ჩინური ენის მოსწავლის გზამკვლევი 214 რადიკალზე

რადიკალები არიან ჩინური იეროგლიფების მცირე კომპონენტები, რომლებიც მათ კატეგორიზაციასა და ლექსიკონში პოვნას ამარტივებენ. ანბანის არარსებობის შემთხვევაში, რადიკალები და იეროგლიფების კომპონენტები გონებრივად დაგეხმარებათ იეროგლიფის დაშლაში და დამახსოვრებაში.

გაეცანით ყველა 214 ჩინურ რადიკალს, რომელთაგან თითოეული გამოყენების მაგალითებით მოგიყვანთ. აგრეთვე გაჩვენებთ, თუ როგორ შეუძლიათ მათ დაგეხმარონ ჩინური დამწერლობის გაგებაში.

ჩინური რადიკალების სრული სია

ჩინურ მანდარინულ დამწერლობაში რადიკალები არიან იეროგლიფების ის კომპონენტები, რომლებიც მათ ინდექსირებას ახდენენ ლექსიკონში მოსაძებნად.

ყველა ჩინურ იეროგლიფს აქვს ერთი რადიკალი, რომელიც ჩვეულებრივ იეროგლიფის მარცხენა ან ზედა მხარეს მდებარეობს.

ქვემოთ მოცემულ ცხრილში წარმოდგენილია ჩინური რადიკალების სრული სია.

გთხოვთ გაითვალისწინოთ: რადიკალების უმეტესობა ცხრილებში იყენებს მაგალითი იეროგლიფებს, რათა დაგეხმაროთ სიტყვების ლექსიკონში პოვნაში, მაგრამ ამ ცხრილის მაგალითები განკუთვნილია იმის საჩვენებლად, თუ როგორ გვხვდება რადიკალები და იეროგლიფების კომპონენტები სხვადასხვა ფორმით იეროგლიფის შიგნით.

ცხრილის ლეგენდა:

  • (V) – ვარიანტი
  • (T) – ტრადიციული
  • * – მხოლოდ ტრადიციულ იეროგლიფებში გამოიყენება

მონიშნულის გარეშე ფორმები არის სტანდარტული გამარტივებული ჩინური ვერსია.

