uTalk-ის მიმოხილვა: საუბრის პრაქტიკისთვის შესანიშნავი ფრაზარიული, მაგრამ გრამატიკის გაკვეთილების ნაკლებობა

შესაძლოა, აპლიკაციას იყენებთ კვირები ან თუნდაც თვეები, მაგრამ მაინც არ გრძნობთ თავს მოხერხებულად ამ ენაზე კომუნიკაციისას.

uTalk არის პროგრამა, რომელიც ნამდვილად მიზნად ისახავს თქვენს მიერ ენაზე საუბრის დაწყებას რაც შეიძლება მალე. ის ამას აკეთებს ყოველდღიურ საუბარში გამოყენებული ძირითადი ფრაზების ფართო არჩევანის სწავლებით.

ჩვეულებრივ ფრაზარიულ აპებს არ ვიწერ, მაგრამ საუბრის პრაქტიკაზე აქცენტი uTalk-ს გამორჩეულს ხდის.

რა არის uTalk?

uTalk არის ენის სასწავლო აპლიკაცია, რომელიც სთავაზობს 150-ზე მეტ ენას და 20,000-ზე მეტ ენობრივ კომბინაციას, მათ შორის როგორც პოპულარულ, ასევე ნაკლებად ცნობილ ენებს. ის საშუალებას აძლევს მოსწავლეებს ისწავლონ სამიზნე ენა მათი მშობლიური ენიდან (ან სხვა მათ მიერ არჩეული ენიდან), თამაშებისებრი სწავლების ვარიანტებით, რომლებიც სირთულით იზრდება.

პროგრამა რიჩარდ ჰაუესონისა და ენდრიუ ეიშის ნაყოფია, რომლებმაც მიხვდნენ, რომ ფრანგულის წლების სწავლის შემდეგაც კი მისი გაგება ვერ შეძლეს. მათ დააარსეს კომპანია EuroTalk 1991 წელს, რომელიც 2016 წელს uTalk-ად გადაერქვა და გაუშვა მრავალპლატფორმული აპი უფრო ფართო აუდიტორიის მისაღწევად.

როგორც თვითგამოცხადებული "ენის სწავლის სპეციალისტები", პროგრამას ნამდვილად აქვს წლების გამოცდილება. uTalk-ის მიზანი ყოველთვის იყო დაეხმარა ადამიანებს ენების ისე სწავლაში, რომ მათ რეალურად გამოეყენებინათ ისინი. აპი ამტკიცებს, რომ თქვენ შეძლებთ "საუბარს, მოსმენას და სწავლას პირველივე დღიდან".

მაგრამ ასრულებს თუ არა uTalk ამ დაპირებებს? გავარკვიოთ!

uTalk-ის დადებითი მხარეები

150-ზე მეტი შემოთავაზებული ენა

uTalk აპი აცხადებს ენების ფართო არჩევანს, მოიცავს როგორც ფართოდ მოლაპარაკეებს, როგორიცაა ესპანური, რუსული, ფრანგული და კორეული, ასევე ნაკლებად გავრცელებულს, როგორიცაა მენური, ტსვანა, გალისიური და ძონგკხა.

მას ასევე აქვს ენების რამდენიმე ვარიანტი, მაგალითად ფრანგული და კანადური ფრანგული, ბერძნული და ძველი ბერძნული და ინგლისური სხვადასხვა ადგილიდან: ბრიტანული, ამერიკული, ავსტრალიური, კანადური, ინდური, შოტლანდიური და კოკნიც კი (რაც ძალიან სახალისოა, რადგან მოიცავს კოკნის რითმულ სლენგს და გააჩნია ყველაზე ემოციური "აჰაა!" და "არააა", როდესაც რაღაცას სწორად ან არასწორად ამბობთ).

კიდევ უფრო შთამბეჭდავია ის, რომ პროგრამა საშუალებას გაძლევთ ისწავლოთ თქვენი სამიზნე ენა სხვა ენიდან, ასე რომ, შეგიძლიათ ისწავლოთ თქვენი მშობლიური ენიდან, ან ერთდროულად ორი ენა ისწავლოთ.

150-ზე მეტი ენის არჩევანით და 20,000-ზე მეტი ენის სწავლის კომბინაციით, "შეგიძლიათ იყოთ ესპანურენოვანი, ვისაც სუაჰილის სწავლა სურს, ან ფილიპინურენოვანი, ვინც ფრანგულს სწავლობს".

