Француз тілін дұрыс айтуға арналған оңай нұсқаулық

Француз тілінде дұрыс айту - бұл француз тілін үйрену кезінде меңгеруге тура келетін ерекше күрделі дағды. Бірақ, бақытымызға орай, акцентке байланысты көптеген мәселелерді оңай түзеуге болады.

Бұл блог жазбасында сіз француз тіліндегі сөздерді дұрыс айтудың ережелері мен дыбыстарын үйренесіз, пайдалы кеңестер аласыз және француз сөздеріңіздің дыбысталуын түзету жолында қосымша нұсқаулар табасыз.

Француз тілінде дұрыс айтудың жалпы ережелері

Француз тіліндегі көптеген әріптер ағылшын тіліндегідей айтылмайды

Ағылшын тілі сияқты, француз тілінде де 26 әріп бар және француз тіліндегі дауыссыз дыбыстардың көпшілігі ағылшын тіліндегідей айтылады. Бұл жақсы жаңалық.

Нашар жаңалық мынада: француз тілінде ағылшын тілінде жоқ дауысты және дауыссыз дыбыстар бар. Сонымен қатар, акцент белгілері және лигатуралар сияқты нәрселер дұрыс айтуды өте күрделі етеді. Бұл әрбір әріптің дыбысын дұрыс шығаруға ғана қатысты емес - бұл әріптердің дыбыстары олармен қатар тұрған басқа әріптер немесе сөздерге байланысты қалай өзгеретінін де ескеру керек.

Бақытымызға орай, фонетикалық кестелер бұл жағдайда сізге көмектесе алады.

Сөйлемдегі басымдықты белгілеу үшін француз тіліне тән интонацияны қолданыңыз

Ағылшын тілінің салыстырмалы түрде еркін интонация мен басымдық қолдану жүйесінен айырмашылығы, француз тілінде үш негізгі ырғақ ережесі бар:

• Сөйлемді жалғастырған кезде, сәл көтеріңкі интонацияны қолданыңыз.
• Тұжырымдама сөйлемдер төмендейтін интонациямен айтылады.
• Иә/жоқ сұрақтарын тұжырымдама сөйлемнің соңында жай көтеріңкі интонацияны қолданып қоюға болады.

Дұрыс айтудағы жалпы қателердің хабардар болыңыз

Өздеріңіз көз жеткізуіңіздей, француз тілінде дұрыс айту - ана тілі ағылшын тілі болып табылатындар үшін меңгеруге біршама қиын. Француз тіліндегі дұрыс айтудағы жалпы қателер және оларды қалай болдырмауға болатыны туралы осы Lingflix French YouTube видеосын көре аласыз:

Француз тіліндегі ең қиын дыбыстарды меңгеру

Енді біз негізгілердің кейбіреулерін қарастырдық, енді кішкене қиынырақ бөліктерге көшейік!

Француз тіліндегі R дыбысы

Менің ойымша, бұл классикалық француз дыбысы болуы мүмкін. Егер сіз бұл дыбысты дұрыс шығарсаңыз (әсіресе оның ағылшын тілінде ұқсасы болмағандықтан), сіз түпнұсқа француз сияқты дыбыстау жолындағысыз.

Оны дыбыстау үшін, жұтқыншақ тазалағалы тұрғандай етіңіз. «K» дыбысын шығарыңыз, содан кейін оны жұтқыншағыңызды қысып айтыңыз.

Міне, R дыбысын жаттықтыруға арналған сөздер:

Көбірек жаттыққыңыз келе ме? Француз тіліндегі «R» дыбысын дұрыс айту туралы осы егжей-тегжейлі жазбаны қараңыз:

Француз тіліндегі U және Ou дыбыстары

Француз тіліндегі u дыбысының ағылшын тілінде жоқ дыбысталуы бар, бұл оны дұрыс алуға қиын дыбыстардың бірі етеді. Оны айту үшін, ағылшын тіліндегі «ee» дыбысын айтып, шығарып жіберіңіз, содан кейін ерніңізді дөңгелектеңіз.

