Неміс тілін үйрену қиын ба?

Неміс тілі сіз ойлағандай қиын емес. Тіпті, ағылшын тілділер үшін неміс тілі ең оңай тілдердің бірі болып табылады.

Бірақ оңайлық және оны үйренуге қанша уақыт кететіні сіздің берілгендігіңізге және бірнеше басқа факторларға байланысты — біз оларды анықтайтын боламыз. Неміс тілін үйрену кезінде күтілетін қиындықтарды, оларды жеңу стратегияларын және сізді тез арада неміс тілінің шебері ететін оңай жақтарын талқылайық.

Неміс тілін не оңай етеді

Мен бұрын атап өткенімдей, егер сіз ағылшынша сөйлессеңіз, неміс тілінің көптеген бөліктері сізге оңай келеді.

Кейбір аспектілер басқаларынан анық оңайырақ, сондықтан біз солардан бастаймыз.

Сонда, неміс тілі неге оңай үйреніледі?

1. Тек алты шақ

Ағылшын тіліндегі шексіз көрінетін шақтардан айырмашылығы: бір нәрсе болғанда, болғанда, немесе болып жатқанда, немесе болар еді дегенде, неміс тілі осы жағынан салыстырмалы түрде қарапайым, тек алты шақ бар!

Неміс тілінде ешқандай present-continuous (өтпелі осы шақ) формасы жоқ. Ағылшын тілінде мұны құру үшін, сіз етістіктің соңына "-ing" жалғауын қосып, "to be" етістігін жіктейсіз: "I speak" → "I am speak ing. "

Неміс тілінде "мен ойнаймын" немесе "мен ойнап жатырмын" арасында еш айырмашылық жоқ, екеуі де қарапайым осы шақ: ich spiele. Оңай!

Егер сіз әрекеттің жалғасып жатқанын ерекше атап өткіңіз келсе, jetzt (қазір) немесе gerade (дәл қазір) сияқты үстеуді қолдануыңызға болады.

Сондай-ақ, ағылшын тіліндегі көптеген болашақ шақтардың орнына қарапайым осы шақты көп көресіз, тек болашақ уақыт үстеуімен: Morgen spiele ich Fußball. (Ертең мен футбол ойнаймын.)

Сондай-ақ, present perfect tense (тәжірибелі осы шақ) да жоқ, сондықтан "I have played" (мен ойнадым) жоқ, тек контекстке байланысты "I play" (ойнаймын) немесе "I played" (ойнадым).

2. Тұрақты етістік жіктелу заңдылықтары

Жіктеулер алғашында шатастыруы мүмкін, бірақ тұрақты етістіктер үшін заңдылық тұрақты, сондықтан оны үйрену әдетте оңай.

Мысалы, тұрақты етістіктерді қалай жіктеу керектігін білсеңіз, осы, өткен, болашақ және т.б. шақтарда барлық тұрақты етістіктер қалай құрылатынын білесіз. Содан кейін, тек бұрыс етістіктерді жаттау қалады!

Тіпті бұрыс етістіктер әдеттегі жіктелу заңдылықтарына бағынбаса да, олар әлі де өздерінің ережелер жиынтығын ұстанады, сондықтан оны көптеген бұрыс етістіктерге қолдануға болады.

Мысалы, бұрыс етістіктер тек du (сен, жақын) және er/sie/es (ол/ол/ол) формаларында дауысты дыбыстардың өзгеруін ұстанады, бұл есте сақтауға ыңғайлы заңдылық береді: ich sehe (мен көремін), du siehst (сен көресің).

Ал бұрыс етістіктердің өткен шақ причастиесі -en жалғауымен аяқталады: essen — gegess en (жеу — жеді), ал тұрақты етістіктер -t жалғауымен аяқталады: machen — gemacht (жасау — жасады).

