5 ნაბიჯიანი გზამკვლევი ბავშვთან ერთად ფრანგულის სწავლისთვის

იცოდით, რომ ორენოვანი ბავშვის აღზრდისთვის სრულყოფილად თავისუფლად ფრანგულის ცოდნა არ არის აუცილებელი? ბავშვებისთვის ფრანგულის სწავლის ამ ხუთი რჩევით, ორენოვანი შვილის აღზრდა აღარაა მხოლოდ ფანტაზია.

ხოლო თუ თქვენ ეძებდით საბაბს, რომ სერიოზულად ჩაეწიეთ ფრანგულის შესწავლაში, ეს შეიძლება თქვენი საუკეთესო მოტივაცია გახდეს. წაიკითხეთ და გაიგეთ, როგორ შეგიძლიათ თქვენი ბავშვისთან ერთად ფრანგულის სწავლა.

1. გამოიყენეთ თქვენი ყველაზე ხშირი ფრაზები ფრანგულად

დაფიქრდით იმ სიტყვებსა და ფრაზებზე, რომლებსაც ბუნებრივად იყენებთ ყოველდღე, ან რომლებსაც ბავშვს ასწავლით.

ეს შეიძლება მოიცავდეს ყველაფერს, თქვენი ბავშვის საყვარელი საჭმლიდან დაწყებული, ტანსაცმლისა და საყოფაცხოვრებო სიტყვებით, იმ სიტყვებით, რომლებსაც უკვე ასწავლით მათ ინგლისურად, მაგალითად, ნომრები ერთიდან ათამდე.

ახლა შეეჩვიეთ მათი ფრანგულად თქმა ინგლისურთან ერთად, ან მის ნაცვლად. შეგიძლიათ გამოიყენოთ მოსახერხებელი ფრანგულ-ინგლისური ლექსიკონის აპლიკაცია მათ საძიებლად — მრავალი მათგანი განმარტებასთან ან თარგმანთან ერთად აუდიო გამოთქმასაც სთავაზობს.

ეს ფრანგულს თქვენი ოჯახის ცხოვრებისთვის უაღრესად შესაბამის ენად აქცევს, ამავდროულად ენის სწავლებას ბუნებრივად ჩაითვლის თქვენს დღეში.

მაგალითად, სავარაუდოდ, ბავშვს ხშირად ეუბნებით, რომ ძალიან გიყვარდეთ, არა? ფრაზის "I love you"-ს ნაცვლად, ფრანგულად თქვით, Je t’aime!

გულწრფელად ვილაპარაკოთ, ყველა მშობელი დღეში მინიმუმ ხუთჯერ ამბობს "არ შეეხო ამას!". მის ნაცვლად, ისწავლეთ ფრანგულად: Touche pas!

შეისწავლეთ ცხოველების სახელები, როგორიცაა le mouton (ცხვარი), le chat (კატა), le chien (ძაღლი) და l’oiseau (ჩიტი). ისწავლეთ ოჯახის წევრების აღმნიშვნელი ტერმინები, როგორიცაა la fille (ქალიშვილი), le fils (ვაჟი) ან la tante (დეიდა).

თქვენ შეგიძლიათ ბავშვთა ლექსიკონიც კი ისწავლოთ ფრანგულად. ინგლისურად, როდესაც ბავშვს ჭრილობა ან დაფიქსვა აქვს, შეიძლება ვთქვათ, რომ მას "owie" აქვს. ფრანგები ამას un bobo ეძახიან.

2. ჩართეთ ფრანგული სატელევიზიო შოუები ან ფილმები

მულტფილმებისა და ფილმების ყურება ბავშვებისთვის ნებისმიერი ენის სიტყვების სწავლის შესანიშნავი გზაა! ვიზუალი მათ ყურადღებას იპყრობს, ხოლო აუდიო უხვევს მათ ენის ხმებში.