Француз тіліндегі u дауысты дыбысынан басқа, сәл басқаша айтылатын ou дыбысы бар. Ou дыбысын айту үшін, «сорпа» деп ойланыңыз. Бұл дыбысты жай u дыбысына қарағанда айту оңайырақ болуы мүмкін.

Екеуін ажыратудың ең жақсы тәсілі - u дыбысын айтқанда тіліңіздің ou дыбысына қарағанда әрі қарай шығарылатынын есте сақтау.

Міне, u және ou дыбыстарын жаттықтыруға арналған сөздер:

Сіз жұптар арасындағы айырмашылықты естуіңіз керек, ал егер естімесеңіз, тіліңізді қайда қойғаныңызды қайта қараңыз (жақсы, бұл біртүрінде естілді). Сондай-ақ, қосымша ақпарат алу және жаттығу мүмкіндіктері үшін төмендегі жазбаны қарауға болады:

Француз тіліндегі үнсіз әріптер

Үнсіз әріптер, немесе *lettres muettes*, француз тіліндегі көптеген тілдік тұжырымдамалар сияқты, ережелер мен ерекшеліктерге ие.

Мысалы, француз тіліндегі үнсіз e әрпі ағылшын тіліндегі аналогы сияқты көптеген ережелерге бағынады. Егер оның үстінде акцент болмаса немесе *le (белгілі артикль)* немесе *ce (мынау)* сияқты екі әріпті сөздің бөлігі болмаса, сіз сол e әрпін айтпайсыз.

e әрпінен басқа, сөз соңында әдетте айтылмайтындар:

• p
• g
• n
• m
• s
• t
• d
• x
• z

Күнделікті ерекшеліктерден тыс (олардың көпшілігі жеке есімдер немесе басқа тілден алынған сөздер болып табылады), сіз сол соңғы әріпті айтпайсыз.

Түсінік беру үшін, міне, соңы айтылмайтын сөздердің мысалдары:

Жоғарыда аталғандардан басқа, дерлік барлық әріптер үнсіз бола алатынын ескеріңіз - белгілі жағдайларда j және v әріптерін қоспағанда.

Үнсіз емес француз әріптері (сөз соңында)

Жалпы ереже ретінде, сөз соңында төмендегі әріптер тұрса, олар айтылады:

• b
• c
• f
• l
• q
• r
• k

Сөздің қай соңғы әріптері айтылатынын есте сақтаудың танымал мнемоникалық тәсілі - C a R e F u L - c, r, f және l, ал b, k немесе q әріптері француз сөздерінің соңында соншалықты жиі кездеспейді.

Тағы да, бұл қатаң ереже емес. Ағылшын тілі сияқты, француз тілі де барлық жақтан шабуыл жасайтын ерекшеліктерге толы. Сіз уақыт өте келе жалпы ерекшеліктерді үйренесіз - мысалы, -er инфинитивтері мен *blanc (ақ)*, онда бұл дауыссыз дыбыстар айтылмайды.

Әзірге мынадай сөздердің соңын айтуға назар аударыңыз:

Мұрын дауыстылары

Кәдімгі ауыз дауыстыларымен дауысты дыбыстар тек ауызбен айтылады. Мұрын дауыстыларында сіздің мұрныңыздан және аузыңыздан ауа шығады.

Жалпы ереже ретінде, егер дауысты дыбыстан кейін «m» немесе «n» әрпі келсе, онда бұл дауысты дыбыс мұрындық болады. Алайда, егер «m» немесе «n» әрпінен кейін тағы бір дауысты дыбыс келсе, мұрындық дыбыс шығармайсыз. Мысалы, *un (бір - ер атауы)* - мұрындық, бірақ *une (бір - әйел атауы)* - мұрындық емес.

Алдымен «m» әрпімен ыңғырлап көріңіз («ммммммммммм»), содан кейін «n» әрпімен («ннннннннннн»). Мұрныңызға қолыңызды тигізсеңіз, діріл сезінуіңіз керек.

