German Ch дыбысын қалай айтуға болады

Неміс тілін үйренушілер үшін сөйлеу кезінде маңызды болғанымен, German ch дыбысын меңгеру қиын болуы мүмкін. Себебі, ch дыбысын қалай айтуыңыз оны қоршап тұрған әріптерге көп байланысты.

Ch дыбысын айтудың екі негізгі әдісі "жұмсақ ch" және "қатты ch" деп аталады. Мұнда олардың екеуі де қалай жұмыс істейтіні туралы қысша нұсқау берілген.

Жұмсақ Ch дыбысын қалай айтуға болады

Атынан болжағандай, жұмсақ ch екі айтудың ішіндегі ең жұмсағы. Ол сонымен қатар "алдыңғы ch" деп те аталады, себебі оны айтқан кезде дыбыс негізінен ауыздың алдыңғы бөліктеріне шоғырланады.

Сіз жұмсақ ch дыбысын неміс тілінің i, e, ö, ä, ü немесе eu дауысты дыбыстарынан кейін келгенде, немесе ch кез келген дауыссыз дыбыстан (ß қоса) кейін, тек s дыбысынан басқасынан кейін келгенде қолданасыз және естисіз.

Тіл білімі терминдерімен айтқанда, жұмсақ ch - дауыссыз таңдайлы үйкелістік дауыс. Таңдайлы деген сөз дыбысты айтқан кезде, тіліңіз ауыз шаңқабының үстіңгі жағымен байланыс жасайтынын білдіреді. Үйкелістік деген сөз айту кезінде ауызыңызда тар "тоннель" (таңдай мен тіл арасында) жасайтыныңызды білдіреді. Дауыссыз деген сөз дауыс бауырыңызды қолданбайтыныңызды білдіреді.

Бірақ бұл дыбысты қалай шығаруға болады? Бұл ағылшын тіліндегі "huge" сөзіндегі h дыбысына өте ұқсас. Мысықтың сығырлауын еліктегендей!

Жұмсақ ch дыбысын қолданатын мына сөздермен жаттығып көріңіз:

• Ich – мен
• Milch – сүт
• Bücher – кітаптар
• sprechen – сөйлесу
• vielleicht – мүмкін
• Mädchen – қыз
• gleich – бірдей

Стандартты неміс диалектінде жұмсақ ch дыбысы "шыршылдаған" sh дыбысы емес екенін есте сақтаңыз! Сіз ch дыбысын дәл осылай айтасыз, тек ол тікелей s дыбысынан кейін келгенде, яғни sch болғанда. Мысалы, Schokolade (шоколад) сөзі.

Дегенмен, кейбір аймақтарда, мысалы Рейнландта, жұмсақ ch жиі sh ретінде айтылады. Шынында да, егер сіз жұмсақ ch үшін sh дыбысын қолдансаңыз, сізді көбінесе түсінуі мүмкін. Бірақ мен сізге алдымен стандартты диалект нұсқасын меңгеруді ұсынамын, ал содан кейін өңірлік диалектерге кете аласыз.

Қатты Ch дыбысын қалай айтуға болады

Қатты ch дыбысы ch a, o, u немесе au (сондай-ақ "қараңғы дауыстылар" деп аталады) дыбыстарынан кейін келгенде және сондай-ақ бір буынды сөзде s тікелей ch дыбысынан кейін келгенде қолданылады.

Тіл білімі терминдерімен айтқанда, қатты ch - дауыссыз тілше қынапты (жұмсақ таңдайлы) үйкелістік дауыс. Тағы да, сіз дауыс бауырыңызды қолданбайсыз және тіліңіз ауыз шаңқабының үстіңгі жағымен байланыс жасауы керек. Тілше қынапты деген сөз тіліңіздің артқы бөлігі тілше қынабыңызға (тамақтың артқы жағындағы қызыл, серпімді нәрсе) жақындайтынын білдіреді.

Айтуы тамақтан шығатын және өрескел. Тамақтың артқы бөлігі көбірек қолданылады - оны тазартып жатқаныңызды елестетіңіз. Тіліңіздің алдыңғы бөлігі әдетте алдыңғы тістеріңіздің артында "қалқып тұрады". Ол қалай айтылатынына байланысты қатты ch "артқы ch" деп те аталады.

Қатты ch кейде ағылшын тіліндегі kh дыбысымен салыстырылады, бірақ тағы да, ch дыбысы ысылдауырақ және сіз c дыбысын өткір айтпайсыз. Жуық эквиваленті - шотланд тіліндегі "loch" (су айдыны) сөзіндегі ch дыбысы болар еді.

Дегенмен, егер ch дыбысынан кейін бір s болса, онда ол әлдеқайда к дыбысына ұқсайды. Сіз мұны төмендегі тізімдегі соңғы екі мысалдан байқайсыз.

Қатты ch дыбысын қолданатын бірнеше сөздер:

• nach – кейін
• Tochter – қыз
• Buch – кітап
• Rauch – түтін
• lachen – күлу
• Bach – бұлақ
• sechs – алты
• Fuchs – түлкі

Ch сөздің басында тұрған кезде

Сіз байқаған шығарсыз, көптеген жағдайларда ch сөздің ортасында немесе соңында болады. Ал ол сөздің ең басында болса ше?

Шынында да, көптеген түпнұсқа неміс сөздері ch дыбысынан басталмайды. Әдетте, басталатын сөздер басқа тілдерден енген болуы мүмкін. Айту ch дыбысынан тікелей кейін не келетініне байланысты.

Егер ch дыбысынан кейін a, o, r немесе l келсе, әдетте қатты k дыбысы (қатты ch дыбысымен шатастырмаңыз) қолданылады, мысалы мына сөздерде:

• Charakter – кейіпкер
• Chronik – жылнама
• Chor – хор

Егер ch дыбысынан кейін e немесе i келсе, онда әдетте жұмсақ ch дыбысы қолданылады.

• Chemie – химия
• China – Қытай

Дегенмен, жоғарыдағы екеуін де аймаққа байланысты sh- немесе тіпті -k дыбыстарымен басында айтуды жиі естуге болады. Мысалы, China үшін "shee-nah" немесе "kee-na".

Сонымен қатар, бірнеше таңдаулы заимствованнық сөздер неміс тілінде өздерінің түпнұсқа айтылуына жақын айтылуын сақтауы мүмкін. Мысалы, Chef сөзі француз тілінен шыққан және ол француз және неміс тілдерінде scheff деп айтылады.

Неміс тілінің қиын дыбыстарымен жаттығудың тағы бір жолы - Lingflix сияқты тілдік бағдарламаны қолдану. Lingflix нақты бейнелерді - музыкалық бейнелер, фильм трейлерлері, жаңалықтар мен шабыттандыратын сөйлесулерді алып, оларды жекелендірілген тіл үйрену сабақтарына айналдырады. Сіз Lingflix-ті 2 апта бойы тегін сынап көре аласыз. Веб-сайтты қараңыз немесе iOS қосымшасын немесе Android қосымшасын жүктеп алыңыз. P.S. Ағымдағы жеңілдіктерімізді пайдалану үшін осы жерді басыңыз! (Аяқталуы – осы айдың соңы.)

Неміс тіліндегі айтудың ең ерекше аспектілерінің бірі ретінде German ch дыбысын сіз мүмкіндігінше тез жаттығуды бастауыңыз керек!