Korean From Zero! მიმოხილვა: შესანიშნავი დამწყებთათვის, მაგრამ შორს არ გაგიყვანთ

ჩემი აზრით, Korean From Zero! არის ნაკლებად შეფასებული რესურსი მათთვის, ვისაც კორეულის სწავლა უნდა. პირველ რიგში, ის შესანიშნავია დამწყებთათვის, ვინც ენის შესახებ თითქმის არაფერი იცის.

მაგრამ სასარგებლოა თუ არა ყველა დანარჩენისთვის? მოდით, გიყვებით ამ კორეულის სასწავლო პროგრამის ყველა დეტალს.

როგორ გამოიყენოთ Korean From Zero!

ბევრი მეორე თაობის კორეული დიასპორის წარმომადგენელი, მათ შორის მე (და პირველი თაობის წარმომადგენლები, რომლებიც კორეის გარეთ გაიზარდნენ), ვიხსენებთ, რამდენად „უკულტურო“ და უსარგებლოდ მიაჩნდათ კორეული ენა 80-იან და 90-იან წლებში.

ზოგიერთი ჩვენგანი ბავშვობაში აქტიურად ან ფაქიზად ანთხევდნენ ენის სწავლისგან. ეს იმას ნიშნავს, რომ ბევრ ჩვენგანს მხოლოდ ახლახან დაუწყია მოზრდილობაში მისი სწავლის ან შესწავლის განახლების ფიქრი. სწორედ ასეთ მდგომარეობაში ვიპოვე თავი გარკვეული დროის წინ.

იმ დროს, ჩვენ Lingflix-ში უკვე ვიწყებდით კორეულის სასწავლო პროგრამის შექმნას, რომელიც ახლა უკვე მუშაობს.

მე გამხნევებული ვიყავი, რომ Lingflix კორეულ პროგრამას ქმნიდა და, ვიდეო პლატფორმის მოლოდინში, ვეძებდი გზებს ჩემი ძირითადი ენობრივი უნარების გასამყარებლად. მინდოდა რაღაც პირდაპირი, მეტ-ნაკლებად სრულყოფილი, პრაქტიკული და სასურველია უფასო ან იაფი პროდუქტი ვენახა.

ეს წარმოიდგინებაზე უფრო რთული აღმოჩნდა, მაგრამ საბოლოოდ Korean From Zero!-ის ონლაინ ვერსიის გამოყენება დავიწყე და ეს იყო პირველი პროგრამა, რომელიც ნამდვილად „მივიდა“ ჩემთვის.

როგორ მუშაობს ის, ამის შესახებ ცოტახანში მოგიყვებით, მაგრამ ჯერ გეტყვით, როგორ შეგიძლიათ მას წვდომა.

შეიძინეთ წიგნები Amazon-ზე.

Korean From Zero! მოდის სამი წიგნის სახით, რომლებიც შეგიძლიათ შეიძინოთ Amazon-ზე. მათი შეძენა შესაძლებელია როგორც ელექტრონული წიგნების, ისე რბილი ყდის ფორმატში, ხოლო ვებსაიტზე არის შესაბამისი აუდიო ფაილები.

ან გამოიყენეთ მასალები ონლაინ (უფასოდ).

ზოგიერთს შეიძლება წიგნები მოეწონოს და დარწმუნებული ვარ, პროგრამის შემქმნელები ფასობენ თავიანთი ძალისხმევის ანაზღაურებას.

თუმცა, ერთ-ერთი მიზეზი, რის გამოც მოწაფეებმა უნდა იცოდნენ Korean From Zero!-ის შესახებ, არის ის, რომ ის სრულიად უფასო სასწავლო ვარიანტია, სანამ თქვენ გაქვთ კომპიუტერი და ინტერნეტი. შეგიძლიათ დაუყოვნებლივ დაიწყოთ აქვე.

რას გაძლევთ Korean From Zero!

სამი სრული კურსი, რომლებიც იწყება თავიდანვე და საფუძვლებამდე მიჰყავთ.

იქნებით ვებსაიტზე თუ იყიდით წიგნებს, მიიღებთ კორეული ენის სწავლაში დახმარებისთვის განკუთვნილ კურსების სამ დონეს.