Мұрын дауыстыларымен жаттығуға арналған француз сөздері:

Лиазондар (дыбыстық қосылу)

Жоқ, біз кәсіби немесе жағымсыз қарым-қатынас туралы айтпаймыз. Лиазондар - бұл басқа жағдайда өзексіз естілетін екі сөздің арасындағы байланыс.

Сіз былай дегіңіз келеді делік:

J’ai deux ampoules. (Менде екі шам бар.)

Әдетте, сіз *deux* сөзінің соңындағы x әрпін елемей, келесі сөзге қалыпты түрде көшесіз. Бірақ келесі сөз дауысты дыбыспен басталатындықтан, сіз x әрпін әдеттегідей қалдыра алмайсыз.

Жалпы, лиазон тудыра алатын дауыссыз дыбыстар және олардың қалай естілетіні:

Француз тіліндегі көптеген нәрселер сияқты, бұл ережелерге де ерекшеліктер бар. Сондықтан мен сізге лиазон жасау керек және болмау керек жағдайлардың егжей-тегжейін қорытындылайын:

Сондай-ақ, француз лиазондары туралы осы егжей-тегжейлі нұсқаулықты қарауға болады:

H Muet және H Aspiré

Егер сіз француз тілін белгілі бір уақыт бойы оқып жатсаңыз, француз тіліндегі h әрпінің үнсіз екенін білуіңіз керек. Бірақ сіз анықтауыш артикльді (*le* немесе *la*) h әріпімен басталатын сөздің алдына қойған кезде не болады, ал лиазондарға не деуге болады? Бұл дауысты ма, әлде дауыссыз ба?

Жауабы - екеуі де.

Сіз француз тілінде екі түрлі h «дыбысы» бар екенін білетін шығарсыз: *h muet* (үнсіз «h») және *h aspiré* (тыныспен айтылатын «h»).

*H muet* дауысты дыбыс ретінде қарастырылады. Бұл *hôpital (аурухана)* сияқты сөздермен қысқартулар жасайсыз, бұл сізге *l’hôpital (аурухана)* немесе *les hôpitaux (ауруханалар)* сияқты айтылатын лиазон береді дегенді білдіреді.

Міне, *h muet* сөздерінің мысалдары:

Сол уақытта, *h aspiré* жақсы көне дауыссыз дыбыс ретінде қарастырылады. Осыған байланысты, сіз лиазон жасамайсыз және *le* немесе *la* артикльдерін толық айтасыз.

Міне, *h aspiré* сөздерінің мысалдары:

Ескерту: *H aspiré* дауыссыз дыбыс ретінде қарастырылса да, бұл оның айтылатынын білдірмейді.

Оны былай түсініңіз: Сіз «a hug» дейсіз, бірақ сонымен бірге «an hour» дейсіз. Бұл француз ережесіне ұқсас (тек біз ағылшын тілінде кейде «h» дыбысын айтамыз): Егер ол дауысты дыбыспен басталса, «an» артиклін, ал дауыссыз дыбыспен басталса, «a» артиклін қолданыңыз. Егер сіз француз ережелерімен шатассаңыз, осыны есте сақтаңыз.

Қос L әрпі (LL)

Ол «l» сияқты ма, әлде «y» (испан тіліндегідей) сияқты ма? Жалпы, бұл *ll* әрпінің алдында не тұрғанына байланысты.

O әрпі

Егер сіз ағылшын тілінде сөйлесетін болсаңыз, француз тілінде жабық o және ашық o бар екенін білуіңіз керек.

Жабық o-ның мысалы - *bon mot (зияткерлік сөз)*. Сіз жабық o дыбысын айтқанда, айнада аузыңыздың жабықырақ екенін көресіз (демек, атауы).

Екінші жағынан, ашық o - *botte (етік)* сөзі сияқты. Айнада аузыңызды қараңыз, шынында да, ашық o дыбысын айтқанда аузыңыздың ашықырақ екенін көресіз.

Сонда қарап отырған француз сөзіңіздегі o үшін қайсысын қолдану керектігін қалай білесіз?

