Ағылшын тіліндегі қысқартулар: Олар не, қалай жұмыс істейді және көп тараған мысалдар

Егер ағылшын тілінде сіз үнемі үйрене беретін бір сөз түрі болса, онда ол — қысқарту (сөз немесе сөйлемнің қысқартылған нұсқасы, әдеттен екіден төрт әріпке дейін).

Адамдардың күнделікті, дауысты (ресми) және бейресми сәттерде қолданатын жүздеген ағылшын тіліндегі қысқартулар бар. Жаңа қысқартулар апта сайын немесе ай сайын жасалуы мүмкін.

Міне, қысқартулардың қалай жұмыс істейтінін және үйрену керек кейбір ең көп тараған қысқартуларды анықтаудың оңай нұсқаулығы.

Ағылшын тілінде қысқартулар қалай жұмыс істейді?

Сізде бір сөздің немесе сөздер жиынтығының қысқартуы болуы мүмкін.

Олар сөздің бірінші және/немесе соңғы әріптерін, немесе сөйлемдегі барлық сөздердің бірінші әрпін алу арқылы жасалуы мүмкін.

Мысалы:

• Miste r = Mr.
• International Business Machines Corporation = IBM

Кейбір қысқартулар нүктемен (.) аяқталады. Кейбіреуі аяқталмайды. Нүкте сіз толық емес, қысқарту жазып жатқаныңызды көрсетуге көмектесуі мүмкін, бірақ кейде ол қажет емес.

Бірақ қысқарту нүктемен аяқталса, бұл сіз жаңа сөйлемді бастайтыныңызды білдірмейді.

Нүкте тек сөздің қысқартылған нұсқасы екенін анық етіп көрсететін қысқартудың бөлігі ғана.

Акроним деп аталатын нәрсе де бар — бұл қысқартудың бір түрі. Акронимдер нақты сөйлемдер үшін арналған, және сіз оны сол сөйлемдегі бастапқы әріптерден (сөздердің бірінші әріптері) жасайсыз.

IBM сияқты қысқарту акроним ретінде қарастырылуы мүмкін, бірақ көбінесе акронимдер бір нақты сөз сияқты айтылады.

Мысалы:

• National Aeronautics and Space Administration = NASA , «на-су» деп айтылады, «эн-ай-эс-эй» емес
• Radio detection and ranging = RADAR , «рей-дар» деп айтылады, «ар-ай-ди-эй-ар» емес

Ең көп тараған ағылшын тіліндегі қысқартулар

Бұл қысқартулар үнемі қолданылады. Сіз олардың кейбірін күніне кем дегенде бір рет көруіңіз немесе естуіңіз мүмкін.

1. Mr. — Мистер (Мырза)

Ер адамға сыпайы болу немесе құрмет көрсету қажет болса, сіз оны «Мистер (аты)» деп атайсыз.

Mr. — бұл оның қысқартуы, және сіз оның артына ер адамның атын немесе тегін жазуыңыз керек.

Сіз әдетте досыңызбен бірге болған кезде Mr. деп айтпайсыз немесе жазбайсыз.

Мистер Браун! Менімен кездесуге келгеніңіз үшін рахмет.

2. Ms. — Мисс (Ханым)

Әйелге, әсіресе ол жас немесе үйленбеген болса, сыпайы болу немесе құрмет көрсету қажет болса, онда сіз «Мисс (аты)» дейсіз.

Ms. — бұл оның қысқартуы, және сіз оның артына ханымның атын немесе тегін қосасыз.

Сәлеметсіз бе, Мисс Смит! Бүгін қалайсыз?

3. Mrs. — Миссис (Ханым)

Егер сіз үлкен немесе үйленген әйелге сыпайы болу немесе құрмет көрсету қажет болса, онда сіз «Миссис (аты)» қолданасыз.

Mrs. — бұл оның қысқартуы — «r» әрпі «mistress» (ханым) сөзінен шыққан, одан «миссис» пайда болған.

Мистер Грей, айтыңызшы, Миссис Грей-ге оның жақсы екенін тілеймін деп айтыңыз.

