ინგლისური აბრევიატურები: რა არის, როგორ მუშაობს და ხშირი მაგალითები

თუ არსებობს სიტყვების ერთი სახეობა, რომელსაც ყოველთვის სწავლობთ ინგლისურ ენაზე, ეს აბრევიატურა იქნება (სიტყვის ან ფრაზის მოკლე ვერსია, როგორც წესი, ორიდან ოთხ ასომდე).

არსებობს ასობით ინგლისური აბრევიატურა, რომელსაც ადამიანები ყოველდღიურად იყენებენ, როგორც პროფესიულ (ფორმალურ) მომენტებში, ასევე არაფორმალურ მომენტებში. ახალი აბრევიატურა შეიძლება შეიქმნას ყოველ კვირას ან თვეს.

აქ არის მარტივი გზამკვლევი იმის გასაგებად, თუ როგორ მუშაობენ აბრევიატურები და ზოგიერთი ყველაზე ხშირი აბრევიატურა, რომელიც უნდა ისწავლოთ.

როგორ მუშაობენ აბრევიატურები ინგლისურ ენაზე?

შეგიძლიათ გქონდეთ აბრევიატურა ერთი სიტყვისთვის ან სიტყვების ერთობლიობისთვის.

მათი შექმნა შესაძლებელია სიტყვის პირველი და/ან ბოლო ასოების აღებით, ან ფრაზაში ყველა სიტყვის პირველი ასოების აღებით.

მაგალითად:

• Miste r = Mr.
• International Business Machines Corporation = IBM

ზოგიერთი აბრევიატურა მთავრდება წერტილით (.). ზოგი კი - არა. წერტილმა შეიძლება დაგეხმაროს იმის მითითებაში, რომ აბრევიატურას წერთ და არა სრულ სიტყვას, მაგრამ ზოგჯერ ის საჭირო არ არის.

მაგრამ როდესაც აბრევიატურა მთავრდება წერტილით, ეს არ ნიშნავს, რომ ახალ წინადადებას დაიწყებთ.

წერტილი უბრალოდ აბრევიატურის ნაწილია, რომელიც გასაგებს ხდის, რომ სიტყვა შემოკლებული ვერსიაა.

ასევე არსებობს აკრონიმი, რომელიც აბრევიატურის ტიპია. აკრონიმები კონკრეტულად ფრაზებისთვისაა და იგი შეიქმნება ამ ფრაზაში სიტყვების პირველივე ასოებისგან.

IBM-ნაირი აბრევიატურა შეიძლება აკრონიმად ჩაითვალოს, მაგრამ უმეტეს შემთხვევაში, აკრონიმები გამოითქმის როგორც ერთი რეალური სიტყვა.

მაგალითად:

• National Aeronautics and Space Administration = NASA , გამოითქმის "ნასა" და არა "ენ-ეი-ეს-ეი".
• Radio detection and ranging = RADAR , გამოითქმის "რეიდარ" და არა "არ-ეი-დი-ეი-არ".

ყველაზე ხშირი ინგლისური აბრევიატურები

ეს აბრევიატურები მუდმივად გამოიყენება. შესაძლებელია, რომ ზოგიერთ მათგანს დღეში ერთხელ მაინც შეხვდებით ან მოუსმენთ.

1. Mr. — Mister

როცა მამაკაცის მიმართ მორჩილი და პატივისცემული გინდათ იყოთ, მას "მისტერ (სახელი)" დაუძახებთ.

Mr. ამის აბრევიატურაა და მის შემდეგ დაუყოვნებლივ უნდა დაწეროთ ამ მამაკაცის სახელი ან გვარი.

მეგობრებთან ყოფნისას Mr. ჩვეულებრივ არ გამოიყენება.

მისტერ ბრაუნ! მადლობა შეხვედრაზე მოსვლისთვის.

2. Ms. — Miss

როცა ქალის, განსაკუთრებით ახალგაზრდა ან დაუქორწინებელი ქალის მიმართ მორჩილი და პატივისცემული გინდათ იყოთ, მაშინ "მის (სახელი)" ამბობთ.

Ms. ამის აბრევიატურაა და მის შემდეგ დაამატებთ ქალბატონის სახელს ან გვარს.

გამარჯობა, მის სმით! როგორ ხართ დღეს?

