Memrise vs. Duolingo: ღრმა პროგრამა ფასად თუ უფასო საწყისი კურსი?

Duolingo და Memrise 2024 წელს უკიდურესად პოპულარული ენის სწავლის აპებია. ეს არის განსხვავებები და მსგავსებები, რომელთა ცოდნაც გჭირდებათ, რათა გადაწყვიტოთ, რომელია თქვენი მიზნების, დროის დათმობის, ბიუჯეტისა და სხვა ფაქტორებისთვის შესაფერისი.

რა არის Memrise?

ხელმისაწვდომობა: iOS | Android

რას დაუძახებდით იმ აპს, რომელიც შექმნილია, რათა დაგეხმაროთ სიტყვების დამახსოვრებაში?

მართალია — Memrise სრულყოფილი სახელი ჩანს! კიდევ უფრო მეტად, როცა გაიგებთ, რომ აპის ერთ-ერთი დამფუძნებელი, ედ კუკი, თავად მეხსიერების გრანდმაისტერია.

პროექტის უკან დგანან კიდევ ორი ტვინი — ბენ უეიტლი, რომელმაც ოქსფორდში ექსპერიმენტული ფსიქოლოგია იკვლია:

და გრეგ დეტრე, ნეირომეცნიერი, რომელიც მეხსიერების მეცნიერებას სწავლობს:

Memrise 22 ენას ასწავლის ინტერაქტიული კურსების მეშვეობით.

კურსები დაფუძნებულია დაშორებულ გამეორებასა და მოსაუბრეებისგან ყოვლისმომცველ ინფორმაციაზე — პირველი გაკვეთილიდანვე უყურებთ ვიდეოებს მოსაუბრეთა გამოთქმით, საუბრობთ AI ჩატბოტთან, მეხსიერების გასამყარებლად გაიმეორებთ სიტყვებს ოპტიმალურ ინტერვალებში დაშორებული გამეორების ალგორითმის მიხედვით და ა.შ.

Memrise იყენებს დაშორებულ გამეორებას, რათა დაეხმაროს მომხმარებლებს ლექსიკის დამახსოვრებაში. ეს ნიშნავს, რომ რთული სიტყვები სავარჯიშოებში უფრო ხშირად ჩნდება, ხოლო ის, რაც თქვენ უკვე იცით, ახალი სიტყვებით იცვლება. Memrise-ის ალგორითმი "იცის", რომელ სიტყვებთან ხართ დაძაბულად, იმ შემთხვევებიდან გამომდინარე, როცა შეცდომებს უშვებთ კონკრეტულ სიტყვაზე ტესტირების დროს.

თუ გსურთ ისეთი ენის სწავლა, რომელიც 22 შემოთავაზებულ კურსში არ შედის, შეგიძლიათ ეწვიოთ Memrise-ის საზოგადოებრივ საიტს, სადაც მომხმარებელთა მიერ შექმნილი კურსები იპოვით უამრავი ენისთვის — მათ შორის გადაშენების პირას მყოფი და ნაკლებად შესწავლილი ენებისთვის. ამ საიტზე ასევე შეგიძლიათ საკუთარი კურსების შექმნა.

არსებობს უფასო ვერსია, მაგრამ Memrise-ის 22 ოფიციალური კურსის სრულად განბლოკვა მხოლოდ ხელმისაწვდომი პრემიუმ გამოწერით შეიძლება. საზოგადოებრივი საიტი სრულიად უფასოა.

Memrise-ის სრულ, ღრმა მიმოხილვას შეგიძლიათ წაიკითხოთ აქ.

როგორ მუშაობს Memrise

Memrise თითოეული ენის კურსისთვის რამდენიმე მინი-კურსს სთავაზობს, რაც საშუალებას გაძლევთ ჯერ აირჩიოთ თქვენთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი თემები. მაგალითად, ენების უმეტესობაში შედის საფუძვლების კურსი, ზოგადი კურსი, საქმიანობების კურსი, მოსაზრებების კურსი, ურთიერთობების კურსი და სხვები.