3. Әр түрлі сөздерді оңай анықтау

Ағылшын тілінен айырмашылығы, неміс тілінде көптеген сөздерді оларға қарап ғана анықтауға болады. Мысалы, барлық зат есімдер әрқашан бас әріппен жазылады, бұл мәтінді оқығанда оларды ажыратуды әлдеқайда оңай етеді. (Apfel, Mann, Frau, Deutsch...)

Етістіктер де неміс тілінде әлдеқайда оңай анықталады, өйткені олардың инфинитив формасында іс жүзінде барлық етістіктер -en жалғауымен аяқталады (singen, tanzen, machen) және өткен шақта ge- префиксімен басталады (gesungen, getanzt, gemacht).

Бұл өз кезегінде ұзақ, қиынырақ сөйлемдерде сөздің не істеп жатқанын түсінуді жеңілдетеді.

4. Тұрақты айтылуы

Ағылшын тіліндегі дауыссыз басталулардың, орталардың және аяқталулардың көптігінен мүлдем керісінше, неміс тілінде ешбір әріп айтылмай қалмайды!

Алфавитті және бірнеше арнайы әріптер комбинациясын үйренгеннен кейін, сіз айтылуға қатысты негізінен дайын боласыз.

Әрине, ауыздыңызды осы жаңа дыбыстарға бейімдеу үшін біраз уақыт кетеді, бірақ бір рет үйренсеңіз, алдыңызда тұрған кез келген сөзді еш қиындықсыз айта аласыз. Сөзді дұрыс айта алмау туралы тұрақты мазасыздық мүлдем жоқ!

5. Күрделі зат есімдер іс жүзінде оңай

Сіз неміс тіліндегі сансыз ұзын сөздер туралы мақалалар оқыған шығарсыз және тіпті оны үйренуден бас тартқан шығарсыз! Lebensversicherungsgesellschaften (өмір сақтандыру компаниялары) сияқты құбыжық сөзді қалайша түсіну керек?!

Ал, сіз диванның артынан шыға аласыз, өйткені бұл зат есімдер онша қорқынышты емес екен.

Ағылшын тілінде күрделі зат есімдер арасында бос орын болса, неміс тілі негізінен бір сөз құру үшін сөздерді біріктіруді жақсы көреді. Сондықтан жоғарыдағы қорқынышты зат есім шынында үш сөздің бірігуінен тұрады: Lebens (өмір) + Versicherungs (сақтандыру) + Gesellschaften (компаниялар).

Бұл іс жүзінде бұрын көрмеген сөздерді бірден түсінуді жеңілдетеді, өйткені неміс тілі көбінесе бір нәрсе үшін мүлдем жаңа сөз ойлап табудан гөрі кішігірім зат есімдерді біріктіреді. Мысалы, Hand (қол) және Schuh (аяқкиім) сияқты сөздер бірігіп Handschuh (қолғап) сөзін құрайды.

6. Таныс лексика

Ағылшын тілі шын мәнінде герман тілі болып табылады және екеуі әлі де сан алуан когнаттарды — бірдей көрінетін, бірдей айтылатын және мағыналасы дерлік бірдей сөздерді бөліседі.

Кірпішті Apfel (алманы) шайнаудан, Haar (шашыңызды) тараудан, Freund (досыңызға) tanzen (билеуге) барғыңыз келе ме деп сұрауға дейін. Ұқсастықтары бар соншалықты көп сөздер бар, яғни жаңа лексиканы үйрену үшін әрдайым жады қабілетіңізді сынаудың қажеті жоқ.

Сонымен қатар, ағылшын тілінен тікелей келген жаңа қарыз алынған сөздердің тұтас қоры бар. Әсіресе технологиялар әлемінде, сіз неміс тілін білмей-ақ көптеген нәрселерді түсіне аласыз: Laptop, streamen, downloaden, Homeoffice, liken...