3. Mrs. — Missus

როცა უფრო ზეკაცის ან დაქორწინებული ქალის მიმართ მორჩილი და პატივისცემული გინდათ იყოთ, მაშინ გამოიყენებთ "მისეს (სახელი)".

Mrs. ამის აბრევიატურაა – "r" მოდის სიტყვიდან "mistress", საიდანაც მოდის "missus".

მისტერ გრეი, გთხოვთ, უთხრათ მისეს გრეის, რომ იმედი მაქვს, კარგად არის.

4. DOB — date of birth

გამოითქმება "დი-ო-ბი". ამ აბრევიატურას ხშირად ნახავთ მნიშვნელოვან ოფიციალურ დოკუმენტებზე.

ასევე შეიძლება გაგიგონოთ, რომ ვინმე გკითხავთ თქვენს DOB-ს, როდესაც პირად ინფორმაციას გეკითხებიან.

მითხარით თქვენი სახელი, დაბადების თარიღი და სამშობლო.

5. ID — identification

გამოითქმება "აი-დი". როგორც DOB-ის შემთხვევაში, შეიძლება მოგთხოვოთ ID-ს წარმოჩენა ნებისმიერი ოფიციალური საქმისთვის ან იმ ადგილას წასვლისას, სადაც ახალგაზრდებს არ უშვებენ.

თქვენი ID, როგორც წესი, ლიცენზიის ტიპია, რომელზეც თქვენი ფოტოა.

აჩვენეთ თქვენი მოწმობა უსაფრთხოების მცველს.

6. TBA — to be announced

გამოითქმის "თი-ბი-ეი". TBA გამოიყენება ისეთი განცხადებებისთვის ან შეტყობინებებისთვის, რომლებიც ჯერ არ არის გადაწყვეტილი.

მაგალითად, კონცერტზე მოსვლადი სტუმრები შეიძლება იყოს TBA-დ მონიშნული და თქვენ შეიძლება მათი ვინაობა კონცერტის თარიღთან ახლოს გაეცნოთ.

შეხვედრის განრიგი გასაცნობია (TBA) და მალე გაიგებთ.

7. FAQ — frequently asked questions

გამოითქმის "ეფ-ეი-ქიუ". აბრევიატურას FAQ მუდმივად ნახავთ ვებსაიტებზე ღონისძიებების, პროგრამების, კლასების და ა.შ. შესახებ.

FAQ სათაურის ქვეშ დაინახავთ ხშირად დასმულ კითხვებს აღწერილი თემის შესახებ და მათ პასუხებს.

გთხოვთ, ჯერ შეამოწმოთ FAQ, სანამ ნებისმიერ კითხვას მეილით მომწერთ!

8. Q&A — questions and answers

ჩვეულებრივ, შეხვედრებში არსებობს კონკრეტული დრო, როდესაც ადამიანებს შეუძლიათ კითხვების დასმა პიროვნების ან ჯგუფისთვის.

ეს ცნობილია როგორც Q&A სესია. უმეტეს შემთხვევაში, Q&A ღიაა გარშემომყოფი ყველასთვის.

Q&A მალე დაიწყება, ამიტომ გთხოვთ, დაიწყოთ ხაზში დგომა მიკროფონთან!

9. N/A — not available

ეს აბრევიატურა გამოიყენება იმის აღსაწერად, რაც მიუწვდომელია.

ის ასევე გამოიყენება მაშინ, როდესაც რაიმეს შესახებ არ გაქვთ ინფორმაცია გასაზიარებელი – მაგალითად, თუ დოკუმენტი გთხოვთ, ჩაწეროთ თქვენი ალერგიები, თუ არ გაქვთ, შეგიძლიათ უბრალოდ დაწეროთ N/A.

ბოდიში, მაგრამ მომხმარებელთა მომსახურე ამჟამად მიუწვდომელია. გთხოვთ, მოგვიანებით სცადოთ.

10. AKA — also known as

გამოითქმის "ეი-კეი-ეი". ეს აბრევიატურა გამოიყენება რაიმეს დასახელების ან მოწოდების სხვა გზის აღსაწერად.

ეს, როგორც წესი, მეტსახელების ან ნაკლებად ცნობილი სახელების გასაცნობად არის. მისი გამოყენება შეიძლება როგორც ადამიანებისთვის, ასევე ობიექტებისთვის.