სასარგებლო ლექსიკისა და ფრაზების გრძელი სია

თითოეულ ენას აქვს 60-ზე მეტი თემის კოლექცია, რომელთაგან თითოეულის დასრულებას დაახლოებით ორიდან სამ საათს უნდა მოახმაროთ. თემები მოიცავს ყოველდღიურ სასარგებლო კატეგორიებს, როგორიცაა საკვები-სასმელი, შოპინგის ფრაზები, სპორტი და რიცხვები.

მაგრამ ასევე იპოვით უფრო უჩვეულო თემებს, მაგალითად ზამთრის ოლიმპიადას და სამხედრო შეიძნებას. მე განსაკუთრებით დამაინტერესა დამხმარე მოხალისეებისთვის დაზარალებულთა დახმარების ლექსიკა – როგორც წითელი ჯვრის მოხალისის, ვფიქრობდი, რომ ეს ძალიან სასარგებლო იყო.

მომეწონა ისიც, რომ ნებისმიერ თემას ვსწავლობდი ნებისმიერ დროს. მიყვარს, როცა აპებს საშუალება მიცემულია თავისუფლად ისწავლო საკუთარი ტემპით და საკუთარი მიზნების შესაბამისად.

ფრაზების პრაქტიკა ნაზად გაგაცნობთ ახალ ლექსიკას

როდესაც კატეგორიას ირჩევთ, თქვენ წინაშე წარმოდგება ყველა ის სიტყვა, რომელსაც ამ ჯგუფში ისწავლით. თითოეულ ფრაზაზე დაწკაპუნებით ან თაგუნას დაჭერით შეგიძლიათ მისი გამოთქმა მოისმინოთ. ასევე აღმოვაჩინე, რომ ყოველ ჯერზე, როცა სიტყვაზე ვაწკაპუნებდი, ის მამაკაცის და ქალის ხმას ენაცვლებოდა.

ამ პრაქტიკულ სესიაში თქვენ ასევე ხედავთ დაკავშირებულ გამოსახულებას, სიტყვას დაწერილს თქვენს სამიზნე ენაზე, მის ფონეტიკურ გამოთქმას და ინგლისურ მნიშვნელობას. საყვარელი ლოკოკინის ხატულა ათანაბებს ჩანაწერის სიჩქარეს, ან შეგიძლიათ ხელის გარეშე იმუშაოთ სლაიდშოუზე გადართვით, რომელიც ავტომატურად უკრავს სიტყვებს როგორც მამაკაცის, ასევე ქალის გამოთქმის გამოყენებით.

აქ შეგიძლიათ თქვენი გამოთქმის პრაქტიკაც დაიწყოთ. თითოეულ სიტყვას აქვს ჩაწერის ვარიანტი, რომ თქვათ იგი, შემდეგ კი შეადაროთ თქვენი ჩანაწერი აპის აუდიოს. თუ ფიქრობთ, რომ გამოთქმა კარგად დაემთხვა, შეგიძლიათ დააწკაპუნოთ ჩეკმარკაზე, რომელიც ახლა გამოჩნდება მთავარ სიაში.

ჩემთვის სასარგებლო იყო იმ სიტყვების ნათელი ჩანაწერი, რომელთა შესწავლაც უკვე დამიწყია, რადგან ამან დამეხმარა ძალისხმევა ჯერ კიდევ არ დახვეწილ სიტყვებზე გამემეკონტრა. ასევე დამაკმაყოფილებელი იყო მწვანე ჩეკმარკის ნახვა სიაში თითოეული სიტყვის გვერდით!

ნამდვილი მშობლიური მოლაპარაკეების აუდიო

აღვნიშნე, რომ თითოეულ ლექსიკურ სიტყვასა და ფრაზას აქვს აუდიო. ეს არ არის მანქანურად შექმნილი ან AI-ით გენერირებული: uTalk ჩაწერს მშობლიურ მოლაპარაკეებს სტუდიურ გარემოში ყველაზე ავთენტური და ნათელი გამოთქმისთვის. ისინი ამბობენ კიდევ, რომ უკვე ჩაწერეს უდაბნოში და ციმბირში ზამთარში!

პროგრამის ენობრივი ბანკი მუდმივად იზრდება და გუნდი ყოველთვის ეძებს მშობლიურ მოლაპარაკეებს, რომლებიც თანახმანი არიან თავიანთი საუბრის უნარი ჩაწერისთვის მიუძღვნან, განსაკუთრებით ნაკლებად ცნობილი ენების შემთხვევაში.

ეს ნიშნავს, რომ რომელ ენასაც არ უნდა სწავლობდეთ, თქვენ მშობლიური მოლაპარაკის გამოთქმას ესმით და არა კომპიუტერულად გენერირებულ ხმას.