გაკვეთილის დაწყებამდე შეგიძლიათ ნახოთ, რომელ სიტყვებსა და ფრაზებს ისწავლით.

დაწყების შემდეგ, ახალი სიტყვები თანდათანობით გაგაცნობთ. როდესაც პირველად ნახავთ ახალ სიტყვას, ნახავთ ვიდეოს, სადაც მოსაუბრე მას წარმოთქვამს და ქვემოთ იქნება თარგმანი.

შემდეგ, სიტყვას ისწავლით სავარჯიშოების სერიის მეშვეობით — თარგმანი, მრავალჯერადი არჩევანი, მოსმენის ტესტები და ა.შ. როდესაც საკმარის სავარჯიშოებს დაასრულებთ, რომ სიტყვა დაეუფლოთ, გამოჩნდება ყვავილი.

ჩვეულებრივ, Memrise ერთ სასწავლო სესიაში ხუთ ახალ სიტყვას გაგაცნობთ — რომლის გასაკეთებლადაც დაახლოებით ხუთი წუთი სჭირდება.

როდესაც ახალ სიტყვებს ისწავლით, დაშორებული გამეორების ტექნოლოგია დაიწყებს მითითებას, თუ როდის შეასრულოთ მიმოხილვა აპში, რათა თქვენი ახალი ლექსიკა გრძელვადიან მეხსიერებაში შეინახოთ.

Memrise-ის მახასიათებლები

„ლექსიკის აგების“ მახასიათებელი

Memrise-ში ენის სწავლის პროცესი სამ ეტაპადაა დაყოფილი: ლექსიკის აგება, მოსმენის პრაქტიკა და საუბრის პრაქტიკა.

„ლექსიკის აგების“ ეტაპი სრულდება ახალი სიტყვებისა და ფრაზების სწავლით Memrise-ის კურს(ებ)ში.

ახალ სიტყვებს ისწავლით ზემოთ აღწერილი პროცესით, შემდეგ კი მოგვიანებით გაიმეორებთ მათ „მიმოხილვის“ ფუნქციით, რომელზეც ცოტა ხანში ვისაუბრებთ.

Memrise გთხოვთ დაასახელოთ მიზანი ლექსიკის აგებისთვის — რამდენ ახალ სიტყვას ისწავლით დღეში. ჩემთვის ეს დაყენებულია დღეში 35 ახალ სიტყვაზე. თქვენს პროგრესს შეგიძლიათ ნახოთ „ყოველკვირეული პროგრესის“ მიმოხილვაში, რომელიც მთავარ გვერდზეა ნაჩვენები.

უმეტეს გაკვეთილში 10-15 ახალი სიტყვაა, რაც აადვილებს სასწავლო სესიების დროსში ჩაწერას დაკავებულ გრაფიკში.

მიმოხილვის მახასიათებლები

Memrise-ს სამი მიმოხილვის მახასიათებელი აქვს: მიმოხილვა, სწრაფი მიმოხილვა და რთული სიტყვები.

ჩვეულებრივი „მიმოხილვის“ მახასიათებელი თარგმანის სავარჯიშოებში გადაგიყვანთ. გაჩვენებთ სიტყვის მნიშვნელობას ინგლისურად და უნდა აკრიფოთ სამიზნე ენის თარგმანი ველში. ჩვეულებრივ, ერთ მიმოხილვის სესიაში დაახლოებით 25 სიტყვაა.

„სწრაფი მიმოხილვა“ არის 100 სიტყვამდე მიმოხილვა, მაგრამ დროის ზეწოლით. ნახავთ ინგლისურ სიტყვას და ოთხ ვარიანტს. თქვენი ამოცანაა დაწკაპუნება ინგლისური სიტყვის სწორ თარგმანზე, სანამ გამოყოფილი დრო ამოიწურება.

