ინგლისური სამშენებლო მუშაკებისთვის: 55 საკვანძო სიტყვა და ფრაზა [აუდიოთი]

სამშენებლო სამყაროს დინამიურ გარემოში, ეფექტური კომუნიკაცია საკვანძოა იმისთვის, რომ პროექტები უსაფრთხოდ და ეფექტურად დასრულდეს. და თუ თქვენ ინგლისურის მეცადინელი ხართ, რომელიც სამშენებლო ინდუსტრიაში მუშაობს, თქვენ მოგიწევთ ამ სიტყვების ცოდნა.

ამ სტატიაში თქვენ ისწავლით 55 მნიშვნელოვან სიტყვას და ფრაზას, რომელსაც სამშენებლო მაიდანებზე იყენებენ. ნახატების წაკითხვიდან დაწყებული თქვენი თანამშრომლებთან, უფროსებთან ან კლიენტებთან საუბრამდე, ჩვენ ყველაფერს მოვიცავთ.

მშენებლობა, განახლება, დანგრევა

აშენება (Build)

რაიმეს აგება ან შექმნა არაფრიდან.

ის აპირებს ახალი სახლის აშენებას.

აღდგენა (Reconstruct)

ხელახლა აშენება, ხშირად მას შემდეგ, რაც კონსტრუქცია დაზიანდა.

მომავალ კვირას ძველი ეკლესიის აღდგენას დავიწყებთ.

გადაკეთება (Remodel)

შენობის (ან მისი ნაწილის) შიდა სტრუქტურის შეცვლა მისი გარეგნობის შესაცვლელად.

მათ სურთ მთავარი საძინებლის გადაკეთება, რათა მეტი კარადის სივრცე შეიქმნას.

რემონტი (Renovate)

"გადაკეთების" მსგავსი, მაგრამ ოდნავ განსხვავებული. ეს ტერმინი გულისხმობს შენობის (ან მისი ნაწილის) განახლებას ან შეკეთებას ისე, რომ ის ისევ ახალი გამოიყურებოდეს.

სამზარეულო 20 წლისაა და მას რემონტი უნდათ.

დანგრევა (Demolition)

რაიმეს განადგურების ან მისი დანგრევის პროცესი.

ქალაქის ცენტრში მდებარე ცარიელი საწყობის დანგრევა დაგეგმილია მომავალ კვირას.

გათხრა (Excavation)

ეს არის ნიადაგის ან ქანის გათხრის და მიწიდან ამოღების პროცესი, ორმოს ან თხრილის შესაქმნელად. ეს ხშირად კეთდება მიწის მშენებლობის პროექტებისთვის მოსამზადებლად, როგორიცაა საძირკვლის ან მიწისქვეშა კომუნიკაციების აშენება.

სამშენებლო ბრიგადმა დაიწყო გათხრა, რათა მოემზადებინა ადგილი ახალი შენობის საძირკვლისთვის.

მოედნები და სივრცეები

ქონება (Property)

თქვენ ალბათ იცნობთ ზოგად ინგლისურ ტერმინს "property", რომელიც ვინმეს საკუთრებას ეხება. სამშენებლო საქმეში ქონება არის მიწის კონკრეტული ნაკვეთი - ხშირად მასზე მდგარი შენობა ან შენობების ჩათვლით.

მას ეკუთვნის რამდენიმე ქონება ცენტრალურ რაიონში.

კომერციული ქონება (Commercial property)

კომერციული ქონება არის ისეთი ქონება, რომელიც განკუთვნილია არასასახლისო შენობებისთვის. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ის უნდა იყოს გამოყენებული ბიზნესისთვის და არა საცხოვრებლად.

კონტრაქტი კომერციულ ქონებაზეა და შენობა ოფისებისთვის იქნება.

სამშენებლო მოედანი (Construction site / Building site)

ადგილი, სადაც კონსტრუქცია იგება.

ჩვენ უნდა მივიტანოთ აღჭურვილობა მე-5 ქუჩაზე. იქ არის სამშენებლო მოედანი.