რაც უკეთესია, ეს მხოლოდ ბავშვისთვის არ არის. შოუს ფრანგულ სიმღერებზე ერთად ხმამაღლა მღერა ან ოჯახური კინოღამისას ფრანგული ფილმის ყურება ყველასთვის სასიამოვნო გზაა ძირითადი ლექსიკის სწავლისთვის.

უბრალოდ, ფრთხილად იყავით, რომ ეკრანზე დახარჯული დროს უარყოფითმა მხარეებმა არ გადააჭარბოს ფრანგულ ენაში ჩაძირვის სარგებელს. ამერიკის პედიატრების აკადემია (AAP) გირჩევთ, რომ ორიდან ხუთ წლამდე ასაკის ბავშვებმა ეკრანის წინ დახარჯული დრო დღეში ერთ საათზე ნაკლები შეიზღუდონ, ხოლო ორ წლამდე ჩვილებმა ეკრანებიდან შორს იყვნენ, რამდენადაც შესაძლებელია. ამიტომ, შეეცადეთ თქვენი ფრანგული ყურება შეუსაბამოთ ასაკს, ბავშვების ზრდასთან ერთად.

დაწყება ძალიან მარტივია. უბრალოდ, თქვენი რეგულარული ეკრანის დრო გადააკეთეთ ფრანგულ დროდ! "Sesame Street"-ის ან "Doc McStuffins"-ის ყურების ნაცვლად, შეგიძლიათ ნახოთ "Bonjour Les Amis" ("გამარჯობა მეგობრებო") Amazon Prime Video-ზე. ეს 52 წუთიანი საბავშვო ფილმია, რომელიც სპეციალურად არის შექმნილი პატარებს ფრანგულის სასწავლებლად. ის ნელი და განმეორებადია, რაც მას თქვენი პატარა ბავშვისთვის იდეალურს ხდის!

ასევე შეგიძლიათ უყუროთ ნაცნობი საყვარელი შოუების დუბლირებულ ვერსიებს, როგორიცაა "SpongeBob". აქ არის რამდენიმე საცდელი გაკვეთილი ჩვენი YouTube არხიდან:

ალტერნატიულად, თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ ანიმაციური ფილმებისა და მულტფილმების მრავალი მოკლე ვიდეკლიპი ინტერაქტიული სუბტიტრებით Lingflix-ის პროგრამაზე. Lingflix იღებს აუთენტურ ვიდეოებს — როგორიცაა მუსიკალური ვიდეოები, ფილმების ტრეილერები, ახალი ამბები და შთამაგონებელი გამოსვლები — და მათ პერსონალიზებულ ენის სწავლის გაკვეთილებად აქცევს. თქვენ შეგიძლიათ Lingflix-ის უფასოდ სცადოთ 2 კვირის განმავლობაში. ეწვიეთ ვებ-გვერდს ან გადმოწერეთ iOS აპლიკაცია ან Android აპლიკაცია. P.S. ისარგებლეთ ჩვენი მიმდინარე ფასდაკლებით აქ დაწკაპუნებით! (მოქმედებს ამ თვის ბოლომდე.)

3. წაიკითხეთ ფრანგული საძილე ამბები

მე ვარ დიდი მხარდამჭერი იმისა, რომ მშობლები ყოველ ღამეს საძილე ამბები წაიკითხონ თავიანთ ჩვილებს, ენის მიზნების მიუხედავად! ჩემი დედა ამას ჩემთან ერთად აკეთებდა დაწყებითი სკოლის უკანასკნელ კლასებამდე და მე ამ რიტუალიდან უამრავი საგანმანათლებლო სარგებელი მივიღე.

ბავშვებს მათი თქმის სასწავლად რამდენჯერმე უნდა მოისმინონ სიტყვები. ერთი და იგივე წიგნების განმეორებითი კითხვა ეხმარება ბავშვებს მეტყველების უნარების განვითარებაში.