ეს არის ჯონი, აგრეთვე ცნობილი როგორც ყველაზე კეთილი ბიჭი კლასში!

11. DIY — do it yourself

გამოითქმის "დი-აი-ვაი". ეს აბრევიატურა აღწერს ნებისმიერ აქტივობას, რომელიც საკუთარი თავისთვის უნდა შესრულდეს და, როგორც წესი, რაღაც ადვილია.

ინტერნეტი სავსეა DIY სახელმძღვანელოებითა და ვიდეოებით, რომლებიც გიჩვენებთ, თუ როგორ შექმნათ რამე პროფესიული დახმარების გარეშე.

ეს DIY სახელმძღვანელო, თუ როგორ გააკეთოთ სასწავლო მაგიდა, დასაცვადია.

12. POV — point of view

გამოითქმის "პი-ო-ვი". თვალთახედვა (POV) შეიძლება აღწერდეს კონკრეტული პიროვნების აზრებს ან დამოკიდებულებას.

ის ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას რეალური ხედვის წერტილის აღსაწერად, თითქოს კამერასთან მუშაობდებოდეთ.

ჩემი თვალთახედვით, მე ვფიქრობ, რომ ეს გარიგება საკმაოდ სამართლიანი ჟღერს, მაგრამ თქვენ ალბათ სხვანაირად ფიქრობთ.

13. ASAP — as soon as possible

გამოითქმის "ეი-საპ". ეს აბრევიატურა ეუბნება ვინმეს, რომ რამე სწრაფად ან რაც შეიძლება მალე გააკეთოს, ზოგჯერ გამოუცდელობის გამო.

ის ხშირად გამოიყენება როგორც საუბარში, ასევე წერილობით, როგორც პროფესიულ, ასევე არაფორმალურ სიტუაციებში.

გთხოვთ, დამირეკეთ რაც შეიძლება მალე (ASAP).

14. i.e. — id est (ანუ, სხვა სიტყვებით)

აბრევიატურა ლათინური id est-ისთვის, რაც "ანუ" ნიშნავს.

ეს ძირითადად გამოიყენება (ყველაზე ხშირად წერილობით) ახლახან აღწერილი კონცეფციის გასაცნობად ან უფრო კონკრეტული ინფორმაციის მისაცემად.

ჩემი საყვარელი სპორტის სახეობები მოიცავს სირბილს, ანუ (i.e.) ფეხბურთს და ბეისბოლს.

15. Etc. — et cetera (და ასე შემდეგ)

კიდევ ერთი ლათინური აბრევიატურა, et cetera ნიშნავს "და ასე შემდეგ" ან "და სხვები".

ის ხშირად გამოიყენება რაიმე ჩამონათვალის ბოლოს, იმის საჩვენებლად, რომ კიდევ რამეები შეიძლება დაემატოს, მაგრამ თქვენ მათი აღწერა არ ირჩევთ.

მე მიყვარს ყველა სახის დესერტი: ნამცხვრები, ნამცხვრები, ნაყინი და ა.შ.

16. ETA — estimated time of arrival

გამოითქმის "ი-თი-ეი". ეს აბრევიატურა გამოიყენება მაშინ, როდესაც გამოთვლით, რა დროს მოხდება რამე ან ჩამოვა სადმე.

მას ხშირად ნახავთ და გაგიგონიათ ტრანსპორტირების სიტუაციებში, მაგალითად, თვითმფრინავით ან ავტობუსით მგზავრობისას.

ჰეი, რა არის შენი ჩამოსვლის სავარაუდო დრო (ETA)? მითხარი და მოგყავხარ.

17. P.S. — postscript

აბრევიატურა, რომელიც გამოიყენება შეტყობინებებისა და წერილების ბოლოს.

P.S. გამოიყენება დამატებითი შენიშვნის ან შეხსენებისთვის და მას არ სჭირდება დაკავშირება იმ ყველაფერთან, რაც დაიწერა.

სადილს დაახლოებით 18:00 საათზე მოვიტან. P.S. არ დაგავიწყდეთ ჭურჭლის გაწმენდა!

18. RSVP — Répondez s’il vous plaît (გთხოვთ, უპასუხეთ)

ეს აბრევიატურა მომდინარეობს ფრანგული ფრაზიდან "Répondez s’il vous plaît". იგი გამოიყენება მაშინ, როდესაც ვინმეს სთხოვენ, გთხოვთ, უპასუხონ.