ჩაშენებული საუბრის პრაქტიკა

uTalk-ს არ აქვს ლამაზი სასაუბრო აღიარების პროგრამა, მაგრამ მას აქვს ჩაშენებული დიქტაფონი. პირადად, ყოველთვის მიმიჩნია, რომ სასაუბრო აღიარების პროგრამები კარგად არ მუშაობენ, ასე რომ, ვიფიქრე, რომ ძველი სკოლის მიდგომა კარგად იმუშავა.

აპი საშუალებას გაძლევთ ჩაწეროთ საკუთარი თავი ფრაზის წარმოთქმისას და შემდეგ განათავსოთ იგი მშობლიურ გამოთქმასთან გვერდიგვერდ. ჩართეთ ერთი, შემდეგ მეორე და შეადარეთ. ეს თვითმმართველობის მიდგომა საშუალებას გაძლევთ გაიგოთ, რას არ ხერხდება სრულყოფილად და გააგრძელოთ მცდელობა, სანამ არ გამოგივათ.

თამაშებზე დაფუძნებული სწავლა ამაგრებს დასამახსოვრებელს

იმ დროისთვის, როცა პრაქტიკულ სესიას დასრულებთ, თქვენ უკვე წაიკითხეთ, მოუსმინეთ და წარმოთქვით თქვენი ახალი ფრაზები. ახლა, uTalk გაგაცნობთ თამაშებს, რომლებიც შექმნილია, რომ დაგეხმაროთ ახალი ლექსიკის რეალურად დამახსოვრებაში.

არსებობს ხუთი თამაში, რომლებიც წარმოდგენილია სირთულის მატებით:

• "მარტივ თამაშში" გიჩვენებთ ოთხ გამოსახულებას და უკრავს თითოეულთან დაკავშირებულ აუდიოს. შემდეგ სურათები არევა და თქვენ ესმით წარმოთქმული ფრაზა, შემდეგ ირჩევთ შესაბამის სურათს.
• "სასაუბრო თამაში" წარმოთქმის თამაშის მსგავსია, გარდა იმისა, რომ ამჯერად თქვენ უნდა ჩაწეროთ ფრაზა თავად, შემდეგ კი თქვენი გამოთქმა შესაბამის სურათთან დაუკავშიროთ.
• "რთული თამაში" იგივეა, რაც "მარტივი თამაში", მაგრამ არ გსმენიათ ფრაზის წარმოთქმა შესაბამისობის გაკეთებამდე.
• "მეხსიერების თამაში" არის თამაში, რომელსაც ყველა იცნობს, განსაკუთრებით: გიჩვენებთ სურათების ჯგუფს, შემდეგ ისინი გადაბრუნებულია და თქვენ ესმით ფრაზა. შეუთავსეთ ფრაზა სწორ კარტს. ყოველ ჯერზე, როცა კითხვას ასრულებთ, დასამახსოვრებელი კარტების რაოდენობა იზრდება.
• საბოლოოდ, "გამოძახების თამაში" როგორც საბოლოო მიმოხილვაა. გიჩვენებთ გამოსახულებას და მნიშვნელობას და თქვენ უნდა ჩაწეროთ საკუთარი თავი მისი წარმოთქმისას. შემდეგ შეადარეთ თქვენი გამოთქმა მშობლიურ მოლაპარაკეს და მონიშნეთ, სწორად გაიგეთ თუ არა.

ვერ ვიყენებ ჩვეულებრივ ფრაზარიულებს, რადგან სიტყვები უბრალოდ არ ჩერდება ჩემს გონებაში კონტექსტის გარეშე. მაგრამ uTalk-ის თამაშების სისტემა ნამდვილად მაიძულებს მოვუსმინო და წარმოვთქვა თითოეული ფრაზა მის მნიშვნელობასთან ერთად, მისი თარგმანზე ზედმეტად დაყრდნობის გარეშე. მე სცადე პროგრამა რამდენიმე ენაზე, რომელიც საერთოდ არ ვიცოდი და აღმოვაჩინე, რომ საკმაოდ ადვილად მახსოვდა ფრაზები ინტერაქტიული მიმოხილვის სისტემის წყალობით.

uTalk-ის უარყოფითი მხარეები

მიმოხილვების ნაკლებობა

მიუხედავად იმისა, რომ uTalk ლექსიკას უფრო ადვილად დასამახსოვრებელს ხდის თავისი თამაშებით, დარწმუნებული არ ვარ, რომ ყველა ამ ინფორმაციას რამდენიმე დღეში შევინარჩუნებ. ამისთვის მომიწევდა სიტყვების რეგულარული მიმოხილვა.