რაც უფრო დიდხანს დაგჭირდებათ, მით უფრო მეტად დაიკავებს ეკრანს წითელი ფერი. სწრაფი მიმოხილვა მნიშვნელოვანი ინდიკატორია იმისა, თუ რამდენად კარგად გახსოვთ ნასწავლი სიტყვები ზეწოლის ქვეშ, რაც ასახავს ლექსიკის რამდენად ღრმად იყო ჩაბეჭდილი თქვენს მეხსიერებაში.

და ბოლოს, „რთული სიტყვები“ არის მიმოხილვის სესია მხოლოდ იმ სიტყვებით, რომლებიც გამოტოვეთ ან თავად მონიშნეთ როგორც „რთული“. თუმცა, ეს მხოლოდ პრემიუმიანი გამომწერებისთვისაა ხელმისაწვდომი.

„მოსმენის პრაქტიკის“ მახასიათებელი

დროის დათმობის მიზნიდან გამომდინარე, რომელიც დაისახეთ, Memrise განსაზღვრავს ვიდეოების ყოველკვირეულ სავალდებულო რაოდენობას. რადგან ჩემი მიზანი დღეში 35 ახალი სიტყვაა, ჩემი მოსმენის პრაქტიკის მიზანი არის კვირაში ხუთი ვიდეო.

ვიდეოები არის მოკლე სცენები მოსაუბრეების მონაწილეობით. ისინი თქვენს დონესთან ძალიან აკომოდირებულებია — ინდონეზიური ენის მხოლოდ ცხრა სიტყვის სწავლის შემდეგაც კი შევძელი მათ მიერ მოცემული ვიდეოების გაგება.

ბოლოს, დააფასებთ, რამდენად კარგად გაიგეთ ვიდეო. თუ იყო სიტყვები, რომელთაც ვერ გაიგეთ, Memrise შემდეგ მათ ისევე ასწავლის, როგორც ჩვეულებრივ ლექსიკის გაკვეთილებზე.

„საუბრის პრაქტიკის“ მახასიათებელი

Memrise იყენებს AI ჩატბოტს — სახელად „Membot“ — რათა დაგეხმაროთ საუბრის პრაქტიკაში. როგორც მოსმენის პრაქტიკის მიზანი გაქვთ, ასევე გაქვთ ყოველკვირეული საუბრის პრაქტიკის მიზანიც. ჩემთვის, ეს დაყენებულია ხუთ საუბარზე.

სესია იწყება იმით, რომ Memrise იწყებს საუბარს (ჩვეულებრივ, კითხვის დასმით). შემდეგ აკრიფებთ პასუხს და დააჭერთ „enter“-ს, რათა გააგზავნოთ თქვენი პასუხი. Membot მაშინვე პასუხობს, რათა გააგრძელოს საუბარი.

თუ არ იცით, როგორ უპასუხოთ ან რამე არ გესმით, შეგიძლიათ მოითხოვოთ რჩევა Memrise-სგან.

რა ღირს Memrise?

Memrise-ის პრემიუმ ვერსია — სახელად Pro — ღირს $22.99/თვეში, $71.99/წელიწადში ან $124.99 ერთჯერადად სამუდამო წვდომისთვის.

უფასო ვერსია საშუალებას გაძლევთ გამოიყენოთ თითქმის ყველა იგივე მახასიათებელი, გარდა იმისა, რომ აქვთ შეზღუდული წვდომა ვიდეოებზე და საუბრებზე და არ აქვთ წვდომა „რთულ სიტყვებზე“. უფასო ვერსია ასევე არ ხსნის კურსებში ყველა გაკვეთილს.

რა არის Duolingo?

ხელმისაწვდომობა: iOS | Android

Duolingo უკიდურესად პოპულარული ენის სწავლის პროგრამაა, რომელიც 40-ზე მეტ ენაზე კურსებს სთავაზობს. აპი 100 მილიონზე მეტჯერ იქნა ჩამოტვირთული. ვერ გაივლით ენის სწავლის გზას Duolingo-ს შეხება-გამოუხებლად, ან მის შესახებ წაკითხვა-გაგონვის გარეშე.

