Итальян тіліндегі 70 сусын (және оларды қалай тапсырыс беру керек)

Италия дәмді тамақтары мен шараптарымен танымал ел, бірақ оның сусындар репертуары одан әлдеқайда кең. Классикалық коктейльдерден сергітетін алкогольсіз нұсқаларға дейін барлығының рахаттана алатын нәрсесі бар.

Итальян тілінде жұмсақ сусын - bibita, бірақ басқа сусын түрлерін сипаттау үшін тағы көптеген сөздер бар. Осы блог жазбасында біз итальян тіліндегі кейбір танымал сусындар атауларын, сондай-ақ оларды тапсырыс бергенде білуіңіз қажет маңызды сөз тіркестерін толығырақ қарастырамыз.

Итальян тіліндегі сусындар сөздігінің негіздері

Негізгілерден бастайық! Су, газдалған сусын және басқа да ең көп таралған сусындарға сілтеме жасау үшін білуіңіз қажет сөздер мыналар:

Итальян тіліАғылшын тілі
AcquaСу
Acqua mineraleМинералды су
BibitaЖұмсақ сусын
SodaГаздалған сусын
AranciataАпельсин газдалған сусыны
Bibita gassataГаздалған сусын
Bevanda analcolicaАлкогольсіз сусын
Succo di fruttaЖеміс шырыны
FrullatoСмузи
GranitaМұздатылып араластырылған жеміс сусыны (слеш сияқты)

Итальян тіліндегі кофелер

Италиядағы кофе мәдениеті халқының күнделікті өміріне терең еніп кеткен. Бұл әлеуметтік рәсім, күнді бастау тәсілі және күн ішіндегі сергектендіргіш. Итальяндар эспрессоны жақсы көруімен танымал және оны әртүрлі тәсілдермен ішеді. Мына сөздердің көмегімен кофені қалай ішкіңіз келетінін итальян тілінде біліңіз:

Итальян тіліАғылшын тілі
CaffèКофе
Caffè FreddoМұзды кофе
Caffè AmericanoАмерика кофесі
EspressoЭспрессо
Caffè DoppioҚос эспрессо
CappuccinoКапуччино
Macchiato"Дақталған" сүт (буланған сүт пен эспрессо араластырмасы)
Caffè LungoҰзақ кофе (жұмсақ, ұзағырақ эспрессо)
RistrettoҚысқа немесе шектеулі эспрессо (өте күшті, концентрленген)
Caffè Corretto"Түзетілген" кофе (эспрессоға арақ қосу)
Caffè MarocchinoМарокко кофесі (эспрессо, какао және сүт көбігі)
Caffè ShakeratoШайқалған кофе (мұзбен қантпен шайқалған эспрессо)
Caffè MochaМокко кофесі (эспрессо, какао және сүт)

Итальян тіліндегі шайлар

Шай италиялық мәдениетте кофе сияқты терең орныға қоймаған, бірақ ол барған сайын танымалдылығы артып келеді. Итальяндар әдетте қыста немесе ауырған кезде, ыстық сергектендіргіш ретінде шай ішеді. Сондай-ақ, сіз түскі ас немесе кешкі астан кейін шай ішілетінін көресіз, кейде тәтті тағам немесе десертпен бірге.

Шай әдетте лимон кесігі немесе бір ас қасық бал қосып, шыныаяқта немесе кеседе ұсынылады. Еуропаның басқа жерлеріндегідей, Италияда шайға сүт қосу әдетке айналмаған.

Итальян тіліАғылшын тілі
Шай
Tè verdeЖасыл шай
Tè neroҚара шай
TisanaДәрілік шөптерден жасалған шай
Tè al limoneЛимонды шай
Tè alla mentaЖалбызды шай
Tè al gelsominoЖасмин шайы
Tè al mieleБалды шай
CamomillaТүймедақ
Tisana alla fruttaЖеміс настойкасы

Итальян тіліндегі шараптар және арақтар

Итальяндар әдетте астам шарап ішеді, және олар көбінесе кешкі астан кейін бір шыны арақ ішеді.

Шарапты олар жейтін тағамға үйлесімді болатындай етіп таңдап ішу әдетке айналған. Мысалы, Chianti сияқты қызыл шарапты көбінесе ет тағамдарымен, ал Pinot Grigio сияқты ақ шарапты көбінесе балық тағамдарымен бірге ішеді.

