тілде жаттыққа тұрарлық!
Қазақша X аккаунттарын іздеп жүрсіз бе? ACMilan-ды сынап көріңіз және Милан футбол командасын қадағалайтын 8,5 миллион жазылушының бірі атаныңыз! Егер сіз Формула 1 әуесқойы болсаңыз, Scuderia Ferrari-ге жазылуды ойланыңыз.
Сондай-ақ, кейбір итальян хештегтерін іздеу арқылы өзіңізге ұнайтын X аккаунттарын таба аласыз.
Сіз саяси мемдер, билеп жатқан мысықтар және отбасылық демалыс суреттері итальян тілінде жазуға жаттығумен байланысты болмауы мүмкін деп ойлауыңыз мүмкін, дегенмен Facebook-ті жазу дағдыларыңызды дамыту үшін пайдалана алатыныңыз сізді таң қалдыруы мүмкін.
Қалай? Итальян тілінде жазбаша жарияланым жасау арқылы!
Ал егер статусыңызды итальян тілінде жазуға ыңғайсыз болсаңыз, онда итальян тілінде пікір қалдыруға не дейсіз?
Тағы да сенімсіз бесіз? Онда бірнеше итальян Facebook беттерін тексеріп көріңіз және бұның қаншалықты қызықты — және мүлдем қауіпсіз — екенін көріңіз!
Fatto in casa da Benedetta (Бенедеттаның үйде дайындағаны) — әрқашан тәбет ашатын суреттері мен тамаша рецепттері бар аспаздық беті. Итальян әншісі Laura Pausini алдағы концерттер немесе жаңа шығарылымдар туралы жаңалықтары бар белсенді бетін ұстайды.
Сондықтан жүйеге кіріп, оқуды бастаңыз!
4. Тізімдер жасаңыз: Итальян тілінде сауда жасаңыз
Жазуға жаттығу көптеген формада болады — соның ішінде тізімдер!
Егер тізімдеріңізді жазу орнына сурет салмасаңыз, біз жасайтын барлық тізімдер жазуға жаттығуға саналады.
Бірақ бұл тек тізімдеріңізді итальян тілінде жасасаңыз ғана!
Апталық азық-түлік тізіміңіз, күнделікті істер тізіміңіз және тіпті мейрамға дайындық тізіміңіз — мұның бәрі жазуға жаттығу мысалдары.
Тізімдер сөздік қорды үйренуге көмектеседі, сонымен қатар негізгі сөздік қорды тіліңіздің ұшында ұстауға көмектеседі — әрине, бұл метафора!
5. Көшіріңіз: Үйрену үшін үлгі алу
Сеніміңізді тез арттырудың бір тамаша тәсілі — басқалардан көшіру.
Дәл солай — бұл жерде көшірме жасау ынталандырылады! Әрине, бұл жеке мақсаттар үшін және плагиат ретінде емес. Сондықтан көшірген нәрсеңізді жарияламаңыз — өзіңізге сақтаңыз.
Нені көшіру керек? Бәрін дерлік — итальян цитаталары, журналдардағы керемет жолдар, газет үзінділері және қарапайым қысқа әңгімелер — мұның бәрі бірінші санаттағы таңдау.
Көшіру іс-әрекеті сенімді арттырады және сізге жазуға "сезім" береді. Үзінділер мен сөйлемдерді көшіру сөздік қорды дамытады, грамматика ережелерінің жұмыс істеуін көрсетеді және итальян сөздерінің қалай реттелгенін көру үшін тамаша тәсіл.
Сеніміңіз аздап күшейген соң, кеңейтіңіз. Сіз үшін шын мәнінде маңызды цитаталарды іздеп, оларды жазып алыңыз. Олар кез келген нәрсе туралы болуы мүмкін — өмір, махаббат, достық. Мүмкіндіктер шексіз.
