ინგლისურის სწავლის 10 საუკეთესო აუდიოწიგნი

თუ ინგლისურად წიგნების კითხვის დროის პოვნა გიჭირთ, აუდიოწიგნები დაგეხმარებათ. და თუ ხანდახან კითხულობთ, შეგიძლიათ აუდიოწიგნები გამოიყენოთ, რათა მოისმინოთ წინადადებები ხმამაღლა, კითხვისას. ეს დაგეხმარებათ ინგლისური გამოთქმაში – და მოსმენაში.

ამ გზამკვლელში ნახავთ 10 შესანიშნავ აუდიოწიგნს, რომლებიც გააუმჯობესებენ თქვენს ინგლისურ უნარებს და დაგეხმარებიან ინგლისურად საუბარში გახდეთ უკეთესი.

მოსწავლეებისთვის მორგებული ინგლისური აუდიოწიგნები

1. “Short Stories in English” Olly Richards-ის მიერ

თუ რომანისხანგრძლივი აუდიოწიგნის მოსმენა დაშინებულს გაგხდით, შეგიძლიათ ჯერ მოკლე ისტორიების ამ კრებულზე ივარჯიშოთ.

ეს სინამდვილეში მთელი სერიაა, რომელიც ყველა დონეს მოიცავს: დამწყებთათვის, საშუალო და მოწინავეთათვის.

დიალოგები ავთენტური და მომხიბვლელია და თითოეულ ისტორიას თან ახლავს ლექსიკონი, შეჯამება და ქვიზი, ასე რომ თქვენ აქტიურ სწავლაში მონაწილეობთ.

2. “English Grammar Rules You Must Know” Lessie Bradach-ის მიერ

გრამატიკის ეს აუდიოწიგნი რთულ თემებს იკვებებს და მარტივად გასაგები ახსნებით წარმოგიდგენთ.

ის მოიცავს მეტყველების ფორმებს, ნაცვალსახელებს, დროებს და გრამატიკის სხვა საფუძვლებს, ჩვეულებრივ შეცდომებთან ერთად, რაც ძალიან სასარგებლოდ მიმაჩნდა.

მიუხედავად იმისა, რომ ენა მარტივია, მშობლიური მოლაპარაკეებიც კი ჩამოტვირთავენ მას, რომ გააუმჯობესონ დაწერა.

3. “500 Really Useful English Phrases” Jenny Smith-ის მიერ

როცა უკვე საშუალო ან მაღალ დონეზე ხართ, რაც გჭირდებათ არის მეტი გამოცდილება იმისა, თუ როგორ იყენებენ მშობლიური მოლაპარაკეები რეალურად ინგლისურს. ეს აუდიოწიგნი სწორედ ამას გიძლევთ, ფოკუსირებულია ფრაზებზე, რომლებიც ხშირად ჩნდება რეალურ ცხოვრებაში.

ფრაზების დამახსოვრებაც უფრო მარტივია, რადგან ისინი სტატიების და ისტორიების მეშვეობითაა წარმოდგენილი, დამატებითი მაგალითის წინადადებებით.

4. “101 Conversations in Simple English” Olly Richards-ის მიერ

აი კიდევ ერთი აუდიოწიგნი Ollie Richards-ის მიერ, რომელიც ცნობილია ენების სწავლებით ისტორიების მეშვეობით!

მე გირჩევდი ამას მოსწავლეებისთვის, რომლებიც ინგლისურად საუბარში გასაუმჯობესებლად ეძებენ.

ეს ორ მეგობარზეა, რომლებიც ლონდონს შეისწავლიან, ასე რომ თქვენ შეისწავლით ლექსიკას ჩვეულებრივი სიტუაციებისთვის, როგორიცაა შოპინგი და გზის მოთხოვნა. 15,000-ზე მეტი სიტყვის მარაგით, ის განკუთვნილია A2-დან B1 დონის მოსწავლეებისთვის.

5. “English Pronunciation Secrets” Rebecca Bower-ის მიერ

მნიშვნელობა არ აქვს თქვენს ინგლისურ დონეს, შეიძლება კვლავ გსურდეთ თქვენი გამოთქმის გარკვეულ სფეროებზე მუშაობა! ეს აუდიოწიგნი სასარგებლოა აქცენტის მისაღებად, რომელიც სტანდარტულ ამერიკულ ინგლისურს უფრო ახლოსაა.