თითოეული კურსის გაკვეთილები დანომრილია, მაგრამ პირველი კურსი ასევე მოიცავს ასოებით დანომრილ გაკვეთილების განყოფილებას, რომლებიც განკუთვნილია ჰანგულის სწავლებისთვის.

თუ უკვე იცით ჰანგული, შეგიძლიათ გამოტოვოთ ეს ასოიანი გაკვეთილები და დაიწყოთ პირველი გაკვეთილიდან. აი, ძალიან ზოგადი წარმოდგენა, თუ რას მოიცავს თითოეული დონე:

• პირველი კურსი გაძლევთ ჰანგულს, რიცხვებს, თავის შესახებ მოკლე ინფორმაციას, კითხვებს, ძირითად წინადადებებს და ზოგადად იმას, რისი სწავლაც დასაწყისში მოელოდით.

• მეორე კურსი უფრო ღრმად ჩადის მოწყალე, ფორმალურ და არაფორმალურ მეტყველებას შორის განსხვავებებში და იკვლევს ზმნიზედებს, დროის პერიოდებს, ემოციებს და გამოხატვის უფრო რთულ საშუალებებს.

• მესამე კურსი გასწავლით პატივისცემის ფორმებს, შედარებებს, არაპირდაპირ მეტყველებას და სხვა მოწინავე კონცეფციებს, რომლებიც აშენებულია პირველ ორ კურსში ნასწავლ მასალაზე.

გარდა ამისა, მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ არის კურსებისათვის სავალდებულო დამატებები, Korean From Zero!-ის YouTube არხზე (რომელიც უკვე არ განახლდება) არის რამდენიმე სასარგებლო ვიდეო მოსწავლეებისთვის.

Talk, Talk, Talk! სერია მოიცავს ენისა და კულტურის სხვადასხვა ასპექტებს:

ხოლო Learn Korean in 5! გაძლევთ მოკლე გაკვეთილებს ენობრივ თემებზე:

კორეული ენის კონცეფციების მოკლე ახსნა-განმარტებები.

Korean From Zero!-ში ახსნა-განმარტებები არააკადემიური და უაღრესად პრაქტიკულია. როგორც ჩანს, ახსნა-განმარტებები ემსახურება ენის მაგალითებს და არა პირიქით.

გარდა ამისა, ენის კონცეფციების საჩვენებლად ხშირად გამოიყენება დიაგრამები და მარტივი, სუფთა გრაფიკა. გაკვეთილები ორგანიზებულია უფრო ლექციის დროს აღებული შენიშვნების მსგავსად, ვიდრე თავად ლექციის.

ლექსიკისა და მაგალითების სიები.

თითოეული გაკვეთილი ერთ ენობრივ კონცეფციაზეა აგებული და თითოეულ მათგანს თან ახლავს ლექსიკისა და მაგალითი წინადადებების სიები, რომლებიც ერთმანეთს ენაცვლება მოკლე ახსნა-განმარტებებით.

პროგრამა პირდაპირი მნიშვნელობით აღიარებს, რომ შეიძლება უბრალოდ რამდენიმე ჯანდაბის ფრაზის სწავლა მოგინდეთ, ვიდრე დაელოდოთ გრამატიკის ყველა დახვეწილობის გაგებას. ამიტომ, თითოეულ გაკვეთილში კარგი ბალანსია იმას შორის, თუ როგორ მუშაობს ენა და თუ როგორ ისწავლო თავად ენა.

შესაბამისი აუდიო კლიპები, რომლებიც საჭიროებისამებრ შეგიძლიათ ჩართოთ.

ყველა ლექსიკის სიას და მაგალითს თან ახლავს აუდიო კლიპები. შეგიძლიათ აირჩიოთ ლექსიკის/წინადადებების სიის ერთდროულად გადახვევა ან ყოველი წინადადებისა და სიტყვის ცალკე მოსმენა.

დადებითი მხარეები: რას კარგად აკეთებს Korean From Zero!

ის პრაქტიკულია.

Korean From Zero!-თან თქვენ არ უწევთ გრძელი ახსნა-განმარტებების გადახვევა ინფორმაციის გამოყენებამდე.

რაც მომწონს Korean From Zero!-ში, ის არის, რომ ის ზედმეტად არ ცდილობს თქვენს სწავლებას – ის უბრალოდ არის იქ, რომ დაგეხმაროთ საკუთარ თავის სწავლაში. ის მართლაც გაძლევთ დეტალებს იმაზე, თუ რატომ ხდება რაღაც და რა თანმიმდევრობით ისწავლოთ, მაგრამ პროგრამა ამაში არ გეჩვენებათ აგრესიული.

ის მოქნილია. შეგიძლიათ საკუთარი ტემპით იმოძრაოთ.

რადგან პროგრამასთან მომავალი აუდიო ცალკეულ კლიპებადაა ორგანიზებული, არ გექნებათ შიში მთელი აუდიო გაკვეთილის ტემპის შენარჩუნებასთან დაკავშირებით. შეგიძლიათ უბრალოდ გამოიყენოთ აუდიო ტექსტთან ერთად, როცა გჭირდებათ და შეგიძლიათ კლიპები იმდენჯერ ჩართოთ და გაიმეოროთ, რამდენჯერაც გსურთ.

ის კონტექსტით მდიდარია.

Korean From Zero! მოიცავს უამრავ მაგალით წინადადებას.

მიუხედავად იმისა, რომ არსებობს გასაკეთებელი ახსნა-განმარტებები, ყველაფერი, და ვგულისხმობ ყველაფერს, დაუყოვნებლივ მხარდაჭერილია მაგალითებით.

უარყოფითი მხარეები: Korean From Zero!-ის შეზღუდვები

კურსები მხოლოდ გარკვეულ ზღვრამდე მიგიყვანთ.

ეს კურსები ბევრს გასწავლით, მაგრამ ისინი კორეულად გამართულად მოლაპარაკეს არ გაგხდით.

თუმცა, Korean From Zero!-ის შესანიშნავი თვისება ისაა, რომ მისი გამოყენება შესანიშნავად შეიძლება სხვა მასალებთან ერთად. ვინმეს, ვინც მას იყენებს, ვურჩევდი ავთენტური მასალებიც გაეცნოს.

ონლაინ ვერსია შეიძლება ოდნავ შეცდომებით იყოს.

მე მაქვს შთაბეჭდილება, რომ ეს ალბათ იმიტომ ხდება, რომ ისინი მუდმივად მუშაობენ პროგრამის გაუმჯობესებაზე. ზოგჯერ მინახავს კოდის ნაწილები გვერდზე გაშლილი და მქონია მცირე პრობლემები იმ გაკვეთილში სასურველ ადგილამდე მისასვლელად. მაგრამ ამან არავითარ შემთხვევაში არ შემიშლა ხელი სწავლაში და არ ვაპირებ უფასოდ კორეულის სწავლის საშუალებას არსებული მასალის წვრილმანებზე ჩხუბს.

ასევე, არსებობს ღილაკი, რომლითაც შეგიძლიათ შეატყობინოთ ნებისმიერ შეცდომაზე, რომელიც შეამჩნევთ. თვითონ არასდროს გამომიყენებია, რადგან არაფერი იყო ისეთი, რაც საკმარისად მეწუხებდა და ყველა პრობლემა საკმაოდ სწრაფად გაქრა.

აპლიკაციის ვერსია არ არსებობს.

გაკვეთილების გამოყენება მაინც შესაძლებელია სმარტფონზე; ალბათ მოგიწევთ ცოტათი მიახლოება-დაშორება. ვებსაიტი უბრალოდ არ არის იდეალური მობილურისთვის.

შეგიძლიათ Korean From Zero! კორეულის სასწავლო აპთან ერთად გამოიყენოთ, რათა მაინც გქონდეთ რაიმე ხელთ, როცა გზაში ხართ.

ონლაინ სავარჯიშოები პრაქტიკულად არ არსებობს.

ერთ-ერთი ყველაზე უცნაური რამ, რაც Korean From Zero!-ის ონლაინ ვერსიაში აღმოვაჩინე, იყო სავარჯიშოების არარსებობა.

დიახ, ვებსაიტი კორეული გრამატიკის ახსნაში შესანიშნავად სწორედ, იყენებს უამრავ აუდიოს და მოსწავლეებს სიტყვებს კონტექსტში აჩვენებს, მაგრამ სავარჯიშოების გარეშე ცოტა რთულია, რომ მასალა ნამდვილად გამაგრდეს.

ამის გამო, Korean From Zero!-ის ონლაინ ვერსია სინამდვილეში მხოლოდ გრამატიკის, ლექსიკის და გამოთქმის საცნობარო გზამკვლევია.

ვისთვის არის კარგი Korean From Zero!

მათთვის, ვისაც სურს ავთენტური მედიიდან ისწავლოს ოდნავ სტრუქტურით.

ავთენტური მედია შესანიშნავია, იქნება ეს კორეული მუსიკა, კორეული ფილმები თუ კორეული წიგნები. მაგრამ შეიძლება რთული იყოს ამ ყველაფერში თავიდანვე ჩაძირვა და რადგან კორეული ენა იზოლირებული ენაა, მოსწავლეებს შეიძლება საერთოდ უფრო მეტი სტრუქტურა დასჭირდეთ, ვიდრე სხვა ენების შემთხვევაში.

თუ არ გსურთ ზედმეტად აკადემიური ან ზედმიწევნითი სწავლება, მაგრამ თქვენი K-დრამები სრული სასწავლო მასალისთვის საკმარისი არ არის, Korean From Zero! შეიძლება თქვენთვის სასარგებლო იყოს.

კიდევ ერთი ვარიანტი, თუ გსურთ, არის Lingflix-ის კორეული პროგრამა.

მათთვის, ვისაც დამოუკიდებლად სწავლა ურჩევნია.

იმის გადასაწყვეტად, არის თუ არა Korean From Zero! თქვენთვის, თქვენ უნდა გაითვალისწინოთ ის პერსპექტივა, საიდანაც წერია ეს მიმოხილვა: მე სხვა ენებს დამოუკიდებელ მოსწავლედ ვსწავლობდი და არ მიყვარს ზედმეტად შევიწროებული ვიყო იმაში, თუ როგორ ვსწავლობ. უბრალოდ ასეთი ვარ. არ მიყვარს წიგნები, რომლებიც გრამატიკაზე იწყებენ ჭკუის გატეხვას, მანამდეც კი, სანამ მაგალითს აჩვენებენ იმაზე, რაზე საუბრობენ. სხვა კორეულ სასწავლო პროგრამებსაც მქონია გული ამოვარდნილი, რომლებმაც უბრალოდ ის შეგრძნობა მომცეს, თითქოს ყვიროდნენ ჩემზე, თუ როგორი რთული იქნებოდა ყველაფერი.

შესაძლებელია, თქვენ მოგწონთ ახალ თემებზე გრძელი შესავლები და Korean From Zero!-ში არსებულ ახსნა-განმარტებებს არასაკმარისად მიიჩნევთ. ამ შემთხვევაში, შეიძლება დაფიქრდეთ, იქნებოდა თუ არა თქვენთვის სასარგებლო მისი სხვა კურსთან ერთად გამოყენება.

მათთვის, ვისაც პირდაპირი ფორმატი მოსწონს.

კორეულის სწავლა შეიძლება არც ისე რთული იყოს, როგორც ზოგი ამბობს, მაგრამ ნებისმიერი ენის სწავლა გამოწვევაა. ამიტომ ჩვენ არ გვჭირდება პროგრამები, რომლებიც მას კიდევ უფრო ართულებენ.

Korean From Zero!-თან ერთად შეიძლება მაინც დროდადრო გიჭირდეთ, მაგრამ თქვენ არ გჭირდებათ პროგრამის გამოყენების სწავლა ყველაფრის თავზე. შეგიძლიათ გადაფურცლოთ ის, რაც არ გჭირდებათ და უფრო დიდი დრო დაუთმოთ იმ საკითხებს, რომლებიც მეტ დროს მოითხოვს. მისი მიყოლა და მასალის შერჩევა მარტივია.

თუ ფიქრობთ, რომ Korean From Zero! საინტერესოდ ჟღერს, თქვენ დაკარგავდით მცირეს, რომ ონლაინ გაეცადათ ან ელექტრონული წიგნის ნიმუში Amazon-იდან გადმოიწეროთ.

რადგან ის ასეთი მოქნილი და ხელმისაწვდომი რესურსია, ალბათ კარგია მისი ხელთ ყოლა მაშინაც კი, თუ საბოლოოდ მას ძირითად სასწავლო რესურსად არ გამოიყენებთ.

ასე რომ, განიხილეთ KFZ-ის მირთმევა თქვენს KFC-თან ერთად (ეს კორეული შემწვარი ქათამია).

წარმატებებს გისურვებთ სწავლაში!