საძრეხი (Scaffolding)

ეს არის დროებითი კონსტრუქცია შენობის გვერდით, რომელზეც მუშებს შეუძლიათ დგომა და შენობაზე მუშაობა. ის ჩვეულებრივ ხის ფილებით და ლითონის ბოძებითაა დამზადებული.

ის საძრეხიდან ტროტუარზე ჩავარდა, მაგრამ სერიოზული ტრავმა არ მიუღია.

საშიში (Hazardous)

ეს სიტყვა აღწერს რაიმეს, რაც საშიშია.

ამინდის პირობები დღეს ძალიან საშიშია სამშენებლო მოედანზე მუშაობისთვის.

შენობების და სამშენებლო მასალების აღწერა

ნახატი (Blueprint)

დიზაინი ან ნახაზი, რომელიც აჩვენებს შენობის ან სხვა კონსტრუქციის გეგმას, როგორიცაა სახლი.

დღეს ნახატები მივიღეთ და ყველაფერი იდეალურად გამოიყურება. როდის შეგვიძლია აშენება დავიწყოთ?

აგური (Brick)

მყარი ბლოკი, რომელიც ჩვეულებრივ თიხისგანაა დამზადებული და გამოიყენება კონსტრუქციების ასაგებად.

რისგანაა გაკეთებული კედლები? ჩვენ აგური გამოვიყენეთ.

ბეტონი (Concrete)

ეს არის მყარი, ნაცრისფერი მასალა, რომელიც გამოიყენება იატაკისა და კედლების შესაქმნელად, სხვა საგნების შორის. ის თხევად მდგომარეობაში ისხმება და შემდეგ იკვებება.

დღეს ბეტონის საძირკველს ჩავასხამთ.

არმატურა (Rebar)

არმატურა (შემოკლებული "გამაგრებელი ზოლისაგან") არის ძლიერი ფოლადის ზოლები ან ბადე, რომელიც გამოიყენება ბეტონში მისი გასაძლიერებლად და შენობებსა და კონსტრუქციებში ბზარების თავიდან ასაცილებლად.

სამშენებლო მუშებმა ჩადეს არმატურა ბეტონის საძირკველში, რათა გაეგრძელებინათ შენობის კონსტრუქცია.

ფოლადი (Steel)

ეს არის ძლიერი და გამძლე მეტალი, რომელიც გამოიყენება მაღალსართულიანი შენობების, ხიდებისა და სხვა კონსტრუქციების ასაშენებლად, სადაც სიმტკიცე აუცილებელია.

გვიფსულით დაფა (Drywall)

ეს არის დაფა, რომელიც ჩვეულებრივ გვიფსულისგანაა დამზადებული და გამოიყენება კონსტრუქციის შიდა კედლების შესაქმნელად.

მან გვიფსულით დაფა გასულ თვეს შეუკვეთა, მაგრამ ის ჯერ არ მოუვიდა, ამიტომ ჩვენ გრაფიკს ვრჩებით.

იზოლაცია (Insulation)

სამშენებლო საქმეში იზოლაცია ეხება მასალას, რომელიც გამოიყენება სითბოს, ხმის ან ელექტროენერგიის გამოსაქცევად შენობიდან ან მასში შესაღწევად. ის ხელს უწყობს შენობაში კომფორტული ტემპერატურის შენარჩუნებას და ენერგიის მოხმარების შემცირებას.

ამ სხივში ბზარები აღმოვაჩინეთ, რაც რაც შეიძლება მალე უნდა მოვაგვაროთ.

იატაკის სხივი (Joist)

ხის ან ლითონის მზიდი სხივი შენობაში. ჩვეულებრივ, ის ჭერის ან იატაკის პარალელურად გადის. სხივები არის სახურავის ძირითადი დატვირთვის მზიდი სტრუქტურული ელემენტები და შენობის წონას ვერტიკალურ საყრდენებზე გადასცემენ, ხოლო იატაკის სხივები უფრო მცირე საყრდენებია, რომლებიც დატვირთვას სხივებსა თუ კედლებზე ნაწილდება.

დღეს იატაკის სხივების ჩასმას დავასრულებთ და ხვალ იატაკის დაგებას დავიწყებთ.

ვერტიკალური (Vertical)

მიმართულება ზემოდან ქვემოთ.