Duolingo-ს შემქმნელები არიან ლუის ფონ აჰნი და სევერინ ჰაკერი. პირველმა გამოიგონა „Captcha“:

ხოლო მეორე მრავალგზის დაჯილდოებული მეწარმე და ნიჭიერი შვეიცარიელი კომპიუტერული მეცნიერია:

Duolingo არის ენის სწავლის აპი და პლატფორმა, რომელიც მრავალი მახასიათებლით გვეზიარება Memrise-ს, რომელზეც უკვე ვისაუბრეთ. ამიტომაც ამ ორ პროგრამას ბუნებრივად ადარებენ ერთმანეთს. Duolingo სთავაზობს ენის სავარჯიშოებსა და დრილებს, რომლებიც ვარჯიშობს მომხმარებლებს როგორც ლექსიკაში, ასევე გრამატიკაში. ის მოსწავლეებს ამოძრავებს ისეთი დავალებებით, როგორიცაა ენებს შორის თარგმნა, სურათების იდენტიფიცირება, აუდიოს მოსმენა და კლავიატურაზე კრეფა.

Duolingo საკუთარ თავს „ენის სწავლის ახალ გზას“ უწოდებს, თამაშის ელემენტებს ინტეგრირებს საკუთარ სტანდარტულ მუშაობაში. ის ასევე ძალიან უყვართ, რადგან ამდენ შინაარსს უფასოდ იღებთ. (არსებობს Super Duolingo, მაგრამ მისი რეკლამირება დიდად არ ეწევიან.)

Duolingo-ს ღრმა მიმოხილვას შეგიძლიათ წაიკითხოთ აქ.

როგორ მუშაობს Duolingo

Memrise-ის მსგავსად, Duolingo ასევე ხელმისაწვდომია როგორც ვებსაიტი, ასევე აპი.

განლაგება მარტივია ნავიგაციისთვის და არ უნდა გაგიჭირდეთ იმ ადგილას მისვლა, სადაც გსურთ.

რადგან გეიმიფიკაცია Duolingo-ს „ფირფიტაა“, ის Memrise-ზე უფრო თამაშობრივია — მაგალითად, მას აქვს მულტფილმური სურათები, ლიდერბორდები და ჯილდოები. Duolingo-ს ტალიმანი — მწვანე ბუს სახელად Duo — ცნობილია თავისი გამორჩეული პიროვნებით და მედიაში დიდი ყურადღებით სარგებლობს (თქვენ ალბათ ნახეთ მემები Duolingo-ს შესახებ, რომელიც თქვენს ოჯახს დაგესხმებათ, თუ არ ისწავლეთ).

აპი საკმაოდ ხმოვანია, რაც ნიშნავს, რომ შემოღებული სიტყვები და ფრაზები ხშირად აუდიო კომპონენტით მოდის — რომლის გამეორებაც კარგი იქნება. ამიტომ, უმჯობესია იყოთ პირად სივრცეში, სადაც შეგიძლიათ სიტყვები ხმამაღლა თქვათ.

Duolingo-ს მახასიათებლები

დასამახსოვრებელი წინადადებების აგება

თქვენი ენის კურსი არის ერთი გრძელი სასწავლო „ხე“, რომელიც დაყოფილია მრავალ მინი-სექციად, სადაც აბსოლუტური საფუძვლებიდან საშუალო დონემდე მიდიხართ (ენის მიხედვით). თითოეულ მინი-სექციას აქვს ზემართული თემა, როგორიცაა სპორტი, რეცეპტები, წყვილები და ა.შ.

ამ სექციების თანმიმდევრობა ფიქსირებულია და თითოეული დაბლოკილია, სანამ წინა სექციებს არ დაასრულებთ.