ის ბეჭდავს პირის პოზიციებსაც კი, რათა ძირითადი ხმები სწორად მიიღოთ, რასაც მოჰყვება სავარჯიშოები, სადაც ფრაზებს და წინადადებებს კითხულობთ.

რომანებზე დაფუძნებული ინგლისური აუდიოწიგნები

6. “The Alchemist” Paulo Coelho-ს მიერ

"ალქიმიკოსი" არის კლასიკური ამბავი, რომელიც თქვენი ოცნებების მიყოლასა და იმაზე ყურადღების მიქცევაზეა, რაც რეალურად გსურთ.

სანტიაგო, მწყემსი ბიჭი, შორს მოგზაურობს საგანძურის ძიებაში. მაგრამ მალე აღმოაჩენს, რომ ნამდვილი საგანძური ის არ არის, რაც წარმოიდგენდა.

ის შესანიშნავია საშუალო დონის მოსწავლეებისთვის, რადგან იყენებს პირდაპირ ლექსიკას და მოკლე წინადადებებს.

7. “Oh the Places You’ll Go” Dr. Seuss-ის მიერ

Dr. Seuss შეიძლება იყოს საბავშვო წიგნების მწერალი, მაგრამ ეს წიგნი უმაღლესი სკოლისა და კოლეჯის სტუდენტებს მრავალჯერ უკითხავთ კურსდამთავრებულთა ცერემონიალზე!

ეს არის მარტივი წიგნი დამწყებთათვის, რომელსაც ყველა უყვარს.

8. “Because of Winn-Dixie” Kate DiCamillo-ს მიერ

ეს წიგნი მოგვითხრობს ოპალის ისტორიას, როგორც იგი ახალ ქალაქში გადადის. ოპალი სწავლობს, როგორ გადალახოს თავისი შიში და მარტოობა ძაღლის წყალობით, სახელად უინ-დიქსი.

ეს არის გულთბილი ამბავი ახალგაზრდებისთვის და იდეალურია საშუალო დონის ინგლისურის მოსწავლეებისთვის.

9. “The Picture of Dorian Gray” Oscar Wilde-ის მიერ

რას იზამდით, თუ სამუდამოდ ახალგაზრდა დარჩებოდით? დორიან გრეის ამბავი გვიყვება იმაზე, თუ რა ხდება, როდესაც თქვენი სურათი მოძველდება თქვენს ნაცვლად.

ამ წიგნის დრამატულ წაკითხვას ასრულებს სხვადასხვა პირი, რომელიც სხვადასხვა ნაწილს კითხულობს, რაც მას შესანიშნავ აუდიოწიგნად აქცევს ინგლისური მოსმენის და სხვადასხვა ხმებისა და აქცენტების გასაგებად.

10. “The Hitchhikers’s Guide to the Galaxy” Douglas Adams-ის მიერ

თუნდაც არ იყოთ სამეცნიერო ფანტასტიკის მოყვარული, მოგეწონებათ ართურ დენტის გიჟური თავგადასავლები, კაცი, რომელიც ავტოსტოპს მიიღებს (უცხოებისგან მიღებული მგზავრობა) კოსმოსში.

იდეალურად ნათქვამი ბრიტანელი ვარსკვლავის და კომიკოსის, სტივენ ფრაის მიერ, ეს წიგნი ძალიან სასაცილოა, მაგრამ შეიძლება რთული იყოს გასაგებად. ღირს მისი ცდა, თუ გამოწვევას ეძებთ!

ამ აუდიოწიგნების გარდა, თქვენ ასევე შეგიძლიათ მოისმინოთ პოდკასტები მეტი ინგლისური მოსმენის პრაქტიკისთვის:

ინგლისურის სწავლაში აუდიოწიგნების გამოყენების უპირატესობები

რატომ უნდა გსურდეთ აუდიოწიგნების გამოყენებით პრაქტიკა?