Бұл көптеген сәйкестіктер сіздің неміс тілін үйрену жолыңызға бастапқыда елеулі артықшылық береді және алғаш қарағанда қорқынышты көрінетін мәтіндер мен бейнелерді жақынырақ қарағанда әлдеқайда басқарылатын етеді.

7. Шексіз оқу ресурстары

Неміс тілі әлемдік маңызды тіл болып табылады, сондықтан оны үйрену үшін көптеген ресурстар бар. Бұл қолжетімділік сізге ұстануға болатын оқу жоспарын жасауды жеңілдетеді, бұл тезірірек жетістіктерге әкеледі.

Мемлекеттік қаржыландырылатын Deutsche Welle-ден, әлем бойынша көптеген беделді Goethe Institut-терінен, неміс тілін үйренуге арналған жүздеген блогтар мен YouTube арналарына дейін сіздің оқуыңызды жеделдететін контенттен айырылмайсыз. Мысалы, неміс тілді медиа клиптерін тіл сабақтарына айналдыратын біздің YouTube арнамызды алыңыз:

Неміс тілін не қиын етеді

Оқулық алыңыз, сыныпқа барыңыз немесе неміс тілін бейнелер арқылы табиғи түрде үйреніңіз, сіз ұқсас нұсқауларды, жаттығуларды және тақырыптарды көресіз.

Кейбіреулері сіздің басыңызды ауыртады, ал басқалары жеңіл болады. Сонда, неміс тілінің қай бөліктерін көптеген адамдар қиын деп санайды?

1. Зат есімдердің родтары кездейсоқ болып көрінуі мүмкін

Әрбір зат есім ер, әйел немесе орта родты болып табылады. Бұл олардың "the" (артикль) сөзінің өз нұсқасы бар екенін білдіреді: не der (ер), не die (әйел), не das (орта).

Бұл кездейсоқ болып көрінсе де, оларды зат есіммен бірге үйрену өте маңызды, өйткені дұрыс емес родты айту дұрыс емес естіледі және тіпті түсінбеушілікке әкелуі мүмкін: Die Band (топ) - das Band (таспа) сияқты емес. Родтар сонымен қатар неміс тілінің грамматикасында шешуші рөл атқарады (бұл туралы кейінірек), сондықтан олардан бас тарту өкінішке орай мүмкін емес.

Бақытымызға орай, көптеген заңдылықтар бар, мысалы белгілі бір зат есім жалғаулары әрқашан нақты родты білдіреді. -ung, -heit немесе -keit жалғауларымен аяқталатын зат есімдер әрқашан әйел родты. Технологияны сипаттайтын көптеген зат есімдер де ер родты. Бұл жаңа зат есім үйренгенде, сізге родты іздеудің қажеті жиі болмайды деген сөз!

2. Сөйлем құрылымы

Ағылшын тілінде subject + verb + object (бастауыш + баяндауыш + толықтауыш) қарапайым құрылымы бар. Ал неміс тілі, өз кезегінде, етістіктерінің қайда тұруы керектігіне қатысты өте қатаң болуы мүмкін және оларды сөйлемнің соңына дейін жіберуге ұмтылады, бұл біз англо-тілділер үшін бақылауда ұстауға өте қиын.

Мысалы, weil (себебі) сөзі етістікті әрқашан соңына жібереді. Сондықтан "She cannot come because she is currently very ill." (Ол дәл қазір ауыр науқас болғандықтан келе алмайды) сөйлемі былай оқылады:

Sie kann nicht kommen, weil sie gerade sehr krank ist. (Сөзбе-сөз: Ол келе алмайды, себебі ол дәл қазір өте ауыр науқас болып тұр.)

Сондықтан оқуды жалғастырыңыз, сіз іздеп жатқан етістік мүмкін соңында!

3. Төрт грамматикалық септік

Неміс тілінде төрт септік бар: Nominativ (ілік септік), Genitiv (ілік септік), Dativ (барыс септік) және Akkusativ (табыс септік). Бұл ағылшын тілділер үшін ең үлкен сынақтардың бірі, өйткені біздің тілімізде енді септіктер жоқ.