როცა ღონისძიების, მაგალითად, ქორწილის ან წვეულების მოწვევას იღებთ, დარწმუნებული ხართ, რომ მასზე ნახავთ აბრევიატურას RSVP, რადგან გამგზავნს სურს იცოდეს, მოდიხართ თუ არა.

არ დაგავიწყდეთ პასუხის გაცემა (RSVP) – მხოლოდ ასი ადგილია ხელმისაწვდომი!

მეტი ინგლისური აბრევიატურა

რა თქმა უნდა, კიდევ ბევრი ინგლისური აბრევიატურა არსებობს, რომელიც ყოველდღიურად გამოიყენება. აქ არის ყველაზე მნიშვნელოვანი აბრევიატურები სხვადასხვა სიტუაციისა და კონტექსტისთვის.

ინგლისური აბრევიატურები ტექსტური შეტყობინებებისთვის

როცა ტელეფონზე ტექსტებს აგზავნით ან ონლაინ ადამიანებს მესიჯებს, გსურთ რამე სწრაფად გააგზავნოთ.

ამიტომ აბრევიატურები შეიძლება იმდენად გამოსადეგი იყოს. ეს განსაკუთრებით მართალია, თუ მეგობრებთან საუბრობთ.

მრავალი ტექსტური აბრევიატურა ძალიან არაფორმალური და სლენგურია, ამიტომ მათი გამოყენება არ გსურთ, თუ პროფესიულად გამოიყურებოდეთ.

ინგლისურად ინტერნეტისა და ტექსტინგის ხშირი სლენგის შესახებ მეტი სწავლებისთვის, ნახეთ ეს პოსტი .

• lol — laugh out loud (გახარებულად გაცინება)
• brb — be right back (ამწამს ვბრუნდები)
• btw — by the way (სხვათა შორის)
• bb — bye bye (ნახვამდის)
• afk — away from keyboard (კლავიატურასთან არ ვარ)
• idk — I don’t know (არ ვიცი)
• lmk — Let me know (გამაგებინე)
• thx — Thanks (მადლობა)
• ily — I love you (მიყვარხარ)
• jk — joking (ხუმრობაა)
• bc — because (იმიტომ რომ)
• pls / plz — please (გთხოვთ)
• rn — right now (ახლავე)
• omw — on my way (გზაში ვარ)
• omg — oh my God (ღმერთო ჩემო)
• ttyl — talk to you later (მოგვიანებით ვისაუბრებთ)

ინგლისური აბრევიატურები გაზომვებისთვის

იქნებათ ხაზსაწერის, სასწორის თუ საზომი ჭიქის გამოყენება, არსებობს აბრევიატურები სხვადასხვა სახის გაზომვებისთვისაც.

ამ აბრევიატურების გამოყენებისას მნიშვნელოვანია, რომ მათ წინ რიცხვი დაწეროთ.

ეს ნათელს ხდის, რომ გამოთვლებზე საუბრობთ.

• mm – millimeter (მილიმეტრი)
• cm – centimeter (სანტიმეტრი)
• in. – inch (დუიმი)
• ft. – feet (ფუტი)
• yd. – yard (იარდი)
• m – meter (მეტრი)
• km – kilometer (კილომეტრი)
• mi – miles (მილი)
• mph – miles per hour (მილი საათში)
• fl. oz – fluid ounces (თხევადი უნცია)
• oz. – ounces (უნცია)
• mL – milliliter (მილილიტრი)
• L – liters (ლიტრი)
• pt. – pint (პინტა)
• qt. – quart (კვარტა)
• gal. – gallon (გალონი)
• tsp. – teaspoon (ჩაის კოვზი)
• tbsp. – tablespoon (სუფრის კოვზი)
• mg – milligram (მილიგრამი)
• g – gram (გრამი)
• kg – kilogram (კილოგრამი)
• T – ton (ტონა)
• lb. – pound (ფუნტი)

ინგლისური აბრევიატურები დროისთვის

როდესაც დროს ითვლით ან თარიღს აღნიშნავთ, აბრევიატურების გამოყენება ძალიან გამოსადეგი იქნება, როგორც იქნა, დროის დაზოგვაში!