4. DOB — туған күні (date of birth)

Бұл «ди-оу-би» деп айтылады. Сіз бұл қысқартуды маңызды ресми құжаттарда жиі көресіз.

Сіз сондай-ақ біреудің сізден жеке ақпарат алғысы келген кезде туған күніңіз туралы сұрағанын естуіңіз мүмкін.

Маған атыңызды, туған күніңізді және туған жеріңізді айтыңыз.

5. ID — куәлік (identification)

«Ай-ди» деп айтылады. DOB сияқты, сізден кез келген ресми іс үшін немесе жас адамдарды жібермейтін жерге баратын кезде ID (куәлік) ұсынуыңыз сұралуы мүмкін.

Сіздің куәлігіңіз әдетте сіздің суретіңіз болатын лицензия түрі болып табылады.

Сақшыға куәлігіңізді көрсетіңіз.

6. TBA — хабарланады (to be announced)

«Ти-би-эй» деп айтылады. TBA әлі шешілмеген хабарламалар немесе хабарлар үшін қолданылады.

Мысалы, концертке келетін қонақтар TBA деп белгіленуі мүмкін, ал сіз олардың кім екенін концерт күніне жақындап біле аласыз.

Кездесу кестесі әлі хабарланады, сіз жақында білесіз.

7. FAQ — жиі қойылатын сұрақтар (frequently asked questions)

«Эф-эй-кью» деп айтылады. Сіз FAQ қысқартуын оқиғалар, бағдарламалар, сыныптар және т.б. туралы веб-сайттарда үнемі көресіз.

FAQ тақырыбы астында сипатталып жатқан нәрсе туралы жиі қойылатын сұрақтарды және оларға жауаптарды көресіз.

Маған сұрақтарды электрондық пошта арқылы жібермес бұрын, FAQ-ті тексеріңіз!

8. Q&A — сұрақтар мен жауаптар (questions and answers)

Әдетте жиналыстарда адамдар белгілі бір адамға немесе топқа сұрақ қоя алатын нақты уақыт болады.

Бұл Q&A сессиясы ретінде белгілі. Көп жағдайда Q&A барлық қоршаған адамдар үшін ашық болады.

Сұрақ-жауап сессиясы жақында басталады, сондықтан микрофон алдында қатарға тұра бастаңыз!

9. N/A — қол жетімді емес (not available)

Бұл қысқарту жоқ нәрсені сипаттау үшін қолданылады.

Сондай-ақ, бір нәрсе туралы айтатын ақпаратыңыз болмаған кезде қолданылады — мысалы, егер құжат сізден аллергияңыз бар болса, оны жазуын сұраса, ал сізде жоқ болса, сіз жай N/A жаза аласыз.

Кешіріңіз, бірақ тұтынушыларға қызмет көрсету қазір қол жетімді емес. Кейінірек қайталап көріңіз.

10. AKA — әйтпесе (also known as)

«Эй-кей-эй» деп айтылады. Бұл қысқарту нәрсені шақырудың немесе атаудың басқа жолын сипаттау үшін қолданылады.

Әдетте лақап аттарды немесе аз белгілі атауларды енгізу үшін қолданылады. Сіз оны адамдарға да, заттарға да қолдана аласыз.

Бұл — Джон, әйтпесе сыныптағы ең жақсы жігіт!

11. DIY — өзіңіз жасаңыз (do it yourself)

«Ди-ай-уай» деп айтылады. Бұл қысқарту өзіңіз орындауға арналған және әдетте оңай жасалатын кез келген әрекетті сипаттайды.

Интернет DIY нұсқаулықтарымен және сізге кез келген кәсіби көмексіз нәрселерді қалай жасау керектігін көрсететін бейнелермен толы.

Кофе үстелін қалай жасау керектігі туралы бұл DIY нұсқаулығы соншалықты оңай.

12. POV — көзқарас (point of view)

«Пи-оу-ви» деп айтылады. Көзқарас белгілі бір адамның ойларын немесе көзқарасын сипаттай алады.

Ол сондай-ақ камерамен жұмыс істегендей, бір нәрсені көруге болатын нақты нүктені сипаттау үшін қолданылуы мүмкін.

Менің көзқарасымша, бұл мәміле өте әділ сияқты, бірақ сіз басқаша ойлайсыз шығарсыз.