Неміс тіліндегі септіктер деген не? Медициналық істер? Қылмыстық істер? Чемодандар? Жоқ, мұнда бәрі грамматикалық септіктер туралы, және олар неміс тілінің жұмбақ ісін шешудің ажырамас бөлігі.

Қысқасы, неміс тілінде сөздер олардың сөйлемдегі қызметіне байланысты өзгеруі мүмкін. Грамматикалық тұрғыдан біз бұны зат есімнің қай "септікте" тұрғаны деп атаймыз. Ағылшын тілінде есімдіктер сөйлемдегі сөздің қызметіне байланысты қалай өзгеретінін ойлаңыз. Егер ол әрекетті істесе, "he" (ол) қолданамыз, бірақ әрекет оған қатысты жасалса, "him" (оны) қолданамыз. "he sees" (ол көреді) мен "I see him" (мен оны көремін) салыстырыңыз.

Неміс тілінде бұл көптеген сөздерге әсер етеді: зат есімдерден, есімдіктерден және сын есімдерге дейін.

Мына сөйлемді қарастырайық: Ich sehe den Hund. (Мен итті көремін)

• Ich (мен) — бастауыш, өйткені ол көру әрекетін істеп жатыр. Бастауыш әрқашан ілік септікте (Nominativ) болады.
• Den Hund (итті) — тікелей толықтауыш, өйткені ол әрекетті қабылдап жатыр. Тікелей толықтауыш әрқашан табыс септікте (Akkusativ) болады.

Бірақ сіз ойлануыңыз мүмкін, бұл der Hund емес пе? Дұрыс! Бірақ ер родты der Hund зат есім табыс септікте den Hund болып өзгереді.

Бұл неміс тілін үйренуде ең қиын кедергілердің бірі болуы мүмкін. Бірақ, уақыт өте келе, бірдеше жеңілмейтін кедергі сияқты көрінген нәрсе тез арада екінші табиғатыңызға айналады!

4. Сөйлеу кезіндегі партикәлдер мағынаны түбегейлі өзгерте алады

Ағылшын тілінде біз сөйлеушінің көзқарасы мен көңіл-күйін білдіру үшін негізінен белгілі бір сөздерде дауыс қаттылығын немесе ұзақ фразаларды қолданамыз.

Ал неміс тілінде, онда Modalpartikeln (модальдық партикәлдер) деп аталатын кішкентай сөздер бар. Бұлар сөйлеміңізге қосымша дәмін береді, сөйлеушінің қарастырылып отырған тақырыпқа қалай қарайтыны туралы түсінік береді.

Ja сөзі, сөзбе-сөз "иә" деген мағынаны білдірсе де, күшті екпін беру үшін қолданылуы мүмкін, "бұл бәріміз білетін нәрсе" деген мағынаны білдіреді: Ich bin ja kein Arzt! (Мен, әрине, дәрігер емеспін!)

Mal сөзі, сөзбе-сөз "рет" деген мағынаны білдірсе де, нұсқауды достық жасау және ашық бұйрық сияқты болмау үшін қолданылуы мүмкін: Komm mal rein! (Кіріп көрші!)

Осындайлардың ондаған түрі бар және олардың барлығы бірнеше нәзік, кейде қарама-қайшы мағыналарға ие болуы мүмкін, бұл қарапайым көрінген сөйлемді кенеттен шешуді әлдеқайда қиын етеді.

Бақытымызға орай, олар негізінен сөйлесуге арналған. Әрі сөйлесу ішінде сізде мағынаны түсіну үшін басқа да контекстік белгілер жиі болады. Сондықтан олар қорқынышты және меңгеру қиын болса да, олар әдетте түсінуіңізді бұзбайды!