Сөздегі басымдық

Сіз француз тілі - буынға негізделген тіл екенін естіген шығарсыз. Қарапайым ағылшын тілінде, бұл әрбір буын жұрт алдында айтылғанда бірдей уақытты алады, сондықтан басымдық соншалықты үлкен мәселе емес.

Алайда, француз тіліндегі сөздегі басымдық туралы білуіңіз керек бірнеше ереже бар:

Француз тілінде дұрыс айтуды қалай жаттықтыруға болады

• Өзіңізді жазып алыңыз және айна алдында жаттықтырыңыз . Телефоныңызды немесе диктофонды пайдаланып, газет мақалаларын , кітап тарауларын немесе ән мәтіндерін жаттап айтып жаттығыңыз. Қайта тыңдап, іштей үйренген қателеріңізді немесе жаман әдеттеріңізді атап өзіп, оларды түзетуге тырысыңыз.
• Түпнұсқа француз видеоларын тамашалаңыз. Бұл сізді түпнұсқа сөйлеушілердің дыбыстауымен таныстырады. Бақытымызға орай, Netflix , YouTube және Lingflix сияқты платформаларда көптеген француз видеолары бар. Lingflix музыкалық бейнелер, фильм трейлерлері, жаңалықтар және шабыттандыратын сөйлесулер сияқты түпнұсқа бейнелерді алып, оларды жеке тіл үйрену сабақтарына айналдырады. Сіз Lingflix-ті 2 апта бойы тегін сынап көре аласыз. Веб-сайтты қараңыз немесе iOS қосымшасын немесе Android қосымшасын жүктеңіз. P.S. Ағымдағы жеңілдіктерімізді пайдалану үшін осы жерді басыңыз! (Бұл айдың соңында мерзімі бітеді.)
• Подкастарды тыңдаңыз (және сөйлеушілерді қайталаңыз). Подкастар - бұл тамаша француз аудио ресурстары және сіз қандай деңгейде болсаңыз да, сіздің репертуарыңыздың бір бөлігі болуы керек. Дыбыстауыңызды жақсартудың керемет жаттығуы - бұл аудионы қысқа үзінділермен қайталау немесе оның артынан еру.
• Француз тілдік алмасу серігін табыңыз . Сізбен дұрыс сөйлесіп, дыбыстауыңызды сыпайы түрде түзететін виртуалды немесе нақты түпнұсқа сөйлеушіні табыңыз.
• Француз тіліндегі дұрыс айту құралдарын пайдаланыңыз. Бақытымызға орай, олардың көпшілігін желіден табуға болады .

Француз тілін дұрыс айту неге маңызды?

• Бұл түсініспеушіліктерді болдырмауға көмектеседі. Дыбыстаудағы шамалы өзгерістер сөздер мен мағыналардың айтарлықтай өзгешелігін көрсете алады, мысалы, мұрындық дыбыстар *en* , *un* және *on* сияқты.
• Бұл құрмет көрсетуді білдіреді. Француз сөздерін дұрыс айту тіл мен мәдениетке құрмет көрсетуге көмектеседі . Әрбір мәдениет пен тіл өз жолымен әдемі - адамдар сіздің оған қамқорлық танытқаныңызды сезіп, жауап ретінде ризашылық білдіреді және мейірімділік танытады.
• Бұл сізді оқуды жалғастыруға ынталандырады. Бұл алтын жұлдызша стикері құбылысына ұқсайды : сіз бірдеңені жақсы істеп жатқаныңызды сезінгенде және сіздің күш-жігеріңіз байқалған кезде, сіз көбірек алтын жұлдызша жинау үшін жақсырақ істеуді жалғастырғыңыз келеді.

Бұл дыбыстаудың соңғы ережесі емес, бірақ бұл қиын сәттерді жеңу үшін жеткілікті.

Мұның бәрі қиын екенін мойындайық.

Бастаушылар акценті жақсы болмаса, ешқандай күйзеліске ұшырамауы керек.

Мұның бәрі сенімділік құруға, француз тілінің дұрыс сөйлеуін тыңдауға және ауызыңызды мүмкіндігінше көп қозғауға байланысты!