ამის მრავალი მიზეზი არსებობს:

• შეგიძლიათ წიგნის ნებისმიერი ნაწილი იმდენჯერ გაიმეოროთ, რამდენჯერაც გსურთ. შეიძლება შეგეშინდეთ ან უხერხულად იგრძნოთ ხალხს თავისი გამეორების თხოვნა, მაგრამ აუდიოწიგნის უსასრულოდ გამეორება შეგიძლიათ (და ის არასოდეს გაბრაზდება).

• შეგიძლიათ წიგნის "კითხვა" იმდენად ნელა ან სწრაფად, რამდენადაც გსურთ. მოისმინეთ მხოლოდ ერთი პარაგრაფი დღეში, ან წაიკითხეთ მთელი წიგნი რამდენიმე საათში. როდესაც რეალურ პირთან საუბრობთ, ვერ ეტყვით მათ, რომ დღეს მხოლოდ თავისი ამბის ნახევარი გაგიზიარონ და დანარჩენი ხვალ – მაგრამ აუდიოწიგნი შეგიძლიათ შეაჩეროთ სადაც სურთ.

• შეგიძლიათ აირჩიოთ ნებისმიერი აქცენტი, სქესი ან სიჩქარე, რომელსაც გსურთ მოსმენა. გაგიჭირდებათ ბრიტანული აქცენტის მქონე ადამიანების გაგება? შეგიძლიათ მოისმინოთ აუდიოწიგნი, რომელსაც ბრიტანელი კითხულობს პრაქტიკისთვის. გსურთ ნიუ-იორკელების უკეთ გაგება იქ გადასვლამდე? ამის პოვნაც შეგიძლიათ. აუდიოწიგნებს ძალიან ბევრი სხვადასხვა სახის ხმა აქვს არჩევანისთვის.
• აუდიოწიგნების მოსმენა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ. შეგიძლიათ მოისმინოთ სამსახურში ან სკოლაში გზაზე, შესვენების დროს ან თუნდაც ძილის წინ. ეს იგივეა, რაც ვინმეს მოგკითხავთ საძილის ზღაპარს!

საუკეთესო აუდიოწიგნის არჩევა თქვენთვის

ზემოთ ჩამოთვლილი აუდიოწიგნების გარდა, არჩევანი ძალიან დიდია, ყველა იმ თემაზე, რაც წარმოგიდგენიათ. შეგიძლიათ მოისმინოთ ვინმეს საუბარი დინოზავრებზე, აეროპორტებზე ან მე-16 საუკუნის იტალიაზე – რაც არ უნდა გაინტერესებდეთ, ამისთვისაც არის აუდიოწიგნი.

როდესაც აუდიოწიგნს ირჩევთ, ეძებეთ ისეთს, რისი კითხვაც სიამოვნებით დაიწყებდით. თუ უკვე გაქვთ წიგნის ან ელექტრონული წიგნის ვერსია აუდიოს, ეს კიდევ უკეთესია, რადგან თუ მარტო მოსმენა ძალიან რთულია, შეგიძლიათ კითხვასთან ერთად მოისმინოთ.

თქვენი კითხვის დონის გასარკვევად, სცადეთ ზრდასულთა ფიქციის მოსმენა. თუ გასაგები ძალიან რთულია, ახალგაზრდა ზრდასულთა ფიქცია წაიკითხეთ. მაინც ვერ მიჰყვებით? სცადეთ საბავშვო წიგნი. საბავშვო აუდიოწიგნები შესანიშნავი სასწავლო ინსტრუმენტებია, რადგან ისინი განკუთვნილია იმ მსმენელებისთვის, რომლებსაც შეიძლება ყველა სიტყვა არ იცოდნენ.

რა თქმა უნდა, ინგლისური სასწავლო წიგნებიც კლასიკური არჩევანია, განსაკუთრებით თუ გსურთ გარკვეული ასპექტის გაუმჯობესება, როგორიცაა გრამატიკა ან ლექსიკა.