Көшіруден үйренудің тағы бір тәсілі — сөйлемдерді талдау. Жазған барлық нәрсеңізді құрамдас бөліктеріне жіктеп, шебер жазылған сөйлемдердің қалай құрастырылғанын үйреніңіз, содан кейін бұл білімді сол формула бойынша өз сөйлемдеріңізді жазу үшін пайдаланыңыз.
6. Әндер: Тыңдаңыз және ән мәтінін жазыңыз
Цитаталарды көшірумен қатар, ән мәтіндерін де жазуға тырысуға болады. Итальян әндері өте жақсы, өйткені оларды тыңдау қызықты ғана емес, сонымен қатар барлық деңгейдегі итальян тілін үйренушілер пайдалана алады!
Мысалы, бастауыш деңгейдегі үйренушілер ән мәтіндерін желіден іздеп, әнді тыңдап, оларды көшіріп жазуы мүмкін, сөйлем құрылымына және нақты сөздерге назар аудара отырып.
Итальян тілін одан әрі жетік білетіндер үшін жазу және тыңдау дағдыларын дамытудың тамаша тәсілі — әнді тыңдап, оның мәтінін жазуға тырысу. Аяқтағаннан кейін, сіз ресми ән мәтінін іздеп, оны өзіңіз жазғанмен салыстыра аласыз.
7. Жұмыс парақтары: Мектепке сағыну
Жұмыс парақтары — тіл үйренушілердің достары. Олар әсіресе тілге жаңа келгендер үшін өте жақсы, бірақ өз дағдыларын жаңартқысы келетін одан әрі жетілген студенттер үшін де пайдалы.
Кейбір жұмыс парақтары жүктеп алынып, басып шығарылады, ал басқалары онлайн жұмыс істеуге арналған.
Мысалы, Teachers Pay Teachers сайтында сіз итальян тілінің әртүрлі сөздік және грамматика тақырыптарын қамтитын жұмыс парақтарын таба аласыз. Кейбір ресурстар ақылы сатылады, бірақ жүктеп алуға болатын көптеген тегін жұмыс парақтары да бар.
ToLearnFree сайтында онлайн орындалатын әртүрлі итальян жұмыс парақтары бар. Олар бірден тексеру мүмкіндігінің артықшылығын ұсынады, сондықтан сіздің жазылуыңыз бағаға ие болатынын бірден білесіз. Жақсарту қажет нүктелерді көру жақсы, ал бұл ресурс мұны бірден ұсынады.
Итальян жұмыс парақтарын табу үшін пайдалануға болатын көмекші ресурстарды анықтау үшін осы жерді басыңыз.
Итальян тілінде күнделік жүргізу — күнделікті жазу тәжірибесін алудың тамаша тәсілі. Сіз өміріңізді жазбаға түсіріп немесе естеліктерді кейінгі уақытқа сақтап жатқанда, жазу қабілетіңіз айтарлықтай жақсарады.
Итальян тілінде ойлану, ойларыңызға форма беру, итальян сөздерінің ретін қарастыру, содан кейін мұның барлығын басыңыздан бетке шығару — эпикалық приключение.
Бұл бастауыш деңгейдегілерге арналған тапсырма емес, бірақ мұны итальян тілін жетік білгенге дейін күтудің де қажеті жоқ.
Есте сақтаңыз, күнделік сіз үшін — ешкім оқымайды деп ойлап жазыңыз!
Егер күнделікке тақырып табу қиынға соқса, идеялар толтырылған күнделікке тұтқырлар құйыңыз. Содан кейін, жазушының бөгетіне тап болған кезде, жай ғана оған қолыңызды салып, жазуға болатын кездейсоқ тұтқырды алыңыз!
Егер өзіңізге сәл көбірек сенімді болсаңыз, күнделік ойынын көтеріңіз және өміріңізді итальян тіліндегі bullet journal арқылы ұйымдастырыңыз.
Bullet journal — бұл кездесулерді, мақсаттарды, спорттық жаттығулар мен тамақтану тәртібін және күн тәртібіңіздегі кез келген әрекеттерді бақылайтын күнделік.