13. ASAP — мүмкіндігінше тезірек (as soon as possible)

«Эй-сэп» деп айтылады. Бұл қысқарту біреуге бір нәрсені тез немесе мүмкіндігінше тезірек орындауды айтады, кейде төтенше жағдай болғандықтан.

Ол кәсіби және бейресми жағдайларда да жиі айтылады және жазылады.

Маған мүмкіндігінше тезірек қоңырау шалыңыз.

14. i.e. — id est (яғни, басқа сөзбен)

Латын тілінен шыққан id est сөзінің қысқартуы, «яғни» дегенді білдіреді.

Бұл көбінесе (әдетте жазуда) жаңа сипатталған ұғымды енгізу немесе нақтырақ ақпарат беру үшін қолданылады.

Менің сүйікті спорт түрлерім жүгіруді қамтиды, яғни, футбол және бейсбол.

15. Etc. — et cetera (және тағы басқалар)

Тағы бір латын тіліндегі қысқарту, et cetera «және тағы басқалар» немесе «және өзгелер» дегенді білдіреді.

Ол әдетте қандай да бір тізімнің соңында, қосуға болатын тағы нәрселер бар екенін білдіру үшін қолданылады, бірақ сіз оларды сипаттамайсыз.

Мен барлық тәттілерді жақсы көремін: торттар, печеньелер, балмұздақ, және тағы басқалар.

16. ETA — жетудің болжалды уақыты (estimated time of arrival)

«И-ти-эй» деп айтылады. Бұл қысқарту бір нәрсенің қашан орындалатынын немесе бір жерге қашан жететінін есептеген кезде қолданылады.

Сіз оны көлік жағдайларында, мысалы, ұшақпен немесе автобуспен жүрген кезде жиі көресіз және естейсіз.

Ей, сенің жетудің болжалды уақытың қашан? Маған хабарла, мен сені алып кетуге келем.

17. P.S. — хабарламадан кейін (postscript)

Хабарламалар мен хаттардың соңында қолданылатын қысқарту.

P.S. қосымша ескерту немесе еске салу үшін қолданылады, және ол жазылғанның барлығымен байланысты болуы міндетті емес.

Мен кешкі асты шамамен 18:00-де әкелемін. Хабарламадан кейін: Ыдыс-аяқты жууды ұмытпаңыз!

18. RSVP — Répondez s’il vous plaît (жауап беріңізші)

Бұл қысқарту француз тіліндегі «Répondez s’il vous plaît» сөйлемінен шыққан. Біреуді жауап беруін өтіну керек болғанда қолданылады.

Сіз той немесе кеш сияқты оқиғаға шақыру алған кезде, онда RSVP қысқартуын көруіңіз сөзсіз, себебі жіберуші сіздің келетініңізді білгісі келеді.

Жауап беруді ұмытпаңыз — бар болғаны жүз орын бар!

Ағылшын тіліндегі қосымша қысқартулар

Әрине, күнделікті қолданылатын тағы көптеген ағылшын тіліндегі қысқартулар бар. Міне, әртүрлі жағдайлар мен контекстер үшін ең маңызды қысқартулардың кейбіреулері.

Хабарлама үшін ағылшын тіліндегі қысқартулар

Телефон арқылы хабарлама жібергенде немесе адамдарға онлайн хабарлама жібергенде, сіз нәрсені тез жібергіңіз келеді.

Сондықтан қысқартулар өте пайдалы бола алады. Бұл әсіресе сіз досыңызбен сөйлесе жатқан кезде дұрыс.

Көптеген хабарлама қысқартулары өте бейресми және сленгтік болып табылады, сондықтан сіз кәсіби көрінгіңіз келсе, оларды қолданғыңыз келмейді.

Ағылшын тіліндегі көп тараған интернет және хабарлама сленгі туралы көбірек білу үшін, осы жазбаны қараңыз.

