22 Сәйкессіз Ұзын Неміс Сөздері

Егер сіз неміс тілін үйренуші болсаңыз, онда сіз неміс сөздерінің қаншалықты таңқаларлық болуы мүмкін екенін білесіз (және жақсы көресіз).

Сондықтан, егер сіз әлдеқашан кейбір ұзын неміс сөздерін көрген деп ойласаңыз, дайын болыңыз. Өйткені біз сіз әлі кездестірмеген бірнеше таңғажайып сөздерді қарастыратын боламыз.

Неміс Сөздері Қалай Осындай Ұзын Болады

Неміс тілінде зат есім топтары жоқ — басқаша айтқанда, құрама сөздер мен тұжырымдар жеке неміс сөздерін бір тізбектей біріктіру арқылы жасалады. Бұл сөздердің арасында бос орын қажет емес. Бүкіл сөзді теміржол рельстерінің қатарымен салыстыру жақсы салыстыру болады.

Зиянсыз мысалдан бастайық: Handschuhe, яғни қолғап. Бұл Hand (қол) және Schuhe (аяқ киім) сөздерінің бірігуі. Жақсы, өте қиын емес.

Енді тамаша үлгіге көшейік: Haustürschlüssel, яғни үй есігінің кілті.

Мұнда үш жеке зат есім бар: Haus (үй), Tür (есік) және Schlüssel (кілт).

Оны бөліп қарағанда және барлығы анық айтылғанда, бұл мағыналы болады, бірақ егер сіз неміс тілімен таныс болмасаңыз, онда бұл сөз әріптердің шатаскан тобы сияқты көрінуі мүмкін.

Неміс тіліндегі тұғыры бар адамдар, әсіресе бюрократиялық және саяси жұмыспен айналысатындар, осы тілдік ерекшелікті қысқа және дәл сөйлеу үшін кеңінен пайдаланады. Төмендегі тізімде менің нені айтқым келетінін көресіз.

Ұлы неміс сөзінде жиі айтуды жеңілдету үшін жеке сөздердің арасына бір-екі әріп (мысалы, S немесе N) қысылады.

22 Ең Ұзын Неміс Сөздері

Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung

Әріп саны: 67 Мағынасы: Жер учаскелерін тасымалдау рұқсаттарына қатысты өкілеттілікті тағайындау туралы ереже Сөздер: Grundstück (жер учаскесі) + Verkehr (қозғалыс/байланыс) + Genehmigung (рұқсат) + Zuständigkeit (өкілеттілік) + Übertragung (тапсыру) + Verordnung (ереже)

Егер сіз неміс жылжымайтын мүлік саласына кіргіңіз келсе, сақ болыңыз — бұл мүмкін осындай алып сөзді жаттап алуды талап етеді.

Siebenhundertsiebenundsiebzigtausendsiebenhundertsiebenundsiebzig

Әріп саны: 65 Мағынасы: 777,777

Иә, ұзын неміс сөздерін жасауға келгенде сандарды қолдану бір түрде алаяқтық. Бірақ, бәрібір, сіз қандай да бір жабайы сатып алу үшін 777,777 евро бересіз келуі мүмкін. Сол кезде мен бұл алып сөзді айтуға тырысудан гөрі, "sieben" деп алты рет қайталағым келеді.

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz

Әріп саны: 63 Мағынасы: Сиыр етінің маркировкасын қадағалау міндеттерін тапсыру туралы заң Сөздер: Rindfleisch (сиыр еті) + Etikettierung (маркировка) + Überwachung (бақылау) + Aufgabe (міндет) + Übertragung (тапсыру) + Gesetz (заң)

Бұл атақты сөз — қысқартылған түрі RkReÜAÜG — 1999 жылы пайда болған нақты ереженің атауы. Заң 2013 жылы жойылғандықтан, оның аты енді ескірген болып саналады. Дегенмен, бұл оның неміс тіліндегі тұрғындар мен тіл үйренушілердің екі жақты ойынан шыққанын білдірмейді.

Sozialversicherungsfachangestelltenauszubildender

Әріп саны: 49 Мағынасы: Әлеуметтік сақтандыру көмекшісінің стажеры Сөздер: Sozial (әлеуметтік) + Versicherung (сақтандыру) + Fachangestellte (көмекші/мамандандырылған қызметкер) + Auszubildender (стажер)

Германиядағы әлеуметтік сақтандыру қызметкерлері үшін тағы көп жұмыс бар сияқты. Нақты әлеуметтік сақтандыру көмекшісі, егер ол плакаттың өлшемінде болмаса, бұл алып сөзді өз төлқағазында алып жүрмейді деп күдіктенемін.

Hochleistungsflüssigkeitschromatographie

Әріп саны: 40 Мағынасы: жоғары өнімді сұйықтық хроматографиясы Сөздер: Hochleistung (жоғары өнімділік) + Flüssigkeit (сұйықтық) + Chromatographie (хроматография)

Сөздік қорының қысқа (немесе техникалық тұрғыдан ұзын) жағын тек неміс заң шығарушылары ғана ала бермейтінін көрсетеді. Бұл өте нақты термин химиктерге таныс. Ағылшын тілінде ол әдетте тек HPLC деп қысқартылады.

Rechtsschutzversicherungsgesellschaften

Әріп саны: 39 Мағынасы: заңдық қорғаныс ұсынатын сақтандыру компаниялары Сөздер: Recht (заң) + Schutz (қорғаныс) + Versicherung (сақтандыру) + Gesellschaften (компаниялар)

Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, бұл сөзді сіз ойлағаннан жиі көресіз. Мүмкін, ол кәдімгі әңгімеде жиі айтылмайды, бірақ маңызды құжаттар мәтінінде уақыт-уақытпен пайда болуы мүмкін.

Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung

Әріп саны: 36 Мағынасы: Көлік құралының жауапкершілігін сақтандыру Сөздер: Kraftfahrzeug (автокөлік) + Haftpflicht (жауапкершілік) + Versicherung (сақтандыру)

Рас, бұл термин жиі Kfz-Haftpflichtversicherung деп қысқартылады. Дегенмен, 2003 жылы оған Duden деп аталатын неміс сөздігіндегі ең ұзын сөз деген атақ берілді. Сондықтан, егер сіз Германияда болып, автомобиль нарығын зерттесеңіз, бұл терминді білу өте маңызды.

Mietschuldenfreiheitsbescheinigung

Әріп саны: 34 Мағынасы: қарызсыздық туралы куәлік Сөздер: Miet (жалдау) + Schulden (қарыздар) + Freiheit (еркіндік) + Bescheinigung (куәлік)

Бұл кез келген жалдаушы басқа мекенжайға көшкісі келсе білуі керек сөздердің бірі. Бұл негізінен бұрынғы үй иесінің ықтимал жалдаушының барлық жалдау ақысын уақытында төлегенін растайтын жазбаша ескертпесі.

Arbeiterunfallversicherungsgesetz

Әріп саны: 33 Мағынасы: Жұмысшылардың жарақаттануын сақтандыру туралы заң Сөздер: Arbeiter (жұмысшы) + Unfall (апат) + Versicherung (сақтандыру) + Gesetz (заң)

Неміс заң шығарушыларының ең ауыр неміс сөздерінің көпшілігіне жауапты деп айтқанда мен жалған айтпадым. Соңында Gesetz сөзін көрген сәтте, сізде қиындық болуы мүмкін.

Бұл өз қызметкерлерін жұмыс орнындағы зияннан қорғауға мұқтаж кез келген бизнес иелері мен жұмыс берушілер үшін міндетті түрде білу керек.

Behindertengleichstellungsgesetz

Әріп саны: 33 Мағынасы: Мүгедектердің тең мүмкіндіктері туралы заң Сөздер: Behindert (мүгедек) + Gleichstellung (теңдік) + Gesetz (заң)

2002 жылы қабылданғаннан кейін, бұл маңызды ереже мүгедектердің құқықтарын қамтиды және оларды кемсітушіліктен қорғайды. Ол жиі BGG деп қысқартылады.

Bundesausbildungsförderungsgesetz

Әріп саны: 33 Мағынасы: Федералдық білім беру және оқытуды қолдау туралы заң Сөздер: Bundes (федералдық) + Ausbildung (оқыту/білім) + Förderung (қаржыландыру) + Gesetz (заң)

BAföG деп қысқартылған бұл заң 1971 жылы қабылданып, жастардың кәсіби мақсаттары үшін білім мен дайындық алуын қаржыландырудың мемлекеттік бағдарламасын құрды.

Donaudampfschifffahrtsgesellschaft

Әріп саны: 33 Мағынасы: Дунай параходы тасымалдау компаниясы Сөздер: Donau (Дунай) + Dampfschiff (бумен жүретін кеме) + Fahrt (саяхат) + Gesellschaft (компания)

1829 жылы австриялық ресми тұлғалар құрған нақты тасымалдау компаниясы, DDSG бүгінде екі бөлімше ретінде де бар.

Rheinmaindonaugroßschifffahrtsweg

Әріп саны: 33 Мағынасы: Рейн-Майн-Дунай тасымалдау жолы Сөздер: Rhein (Рейн) + Main (Майн) + Donau (Дунай) + Großschifffahrt (ауыр кеме қатынасы) + Weg (жол)

Тағы да әрдайым маңызды Дунай өзені арқылы тауарлар тасымалдауына қатысты сөз! Тіпті немістер де бұл сөздің қаншалықты шатаскандығына риза емес — оны оқуды жеңілдету үшін дефис қосу жиі кездеседі, мысалы: Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg.

Nahrungsmittelunverträglichkeit

Әріп саны: 32 Мағынасы: азық түріне төзімсіздік Сөздер: Nahrungsmittel (азық-түлік) + Unverträglichkeit (төзімсіздік)

Күнделікті өмір үшін өте маңызды нәрсе үшін ұзын сөз. Кез келген азық түріне аллергиясы бар адам неміс ресторанына бармас бұрын бұл терминді үйренуі керек. Екінші жартысына мұқият назар аударыңыз — оны жылдам айту өте қиын болуы мүмкін, және бұл сіз айтуды қателескіңіз келмейтін нәрселердің бірі.

Straßenverkehrszulassungsordnung

Әріп саны: 32 Мағынасы: Жол қозғалысын рұқсаттау ережесі Сөздер: Straßen (көшелер) + Verkehr (қозғалыс) + Zulassung (рұқсат) + Ordnung (ереже)

Қорлық еткім келмейді, бірақ қозғалысқа реттеу қосуы тиіс нәрсенің атауы өз алфавиттік қозғалыс тұйығы сияқты көрінеді.

Lebensversicherungsgesellschaft

Әріп саны: 31 Мағынасы: өмірді сақтандыру компаниясы Сөздер: Leben (өмір) + Versicherung (сақтандыру) + Gesellschaft (компания)

Германияда өмірді сақтандыру іздеп жатырсыз ба? Google іздеуіне мұны тергенде қызықты болсын!

Steuervergünstigungsabbaugesetz

Әріп саны: 31 Мағынасы: Салық жеңілдіктерін азайту туралы заң Сөздер: Steuer (салық) + Vergünstigung (жеңілдік) + Abbau (азайту) + Gesetz (заң)

Бақытымызға орай, бұл алып сөзді StVergAbG деп қысқартуға болады. Дегенмен, бұл көрінетін жағдайда елеулі жақсару сияқты көрінбейді, солай ма?

Freundschaftsbeziehungen

Әріп саны: 24 Мағынасы: достық қарым-қатынас Сөздер: Freundschaft (достық) + Beziehungen (қарым-қатынас)

Қарапайым ұғым үшін ұзын, біршана артық сөз. Егер сіз өз достығыңызды осы терминмен сипаттауға дайын болсаңыз, онда сіз шынымен де шын доссыз деп болжауға болады.

Lebensabschnittspartner

Әріп саны: 24 Мағынасы: жақын серік / өмірлік серік Сөздер: Leben (өмір) + Abschnitt (кезең) + Partner (серік)

Өйткені, сіз өз сүйікті мырзаңызды немесе ханымызды басқа қалай атайсыз? Мұндай маңызды адам ұзын атауды лайықтайды (бірақ шын мәнінде, егер ол тым көп ауызға алынбайтын болса, сіз жай ғана Partner деп айта аласыз, мен оның мазасы келмейді деп сенемін).

Unabhängigkeitserklärung

Әріп саны: 24 Мағынасы: тәуелсіздік декларациясы Сөздер: Unabhängigkeit (тәуелсіздік) + Erklärung (декларация)

Сөзсіз, сіздің тіліңіз бұл умлауттарға (өзгерістерге) ілінуі мүмкін. Батыл декларацияға сілтеме жасайтын сөз үшін оны дауыстап айтқанда дұрыс айту өте оңай.

Streichholzschächtelchen

Әріп саны: 24 Мағынасы: шырпылардың кішкентай қорапшысы Сөздер: Streichholz (сырма) + Schächtel (қорап) + chen (кішірейтуші)

Дыбыстардың қатты шабуылы, мұның бәрі тек кішкене шырпы қорапшысына сілтеме жасау үшін. Мүмкін, оттық сұрау жақсы нұсқа болар еді.

Betäubungsmittelgesetz

Әріп саны: 23 Мағынасы: есірткі заттары туралы заң Сөздер: Betäubungsmittel (есірткі заттары) + Gesetz (заң)

Бұл заңның аты жиі BtMG деп қысқартылады. Әбден дұрыс.

Шындығында айтқанда, мен сізге мұнда үйренетін сөздік қор бір күні пайдалы болады деп кепілдік беремін. Немесе, ең аз дегенде, бұл сөздер сізге неміс тілінде дұрыс айтуды жетілдіруге көмектеседі.

Егер сіз неміс тілін үйренуші болсаңыз, мен бұл жазбаның сізді осы тамаша тілге одан да қызықтырады деп үміттенемін. Ал біздің Lingflix тіл үйрену бағдарламамызда тағы қызықты сөздер бар. Lingflix шынайы бейнелерді — мысалы, музыкалық бейнелерді, фильм трейлерлерін, жаңалықтар мен шабыттандыратын сөйлеулерді — алып, оларды жекелендірілген тіл үйрену сабақтарына айналдырады. Сіз Lingflix-ті 2 апта бойы тегін сынап көре аласыз. Веб-сайтты шолыңыз немесе iOS қосымшасын немесе Android қосымшасын жүктеп алыңыз. P.S. Ағымдағы жеңілдікпен пайдалану үшін осы жерге басыңыз! (Айдың соңына дейін жарамды.)

Ал егер сіз неміс тілімен мүлдем таныс болмасаңыз, мен бұл сізді тым қорқытпады деп үміттенемін.