რამდენი ვერტიკალური სხივია შენობის თითოეულ სართულზე?

ჰორიზონტალური (Horizontal)

მიმართულება მარცხნიდან მარჯვნივ ან გვერდიდან გვერდზე.

იატაკიც და ჭერიც ჰორიზონტალურია.

სამშენებლო ინსტრუმენტები

ჩაქუჩი (Hammer)

ეს ინსტრუმენტი გამოიყენება ლურსმნებისა და სხვა საგნების ზედაპირში დასაკრავად.

მან ჩაქუჩი გამოიყენა ლურსმნების ხის ფიცარში დასაკრავად.

სახრახნი (Screwdriver)

ეს არის ინსტრუმენტი, რომელიც გამოიყენება ხრახნებისა და ჭანჭიკების (ლითონის შემაერთებლების) მოსაბრუნებლად, რათა საგნები ერთმანეთს მიაბათ.

საზომი რულეტი (Tape Measure)

გრძელი, მოქნილი სახაზავი, რომელიც გამოიყენება საგნების სიგრძის ან ზომის გასაზომად.

გთხოვთ, გაზომეთ კარის სიგანე საზომი რულეტით.

სანიველო (Level)

ეს არის ინსტრუმენტი, რომელიც გამოიყენება იმის შესამოწმებლად, არის თუ არა რამე სწორი და თანაბარი, როგორიცაა კედელი ან თარო.

ჩვენ გვჭირდება სანიველო, რომ დავრწმუნდეთ, სურათის ჩარჩო სწორია თუ არა.

ქლიბი (Pliers)

ხელის ინსტრუმენტები ორი მკლავით და ღერძით, რომელიც გამოიყენება მავთულის ან პატარა საგნების დასაჭერად და მოსახვევად.

შეგიძლიათ გამოიყენოთ ქლიბი მავთულების ერთმანეთში გადასაბრუნებლად.

ჟანგბედი (Wrench)

ინსტრუმენტი, რომელიც გამოიყენება თხილისა და ჭანჭიკების დასამაგრებლად ან გასახსნელად.

მან მეზობელს უნდა სთხოვოს ჟანგბედი, რათა ველოსიპედის საბურავზე თხილები გახსნას.

ელექტრო საბურღი (Power Drill)

ინსტრუმენტი, რომელიც ბურღავს ხვრელებს ან ხრახნებს მასალებში ელექტროენერგიის გამოყენებით.

ელექტრო საბურღით ჩვენ შეგვიძლია სწრაფად გავბურღოთ ხვრელები კედელში, რათა თაროები ჩამოვკიდოთ.

ხარაჩო (Saw)

ინსტრუმენტი მახვილი დანით, რომელიც გამოიყენება ხის ან სხვა მასალების მოსაჭრელად. არსებობს სხვადასხვა ტიპის ხარაჩოები, როგორიცაა წრიული ხარაჩოები და ხელის ხარაჩოები.

პეტრემ გამოიყენა ხარაჩო, რათა ხე დაეჭრა პატარა ხის ნაჭრებად ბუხრისთვის.

სახელურიანი დანა (Utility Knife)

პატარა დანა შესაკრებელი დანით, რომელიც გამოიყენება სხვადასხვა მასალების მოსაჭრელად.

ლიზამ გამოიყენა სახელურიანი დანა შეფუთვის გასახსნელად.

კიბე (Ladder)

კიბეს აქვს საფეხურები ან ბარები, რათა ადამიანებს შეეძლოთ ზევით ასვლა და ქვევით ჩასვლა.

მე ვიყენებ კიბეს, რომ მივაღწიო ნათურას და შევცვალო ინკანდესენტური ნათურა.

ურო (Wheelbarrow)

მოწყობილობა, რომელიც გამოიყენება მასალის, როგორიცაა ქვები ან ნიადაგი, ერთი ადგილიდან მეორეზე გადასაადგილებლად. მას წინა მხარეს ერთი ბორბალი აქვს, ამიტომ მისი გადატანა ადვილია.

მან ბაღიდან ამოღებული ქვები უროში ჩადო და სახლის მეორე მხარეს გადაიტანა.