• lol — айтылмай қатты күлді (laugh out loud)
• brb — дереу ораламын (be right back)
• btw — айтпақшы (by the way)
• bb — сау бол (bye bye)
• afk — пернетақтадан кеттім (away from keyboard)
• idk — білмеймін (I don’t know)
• lmk — маған хабарла (Let me know)
• thx — рахмет (Thanks)
• ily — мен сені сүйемін (I love you)
• jk — әзілдедім (joking)
• bc — себебі (because)
• pls / plz — өтінемін (please)
• rn — дәл қазір (right now)
• omw — жолдамын (on my way)
• omg — ой, құдайым-ай (oh my God)
• ttyl — кейінірек сөйлесеміз (talk to you later)

Өлшемдер үшін ағылшын тіліндегі қысқартулар

Сіз сызғышты, таразыны немесе өлшеуіш стаканды қолдансаңыз да, әртүрлі өлшемдер үшін де қысқартулар бар.

Бұл қысқартуларды қолданған кезде, олардың алдында сан жазу маңызды.

Бұл сіздің есептеулер туралы айтып жатқаныңызды анық етеді.

• mm – миллиметр
• cm – сантиметр
• in. – дюйм
• ft. – фут
• yd. – ярд
• m – метр
• km – километр
• mi – миль
• mph – миль/сағат
• fl. oz – сұйық унция
• oz. – унция
• mL – миллилитр
• L – литр
• pt. – пинта
• qt. – кварта
• gal. – галлон
• tsp. – шай қасық
• tbsp. – ас қасық
• mg – миллиграмм
• g – грамм
• kg – килограмм
• T – тонна
• lb. – фунт

Уақыт үшін ағылшын тіліндегі қысқартулар

Уақытты санаған кезде немесе күнді белгілеген кезде, қысқартуларды қолдану, уақытты үнемдеуде өте пайдалы болады!

Өлшем қысқартулары сияқты, уақыт қысқартуларының алдында немесе артында да әдетте бір сан болуы керек.

• ms / msec – миллисекунд
• sec / s – секунд
• min / m – минут
• hr / h – сағат
• AM – таңертең
• PM – түстен кейін / кешке
• wk – апта
• M / Mon – дүйсенбі
• T / Tues – сейсенбі
• W / Wed – сәрсенбі
• Th / Thurs – бейсенбі
• F / Fri – жұма
• S / Sat – сенбі
• Su / Sun – жексенбі
• Jan – қаңтар
• Feb – ақпан
• Mar – наурыз
• Apr – сәуір
• May – мамыр
• Jun – маусым
• Jul – шілде
• Aug – тамыз
• Sep – қыркүйек
• Oct – қазан
• Nov – қараша
• Dec – желтоқсан

Бизнес үшін ағылшын тіліндегі қысқартулар

Қысқартулар жұмыс орнында барлық жерде қолданылады. Олар хабарламалар мен электрондық хаттарда көп рет қолданылады.

Кейбір бизнес қысқартулары сәл күрделі болуы мүмкін, себебі олар жұмыс ортасымен таныс болмасаңыз, түсінбейтін өте нақты нәрселерді сипаттайды.

Бизнес қысқартулары туралы толығырақ білу үшін осы жазбаны қараңыз.

• FTE – толық жұмыс күні (full-time employment)
• PTO – ақылы демалыс (paid time off)
• OT – қосымша жұмыс уақыты (overtime)
• WFH – үйден жұмыс (work from home)
• Attn. – назар аударыңыз (attention)
• Admin – әкімшілік (administration)
• CEO – бас атқарушы директоры (chief executive officer)
• PR – қоғамдық қатынастар (public relations)
• HR – адам ресурстары (human resources)
• Cc – көшірме (carbon copy)
• Fwd – алға (forward)
• SEO – іздеу жүйесін оңтайландыру (search engine optimization)

Кәсіптер үшін ағылшын тіліндегі қысқартулар

Кәсіп — бұл арнайы дайындық немесе дағдыларды қажет ететін мамандық немесе жұмыс. Жұмыс орнында әртүрлі адамдар үшін көптеген жұмыс атаулары бар, сондықтан қысқартулар қолданылады.

Көптеген жағдайларда, бұл қысқартулар толық жұмыс атауларындағы алғашқы бірнеше әріптерді ғана қолданады. Олар әдетте бас әріптермен жазылады, кіші әріптермен емес.