Егер сіз bullet journal-ді итальян тілінде жүргізуге міндеттессеңіз, сіз өміріңізді ұйымдастырумен қатар, тіл үйренуіңізде де жұмыс істейсіз!
Барлық қосымша жазу тәжірибесі сіздің күнделікті тәртібіңіздің бір бөлігі сияқты болады — және дәл осылай итальян тіліндегі дағдыларыңыз сезілуі керек: табиғи, күнделікті және тек сіздің күнделікті өміріңіздің бір бөлігі!
10. Хат жазыңыз: Пошта арқылы жіберіңіз
Хат жазу көптеген жазу тәжірибесін береді. Бұл барлық бастаманың ең жақсы жағы — ол әр дағды деңгейіндегі тіл үйренушілерге шексіз мүмкіндіктер ұсынады.
Егер сіз бастауыш деңгейде болсаңыз, сөйлемдер мен ойларды қысқа және қарапайым ұстаңыз. Біліміңіз жоғары ма? Хаттарыңызға ойландыратын ұғымдар мен күрделі сөйлем құрылымдарын қосыңыз.
Итальяндық қаламдосты табу өте оңай. PenPal World немесе Global Pen Friends сайттарына кіріп, сіздің қызығушылықтарыңызбен бөлісетін біреуді табыңыз. Содан кейін жазыңыз — және жаңа дос табыңыз!
11. Оқыңыз: Мысал арқылы үйреніңіз
Оқу сізге мазмұн мен тақырып беру арқылы жазу тәжірибесі үшін тамаша мүмкіндік береді.
Мектепте болған кездері біздің көбіміз жазған ескі кітап есептерін есіңізде ме? Біз оқыдық, содан кейін оқығанымыз туралы жазатынбыз. Бұл әлі де пайдалы тәжірибе.
Таңдауға болатын керемет итальян кітаптары бар, ал аудару қолданбалары сенімсіз сөздер немесе сөз тіркестеріне түсініктеме беруге көмектесе алады.
Жазбалар жазыңыз. Пікір жазыңыз. Итальян тілін үйренетін басқа адамдармен онлайн кітап клубын құрыңыз, содан кейін итальян тілінде кітаптар оқып, талқылаңыз.
Сондай-ақ, көрген кез келген телехикая немесе фильмнің субтитрларын оқуға тырысуға болады. Мысалы, Lingflix-те сіз кез келген итальян бейнесінің транскрипциясын оқи аласыз, содан кейін субтитрмен бірге оқып шыға аласыз. Lingflix шынайы бейнелерді — мысалы, музыкалық бейнелер, фильм трейлерлері, жаңалықтар және шабыттандыратын сөйлеулерді — жекеландірілген тіл үйрену сабақтарына айналдырады. Сіз Lingflix-ті 2 апта бойы тегін сынап көре аласыз. Веб-сайтты тексеріңіз немесе iOS қосымшасын немесе Android қосымшасын жүктеп алыңыз. PS Ағымдағы жеңілдіктен пайдалану үшін осы жерді басыңыз! (Айдың соңына дейін жарамды.)
12. Блог: Өзіңіздің аудиторияңызды табыңыз
Блог жазу — бұл аудиториясы бар күнделік жүргізу сияқты. Бұл жазу дағдыларыңызды жақсартудың, итальян тіліңіз бойынша кері байланыс алудың және тіпті әңгіме бастаудың тамаша тәсілі.
Блогтар сізге өз хоббилеріңізді, идеяларыңызды немесе саяхат тәжірибелеріңізді басқалармен бөлісуге мүмкіндік береді.
Сіз итальян мейрамханалары туралы талқылау немесе қызықты подкастар туралы ақпарат бөлісу үшін бет бастай аласыз. Немесе итальян тілін үйрену бағдарламаңызды құжаттағыңыз келуі мүмкін. Таңдаулар шексіз!
Қосымша тәжірибе үшін сіз итальян тілінде жазған нәрсеңіздің ағылшынша аудармасын да бере аласыз.
Блог жолындағы жалғыз шектеу — жазушының қиялы. Сондықтан ойлау қақпағын киіп, жазуға кірісіңіз!