ბარი (Shovel)

ეს არის ინსტრუმენტი, რომელიც გამოიყენება მტვრის, ქვიშის, თიხნარის და თოვლის ასაღებად.

მომეცი ბარი, რომ ტროტუარი გავწმინდო.

დამცავი ჩაფხუტი (Hard hat)

დამცავი ჩაფხუტი, რომელსაც სამშენებლო მუშები სამშენებლო მოედანზე ატარებენ.

სამშენებლო მოედანზე ყოფნისას თავის დასაცავად აუცილებლად უნდა ატაროთ დამცავი ჩაფხუტი.

სამშენებლო მანქანები

ბულდოზერი (Bulldozer)

მანქანა დიდი ბარის მიმაგრებით, რომელიც ეხმარება ორმოების გათხრაში და ქვების მიწიდან ამოღებაში.

ჩვენ დაგვჭირდება ბულდოზერი საძირკვლის გასათხრელად.

ნაგავსატუნი (Dump truck)

ეს არის დიდი სატვირთო მანქანა ღია უკანა ნაწილით, რომელიც შეიძლება შეივსოს ნაგვითა და ნამსხვრევებით.

ნაგავსატუნი სავსეა და ცარიელი უნდა გაკეთდეს.

ექსკავატორი (Excavator)

ეს არის მძიმე მანქანა ნიადაგისა და ნამსხვრევების გასათხრელად და გადასაადგილებლად წინა მხარეს მიმაგრებული ვედროთი.

სამშენებლო ბრიგადმა გამოიყენა ექსკავატორი, რათა გაეთხარა ღრმა თხრილი ახალი შენობის საძირკვლის დასაგებად.

ამწე (Crane)

მაღალი მანქანა, რომელიც ეხმარება მძიმე საგნებისა და მასალების შენობის ზედა სართულებზე აწევაში.

ადამი დღეს ამწეს მართავს.

ბეტონის მიქსერი (Concrete Mixer Truck)

ეს არის მანქანა მბრუნავი დრამით, რომელიც გამოიყენება ბეტონის ტრანსპორტირებისა და ადგილზე შერევისთვის.

სამშენებლო სამუშაოს წოდებები და პოზიციები

არქიტექტორი (Architect)

პირი, რომელიც ქმნის ან ხატავს დიზაინს შენობისთვის, სახლისთვის ან კონსტრუქციისთვის.

რეიჩელი იყო მთავარი არქიტექტორი ცენტრში მდებარე მუზეუმისთვის.

მიწისმზომი (Surveyor)

პირი, რომელიც იკვლევს მიწას, რათა შეამოწმოს შესაძლებელია თუ არა იქ მშენებლობა.

მიწისმზომმა ახლახან გამოგვიგზავნა მისი ანგარიში და ჩვენ მზად ვართ მშენებლობის დასაწყებად.

კონტრაქტორი (Contractor)

კონტრაქტორი არის პირი ან კომპანია, რომელიც უზრუნველყოფს სერვისებს კონკრეტული სამუშაოსთვის.

შიდა აუზისთვის, ჩვენ დაგვჭირდება კონტრაქტორის დაქირავება, რომელსაც ასეთი ტიპის პროექტების გამოცდილება აქვს.

გენერალური კონტრაქტორი (General contractor)

პირი ან კომპანია, რომელიც პასუხისმგებელია სამშენებლო მოედანზე ყველა წევრის ყოველდღიურ სამუშაოზე.

კარგი გენერალური კონტრაქტორი წინასწარ ამჩნევს პრობლემებს სამუშაო ადგილებზე, სანამ ისინი მოხდება.

ქვეკონტრაქტორი (Subcontractor)

პირი ან კომპანია, რომელიც ასრულებს სამუშაოს კონტრაქტორისთვის ან უფრო დიდი პროექტისთვის.

ავიღოთ ქვეკონტრაქტორი სანტექნიკისთვის.

მუშა (Workman)

პირი, რომელიც ასრულებს ფიზიკურ შრომას და ხშირად ექვემდებარება კონტრაქტორს ან სხვა მენეჯერს სამშენებლო მოედანზე.

რამდენი მუშა გაქვთ მოედანზე?