Duolingo გიბიძგებთ, რომ შეასრულოთ სხვადასხვა მარტივი დავალება, როგორიცაა სიტყვებისა და მათი თარგმანების შესატყვისი, სურათების შესატყვისი მათი უცხოური სახელებით, ეკრანზე წარმოდგენილი სიტყვის ან ფრაზის წარმოთქმა, აუდიოს მოსმენა ან კლავიატურაზე კრეფა.

ისინი ლექსიკას მუდმივად ავარჯიშებენ ინგლისურიდან სამიზნე ენაზე (და პირიქით!), რათა ის, რასაც სწავლობთ, მტკიცედ ჩაებეჭდოს თქვენს გრძელვადიან მეხსიერებაში.

Duolingo ლექსიკით იწყებს და ნელ-ნელა აგროვებს სიტყვებს ფრაზებად, სანამ სრულ წინადადებებამდე არ მიხვალთ. ძველ და ახალ სიტყვებს შორის გარდამავალი უწყვეტია, რადგან ისინი ერთად არის წარმოდგენილი. დახსნილი სიტყვები ნელ-ნელა ქრება, ხოლო ახალები თანდათანობით ირიცხება. სანამ ამას შეამჩნევთ, უკვე რამდენიმე ახალი სიტყვა აითვისეთ თქვენს სამიზნე ენაში, მხოლოდ პაწიანი დავალებების შესრულებით.

უნდა ვაღიაროთ, რომ Duolingo-ს წინადადებების მაგალითებს გაუმჯობესების დიდი ადგილი აქვს. ხანდახან ისინი სახალისოა, თუნდაც სრულიად უცნაური (არსებობს მთელი სუბრედიტი მისი ხანდახან სასაცილო მაგალითი წინადადებების შესახებ).

თამაშად ქცეული ენის სწავლა

Duolingo ამბობს, რომ ენის სწავლას დღეში მხოლოდ ხუთი წუთი სჭირდება. მაგრამ, დარწმუნებული ვარ, რომ ისინი გსურთ, რომ Duolingo-ს ეკოსისტემაში დიდი ხნით დარჩეთ.

შეხედეთ, როგორ არის მთელი გამოცდილება დაყენებული: პლატფორმამ თამაშის ელემენტები ჩაასხა ყველა გაკვეთილში, რაც მას სახალისოს და მოტივაციურს ხდის. Memrise-შიც არის თამაშის ელემენტები, მაგრამ ჩანს, რომ ამ საკითხში Duolingo-ს უპირატესობა აქვს.

Duolingo-ში ყოველი თქვენი ნაბიჯი ფიქსირდება. თითოეულ სწორ პასუხს აქვს შესაბამისი რაოდენობის „გამოცდილების ქულა“ (XP), და რაც უფრო დიდხანს მუშაობთ დავალებებზე, მით უფრო მეტ XP-ს იღებთ.

გარკვეული რაოდენობის XP-ს მიღწევა იწვევს „ლინგოტებს“. ისინი პლატფორმის ვირტუალური ვალუტაა, რომელიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ ბონუს უნარებისა და გაძლიერების შესაძენად. თქვენ შეგიძლიათ სხვა მომხმარებლებს ლინგოტები უბოძოთ და კეთილგანწყობა გაავრცელოთ. ასევე შეგიძლიათ ლინგოტების გამოყენება ვირტუალურ მაღაზიაში, რათა იყიდოთ სხვადასხვა კოსტიუმი ტალიმანი Duo-სთვის.

ჩემი აზრით, Duolingo-მ ვერ გამოავლინა ლინგოტების სისტემის სრული პოტენციალი. თუ მათ ამისთვის მეტ გამოყენებას დაამატებენ, ეს პოტენციურად გადამწყვეტი შეიძლება გახდეს.