სად ვიპოვოთ აუდიოწიგნები

აუდიოწიგნებს ინტერნეტში ყველგან შეგიძლიათ იპოვოთ, ზოგი უფასოდაც კი. აი რამდენიმე ადგილი დასაწყისისთვის:

• Audible — ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი აუდიოწიგნების ვებსაიტი. მისი მფლობელია Amazon და მასზე 200,000-ზე მეტი წიგნია მოსასმენად. ის არ არის უფასო, მაგრამ აქვს 30-დღიანი უფასო ტრიალი და თუ აღმოაჩენთ, რომ აუდიოწიგნები მოგწონთ, გამოწერის გაფორმება შეიძლება ღირდეს.
• Libro.fm — ეს ვებსაიტი Audible-ის მსგავსად მუშაობს: ყოველთვიური გადასახადის სანაცვლოთ თქვენ იღებთ კრედიტს, რომელიც მათ ვრცელ კატალოგში ნებისმიერ აუდიოწიგნზე შეგიძლიათ დახარჯოთ. Libro.fm თანამშრომლობს ადგილობრივ წიგნის მაღაზიებთან, ასე რომ თქვენი ფული ავტორებსაც და წიგნის მაღაზიებსაც სარგებელს მოაქვს.
• Barnes and Noble — გიგანტურ წიგნის მაღაზიათა ქსელს აქვს საკუთარი გამოწერის სერვისი, რომელიც უფასო ტრიალსაც გთავაზობთ და ხშირ გაყიდვებსაც. თქვენ დაგჭირდებათ Nook აპი ამ აუდიოწიგნების დასაკვრელად, ასე რომ ეს კარგი ვარიანტია, თუ უკვე იყენებთ ამ სერვისს ან აპს.
• Audiobooks — აქ არჩევანი 450,000-ზე მეტი სათაურია და აქვს მოწყალე უფასო ტრიალი. გამოწერა ასევე იძლევა წვდომას ფუნქციებზე, როგორიცაა 10,000-ზე მეტი უფასო აუდიოწიგნის მოსმენა, ოჯახის წევრების დამატების შესაძლებლობა, მოწადინებელი წიგნის მოყვარულთა საზოგადოება და სხვა.
• Rakuten Kobo — Kobo არის კიდევ ერთი აუდიოწიგნებისა და ელექტრონული წიგნების ბაზარი, რომელიც ოდნავ უფრო იაფი ვარიანტია, თუ აუდიოწიგნებს მხოლოდ ინკვებით მოსმენთ.
• Spotify — სწორედ ასე: თქვენს საყვარელ მუსიკალურ და პოდკასტების სტრიმინგ პროგრამას ახლა 200,000-ზე მეტი აუდიოწიგნი აქვს. ყოველთვიური გამოწერა არ არის: თქვენ უბრალოდ ყიდულობთ წიგნს, რომლის მოსმენაც გსურთ.
• Apple Books და Android Play Store — აუდიოწიგნების შეძენა პირდაპირ თქვენს iOS ან Android ტელეფონზე შეგიძლიათ. Android მოწყობილობებზე, წიგნები ხელმისაწვდომია შესაძენად და მოსასმენად თქვენს საყვარელ აუდიოწიგნების აპში, ხოლო iOS-ზე ყველა აუდიოწიგნი შეიძლება შევიძინოთ Apple Books აპის მეშვეობით.
• Project Gutenberg — თუ აუდიოწიგნებისთვის ჯერ არ გსურთ გადახდა, შეგიძლიათ Project Gutenberg-ში მოინახულოთ. ეს ვებსაიტი ცნობილია თავისი უფასო ელექტრონული წიგნების კოლექციით, მაგრამ მას ასევე აქვს აუდიოწიგნების ლამაზი არჩევანი.
• Librivox — უფასო აუდიოწიგნების ეს ვებსაიტი მსოფლიოს მოხალისეების წყალობით არსებობს, რომლებიც წიგნებს ხმამაღლა კითხულობენ საიტისთვის. მას აქვს რამდენიმე შესანიშნავი წიგნი არჩევანისთვის.
• Libby — Libby არის ბიბლიოთეკის აპი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ გადაიხადოთ ციფრული წიგნები და აუდიოწიგნები თქვენი ადგილობრივი ბიბლიოთეკიდან. დაგჭირდებათ ბიბლიოთეკის ბარათი... და სულ ეს არის! აპი და ყველა აუდიოწიგნი უფასო და მარტივი გამოსაყენებელია, თუმცა უფრო პოპულარულ სათაურებს ხშირად ელოდება ლოდინის სია.
• Hoopla — Hoopla არის პროგრამა Libby-ს მსგავსი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ წვდომა გქონდეთ ელექტრონულ წიგნებსა და აუდიოწიგნებზე მხოლოდ თქვენი ბიბლიოთეკის ბარათით. ეს კარგი არჩევანია თქვენთვის, თუ ასევე გსურთ უფასო ტელესერიალების, ფილმების და მუსიკის გადახდა, რომლებიც ხელმისაწვდომია Hoopla-ზე, მაგრამ არა Libby-ზე. გაითვალისწინეთ, რომ Hoopla-ზე ბიბლიოთეკები ისე ხელმისაწვდომი არ არის, როგორც Libby-ზე!