• Prof. – профессор
• Dr. – дәрігер
• MD – медицина дәрігері (medical doctor)
• DO – остеопатиялық дәрігер (osteopathic doctor)
• RN – тіркелген медбике (registered nurse)
• PA – дәрігер көмекшісі немесе жеке көмекші (physician’s assistant or personal assistant)
• Exec – атқарушы (executive)
• Acct. – бухгалтер (accountant)
• Asst. – көмекші (assistant)
• Capt. – капитан
• Dir. – директор
• Mgr. – менеджер
• PM – жоба менеджері (project manager)
• CEO – бас атқарушы директоры (chief executive officer)
• CFO – бас қаржы офицері (chief financial officer)
• VP – вице-президент (vice president)
• Eng / Engr – инженер
• Jr – кіші (junior)
• Sr – аға (senior)
• Dev – әзірлеуші (developer)
• IT – ақпараттық технологиялар (information technology)
• Off. – офицер
• QA – сапаны қамтамасыз ету (quality assurance)

Ағылшын тіліндегі қысқартулар біздің ағылшын тілді өмірімізді әлдеқайда жеңілдетеді.

Сонымен қатар, қысқартуларды қолданған кезде, сіз тілдес сияқты дыбыстайсыз.

Сондықтан сіз осы жазбада көрсетілген барлық сөздерді үйренуге уақыт бөлуіңіз керек, сонымен қатар кездесетін кез келген жаңа қысқартуға назар аударуыңыз керек.

Және тағы бір нәрсе... Егер сіз мен сияқты ағылшын тілін өз уақытыңызда, ақылды құрылғыңыздың ыңғайлылығымен үйренуді жақсы көрсеңіз, сізге ұнайтын нәрсе бар. Lingflix-тің Chrome кеңейтімі арқылы сіз субтитрі бар кез келген YouTube немесе Netflix бейнесін интерактивті тілдік сабаққа айналдыра аласыз. Бұл сіздің шынайы мазмұннан үйрене алатыныңызды білдіреді, тілдес ағылшын тіліндегі адамдар дәл сондай сөйлейді. Сіз тіпті сүйікті YouTube бейнелеріңізді Lingflix тіркелгіңізге импорттай аласыз. Қайдан бастау керектігін білмесеңіз, біздің бастаушылар мен орта деңгейдегі оқырмандар үшін қолдан таңдап алынған бейнелердің жинақталған кітапханасын қараңыз, мына жерден көре аласыз: Lingflix тілдес ағылшын тіліндегі бейнелерге қол жеткізеді. Интерактивті субтитрлер арқылы сіз кез келген сөздің үстіне курсорды апарып, суретті, анықтамасын және айтылуын көре аласыз. Сөздің өзін басу арқылы басқа үлгі сөйлемдер мен бейнелерді көруге болады, онда сөз әртүрлі контексттерде қолданылады. Сонымен қатар, оны флеш-карталарыңызға қоса аласыз! Мысалы, егер мен "viral" сөзіне бассам, мынау пайда болады: Үйренгендеріңізді шынымен есте сақтайтыныңызға көз жеткізгіңіз келе ме? Біз сізді қамтамасыз еттік. Әр бейненің сөздік қорын оқу режимінде жаттығыңыз және нығайтыңыз. Үйреніп жатқан сөзіңіздің көбірек мысалдарын көру үшін сырғытыңыз және біздің динамикалық флеш-карталарымызбен мини-ойындар ойнаңыз. Ең жақсы жағы — Lingflix сіз үйреніп жатқан барлық нәрсені қадағалайды және оны тек сіз үшін жеке тәжірибе жасау үшін пайдаланады. Сіз қиын сөздермен қосымша жаттығулар жасайсыз және қайталау уақыты келгенде тіпті еске салынасыз — сондықтан ешнәрсе қателіктерге жол бермейді. Lingflix веб-сайтын компьютеріңізде немесе планшетіңізде пайдалануды бастаңыз немесе, одан да жақсы, біздің қосымшамызды App Store немесе Google Play-ден жүктеп алыңыз.Ағымдағы жеңілдіктерімізді пайдалану үшін осы жерді басыңыз! (Айдың соңында мерзімі бітеді.)