საძილედ წაკითხვა ასევე არის კავშირის განმტკიცების გამოცდილება. ფრანგული საძილე ამბების საშუალებით, თქვენი ბავშვი კითხვას და ფრანგულ ენას დედასთან ან მამასთან გატარებულ განსაკუთრებულ დროს აკავშირებს!

ასე რომ, ახლა დროა ეს ჩვევა ფრანგულ სათხრობელ წიგნებთან ერთად განავითაროთ. ფრანგულად ხელმისაწვდომია უამრავი საბავშვო წიგნი. შეგიძლიათ აირჩიოთ ისტორიები, რომლებიც თავდაპირველად ფრანგულად დაწერეს ფრანგულენოვანმა ავტორებმა. არსებობს ფრანგული კლასიკა, როგორიცაა ანტუან დე სენტ-ეგზიუპერის "Le Petit Prince" ("პატარა პრინცი") ან თიერი კურტენის "T’choupi" წიგნებიდან რომელიმე.

ასევე შეგიძლიათ წაიკითხოთ კლასიკური ამერიკული ისტორიები, რომლებიც ფრანგულადაა თარგმნილი. რამდენიმე ცნობილი დოქტორ სიუსის წიგნი არსებობს ფრანგულად, როგორიცაა "Le Chat chapeauté" ("ქუდიანი კატა") და "Les Œufs verts au jambon" ("მწვანე კვერცხი და ლორი").

მეტი იდეისთვის ეწვიეთ Scholastic Canada-ს. მაგალითად, იქ იპოვით "Clifford the Big Red Dog" სერიის უამრავ წიგნს, რომლებიც ფრანგულადაა თარგმნილი.

ახლა, წაიკითხეთ ერთ-ერთი ასეთი წიგნი თქვენს ჩვილს. ყოველ. ღამეს.

ეს მარტივი წიგნები თქვენც დაგეხმარებათ. თქვენ ისწავლით ძირითად ფრანგულ ლექსიკას და გააუმჯობესებთ კითხვის უნარს. ხმამაღლა კითხვა თქვენთვის იდეალური გზაა გამოთქმის დღიურად დასახვეწად!

მეტი ფრანგული საბავშვო წიგნისთვის, ნახეთ ეს პოსტი!

4. დაიქირავეთ ფრანგულენოვანი მოზრდილი

სავარაუდოდ, ხანდახან თქვენ უკვე გჭირდებათ ბავშვის მოვლა. ამ შემთხვევაში, განიხილეთ ფრანგულენოვანი მოზრდილის პოვნა.

შეთანხმდით მოვლილთან, რომ ის მხოლოდ ფრანგულად ელაპარაკება თქვენს ბავშვს. ამ გზით, თქვენი შვილი ენას კვირაში რამდენიმე დამატებით საათს გაიგებს. ის ასევე ისწავლის ლექსიკას მოვლილისგან, რომლის გაცნობაც თქვენთვისაც შეიძლება არ იყოს ცნობილი.

როცა თქვენი პატარა მოვლილის ლექსიკას მოიპოვებს და საუბარი ისწავლის, თქვენი ბავშვი შეიძლება თქვენთვის ფრანგულის სწავლებასაც შეუწყოს ხელი! თქვენი შვილისგან სწავლა შეიძლება იყოს ენობრივი ჰორიზონტის გაფართოების სახალისო გზა.

5. ფრანგულის სწავლა გახადეთ "თქვენი საქმე"

თქვენი ჩვილისთვის ფრანგულის სწავლება არ უნდა იყოს დამღლელი ან დამქანცველი. განსაზღვრეთ დრო ფრანგულად ბავშვთან საუბრისთვის და ეს გახადეთ სახალისო! წაიკითხეთ ის სათხრობელი წიგნები, უყურეთ ტელევიზორს და იმღერეთ სიმღერები.