გაზომვის აბრევიატურების მსგავსად, დროის აბრევიატურებსაც, როგორც წესი, რიცხვი უნდა მოსდევდეს წინ ან უკან.

• ms / msec – milliseconds (მილიწამი)
• sec / s – second (წამი)
• min / m – minute (წუთი)
• hr / h – hour (საათი)
• AM – დილა
• PM – შუადღე / საღამო
• wk – week (კვირა)
• M / Mon – Monday (ორშაბათი)
• T / Tues – Tuesday (სამშაბათი)
• W / Wed – Wednesday (ოთხშაბათი)
• Th / Thurs – Thursday (ხუთშაბათი)
• F / Fri – Friday (პარასკევი)
• S / Sat – Saturday (შაბათი)
• Su / Sun – Sunday (კვირა)
• Jan – January (იანვარი)
• Feb – February (თებერვალი)
• Mar – March (მარტი)
• Apr – April (აპრილი)
• May – May (მაისი)
• Jun – June (ივნისი)
• Jul – July (ივლისი)
• Aug – August (აგვისტო)
• Sep – September (სექტემბერი)
• Oct – October (ოქტომბერი)
• Nov – November (ნოემბერი)
• Dec – December (დეკემბერი)

ინგლისური აბრევიატურები ბიზნესისთვის

აბრევიატურები სამუშაო ადგილზე ყველგან გამოიყენება. ისინი მრავალჯერ გამოიყენება შეტყობინებებსა და ელფოსტაში.

ზოგიერთი ბიზნეს აბრევიატურა შეიძლება ცოტა რთული იყოს, რადგან ისინი ძალიან სპეციფიკურ რამეებს აღწერენ, რომელთა გაგებაც შეიძლება არ შეგეძლოთ, თუ სამუშაო გარემოსთან არ ხართ მნიშვნელობით.

ბიზნეს აბრევიატურების შესახებ უფრო დეტალურად სწავლისთვის, ნახეთ ეს პოსტი .

• FTE – full-time employment (სრული განაკვეთით დასაქმება)
• PTO – paid time off (ანაზღაურებადი დასვენების დრო)
• OT – overtime (გახანგრძლივებული სამუშაო საათები)
• WFH – work from home (მუშაობა სახლიდან)
• Attn. – attention (ყურადღება)
• Admin – administration (ადმინისტრაცია)
• CEO – chief executive officer (გენერალური დირექტორი)
• PR – public relations (საზოგადოებასთან ურთიერთობა)
• HR – human resources (ადამიანური რესურსები)
• Cc – carbon copy (ნახშირბადის ასლი)
• Fwd – forward (გადაგზავნა)
• SEO – search engine optimization (ძიების სისტემების ოპტიმიზაცია)

ინგლისური აბრევიატურები პროფესიებისთვის

პროფესია არის კარიერა ან სამუშაო, რომელიც სპეციალური მომზადების ან უნარების საჭიროებას მოითხოვს. სამუშაო ადგილზე არის მრავალი სამუშაო სახელწოდება სხვადასხვა ადამიანისთვის, ამიტომ აბრევიატურები გამოიყენება.

ხშირად, ეს აბრევიატურები მხოლოდ სამუშაო სახელწოდების პირველ რამდენიმე ასოს იყენებს. ისინი ასევე, როგორც წესი, დიდი ასოებით იწერება და არა მცირე.

• Prof. – professor (პროფესორი)
• Dr. – doctor (ექიმი, დოქტორი)
• MD – medical doctor (სამედიცინო ექიმი)
• DO – osteopathic doctor (ოსტეოპათიური ექიმი)
• RN – registered nurse (დარეგისტრირებული ექთანი)
• PA – physician’s assistant or personal assistant (ექიმის ასისტენტი ან პერსონალური ასისტენტი)
• Exec – executive (რეჟისორი)
• Acct. – accountant (ბუღალტერი)
• Asst. – assistant (ასისტენტი)
• Capt. – captain (კაპიტანი)
• Dir. – director (დირექტორი)
• Mgr. – manager (მენეჯერი)
• PM – project manager (პროექტის მენეჯერი)
• CEO – chief executive officer (გენერალური დირექტორი)
• CFO – chief financial officer (ფინანსური დირექტორი)
• VP – vice president (ვიცე-პრეზიდენტი)
• Eng / Engr – engineer (ინჟინერი)
• Jr – junior (უმცროსი)
• Sr – senior (უფროსი)
• Dev – developer (დეველოპერი)
• IT – information technology (ინფორმაციული ტექნოლოგიები)
• Off. – officer (ოფიცერი)
• QA – quality assurance (ხარისხის უზრუნველყოფა)

ინგლისური აბრევიატურები ჩვენს ინგლისურენოვან ცხოვრებას ბევრად აადვილებს.