კიდევ ერთი მეტრიკა, რომელსაც ყურადღება უნდა მიაქციოთ, არის თქვენი „სერია“. ეს ეხება იმ დღეების რაოდენობას, რომლებშიც თქვენს ყოველდღიურ XP მიზანს მიაღწიეთ. (თქვენი მიზნების დაყენება შეგიძლიათ „პარამეტრების“ განყოფილებაში.)

გარდა ამისა, Duolingo იყენებს „დონეებს“ მასალის სირთულისა და თემაზე დახელოვნების დასადგენად. თითოეული გაკვეთილის მინი-სექციის პირველად დასრულების შემდეგ, იხსნება შემდეგი მინი-სექცია. შეგიძლიათ დაუბრუნდეთ ადრე დასრულებულ მინი-სექციებს და ამაღლოთ მათი დონე, თითოეული დონე მასალას უფრო რთულს ხდის.

ხუთი „დონის ამაღლების“ შემდეგ, მინი-სექცია ოქროს ხდება, რაც ნიშნავს, რომ უნარი დაეუფლეთ. ისინი პროგრესის ინდიკატორებს წარმოადგენს და ოქროს სტატუსი დროთა განმავლობაში ქრება („დაზიანებულად“ ჩანს), რაც უფრო დიდხანს არ ვარჯიშობთ.

Duolingo-ს ასევე აქვს ლიდერბორდები, რომლებიც გეუბნებათ თქვენს პოზიციას სხვებთან შედარებით.

ვფიქრობ, ყველაზე მნიშვნელოვანი მეტრიკა არის „სერიების“ რიცხვი — ზედიზედ დღეების რაოდენობა, რომლებშიც Duolingo-ზე მუშაობდით. ენის სწავლას თანმიმდევრულობა სჭირდება. თუ დროებით იმუშავებთ, ფლუენტურობას ვერასდროს მიაღწევთ. ამიტომ, უმჯობესია ეს „სერიები“ რაც შეიძლება მაღალი გააკეთოთ.

დამატებითი Duolingo-ს მახასიათებლები

Duolingo-ს ძირითადი ხეების გარდა, ზოგიერთ პოპულარულ ენას აქვს დამატებითი სასწავლო მახასიათებლები.

პირველ რიგში, Duolingo-ს ასევე აქვს „ისტორიების“ მახასიათებელი, რომელიც მარტივად შეეჯიბრება Memrise-ის ჩატბოტ ფუნქციას. ინგლისურენოვანი მომხმარებლებისთვის, Duolingo „ისტორიები“ მხოლოდ ესპანურის, პორტუგალიურის, ფრანგულის, გერმანული, იტალიურის და იაპონურისთვისაა ხელმისაწვდომი.

ისტორიებიც ჩატის გარემოში ხდება. თქვენ მიჰყავხართ კონკრეტულ სცენარამდე, სადაც გაგებადობის კითხვებზე პასუხის გასაცემად უნდა გადაიტანოთ ისტორია წინ. მაგალითად, ფრანგულ ისტორიაში ქმარსა და ცოლს შორის, შეიძლება მოგთხოვოთ აირჩიოთ სწორი სიტყვა, რომელსაც გესმით ან რომელიც წინადადებაში ჯდება.

და ბოლოს, Duolingo-მ შეიმუშავა პოდკასტები თავისი ორი ყველაზე პოპულარული ენისთვის, ესპანური, ფრანგული და ინგლისური. ეს შესანიშნავი გზაა ამ ენების სწავლისთვის მოგზაურობისას.

რა ღირს Duolingo?

Duolingo საშუალებას გაძლევთ უფასოდ წვდომა გქონდეთ თქვენი კურსების მთლიანობაზე. ასევე შეგიძლიათ ისწავლოთ რამდენიმე ენა უფასოდ.

პრემიუმ ვერსიას „Super Duolingo“ ჰქვია. ის შლის რეკლამებს და გაძლევთ წვდომას გარკვეულ მიმოხილვის მახასიათებლებზე, როგორიცაა წინა შეცდომების გამეორების შესაძლებლობა.