Италия әлемдегі жетекші шарап өндіруші елдердің бірі болып табылады, және көптеген шараптар мен арақтардың атаулары ағылшын және итальян тілдерінде бірдей. Төменде кейбір негізгі терминдер, сондай-ақ итальяндық текті кейбір алкогольді сусындар келтірілген:

Итальян тіліАғылшын тілі
VinoШарап
Vino rossoҚызыл шарап
Vino biancoАқ шарап
Vino rosatoРозе шарап
SpumanteКөпіршікті шарап
LiquoreЛикёр
BirraСыра
ProseccoПросекко
ChiantiКьянти
BaroloБароло
Pinot GrigioПино Гриджо
NebbioloНеббиоло
SangioveseСанджовезе
LimoncelloЛимончелло
AmarettoАмаретто
Aperol SpritzАпероль Шприц
NegroniНегрони
BelliniБелини
MartiniМартини
CampariКампари
VermouthВермут

Егер сіз сусындарға қатысты көбірек сөздік білгіңіз келсе, Lingflix тіл үйрену бағдарламасын тексеруіңізге болады.

Lingflix шынайы бейнелерді — музыкалық бейнелер, фильм трейлерлері, жаңалықтар мен шабыттандыратын сөйлесулер сияқтыларды — жекелендірілген тіл үйрену сабақтарына айналдырады.

Сіз Lingflix-ті 2 апта бойы тегін сынап көре аласыз. Веб-сайтты тексеріңіз немесе iOS қосымшасын немесе Android қосымшасын жүктеп алыңыз.

П.С. Ағымдағы жеңілдіктен пайдалану үшін осы жерді басыңыз! (Бұл айдың соңында мерзімі бітеді.)

Өңірлік ерекшеліктер

Климат, жергілікті өнімдер, тарих және дәстүр сияқты әртүрлі себептерге байланысты Италияның әртүрлі өңірлерінде әртүрлі сусындар бар.

Мысалы, Венето аймағы жылы климаты және просекко өндіруімен танымал, сондықтан ол жерде апероль шприц танымал сусын болып табылады. Пьемонт аймағының салқын климаты бар, сондықтан эспрессо, шоколад және кілегейден жасалған ыстық сусын - бичерин онда танымал.

Италияны кездегенде, елінің бірегей ас мәдениетін сезіну үшін өңірлік сусындардың бірнешеуін сынап көріңіз!

Сицилия:

  • Granita di Caffè — Кофе гранитасы, көбінесе бриошьпен бірге ұсынылады.
  • Marsala — Марсала аймағында өндірілетін күшейтілген шарап.

Венето:

  • Spritz Veneziano — Апероль, Просекко және сода суынан жасалған танымал аперитив.
  • Vin Brulé — Ыстықтырылған шарап, әдетте салқын айларда ішіледі.

Тоскана:

  • Chianti Classico — Кьянти аймағында жасалатын атақты қызыл шарап.
  • Vin Santo — Көбінесе кантуччини (бәдіз печеньелері) мен бірге ұсынылатын тәтті десерттік шарап.

Пьемонт:

  • Barolo — "Шараптардың патшасы" деген атаумен танымал, осы аймақтан шыққан атақты қызыл шарап.
  • Bicerin — Туриннен шыққан кофе, шоколад және кілегей қабаттарынан тұратын сусын.

Кампания:

  • Limoncello di Sorrento — Амальфи жағажайында өндірілетін лимон ликёры.
  • Caffè del Nonno — Неапольден шыққан какао және даршын қосылған кофе сусыны.

Лигурия:

  • Chinotto — Чинотто апельсиндерінен жасалған ащы-тәтті газдалған сусын, аймақта танымал.
  • Sciacchetrà — Италияның Чинкве-Терре аймағында күнге кептірілген жүзімдердің дәстүрлі шарап жасау процесі арқылы жасалатын тәтті десерттік шарап.

Сардиния:

  • Mirto — Дәстүрлі мирт жидектерінен жасалған ликёр, әдетте дижестив ретінде ұсынылады.
  • Cannonau — Сардинияда өндірілетін күшті қызыл шарап.

Фриули-Венеция-Джулия:

  • Ribolla Gialla — Аймаққа тән бірегей ақ шарап сорті.
  • Grappa di Ribolla — Шарап жасау қалдықтарынан жасалған граппа.