13. Жазыңыз: Шығармашылық танытыңыз
Өзіңізді ерекше батыл сезінесіз бе?
Бір күні өзіңіздің атыңызды мұқабада көргіңіз келе ме?
Егер солай болса, файл немесе дәптер ашып, итальян тілінде өз әңгімеңізді, пьесаңызды, роман немесе мақала жазыңыз! Бірден батыл секіру — бірден жазуға кірісіңіз!
Әңгіме идеяларын іздеп жүрсіз бе? "Story A Day" сайтындағы күнделікті жазу тұтқырларын сынап көріңіз және сөздердің жетіспеушілігін ешқашан сезбейсіз!
Кейбір дағдыларды меңгеруде тез жол жоқ.
Велосипед теруді қалайсыз ба? Жаттығу.
Сурет салуды қалайсыз ба? Жаттығу.
Жаза білгіңіз келе ме? Жаттығу!
Жаттығу — мұның барлығының және өмірлік дағдылардың көпшілігінің кілті. Бірақ жаттығу қиындық болуы керек емес. Ол ойын-сауық та болуы мүмкін.
Біздің итальян тіліндегі қызықты жазу жаттығуларымыздың бірнешеуін тілдік күнделікті тәртібіңізге енгізіңіз, сонда сіз итальян тілін оқып жатқаныңызды сезбейсіз!
Buona fortuna! (Сәттілік тілейміз!)
Және тағы бір нәрсе...
Егер сіз біздің көбіміздей бос уақыты аз адам болсаңыз, онда сізде әрқашан ұзақ тіл сабақтарына уақыт болмайды. Шешім қандай? Lingflix !
Күлкілі жарнамалар, документалдық фильмдердің үзінділері және веб-хикаялар арқылы итальян тілін үйреніңіз, мына жерден көріп отырғаныңыздай:
Lingflix сізге интерактивті субтитрлер арқылы толық иммерсия мен туған тілдегі әңгімелердің барлық артықшылықтарын біріктіре отырып, күнделікті итальян тіліне үйренуге ыңғайлы жағдай жасайды. Кез келген сөзге түртсеңіз, бірден суретті, мәтінмен байланысты анықтаманы, мысал сөйлемдер мен сол сөздің қолданылған басқа бейнелерін көресіз.
Диалог қойындысының астында әрбір бейненің толық интерактивті транскрипциясына қол жеткізіңіз және Vocab қойындысының астында ыңғайлы аудиоклиптермен сөздер мен сөз тіркестерін қайталаңыз.
Бейнені қарап болғаннан кейін, сол бейнедегі барлық сөздік қорды белсенді түрде жаттықтыру үшін Lingflix-тің тесттерін пайдалана аласыз. Қазір қолданылып жатқан сөздің көбірек мысалдарын көру үшін солға немесе оңға сыйыңыз.
Lingflix сіздің үйреніп жатқан барлық итальян сөздеріңізді де қадағалайды және қиын сөздермен қосымша жаттығу береді. Сонымен қатар, ол қашан қайталау керектігін дәл көрсетеді. Міне, бұл 100% жекелендірілген тәжірибе !
Ең жақсы жағы? Сіз Lingflix-ті тегін сынақ нұсқасымен сынап көре аласыз.
Компьютеріңізде немесе планшетіңізде Lingflix веб-сайтын пайдалануды бастаңыз немесе, одан да жақсы, Lingflix қосымшасын iTunes немесе Google Play дүкенінен жүктеп алыңыз. Ағымдағы жеңілдіктен пайдалану үшін осы жерді басыңыз! (Айдың соңына дейін жарамды.)
Бейнені көруді тілде еркін сөйлей алу жолына айналдыруға дайынсыз ба?
Тілдерді қуанышпен үйреніп жатқан мыңдаған қолданушыларға қосылыңыз.
7 күндік тегін сынақ кезеңі
Шектеусіз, барлық мүмкіндіктерге толық қол жетімділік