Super Duolingo ღირს $12.99/თვეში ან $83.99/წელიწადში ცალკეული მომხმარებლებისთვის. ოჯახური გეგმა ღირს $119.99/წელიწადში.

Memrise-ისა და Duolingo-ს დადებითი და უარყოფითი მხარეები

მაშ, ყველაფრის შემდეგ, რომელი პლატფორმაა უკეთესი: Memrise თუ Duolingo?

Memrise-ის დადებითი და უარყოფითი მხარეები

დადებითი მხარეები:

• კურსები კარგად არის შემუშავებული და მაღალი ხარისხისა, ხელმისაწვდომია 22 ენაზე
• ინტერფეისი მოსახერხებელი და გამოსაყენებლად მარტივია
• კურსები სწავლობენ უაღრესად სასარგებლო, მნიშვნელოვან ლექსიკას სწრაფად
• ლექსიკის სწავლების სხვადასხვა მეთოდი სახალისო და ეფექტური სწავლებისთვის
• კურსებში მოსაუბრეთა მიერ შექმნილი შინაარსის სიუხვე
• სასწავლო და მიმოხილვის ინსტრუმენტების კარგი მრავალფეროვნება მეხსიერების გასამყარებლად
• დაშორებული გამეორების ტექნოლოგია ადგენს მიმოხილვებს ოპტიმალურ ინტერვალებში გრძელვადიანი მეხსიერებისთვის

უარყოფითი მხარეები:

• არ არის ბევრი გრამატიკის გაკვეთილი ან შინაარსი მაღალ დონეზე მყოფი მოსწავლეებისთვის
• საჭიროა გამოწერა ყველა კურსის გაკვეთილზე წვდომისთვის
• ხანდახან ჩატბოტის საუბრები თქვენი მიმდინარე დონისთვის ზედმეტად მოწინავეა

Duolingo-ს დადებითი და უარყოფითი მხარეები

დადებითი მხარეები:

• სრულიად უფასოა კურსების მთლიანობის სწავლა, არ არის ლიმიტი ენების რაოდენობაზე
• ინტერფეისი მოსახერხებელი და გამოსაყენებლად მარტივია
• კურსები ასწავლის საბაზისო გრამატიკასა და წინადადების სტრუქტურას
• მთელი სწავლა გეიმიფიცირებულია — ჯილდოს სისტემიდან დაწყებული სავარჯიშოებით დამთავრებული
• პოპულარულ ენებს აქვთ დამატებითი სასწავლო რესურსების კარგი მრავალფეროვნება (როგორიცაა პოდკასტები და ისტორიები)

უარყოფითი მხარეები:

• საჭიროებს უფრო რელევანტური წინადადების მაგალითების გამოყენებას
• არ არის ბევრი შინაარსი მაღალ დონეზე მყოფი მოსწავლეებისთვის — და ბევრ ენაზე საერთოდ არ არის
• საუბრის პრაქტიკა შეზღუდულია
• ნაკლებად პოპულარულ ენებს მნიშვნელოვნად ნაკლები შინაარსი აქვთ

Memrise-ისა და Duolingo-ს ალტერნატივები

Lingflix

Lingflix იყენებს ავთენტურ ვიდეოებს — როგორიცაა მუსიკალური ვიდეოები, ფილმის ტრეილერები, ტელესერიალების ფრაგმენტები, რეკლამები და ა.შ. — რათა ასწავლოს ენები კონტექსტში. თქვენ შეგიძლიათ შეისწავლოთ ყველა შემოთავაზებული ენა — ამჟამად ათი — ერთი Lingflix ანგარიშით და აქვთ შინაარსი აბსოლუტური დამწყებიდან მოწინავე დონის მოსწავლეებისთვის.

შემოთავაზებული ენები მოიცავს ესპანურს, ფრანგულს, კორეულს, იაპონურს, პორტუგალიურს, ჩინურს და სხვებს.