აგურისმწყობი (Bricklayer)

პირი, რომელიც აშენებს კედლებს, კონსტრუქციებსა და ბილიკებს აგურით.

აგურისმწყობებმა დღეს დაასრულეს და კედლები შესანიშნავად გამოიყურება!

ელექტრიკოსი (Electrician)

პირი, რომელიც ამონტაჟებს შენობის ან კონსტრუქციის ელექტრო გაყვანილობას.

უფრო უსაფრთხოა პროფესიონალი ელექტრიკოსის დაქირავება. მათ ეცოდინებათ, რა უსაფრთხოების აღჭურვილობა უნდა დაამონტაჟონ მავთულების გარშემო.

სანტექნიკოსი (Plumber)

პირი, რომელიც ამონტაჟებს მილებს და სანტექნიკურ მოწყობილობებს შენობაში ან კონსტრუქციაში.

თუ არ იცით როგორ შეაკეთოთ თქვენი სანტექნიკა, დარეკეთ თქვენს ადგილობრივ სანტექნიკოსს.

სახურავების დამმონტაჟებელი (Roofer)

ეს პირი პასუხისმგებელია შენობის ან კონსტრუქციის სახურავის აშენებაზე.

სახურავების დამმონტაჟებლები დღეს არ მოვლენ, რადგან წვიმს.

მაღალმშენებელი (Steeplejack)

პირი, რომელიც მწვერვალებზე ადის, რათა გაწმინდოს იგი და შეკეთებები მოახდინოს.

ჩვენ გვჭირდება მაღალმშენებელი, რომ იქ ავიდეს და კვამლსადენი შეკეთოს.

ქვისმჭრელი (Stonemason)

პირი, რომელიც აშენებს და მუშაობს ქვასთან.

მართლა გვჭირდება ქვისმჭრელი? მე ვფიქრობდი, რომ გადავწყვიტეთ აგურისა და ბეტონის გამოყენება.

დურგალი (Carpenter)

პირი, რომელიც აშენებს და შეაკეთებს შენობებს, კონსტრუქციებსა და სხვა ნივთებს ხისგან.

მოდით, დავუკვეთოთ დურგალს წიგნების თაროების აშენება ამ კედელში.

რესურსები სამშენებლო საქმისთვის ინგლისურის სასწავლად

არსებობს მრავალი შესანიშნავი რესურსი, რომელიც შეიძლება დაგეხმაროთ, რომ უფრო დარწმუნებული იყოთ მომავალ ჯერზე, როცა სამშენებლო მოედანზე ინგლისურად უნდა მელაპარაკოთ. თუ გსურთ თვითგანვითარება, გადახედეთ ამ წიგნებს:

• "Oxford Picture Dictionary": ეს შესანიშნავი მინიშნებების წიგნია, რომელიც გვთავაზობს მთელ სექციას სამშენებლო მუშაკების ლექსიკაზე, ყოველი სიტყვის ილუსტრირებული სურათებით.
• "English for Construction 1" და "English for Construction 2": ეს სერია სპეციალურად შექმნილია სამშენებლო ინდუსტრიაში მყოფი ESL სტუდენტებისთვის. თითოეულ წიგნს თან ახლავს CD მოსასმენად და გამოთქმის პრაქტიკისთვის.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ენის სწავლის პროგრამა, როგორიცაა Lingflix. Lingflix იღებს ავთენტურ ვიდეოებს - როგორიცაა მუსიკალური ვიდეოები, ფილმების ტრეილერები, ახალი ამბები და შთამაგონებელი გამოსვლები - და მათ პერსონალიზებულ ენის სწავლის გაკვეთილებად აქცევს. თქვენ შეგიძლიათ სცადოთ Lingflix უფასოდ 2 კვირის განმავლობაში. ეწვიეთ ვებსაიტს ან ჩამოტვირთეთ iOS აპლიკაცია ან Android აპლიკაცია. P.S. დააწკაპუნეთ აქ, რათა ისარგებლოთ ჩვენი მიმდინარე ფასდაკლებით! (მოქმედებს ამ თვის ბოლომდე.)