რადიკალის №რადიკალიპინინიინგლისურადმაგალითი
1one不 (bù) — არა
2shù; gǔnline个 (gè) — ზოგადი საზომი სიტყვა
3zhǔ; diǎndot门 (mén) — კარი
4丿 乀 (V) 乁 (V)piěslash人 (rén) — ადამიანი
5乙 乚 (V) 乛 (V)second吃 (chī) — ჭამა
6jué; gōuhook可 (kě) — შეიძლება; შემიძლია
7èrtwo仁 (rén) — კეთილგანწყობა
8tóulid高 (gāo) — მაღალი
9人 亻 (V)rénperson坐 (zuò) — ჯდომა
10érson; child兄 (xiōng) — უფროსი ძმა
11enter内 (nèi) — შიდა
12八 丷 (V)eight公 (gōng) — სამართლიანობა
13jiǒngwide用 (yòng) — გამოყენება
14cover写 (xiě) — წერა
15bīngice冷 (léng) — ცივი
16jī, jǐsmall table; several风 (fēng) — ქარი
17qiǎn; kǎnreceptacle出 (chū) — გასვლა
18刀 刂 (V)dāoknife到 (dào) — ჩამოსვლა
19power男 (nán) — კაცი; მამრობითი
20bāowrap包 (bāo) — პაკეტი
21bǐ; pìnladle它 (tā) — ის
22fāngbox区 (qū) — არეალი
23conceal忙 (máng) — დაკავებული
24shíten早 (zǎo) — ადრე
25divination下 (xià) — ქვემოთ; შემდეგი
26jiéseal命 (mìng) — სიცოცხლე
27hàncliff厅 (tīng) — დარბაზი; ოთახი
28private去 (qù) — წასვლა
29yòuagain友 (yǒu) — მეგობარი
30kǒumouth叫 (jiào) — ყვირილი
31wéienclosure国 (guó) — ქვეყანა
32earth走 (zǒu) — სიარული
33shìscholar喜 (xǐ) — მოწონება
34zhīgo路 (lù) — გზა
35suīgo slowly夏 (xià) — ზაფხული
36night多 (duō) — ბევრი
37big天 (tiān) — ცა; სამოთხე
38woman安 (ān) — მშვიდობა
39child学 (xué) — სწავლა
40gàiroof家 (jiā) — სახლი; ოჯახი
41cùninch对 (duì) — სწორი
42xiǎosmall原 (yuán) — წარმომავლობა
43尢 尣 (V)wānglame无 (wú) — უარყოფითი; არა; არ
44shīcorpse尾 (wěi) — კუდი
45chèsprout纯 (chún) — სუფთა; მარტივი
46shānmountain岁 (suì) — ასაკი; მოსავალი
47川 巛 (V) 巜 (V)chuānriver训 (xùn) — წვრთნა; სწავლება
48gōngwork红 (hóng) — წითელი
49oneself起 (qǐ) — აღმასვლა; წამოდგომა
50jīntowel帮 (bāng) — დახმარება
51gāndry平 (píng) — დონე; მშვიდობიანი
52yāothread系 (xì) — ხაზი; კავშირი
53广guǎngwide床 (chuáng) — საწოლი
54yǐnstride建 (jiàn) — აშენება
55gǒnghands joined开 (kāi) — გაღება; დაწყება
56shoot with a bow代 (dài) — თაობა
57gōngbow引 (yǐn) — მოზიდვა; გამოწევა
58彐 彑 (V)snout很 (hén) — ძალიან
59shānhair; bristle影 (yǐng) — ჩრდილი; გამოსახულება
60chìstep行 (xíng) — წასვლა; სიარული
61心 忄 (V)xīnheart态 (tài) — დამოკიდებულება
62spear我 (wǒ) — მე
63door护 (hù) — დაცვა
64手 扌 (V)shǒuhand打 (dǎ) — დარტყმა
65zhībranch枝 (zhī) — ტოტი; კიდე
66攴 攵 (V)tap敲 (qiāo) — დარტყმა
67wénscript蚊 (wén) — კოღო
68dǒupeck (unit of measurement)科 (kè) — მეცნიერება
69jīnaxe听 (tīng) — სმენა
70fāngsquare房 (fáng) — სახლი
71not芜 (wú) — სარეველით დაფარული
72sun易 (yì) — მარტივი
73yuēsay更 (gèng) — კიდევ უფრო
74yuèmoon期 (qī) — დროის პერიოდი
75tree种 (zhǒng) — ტიპი; თესლი
76qiànlack; be deficient欢 (huān) — ბედნიერი; კმაყოფილი
77zhǐstop步 (bù) — ნაბიჯი
78dǎiwicked死 (sǐ) — სიკვდილი
79shūweapon没 (méi) — არა; არ მაქვს
80母 毋 (V)mother每 (měi) — თითოეული
81compare批 (pī) — კრიტიკა
82máofur笔 (bǐ) — ხელსაწყო წერისთვის; კალამი
83shìclan纸 (zhǐ) — ქაღალდი
84steam氧 (yǎng) — ჟანგბადი
85水 氵 (V)shuǐwater冰 (bīng) — ყინული; ყინულისებრი ცივი
86火 灬 (V)huǒfire灯 (dēng) — ნათურა; ფარანი
87爪 爫 (V)zhǎoclaw抓 (zhuā) — დაჭერა; ამოკრეფა
88father爸 (bà) — მამა
89yáolines on a trigram爽 (shuǎng) — გამაგრილებელი
90qiánghalf of a tree trunk装 (zhuāng) — გაფორმება
91piànslice版 (bǎn) — გამოცემა; ვერსია
92tooth邪 (xié) — ბოროტი
93牛 牜 (V)niúcow特 (tè) — განსაკუთრებული; უნიკალური
94犭 犬 (V)quǎndog犯 (fàn) — დანაშაულის ჩადენა
95xuánprofound畜 (chù) — საქონელი
96玉 王 (V)jade宝 (bǎo) — საგანძური; ღირებული
97guāmelon狐 (hú) — მელა
98tile; baked clay瓶 (píng) — ბოთლი
99gānsweet甜 (tián) — ტკბილი
100shēnglife星 (xīng) — ვარსკვლავი; პლანეტა
101yònguse通 (tōng) — გავლა; კომუნიკაცია
102tiánfield果 (guǒ) — ხილი
103cloth楚 (chǔ) — ნათელი; განსხვავებული