Италиядағы сусын ішу этикеті

Италиядағы сусын ішу этикеті италиялық мәдениеттің ажырамас бөлігі болып табылады және сусындарды бағалау мен оларды бөлісудің әлеуметтік аспектілерін көрсетеді. Италиялық досыңызбен сусын бөліскенде есте сақтау керек бірнеше нәрсе:

  • Аперитив, кешкі ас алдындағы рәсім, Апероль Шприц сияқты жеңіл сусындармен бірге демалу және әңгімелесу уақыты.
  • Жоғарыда айтқанымдай, итальяндар тағамдарына сәйкес келетін дұрыс шарапты таңдауға үлкен көңіл бөледі, қызыл шараптар ет тағамдарын, ал ақ шараптар теңіз өнімдерін толықтырады.
  • Су әдетте ыдыста немесе графинде ұсынылады, және газдалған және газдалмаған нұсқалардың болуы жиі кездеседі.
  • Кофе, әдетте эспрессо түрінде, ас ішкеннен кейінгі дәстүр болып табылады, әдетте қант немесе сүтсіз ішіледі.
  • Италияның тойға толы тағамын жегеннен кейін, Лимончелло немесе Граппа сияқты дижестив ас қорытуға көмектеседі.

Соңында, тост айтқан кезде, көзге қарап "Salute!" немесе "Cin cin!" деу әдетке айналған.

Тапсырыс беру үшін пайдалы сөз тіркестері

Сіз сусыныңызды алу үшін шығуға дайынсыз! Тапсырысыңызды беру үшін мына негізгі сөз тіркестерін қолдана аласыз:

  • Posso avere un caffè, per favore? — Маған бір кофе бере аласыз ба, өтінемін?
  • Un bicchiere di vino rosso, per cortesia. — Бір шыны қызыл шарап, өтінемін.
  • Mi piacerebbe un Aperol Spritz, grazie. — Мен бір Апероль Шприц алғым келеді, рахмет.
  • Potrei avere un bicchiere d’acqua gassata? — Маған бір шыны газдалған су бере аласыз ба?
  • Mi scusi, vorrei ordinare da bere. — Кешіріңіз, мен сусынға тапсырыс бергім келеді.
  • Senza ghiaccio, per favore. — Мүзсыз, өтінемін.
  • Con ghiaccio, per favore. — Мүзбен, өтінемін.
  • Scusi, quanto costa? — Кешіріңіз, ол қанша тұрады?
  • Il conto, per favore. — Есеп, өтінемін.

Сіз судан бастап жақсы алкогольді сергіткішке дейін не ішсеңіз де, бұл итальян сусын сөздігі бастауға көмектеседі.

Және тағы бір нәрсе...

Егер сіз мен сияқты итальян тілін фильмдер мен басқа медиа арқылы үйренуді ұнатсаңыз, онда Lingflix тексеруіңіз керек. Lingflix арқылы сіз YouTube немесе Netflix-тегі субтитрленген кез келген мазмұнды қызықты тіл үйрену сабағына айналдыра аласыз.

Сондай-ақ маған Lingflix-те итальян тілін үйренетіндер үшін арнайы таңдалған бейнелердің үлкен кітапханасы бар екені ұнайды. Жақсы мазмүн іздеудің қажеті жоқ - бәрі бір жерде!

Менің ең сүйікті мүмкіндіктерімнің бірі - интерактивті субтитрлер. Кез келген сөзді түрту арқылы сіз сурет, анықтама және мысалдарды көре аласыз, бұл түсінуді және есте сақтауды әлдеқайда жеңілдетеді.

Ал егер сіз жаңа сөздерді ұмытып кетуден қорықсаңыз, Lingflix сізге көмектеседі. Сіз сөздік қорыңызды нығайту үшін көңілді жаттығуларды орындайсыз және қашан қайталау керектігі туралы еске салынасыз, осылайша сіз үйренгендеріңізді шынында сақтайсыз.

Сіз Lingflix-ті компьютеріңізде немесе планшетіңізде пайдалана аласыз, немесе App Store немесе Google Play-ден қосымшаны жүктеп ала аласыз. Ағымдағы жеңілдіктен пайдалану үшін осы жерді басыңыз! (Бұл айдың соңында мерзімі бітеді.)

Бейнені көруді тілде еркін сөйлей алу жолына айналдыруға дайынсыз ба?

Тілдерді қуанышпен үйреніп жатқан мыңдаған қолданушыларға қосылыңыз.

7 күндік тегін сынақ кезеңі

Шектеусіз, барлық мүмкіндіктерге толық қол жетімділік