თუ თქვენ ეძებთ ტრადიციულ სასწავლო გარემოს, შეიძლება გამოგადგეთ ისეთი კურსი, როგორიცაა "Language for Professionals". ეს სასწავლო კურსი სამშენებლო მუშაკებისთვის მოიცავს ყველაფერს, ძირითადი ინსტრუმენტისა და მასალის ტერმინებიდან დაწყებული უსაფრთხოების ლექსიკამდე.

გააკეთეთ რამდენიმე დრო ამ სიტყვების გადასახედად და ნახეთ, შეგიძლიათ თუ არა რამდენიმეს დამახსოვრება ყოველდღე.

ახლოვენ მოგივათ უფრო პროფესიონალური და განათლებული, და მზად იქნებით თქვენი მომდევნო სამშენებლო მოედნისთვის!

და კიდევ ერთი რამ… თუ თქვენ ჩემნაირი ხართ და უპირატესობას ანიჭებთ ინგლისურის სწავლას თქვენს მიერ შერჩეულ დროს, თქვენი ჭკვიანი მოწყობილობის კომფორტიდან, მე მაქვს რაღაც, რაც მოგეწონებათ. Lingflix-ის Chrome გაფართოებით, თქვენ შეგიძლიათ ნებისმიერი YouTube ან Netflix ვიდეო ტიტრებით ინტერაქტიულ ენის გაკვეთილად აქციოთ. ეს ნიშნავს, რომ თქვენ შეგიძლიათ ისწავლოთ რეალური სამყაროს შინაარსიდან, ზუსტად ისე, როგორც მშობლიურ ენაზე მოლაპარაკეები საუბრობენ. თქვენ შეგიძლიათ თქვენი საყვარელი YouTube ვიდეოები Lingflix ანგარიშში დასმა. თუ არ იცით საიდან დაიწყოთ, გადახედეთ ჩვენს მიერ შერჩეულ ვიდეოთა ბიბლიოთეკას, რომლებიც არჩეულია დამწყებთათვის და საშუალო დონის მოსწავლეებისთვის, როგორც ნახავთ აქ: Lingflix მშობლიური ინგლისური ვიდეოების ფარგლებში მოაქვს. ინტერაქტიული სათაურებით, თქვენ შეგიძლიათ მიუთითოთ ნებისმიერ სიტყვაზე, რათა ნახოთ სურათი, განმარტება და გამოთქმა. უბრალოდ დააწკაპუნეთ სიტყვაზე, რათა ნახოთ სხვა მაგალითი წინადადებები და ვიდეოები, სადაც სიტყვა სხვადასხვა კონტექსტში გამოიყენება. გარდა ამისა, შეგიძლიათ დაამატოთ იგი თქვენს ფლეშ-ბარათებში! მაგალითად, თუ მე დააწკაპუნებ სიტყვაზე "ვირუსული", ეს არის ის, რაც ჩნდება: გსურთ დარწმუნდეთ, რომ ნამდვილად გახსოვთ ის, რაც ისწავლეთ? ჩვენ დაგეხმარებით. ივარჯიშეთ და გააძლიერეთ ლექსიკა თითოეული ვიდეოდან სწავლის რეჟიმში. გადაახვიეთ, რომ ნახოთ სწავლის სიტყვის მეტი მაგალითი და ითამაშეთ მინი-თამაშები ჩვენი დინამიური ფლეშ-ბარათებით. საუკეთესო ნაწილი? Lingflix თვალყურს ადევნებს ყველაფერს, რასაც სწავლობთ და იყენებს ამას, რომ შექმნას პერსონალიზებული გამოცდილება თქვენთვის. თქვენ მიიღებთ დამატებით პრაქტიკას რთულ სიტყვებთან და დაგახსოვრებთ მაშინაც კი, როცა დროა გადახედოთ - ასე რომ, არაფერი გაგვტოვებს. დაიწყეთ Lingflix ვებსაიტის გამოყენება თქვენს კომპიუტერზე ან პლანშეტზე ან, კიდევ უკეთესი, ჩამოტვირთეთ ჩვენი აპლიკაცია App Store-დან ან Google Play-დან. დააწკაპუნეთ აქ, რათა ისარგებლოთ ჩვენი მიმდინარე ფასდაკლებით! (მოქმედებს ამ თვის ბოლომდე.)