გარდა ამისა, როცა აბრევიატურებს იყენებთ, უფრო ბუნებრივი მოლაპარაკეების ჟღერდებით.

ამიტომ უნდა გამოიყენოთ დრო, რომ ისწავლოთ ყველა სიტყვა, რომელიც ამ პოსტშია ჩამოთვლილი, და გაითვალისწინოთ ნებისმიერი ახალი აბრევიატურა, რომელსაც შეხვდებით.

და კიდევ ერთი რამ... თუ თქვენც ჩემი მსგავსად გირჩევნიათ ინგლისურის სწავლა საკუთარი დროით, თქვენი ჭკვიანი მოწყობილობის კომფორტიდან, მე მაქვს რაღაც, რაც მოგეწონებათ. Lingflix-ის Chrome გაფართოებით, თქვენ შეგიძლიათ ნებისმიერი YouTube ან Netflix ვიდეო სუბტიტრებით გადააქციოთ ინტერაქტიულ ენის გაკვეთილად. ეს ნიშნავს, რომ შეგიძლიათ ისწავლოთ რეალური მსოფლიოს შინაარსიდან, ზუსტად ისე, როგორც ბუნებრივი ინგლისური მოლაპარაკეები საუბრობენ. თქვენ შეგიძლიათ თქვენი საყვარელი YouTube ვიდეოები Lingflix-ის თქვენს ანგარიშში დაამატოთ. თუ არ ხართ დარწმუნებული, საიდან დაიწყოთ, გადახედეთ ჩვენს შერჩეულ ვიდეოთა ბიბლიოთეკას, რომელიც შერჩეულია დამწყებთათვის და საშუალო დონის მოსწავლეებისთვის, როგორც ხედავთ აქ: Lingflix ბუნებრივი ინგლისური ვიდეოების ხელმისაწვდომს ხდის. ინტერაქტიული სუბტიტრებით შეგიძლიათ ნებისმიერ სიტყვაზე მოაბიჯოთ, რომ დაინახოთ სურათი, განმარტება და გამოთქმა. უბრალოდ დააწკაპუნეთ სიტყვაზე, რომ ნახოთ სხვა მაგალითი წინადადებები და ვიდეოები, სადაც სიტყვა სხვადასხვა კონტექსტშია გამოყენებული. გარდა ამისა, შეგიძლიათ დაამატოთ იგი თქვენს ფლეშკარტებში! მაგალითად, თუ დავაჭერთ სიტყვას "ვირუსული", ეს ამოხტება: გსურთ დარწმუნდეთ, რომ ნამდვილად გახსოვთ ის, რაც ისწავლეთ? ჩვენ დაგეხმარებით. ივარჯიშეთ და გაამყარეთ ლექსიკა თითოეული ვიდეოდან სწავლის რეჟიმით. გადაახედეთ მეტ მაგალითს იმ სიტყვის შესახებ, რომელსაც სწავლობთ, და ითამაშეთ მინი-თამაშები ჩვენი დინამიური ფლეშკარტებით. საუკეთესო ნაწილი? Lingflix აკონტროლებს ყველაფერს, რასაც სწავლობთ და იყენებს ამას, რომ შექმნას პერსონალიზირებული გამოცდილება მხოლოდ თქვენთვის. თქვენ მიიღებთ დამატებით პრაქტიკას რთულ სიტყვებთან და მოგახსენებთაც კი, როდესაც მიმოხილვის დროა – ასე რომ, არაფერი გაგეპარებათ. დაიწყეთ Lingflix ვებსაიტის გამოყენება თქვენს კომპიუტერზე ან პლანშეტზე ან, კიდევ უკეთესი, გადმოწერეთ ჩვენი აპლიკაცია App Store-დან ან Google Play-დან.დააწკაპუნეთ აქ, რომ ისარგებლოთ ჩვენი მიმდინარე ფასდაკლებით! (მოქმედებს ამ თვის ბოლომდე.)