Lingflix ფოკუსირებულია იმაზე, რომ გასწავლოთ სიტყვები კონტექსტში. ამიტომ, ვიდეოს დაწყებამდე ნახავთ ლექსიკისა და გრამატიკის სიას, მაგრამ ასევე შეგიძლიათ მიიტანოთ მაუსი უცნობ სიტყვებზე სუბტიტრებში, რომ მიიღოთ მათი განმარტებები, მაგალითი წინადადებები და გამოთქმები. შემდეგ შეგიძლიათ სიტყვები დაუმატოთ ფლეშკარტების კოლექციას და გაიაროთ პერსონალიზირებული ქვიზები.

Memrise-ის მსგავსად, Lingflix ასევე იყენებს დაშორებული გამეორების პროგრამას, რათა დაგეგმოს თქვენი მიმოხილვები.

Clozemaster

Clozemaster ასევე ასწავლის ახალ სიტყვებს კონტექსტში, მაგრამ „cloze“ სავარჯიშოების მეშვეობით (აქედან მოდის სახელიც). როდესაც სასწავლო სესიას დაიწყებთ, მიიღებთ წინადადებებს სათითაოდ, სადაც სიტყვა აკლია. თქვენ ავსებთ ადგილს ახალი სიტყვით, მრავალჯერადი არჩევანის ან ცარიელი ადგილის შევსების სავარჯიშოებით (თქვენ ირჩევთ).

Clozemaster-ს აქვს სხვადასხვა „კოლექცია“ სიტყვების, რომელთა სწავლაც შეგიძლიათ, საშუალებას გაძლევთ აირჩიოთ თქვენი დონის მიხედვით. თითოეული კოლექცია არის სიტყვების კრებული სიხშირის მიხედვით. ასე რომ, თუ დამწყები ხართ, პირველ რიგში სწავლობთ ყველაზე გავრცელებულ 500 სიტყვას, მაგალითად. ენების უმეტესობას აქვს ყველაზე გავრცელებული 10,000 სიტყვამდე.

თქვენ შეგიძლიათ შეისწავლოთ 50-ზე მეტი ენა Clozemaster-ზე — მათ შორის იშვიათი, როგორიცაა ისლანდიური, სერბული და მაორი — ერთი ანგარიშით.

Memrise vs. Duolingo: რომელი პროგრამა უნდა გამოიყენოთ?

პირდაპირი პასუხი არ არსებობს — მხოლოდ თქვენ შეგიძლიათ გადაწყვიტოთ, რომელი პროგრამა მოგწონთ.

მე გირჩევთ Duolingo-ს, თუ ვერ დაუთმობთ სწავლას დღეში 10-15 წუთზე მეტს, ჯერ არ იცით, რამდენად სერიოზულად მოეკიდებით, დამწყები ხართ ან გსურთ პროგრამა, რომელიც სრულიად უფასოდ გამოიყენებთ.

მე ავირჩევდი Memrise-ს, თუ გსურთ უფრო ღრმა ენის კურსი, რომელიც გასწავლით მეტ გრამატიკას, ხშირად გამოყენებულ ლექსიკას უფრო სწრაფად, მეტ მიმოხილვის მახასიათებელს და არ გაწუხებთ დაახლოებით $23/თვეში გადახდა.

მაგრამ თუ Memrise თქვენი ბიუჯეტისთვის შესაფერისია, ვფიქრობ, საუკეთესო ვარიანტია ორივეს გამოყენება. მე გამოვიყენებდი Memrise-ს, როგორც ძირითად რესურსს და Duolingo-ს, როგორც დამატებით რესურსს იმ დღეებში, როცა დიდი დრო არ მაქვს.

საბოლოოდ, გადაწყვეტილება თქვენია. მაგრამ ახლა თქვენ გაქვთ ინფორმაცია, რომელიც გჭირდებათ ინფორმირებული გადაწყვეტილების მისაღებად.