ამ გზით, თქვენი ბავშვი ენის სწავლას დროზე ერთ-ერთ მშობელთან გატარებულ ხარისხიან დროს აკავშირებს. ეს კავშირის გასაძლიერებლად შესანიშნავი გზაა. ეს ასევე დაგეხმარებათ ფრანგულის სწავლის რეჟიმის შექმნაში, რაც მნიშვნელოვანია როგორც თქვენი, ისე თქვენი ბავშვის თავისუფალი მეტყველებისკენ მიმართული პროგრესის შესანარჩუნებლად.

თუ გსურთ ბავშვთან ერთად ფრანგულის სწავლა და თქვენ გყავთ პარტნიორი, რომელსაც ეს ძალიან არ აინტერესებს, შეგიძლიათ აირჩიოთ, რომ ერთ-ერთი თქვენგანი ინგლისურად ლაპარაკობდეს ბავშვთან, ხოლო მეორე — ფრანგულად. ეს ორენოვანობის დამკვიდრების და ხარისხიანი დროის შექმნის კარგი გზაა ბავშვსა და თითოეულ თქვენგანს შორის ცალ-ცალკე.

რაზე უნდა გახსოვდეთ ბავშვთან ერთად ფრანგულის სწავლისას

• ორენოვანი ბავშვის აღზრდისთვის არ არის აუცილებელი თავისუფალი მეტყველება. ეს შეიძლება დამაბნეველი ჩანდეს. როგორ უნდა ასწავლოთ ჩვილს ფრანგულად ლაპარაკი, თუ თავად კი არ ფლობთ მას? გახსოვდეთ, თუ თქვენი ბავშვი პატარაა, მათი ინგლისურიც კი ძალიან საბაზისო დონისაა! მაგრამ ისინი მაინც სწავლობენ. პოლიტიკაზე დებატების უნარი არ არის საჭირო პატარას ფრანგულის სასწავლებლად. გასაღები მხოლოდ ენობრივი საფუძვლის შექმნაშია.

• ნუ დაიყოვნებთ. კვლევები აჩვენებს, რომ პატარა ბავშვებს აქვთ ბუნებრივი ენთუზიაზმი და მიდრეკილება ენების სწავლისკენ. ამიტომ ნუ გადადებთ! არასოდესაა გვიან თქვენი ბავშვის სწავლება დაიწყოთ, მაგრამ ბევრი გეტყვის, რომ რაც უფრო ახალგაზრდა არიან ისინი, მით უფრო მარტივია ეს საქმე. ადრეული დაწყება არა მხოლოდ ბავშვებისთვის იქნება სასარგებლო, არამედ გაგიადვილებთ ფრანგულის სწავლებას და შესწავლას, თუ არ გსურთ "დაწოლილის დაჭერა".

• მოემზადეთ მოთმინებისთვის. მხოლოდ იმიტომ, რომ ბავშვებს ხშირად უფრო ადვილი აქვთ ახალი ენების ათვისება, ნუ ელით მათგან დაუყოვნებლივ თავისუფალ მეტყველებას! ისინი ენას დროთა განმავლობაში, გამეორებისა და ჩაძირვის მეშვეობით აითვისებენ, ზუსტად ისე, როგორც ზრდასრულები! ეს წესი თქვენზეც ვრცელდება. მიეცით საკუთარ თავს სივრცე და დრო სწავლისთვის და ნუ იქნებით ძალიან მკაცრები საკუთარი თავის მიმართ, როცა შეცდომებს დაუშვებთ.

თუ ოცნებობთ ფრანგულენოვანი ბავშვების ოჯახზე, ეს აზრი მხოლოდ ფანტაზიად არ გამოაცხადოთ. ფრანგული ენის თქვენს სახლსა და ურთიერთობაში ჩვილთან ინტეგრირებით, თქვენ ორივე ცხოვრებას la vie française (ფრანგული ცხოვრება) ცოტა ხანში დაიწყებთ!