როგორ გამოვთქვათ გერმანული Ch

მიუხედავად მისი მნიშვნელობისა, გერმანული ch ხმის წარმოთქმის დაუფლება შეიძლება რთული იყოს ენის მსმელისთვის. ეს იმიტომ, რომ ch-ის წარმოთქმის ხერხი დიდწილად მასზე წინ მდგომი ასოებზეა დამოკიდებული.

ch-ის წარმოთქმის ორ ძირითად ხერხს უწოდებენ "რბილ ch"-ს და "მკვეთრ ch-ს". აქ მოცემულია მოკლე გზამკვლევი იმაზე, თუ როგორ მუშაობს ორივე მათგანი.

როგორ გამოვთქვათ რბილი Ch

როგორც სახელიდან ვხვდებით, რბილი ch არის ორი წარმოთქმიდან უფრო ნაზი. მას ასევე უწოდებენ "წინა ch"-ს, რადგან მისი წარმოთქმისას ხმა ძირითადად პირის წინა ნაწილში ისმის.

თქვენ გამოიყენებთ და მოისმენთ რბილ ch-ს მაშინ, როდესაც ch მოჰყვება გერმანულ ხმოვნებს i, e, ö, ä, ü ან eu, ან როდესაც ch მოჰყვება ნებისმიერ თანხმოვანს (ß-ის ჩათვლით) s-ის გარდა.

ლინგვისტური ტერმინებით, რბილი ch არის უხმოვანი პალატალური ფრიკატივი. პალატალური ნიშნავს, რომ ხმის წარმოთქმისას თქვენი ენა უნდა ეხებოდეს პირის ზედა ნაწილს. ფრიკატივი ნიშნავს, რომ თქვენ შექმნით ჰაერის ვიწრო "გვირაბს" პირის ღრუში (სახის ზედა ნაწილსა და ენას შორის) წარმოთქმისას. უხმოვანი ნიშნავს, რომ თქვენ არ გამოიყენებთ ხმოვან კაბელებს.

მაგრამ როგორ გამოვთქვათ ეს ხმა? ის ძალიან ჰგავს ინგლისურ სიტყვაში "huge" გამოთქმულ h-ხმას. თითქმის, როგორც კნუტი ცდილობს ხველას!

სცადეთ ეს სიტყვები, რომლებიც იყენებენ რბილ ch-ს:

• Ich – მე
• Milch – რძე
• Bücher – წიგნები
• sprechen – საუბარი
• vielleicht – შესაძლოა
• Mädchen – ახალგაზრდა გოგონა
• gleich – ერთნაირი, დაუყოვნებლივ

გახსოვდეთ, სტანდარტულ გერმანულ დიალექტში რბილი ch არ არის ში-ში-ს მსგავსი sh ხმა! თქვენ ch-ს ასე გამოთქვამთ მხოლოდ მაშინ, როდესაც ის მოდის s-ის შემდეგ, ანუ როცა არის sch. მაგალითია სიტყვა Schokolade (შოკოლადი).

თუმცა ზოგიერთ რეგიონში, როგორიცაა რაინლანდი, რბილი ch ხშირად გამოითქმის როგორც sh. და სინამდვილეში, თქვენ, სავარაუდოდ, უმეტეს შემთხვევაში გაგიგებდნენ, რომ გამოიყენებდით sh-ს რბილი ch-ის ნაცვლად. მაგრამ მე გირჩევთ, ჯერ დაეუფლოთ სტანდარტული დიალექტის ვერსიას, ხოლო რეგიონულ დიალექტებში შეგიძლიათ შემდგომში ჩაუღრმავდეთ.

როგორ გამოვთქვათ მკვეთრი Ch

მკვეთრი ch გამოიყენება მაშინ, როდესაც ch მოჰყვება a, o, u ან au (ასევე ცნობილი როგორც "ბნელი ხმოვნები"), და ასევე მაშინ, როდესაც s მოდის პირდაპირ ch-ის შემდეგ ერთმარცვლიან სიტყვაში.

ლინგვისტური ტერმინებით, მკვეთრი ch არის უხმოვანი უვულარული (ველარული) ფრიკატივი. კვლავ, თქვენ არ გამოიყენებთ თქვენს ხმოვან კაბელებს და თქვენი ენა უნდა ეხებოდეს პირის ზედა ნაწილს. უვულარული ნიშნავს, რომ ენის უკანა ნაწილი იმოძრავებს და მიუახლოვდება უვულას (ვარდისფერ, "მუშტით დასარტყამ კეკლს" ყელის უკანა ნაწილში).