104bìngill疗 (liáo) — განკურნებული; აღდგენილი
105legs登 (dēng) — აწევა
106báiwhite怕 (pà) — შიში
107skin玻 (bō) — მინა
108mǐndish盘 (pán) — თეფში; უჯრა
109eye眼 (yǎn) — თვალი
110máospear柔 (róu) — რბილი
111shǐarrow知 (zhī) — ცოდნა
112shístone确 (què) — გარკვეული
113示 礻 (V)shìspirit标 (biāo) — ნიშანი; სიმბოლო
114róutrack遇 (yù) — შემთხვევა
115grain香 (xiāng) — სურნელოვანი
116xuècave空 (kōng) — ღრუ; ცარიელი
117stand位 (wèi) — პოზიცია; რანგი
118zhúbamboo笔 (bǐ) — ხელსაწყო წერისთვის; კალამი
119rice数 (shù) — დათვლა
120纟 糸 (T)silk给 (gěi) — მიცემა
121fǒujar淘 (táo) — გასრევა
122网 罒 (V)wǎngnet罪 (zuì) — დანაშაული
123yángsheep样 (yàng) — სტილი; ნიმუში
124feather翻 (fān) — გადაბრუნება
125lǎoold姥 (lǎo) — დედის დედა
126érand需 (xū) — საჭიროება
127lěiplow耕 (gēng) — მოვლა
128ěrear联 (lián) — დაკავშირება
129brush建 (jiàn) — აშენება
130ròumeat腐 (fǔ) — დამპალი
131chénminister藏 (cáng) — დამალვა
132oneself息 (xi) — დასვენება
133zhìarrive到 (dào) — ჩამოსვლა
134jiùmortar插 (chā) — ჩასმა
135shétongue话 (huà) — საუბარი
136chuǎncontrary舞 (wǔ) — ცეკვა
137zhōuboat搬 (bān) — გადატანა
138gènmountain很 (hén) — ძალიან
139color绝 (jué) — გაწყვეტა
140cǎograss花 (huā) — ყვავილი
141tiger虑 (lü) — შფოთვა
142chónginsect虽 (suī) — თუმცა
143xuěblood恤 (xù) — თანაგრძნობა
144xíngwalk街 (jiē) — ქუჩა
145衣 衤 (V)clothes依 (yī) — დაყრდნობა
146西 覀 (V)west要 (yào) — სურვილი
147见 見 (T)jiànsee现 (xiàn) — ხილული გახდომა
148jiǎohorn确 (què) — გარკვეული
149讠 言 (T)yánspeech话 (huà) — საუბარი
150valley容 (róng) — გარეგნობა
151dòubean短 (duǎn) — მოკლე
152shǐpig家 (jiā) — სახლი; ოჯახი
153zhìlegless insects貌 (mào) — გარეგნობა
154贝 貝 (T)bèishell员 (yuán) — თანამშრომელი
155chìred赫 (hè) — კაშკაშა
156zǒuwalk起 (qǐ) — აღმასვლა; წამოდგომა
157foot促 (cù) — წახალისება
158shēnbody谢 (xiè) — მადლობა
159车 車 (T)chēcart较 (jiào) — შედარება
160xīnbitter辩 (biàn) — დებატები
161chénmorning晨 (chén) — განთიადი
162chuòwalk这 (zhè) — ეს
163邑 阝 (V)city唈 (yì) — ოხვრა
164yǒuwine配 (pèi) — შერევა; შესაფერისი ყოფნა
165biàndistinguish翻 (fān) — გადაბრუნება
166village理 (li) — ლოგიკა; სიმართლე
167钅 金 (V)jīnmetal钱 (qián) — ფული
168长 長 (T)chánglong账 (zhàng) — ანგარიში
169门 門 (V)méngate问 (wèn) — კითხვა
170阜 阝 (V)mound埠 (bù) — პორტ-ქალაქი
171slave康 (kāng) — ჯანმრთელობა
172zhuīshort-tailed bird谁 (shéi) — ვინ (კითხვითი სიტყვა)
173rain需 (xū) — საჭიროება
174qīngblue请 (qíng) — გთხოვთ
175fēiwrong罪 (zuì) — დანაშაული
176miànface缅 (miǎn) — შორეული
177leather鞋 (xié) — ფეხსაცმელი
178韦 韋 (T)wěisoft leather伟 (wěi) — არაჩვეულებრივი
179jiǔleek韮 (jiǔ) — პრასი
180yīnsound意 (yī) — აზრი
181页 頁 (T)page题 (tí) — სათაური
182风 風 (T)fēngwind疯 (fēng) — გიჟი
183飞 飛 (T)fēifly*
184饣 飠 (V) 食 (V)shíeat饿 (è) — მშიერი
185shǒuhead道 (dào) — გზა
186xiāngfragrant馥 (fù) — სურნელი
187马 馬 (T)horse妈 (mā) — დედა
188bone滑 (huá) — სრიალი
189gāohigh搞 (gǎo) — გარკვევა
190biāolong hair髦 (máo) — წვერი
191dòufight*
192chàngsacrificial wine*
193cauldron隔 (gé) — დაყოფა
194guǐghost魔 (mó) — ეშმაკი
195鱼 魚 (T)fish鲜 (xiān) — ახალი
196鸟 鳥 (T)niǎobird鸡 (jī) — ქათამი
197salty鹾 (cuó) — მარილიანი
198鹿deer漉 (lù) — გაფილტვრა
199麦 麥 (T)màiwheat麸 (fū) — ქატო
200hemp磨 (mó) — გაპრიალება
201huángyellow璜 (huáng) — ნახევარმთვარისებრი იადის ღილა
202shǔmillet*
203hēiblack墨 (mò) — მელანი
204zhǐembroidery*
205黾 黽 (T)mǐnfrog绳 (shéng) — თოკი
206dǐngtripod*
207drum瞽 (gǔ) — ბრმა
208shǔrat癙 (shǔ) — შფოთვით გამოწვეული ავადმყოფობა
209nose鼾 (hān) — ხურგუნი
210齐 齊 (T)even挤 (jǐ) —გაწურვა
211齿 齒 (T)chǐtooth龄 (líng) — ასაკი; დროის ხანგრძლივობა
212龙 龍 (T)lóngdragon笼 (lóng) — გალია; ბუდე
213龟 龜 (T)guīturtle阄 (jiū) — წილისყრა
214yuèflute瀹 (yuè) — დუღილი

განსხვავება რადიკალებსა და იეროგლიფების კომპონენტებს შორის

ჩინური იეროგლიფების კომპონენტები შეიძლება დაიყოს სამ კატეგორიად: რადიკალები, სემანტიკური კომპონენტები და ფონეტიკური კომპონენტები.

ზოგი ადამიანი სამივე კატეგორიას "რადიკალებს" უწოდებს. ან, კონკრეტულად, "მთავარ რადიკალებს", "სემანტიკურ რადიკალებს" და "ფონეტიკურ რადიკალებს".

ეს იმიტომ, რომ "რადიკალი" ზოგიერთის მიერ გამოიყენება იეროგლიფის სხვადასხვა კომპონენტების აღსაწერად, მაგალითად: "ამ იეროგლიფს სამი რადიკალი აქვს".

ჩვენ აქ ტერმინ "რადიკალი" ამ გზით არ ვიყენებთ, მაგრამ უბრალოდ იცოდეთ, რომ შეიძლება ნახოთ ეს ტერმინი ერთზე მეტი მნიშვნელობით გამოყენებული.

რადიკალები

部首 (bù shǒu) — რადიკალები გამოიყენება სიტყვის ლექსიკონში მოსაძებნად, ზუსტად ისე, როგორც ინგლისურ ენაში სიტყვის პირველი ასო. 85,000-ზე მეტი იეროგლიფიდან თითოეულს ტექნიკურად აქვს ერთი (და მხოლოდ ერთი) რადიკალი.

მიუხედავად იმისა, რომ რადიკალების ამ მიზნით გამოყენების სწავლა სასარგებლო შეიძლება იყოს, დღესდღეობით ონლაინ ლექსიკონებისა და ლექსიკონების აპების უმეტესობას მხოლოდ პინინი ან იეროგლიფის ნახატი სჭირდება.

სემანტიკური კომპონენტები

სემანტიკური კომპონენტები დაკავშირებულია იეროგლიფის მნიშვნელობასთან.

მაგალითად, იეროგლიფი 爸 (bà) — მამა არის ვერტიკალური იეროგლიფი, იწერება ზემოდან ქვემოთ. ზედა კომპონენტი 父 (fù) არის სემანტიკური კომპონენტი, რაც ნიშნავს "მამას".

ფონეტიკური კომპონენტები

ფონეტიკური კომპონენტები გჭირდებათ იეროგლიფის წარმოთქმის შესახებ წარმოდგენის მისაღებად.

爸 იეროგლიფის გამოყენებით, როგორც ჩვენი მაგალითი, ქვედა კომპონენტი 巴 (bā) მიგვანიშნებს წარმოთქმაზე.

როგორ გამოვიყენოთ რადიკალები და კომპონენტები ჩინურის სასწავლად

შეისწავლეთ ისტორიული წარმომავლობა

ჩინური დამწერლობის სისტემის ასაკი 3,000 წელზე მეტია, ამიტომ ბევრი იეროგლიფი ევოლუციას განიცადა ფორმაში და/ან მნიშვნელობაში.

მაგალითად:

  • იეროგლიფი 日 (rì) — მზე თავდაპირველად წრე იყო წერტილით შუაში, რაც ბევრად უფრო ჰგავს მზეს.
  • იეროგლიფი 家 (jiā) — სახლი შედგება 宀 (mián) — სახურავი და 豕 (shǐ) — ღორისგან. ძველ ჩინეთში ღორები შიგნით იყვნენ შენახული. თუ სახლს ჰყავდა ღორი, ეს ნიშნავდა, რომ იქ ხალხი ცხოვრობდა, ამიტომ ეს სახლი ვიღაცის სახლი იყო.

შექმენით საკუთარი დასამახსოვრებელი ისტორიები

მაგალითად:

  • 我 (wǒ) ნიშნავს "მე" და შედგება 手 (shǒu)-ისგან, რაც ნიშნავს "ხელს" და 戈 (gē)-სგან, რაც ნიშნავს "შუბს".
  • "ხელის" მეორე შტრიხი და "შუბის" პირველი შტრიხი ერწყმის ერთმანეთს 我 იეროგლიფის დაწერისას.
  • ასე რომ, თქვენი ისტორია შეიძლება იყოს: "შუბი მე მაქვს ხელში გამჭოლი".

ეს აერთიანებს იეროგლიფის მნიშვნელობას (მე), ორ იეროგლიფის კომპონენტს (შუბი და ხელი) და მინიშნებას იეროგლიფის დახატვის შესახებ (გამჭოლი) ერთ წინადადებაში.

გაიაზრეთ პოპ-კულტურის გავლენა

ინტერნეტმა დიდი გავლენა მოახდინა ენის გამოყენების წესზე და ჩინური არ არის გამონაკლისი.

მაგალითად:

  • 赞 (zàn) — ქება, არის ჩინური სიტყვა სოციალური მედიის "მოწონებისთვის", როგორიც შეიძლება ნახოთ WeChat-ზე.
  • 汗 (hàn) — ოფლიანობა, არის სლენგი სიტყვა, რომელიც გამოხატავს სირცხვილის ან გაბრაზების გამო მეტყველების დაკარგვას.
  • 大神 (dà shén) — ღვთაება; ღმერთი, არის სლენგი ტერმინი იმ ადამიანისთვის, ვინც რაიმე საქმეში ექსპერტია.
  • თუ ვინმეს 面 (miàn) — ნუდელი ეძახით, ეს ნიშნავს, რომ მას ხერხემალი არ აქვს.