გირჩევთ შექმნათ თითოეული სიტყვისა და ფრაზის ფიზიკური ან ციფრული ფლეშ-კარტები და გადაიხედოთ ისინი ყოველ რამდენიმე კვირაში, სანამ დარწმუნებული არ იქნებით, რომ სიტყვები გრძელვადიან მეხსიერებაში შეინახეს.

Memrise არის პროგრამა, რომელიც ფლეშ-კარტების გამოყენებით ნამდვილად გასწავლით საუბრის ფრაზებს, ასე რომ, შეგიძლიათ სცადოთ, თუ გსურთ უფრო სტრუქტურირებული მიდგომა, რომელიც გრამატიკასაც მოიცავს. 50languages არის კიდევ ერთი უფასო და უფრო ძირითადი ფრაზარიული აპი, მაგრამ ხარვეზი ისაა, რომ მასში ნაკლები სავარჯიშოა.

ასევე მსურს, რომ თითოეულ ფრაზას ბევრად მეტი კონტექსტი მქონდეს. Lingflix პროგრამა არის ერთ-ერთი საუკეთესო გზა კონტექსტური სწავლებისთვის ყველა იმ სიტყვისა და ფრაზისთვის, რომელსაც სწავლობთ. Lingflix იღებს ავთენტურ ვიდეოებს – როგორიცაა მუსიკალური ვიდეოები, ფილმების ტრეილერები, სიახლეები და შთამაგონებელი გამოსვლები – და მათ პერსონალიზებულ ენის სასწავლო გაკვეთილებად აქცევს. შეგიძლიათ სცადოთ Lingflix უფასოდ 2 კვირის განმავლობაში. ეწვიეთ ვებსაიტს ან ჩამოტვირთეთ iOS აპი ან Android აპი. P.S. დააწკაპუნეთ აქ, რომ გამოიყენოთ ჩვენი მიმდინარე ფასდაკლება! (მოქმედებს ამ თვის ბოლომდე.)

კონკურენტული, მაგრამ დამაბნეველი ფასების სტრუქტურა

uTalk-ის ფასი ნამდვილად კონკურენტუნარიანია და თქვენი ფულის კარგი შესაბამისობაა. გამოწერა იწყება $8.33 თვეში ყველა ენისთვის ან $2.08 თვეში ერთი ენისთვის. როგორც ვიღაც, ვინც მხოლოდ ერთ ენას ისწავლიდა ერთდროულად, ეს საოცარი ფასია – თუმცა თუ მბროლოგი აპირებდი ყოფილიყავი, მაინც ვიპოვნებდი სრული წვდომის ფასს სამართლიანად.

თუმცა, როცა აპსა და ბრაუზერს შორის დავბრუნდი, აღმოვაჩინე, რომ მობილური და ბრაუზერის აპები სხვადასხვა ფასების სტრუქტურას და უფასო დემო ვარიანტებს იყენებენ.

აპზე, თითოეულ ენას აქვს უფასო საწყისი სიტყვების კოლექცია, რომ ნახოთ, რას გაძლევთ აპი. ეს უფასო საცდელი კონტენტი არ არის ისე მარტივად წვდომადი ბრაუზერიდან. დემო ვერსია ვიპოვნე, მაგრამ მის საპოვნელად Google-ში უნდა მეძებნა და რამდენიმე პრაქტიკული თამაში გამორთული იყო.

ფასები ასევე სხვაგვარად მუშაობს აპზე, უფრო მიკროტრანზაქციების მსგავსად. აპი აშორებს გამოწერის სხვადასხვა დონეს – შეგიძლიათ შეიძინოთ გამოწერა, მაგრამ მხოლოდ $11.99 დონეზე, რომელიც ყველაფერზე წვდომას გაძლევთ. ან, შეგიძლიათ შეიძინოთ "uCoins" $1.99 ფასად 40 uCoins-ზე (რაც უფრო მეტს ყიდულობთ, მეტს იზოგებთ), რაც საკმარისია ერთი თემის შესაძენად ერთ ენაზე.

თუ თქვენ მხოლოდ იწყებთ თქვენს ენის სწავლის მოგზაურობას, ან თუ ერთდროულად ერთზე მეტი ენის სწავლა გსურთ, uTalk შესანიშნავი რესურსია. ეს ფრაზარიული ნებისმიერი სხვა არ ჰგავს, ძლიერი აქცენტით საუბრისა და მოსმენის უნარებზე. აქ შეიძლება გრამატიკას არ ისწავლით, მაგრამ uTalk პროგრამის წყალობით ნამდვილად შეგეძლებათ დიდი რაოდენობით საერთო ფრაზისა და სიტყვის წარმოთქმა!