წარმოთქმა გუტურალური და უხეშია. უფრო მეტი არტიკულაცია გამოიყენება ყელის უკანა ნაწილიდან – წარმოიდგინეთ, რომ ხველით. თქვენი ენის წინა ნაწილი, როგორც წესი, "მოტივტივე" პოზიციაში იქნება წინა კბილების უკან. მისი წარმოთქმის ხერხის გამო, მკვეთრ ch-ს ასევე უწოდებენ "უკანა ch"-ს.

მკვეთრი ch ხანდახან შედარებულია ინგლისურ kh ხმასთან, მაგრამ კვლავ, ch უფრო "ცისფული"ა და თქვენ არ გამოთქვამთ მკვეთრად c-ს ხმას. ახლო ეკვივალენტი იქნება ch შოტლანდიურ სიტყვაში "loch", რომელიც წყლის ობიექტს აღნიშნავს.

თუმცა, თუ ch-ის შემდეგ მოდის ერთი s, მაშინ ის ბევრად უფრო ჰგავს k-ს. თქვენ ამას შეამჩნევთ ქვემოთ მოცემული სიის ბოლო ორ მაგალითში.

აქ არის რამდენიმე სიტყვა, რომელიც იყენებს მკვეთრ ch-ს:

• nach – შემდეგ
• Tochter – ქალიშვილი
• Buch – წიგნი
• Rauch – კვამლი
• lachen – სიცილი
• Bach – ნაკადული
• sechs – ექვსი
• Fuchs – მელა

როდესაც Ch სიტყვის დასაწყისშია

ალბათ შეამჩნიეთ, რომ უმეტეს შემთხვევაში, ch ჩნდება სიტყვის შუაში ან ბოლოს. რა ხდება, როდესაც ის სიტყვის დასაწყისშია?

ბევრი დამწერლობითი გერმანული სიტყვა არ იწყება ch-ით. როგორც წესი, ის სიტყვები, რომლებიც ასე იწყება, სხვა ენებიდან მოდის. წარმოთქმა დამოკიდებულია იმაზე, თუ რა მოდის პირდაპირ ch-ის შემდეგ.

თუ ch-ს მოჰყვება a, o, r ან l, ჩვეულებრივ გამოიყენება მკვეთრი k ხმა (არ აგვერიოს მკვეთრ ch-ში), როგორც ამ სიტყვებში:

• Charakter – ხასიათი
• Chronik – ქრონიკა
• Chor – გუნდი

თუ ch-ს მოჰყვება e ან i, მაშინ ჩვეულებრივ გამოიყენება რბილი ch.

• Chemie – ქიმია
• China – ჩინეთი

მიუხედავად იმისა, რომ ძალიან ხშირად ისმის, რომ ზემოთ ჩამოთვლილ ორსაც აქვს sh- ან თუნდაც -k ხმა დასაწყისში, რეგიონის მიხედვით. ასე რომ, "ში-ნა" ან "კი-ნა" China-სთვის.

უფრო მეტიც, გარკვეულ შესანიშნავ ნასესხებ სიტყვებს შეუძლია შეინარჩუნონ გერმანულად წარმოთქმა, რომელიც ახლოა მათი მშობლიური ენის წარმოთქმასთან. მაგალითად, სიტყვა Chef მომდინარეობს ფრანგულიდან და როგორც ფრანგულად, ისე გერმანულად ის გამოითქმის როგორც შეფი.

გერმანული რთული ხმების პრაქტიკის კიდევ ერთი გზაა ენის პროგრამები, როგორც Lingflix. Lingflix იღებს ავთენტურ ვიდეოებს - როგორიცაა მუსიკალური ვიდეოები, ფილმების ტრეილერები, ახალი ამბები და შთამაგონებელი გამოსვლები - და მათ გარდაქმნის პერსონალიზებულ ენის სწავლის გაკვეთილებად. თქვენ შეგიძლიათ სცადოთ Lingflix უფასოდ 2 კვირის განმავლობაში. ეწვიეთ ვებსაიტს ან ჩამოტვირთეთ iOS აპი ან Android აპი. P.S. დააწკაპუნეთ აქ, რომ ისარგებლოთ ჩვენი მიმდინარე ფასდაკლებით! (მოქმედებს ამ თვის ბოლომდე.)

როგორც გერმანული წარმოთქმის ერთ-ერთი ყველაზე უნიკალური ასპექტი, გერმანული ch არის ის, რისი პრაქტიკაც შესაძლოა, რაც შეიძლება მალე დაიწყოთ!