ჩინურის დაუფლებას ბევრი შრომა სჭირდება. მაგრამ რადიკალების სწავლა შესანიშნავი გზაა საკუთარი თავისთვის "კომბინაციის" შესაქმნელად. ეძებეთ ეს რადიკალები გამოყენებაში ყველგან, სადაც ჩინურ დამწერლობას შეხვდებით, თქვენს საყვარელ ჩინურ წიგნებიდან დაწყებული Lingflix-ის ვიდეოების სუბტიტრებამდე. Lingflix იღებს ავთენტურ ვიდეოებს—როგორიცაა მუსიკალური ვიდეოები, ფილმის ტრეილერები, სიახლეები და შთამაგონებელი გამოსვლები—და აქცევს მათ პერსონალიზებულ ენის სწავლის გაკვეთილებად.Lingflix-ის უფასოდ ცადეთ 2 კვირის განმავლობაში. ეწვიეთ ვებსაიტს ან ჩამოტვირთეთ iOS აპლიკაცია ან Android აპლიკაცია.P.S. აქ დააჭირეთ, რომ გამოიყენოთ ჩვენი მიმდინარე ფასდაკლება! (მოქმედებს ამ თვის ბოლომდე.)

ჩინური რადიკალებისა და იეროგლიფების კომპონენტების კარგი გაგებით (და შემოქმედებითობის დოზით), თქვენ მიიღებთ საჭირო იმპულს, რომ ჩინური პროფესიონალივით წაიკითხოთ და დაწეროთ.

და კიდევ ერთი რამ... თუ გსურთ ჩინურის სწავლის გაგრძელება ინტერაქტიული და ავთენტური ჩინური შინაარსით, მაშინ გაიხარდებით Lingflix-ით. Lingflix ბუნებრივად გაგიწევთ ჩინური ენის სწავლაში. აბორიგენული ჩინური შინაარსი ხელმისაწვდომი გახდება და ჩინურს ისე ისწავლით, როგორც რეალურ ცხოვრებაში გამოიყენება. Lingflix-ს აქვს თანამედროვე ვიდეოების ფართო არჩევანი—როგორიცაა დრამები, ტელეგადაცემები, რეკლამები და მუსიკალური ვიდეოები.Lingflix აპის დათვალიერების ეკრანი Lingflix ეს აბორიგენული ჩინური ვიდეოები ხელმისაწვდომს ხდის ინტერაქტიული სუბტიტრების საშუალებით. შეგიძლიათ დააწკაპუნოთ ნებისმიერ სიტყვაზე, რათა მყისიერად მოძებნოთ იგი. ყველა სიტყვას აქვს ყურადღებით დაწერილი განმარტებები და მაგალითები, რომლებიც დაგეხმარებათ გაიგოთ, თუ როგორ გამოიყენება სიტყვა. დააწკაპუნეთ, რომ დაამატოთ სიტყვები, რომელთა გამეორებაც გსურთ, ლექსიკონში.Lingflix-ზე ინტერაქტიული ტრანსკრიფციები Lingflix-ის სწავლის რეჟიმი ყველა ვიდეოს ენის სწავლის გაკვეთილად აქცევს. ყოველთვის შეგიძლიათ გადაიტანოთ მარცხნივ ან მარჯვნივ, რომ ნახოთ მეტი მაგალითი იმ სიტყვისთვის, რომელსაც სწავლობთ.Lingflix-ს აქვს ქვიზი ყველა ვიდეოსთვის საუკეთესო ის არის, რომ Lingflix ყოველთვის აკონტროლებს თქვენს ლექსიკას. ის არჩევითად ადგენს ქვიზებს, რომ ყურადღება გაამახვილოს იმ სფეროებზე, სადაც საჭიროებაა და შეგახსენებთ, როდის დროა გაიმეოროთ ის, რაც ისწავლეთ. თქვენ გაქვთ 100% პერსონალიზებული გამოცდილება. დაიწყეთ Lingflix ვებსაიტის გამოყენება თქვენს კომპიუტერზე ან ტაბლეტზე ან, რაც უკეთესია, ჩამოტვირთეთ Lingflix აპლიკაცია iTunes-ის ან Google Play Store-დან. აქ დააჭირეთ, რომ გამოიყენოთ ჩვენი მიმდინარე ფასდაკლება! (მოქმედებს ამ თვის ბოლომდე.)

მზად ხართ, რომ ვიდეოების ყურება ენის თავისუფალი ფლობის გზად აქციოთ?

შემოუერთდით ათასობით მომხმარებელს, რომელიც უკვე სიამოვნებით სწავლობს ენებს.

7-დღიანი უფასო საცდელი პერიოდი

სრული წვდომა ყველა ფუნქციაზე ლიმიტების გარეშე