Неміс тілі сіз үшін қаншалықты қиын болады?

Сіздің өсуіңізге қандай факторлар әсер етеді? Түсінік алу үшін мына сұрақтарға жауап беріңіз:

• Сіз бұрын тіл үйренген бе? Егер иә болса, сіз сөйлеуді шеберлікке жеткізу үшін жаттығу оңай емес екенін білесіз. Дегенмен, сіз миыңызды тілге қатысты ақпаратты сіңіруге, жаңа грамматиканы түсінуге және жаңа лексиканы жаттауға дайындадыңыз.
• Сіз сол тілде сөйлеуді шеберлікке жеткіздіңіз бе? Егер сіз шеберлікке жетсеңіз, неміс тілі сіз үшін онша қиын болмауы керек. Егер жетпесеңіз, алдыңғы тілде сізге қиындық туғызған элементтердің тізімін жасауды ойланыңыз.
• Сіз сыныптар арқылы немесе өздігінен үйрендіңіз бе? Өткен оқу тактикаларыңызға байланысты, сіздің қаншалықты тез үйренетініңізді шешіңіз. Мысалы, кейбір адамдар сыныпқа бармайынша ақпаратты сақтай алмайды. Ал басқалары сыныптардан зерігеді және өз бетінше зерттеу бостандығына мұқтаж.
• Сіз туған ағылшын тілдісіз бе? Егер иә болса, бастапқы және орта деңгейдегі неміс тілі сіз жаттыққан сайын ағылшын тіліне ұқсас болады. Екі тіл өте ұқсас, бірақ сіз қаншалықты жоғары деңгейге көтерілсеңіз, олар бір-бірінен соғұрлым алыстайды.
• Сіз неміс тілді адамдардың маңында тұрасыз ба немесе оларды танисыз ба? Олармен дұрыс сөйлесе аласыз ба? Бұл неміс тілі сіз үшін қиын бола ма, жоқ па соны анықтаудың ең жақсы жолы. Егер сізде күн сайын немесе апта сайын сөйлесетін біреу болса, сізге оңай болады. Егер жоқ болса, қиындыққа тап болу мүмкіндігіңіз соншалықты артады. Бұған қарамастан, сіз әрқашан онлайн таба аласыз.

Неміс тілін үйрену туралы жиі қойылатын сұрақтар

Неміс тілін үйренуге қанша уақыт кетеді?

Неміс тілін үйренуге қанша уақыт кететіні сіздің тіл үйрену қабілетіңізге және оқу кестеңіздің қарқындылығына байланысты.

Жалпы алғанда, ағылшын тілділер үшін неміс тілінде жетістікке жету шамамен 600-750 сағаттан астам уақытты алуы мүмкін деп болжанады. Дегенмен, бұл сіз қолданатын әдістерге байланысты айтарлықтай өзгеруі мүмкін.

Неміс тілі ағылшын тілділер үшін қиын ба?

Неміс тілі ағылшын тілділер үшін грамматикалық күрделіліктеріне байланысты, мысалы родты зат есімдер, төрт грамматикалық септік және етістік жіктелуі, қиындықтар тудыруы мүмкін.

Дегенмен, ағылшын және неміс тілдері лексикада және грамматикалық құрылымда ұқсастықтарға ие, бұл үйренуді жеңілдетеді. Ағылшын тілділер айтылуын салыстырмалы түрде басқаруға оңай деп табуы мүмкін, өйткені неміс тілінің фонетикасы ағылшын тіліне қарағанда тұрақтырақ.

Тағы да, неміс тілі сіз үшін қиын ба жоқ па, бұл сіздің жеке факторларыңыздың диапазонына байланысты болуы мүмкін.

Неміс тілін үйрену пайдалы ма?