ინგლისური აუდიოწიგნების აქტიურად მოსმენის რჩევები

თუ უბრალოდ მოისმენთ აუდიოწიგნებს, რაღაცას ისწავლით. მაგრამ იმისთვის, რომ რეალურად ისწავლოთ რაც შეიძლება მეტი, სცადეთ ეს რჩევები გამოიყენოთ:

• ჩაიწერეთ შენიშვნები. ჩაწერეთ მხოლოდ ის, რაც მოგვიანებით თქვენს შენიშვნებს ნახვისას დაგეხმარებათ – მაგალითად, სიტყვები და გამოთქმები, რომლებიც არ იცით.
• კითხვასთან ერთად მოისმინეთ. თუ გაქვთ წიგნის ასლი, რომელსაც მოსმენთ, კითხვასთან ერთად მოისმინეთ. გამოთქმის პრაქტიკისთვის, ჩანაწერი შეაჩერეთ ხანდახან და წაიკითხეთ ხმამაღლა რაც ახლავს მოისმინეთ.
• სხვა ადამიანებთან ესაუბრეთ ამაზე. განიხილეთ ონლაინ საზოგადოებებში გაწევრიანება, სადაც თქვენს წიგნებზე შეგიძლიათ ესაუბროთ, როგორიცაა Goodreads ან Online Book Club. ასევე შეგიძლიათ შეუერთდეთ ადგილობრივ წიგნის კლუბს Reader’s Circle ან Meetup-ის გამოყენებით, რათა იპოვოთ წიგნის კლუბი თქვენს მახლობლად.
• კიდევ ერთხელ მოისმინეთ. მას შემდეგ, რაც ერთხელ მოისმენთ, დააყენეთ აუდიოწიგნი და მოძებნეთ სიტყვები, რომლებიც არ იცოდით. შემდეგ კი უფრო ყურადღებით მოისმინეთ ის, რაც პირველად ვერ შეამჩნიეთ, მაგალითად, როგორ გამოიყენება სიტყვა წინადადებაში ან როგორ ჟღერს მკითხველის ხმა, როდესაც იყენებს ფრაზას.
• გამოიყენეთ რაც ისწავლეთ. გამოიყენეთ თქვენი ახალი ლექსიკის სიტყვები საუბრებში. გაგიკვირდებათ, თუ რამდენი ისწავლეთ მხოლოდ წიგნის ხმამაღლა წაკითხვის მოსმენით!

სადაც არ უნდა იპოვოთ ინგლისური აუდიო რესურსები, თქვენი უნარების გასაუმჯობესებლად გასაღები არის სხვადასხვა მეთოდის გამოყენება და პრაქტიკის გაგრძელება.

თუ მოგწონთ აუდიოწიგნებით სწავლა, შეიძლება მოგეწონოთ აუდიო/ვიდეო შინაარსით სწავლა, როგორიცაა ფილმები და ტელესერიალები, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ ნახოთ, თუ როგორ გამოიყენება ინგლისური კონტექსტში, ასევე მოისმინოთ იგი.

შეგიძლიათ ინგლისური მოსმენის პრაქტიკა სუბტიტრებით ვიდეო კლიპებითაც. ზოგიერთი ენის სწავლის პროგრამა იყენებს ვიდეოებს, რათა მოგცეთ პრაქტიკა სიტყვების მოსმენაში და ამოცნობაში კონტექსტში.

გისიამოვნებთ მოსმენით და სწავლით!