Неміс тілін үйрену әртүрлі себептермен өте пайдалы болуы мүмкін. Германия Еуропадағы ең үлкен экономикаға ие, бұл неміс тілін бизнес және мансаптық мүмкіндіктер үшін құнды тіл етеді. Неміс тілін білу, әсіресе инженерия, қаржы және технология сияқты салаларда жұмыс табу мүмкіндіктерін жақсартады.

Неміс тілі сонымен қатар Австрия, Швейцария және Бельгия мен Италияның бөліктерін қоса алғанда, бірнеше басқа елдерде де сөйленеді, бұл мәдениет пен саяхат тәжірибесін кеңейту мүмкіндігін арттырады.

Неміс тілін үйренудің көптеген артықшылықтары бар екенін көресіз!

Неміс тілін үйренуді жеңілдететін оқу стратегиялары

Егер сіз неміс тілін үйренуді жеңілдеткіңіз келсе, жұмыс істеуіңіз және тіпті аздап ақша салуыңыз керек. Міне, сіздің үйренуіңізді жеңілдететін кейбір стратегиялар.

• Сыныптар. Неміс тілі сыныптары жаңа деңгейге секіру үшін, мысалы бастапқы деңгейден орта деңгейге өту үшін ең жақсы. Неміс тілін үйрену процесінің басында сыныптарға ақша салу — немесе жай онлайн тегін алу — сізге ұзақ мерзімдік тұрғыдан жиі пайда әкелетін құрылым береді. Дегенмен, егер сіз бір оқу саласын өткізіп жіберуіңіз керек болса, бұл анық түрде жеке сыныптар болар еді.
• Тьюторинг. Сіз өзіңізді тұрақты кестеде ұстау үшін тьюторингке ақша сала аласыз. Бұл сөйлеу уақытын көп ұсынады, әйтпесе сіз оны алмауыңыз мүмкін. Сонымен қатар, сіздің тьюторыңыз жолда жасайтын қателеріңізді түзетеді. Сондай-ақ сіз тіпті туған тілде сөйлеушімен сөйлесесіз (егер сіз туған тьюторды таңдасаңыз, олай істеуіңіз керек). Бірнеше сайттар сізді тьюторлармен байланыстырады, бірақ маған Verbling ең ұнайды.
• Өздігінен жаттығу. Жұмыс, мектеп, үйде болғанда және достарыңызбен сыртта болғанда жаттығыңыз. Әрбір бос уақытыңыз болса немесе ойыңыздың шашырағанын сезсеңіз, миыңызға аздап неміс тіліндегі ақпарат беріңіз немесе неміс тілінде ойлануға тырысыңыз.
• Басқалармен сөйлесу. Сізде аптасына кем дегенде бір рет сөйлесетін сөйлесу серігіңіз болуы керек. Онлайн немесе өз аймағыңызда тіл алмасу серігімен кездесуге тырысыңыз!

Бұлардан басқа, сіз сөйлеуді шеберлікке жеткізгіңіз келсе, неміс тіліне шомылуды елемеуіңіз мүмкін емес. Сіз дәстүрлі жолды таңдап, Германияға ұшақ билетін сатып ала аласыз немесе Lingflix сияқты иммерсиялық бағдарламаларды пайдаланып, Германияны өзіңізге әкеле аласыз.

Сонда, бұл сіздің сұрағыңызға жауап берді ме?

Соңында, менің ойымша, неміс тілін үйрену қызықты ма жоқ па деген сұрақ жақсырақ, өйткені бұл кепілдендірілген иә — және егер сіз үйрену процесін жақсы көрсеңіз, ол сіз үшін ешқашан тым қиын болмайды!

Сіз неміс тілінде қиындықтарға және өте оңай аймақтарға тап боласыз, бірақ дәл сол нәрсе оны соншалықты қызықты етеді. Жоғарылар мен төмендер болады, және сіз олардың барлығын жақсы көруіңіз керек.

Неміс тілін үйренудің көбірек себептері үшін мына жазбаны шолыңыз: