25 პრაქტიკული რესურსი ჩინური ენის მოსმენის გასავარჯიშებლად ნებისმიერი HSK დონისთვის
27 აგვისტო, 2025
თუ ჩინური ენის მოსმენას გიჭირთ, ნამდვილად მარტონი არ ხართ. მაგრამ არც უიმედოდ. ეს 25 რესურსი ჩინური მოსმენის პრაქტიკისთვის დაგეხმარებათ გააუმჯობესოთ თქვენი ჩინური ენის მოსმენის უნარები.
თითოეული რესურსი დატაგულია სირთულის დონით და შესაბამისი HSK დონეებით, რათა მარტივად იპოვოთ თქვენთვის შესაფერისი რესურს(ებ)ი.
ფასი: უფასო პოდკასტი; კურსი ხელმისაწვდომია $145-ად
განკუთვნილია მსწავლელებისთვის, ეს 40-ეპიზოდიანი პოდკასტი იდეალურია დამწყები და საშუალო დონის მომხმარებლებისთვის.
თითოეული ეპიზოდის წამყვანები არიან მარკი, Coffee Break Languages-ის დამფუძნებელი და კრისტალი, ჩინურის მშობლიური მოლაპარაკე. ეპიზოდებში, კრისტალი პასუხობს მარკის კითხვებს ჩინურ ენაზე და ასწორებს მის გამოთქმას.
ეპიზოდები 15-20 წუთიანია, რადგან ისინი უფრო გაკვეთილებს ჰგავს, ვიდრე ჩვეულებრივ პოდკასტ-შოუებს. მაგრამ თუ გსურთ გააუმჯობესოთ მოსმენა და ერთდროულად ისწავლოთ ენის მუშაობის პრინციპები, Coffee Break Chinese შესანიშნავი ადგილია.
თითოეული ეპიზოდი უფასოა და შესანიშნავ სასწავლო მასალას წარმოადგენს მოძრაობისას, მაგრამ Coffee Break კიდევ უფრო შორს მიდის და სთავაზობს კურსებს საკუთარი ეპიზოდების მიხედვით Coffee Break Academy-ს მეშვეობით. ამ კურსებში შედის ვიდეო და აუდიო გაკვეთილები, გაკვეთილის სახელმძღვანელო, ტრანსკრიპტი და დამატებითი აუდიო ეპიზოდი.
2. Lingflix
სირთულე: დამწყებიდან მაღალ დონემდე (HSK 1-6)
ხელმისაწვდომობა: ვებსაიტი | iOS | Android
ფასი: უფასო ტრიალი; ხელმისაწვდომია ყოველთვიური და წლიური გამოწერები
Lingflix იყენებს აუთენტურ ჩინურ ვიდეოებს პერსონალიზებული ენის გაკვეთილების შესაქმნელად. ვიდეოები შექმნილია მშობლიური მოლაპარაკეების მიერ და მათთვის, ასე რომ შეგიძლიათ დარწმუნებული იყოთ, რომ ენას ისე გესმით, როგორც ის რეალურად გამოიყენება.
თითოეულ Lingflix ვიდეოს თან ახლავს სასწავლო ინსტრუმენტების მთელი არსენალი—როგორიცაა ინტერაქტიული სუბტიტრები და კონტექსტუალური ვიზუალური ლექსიკონი—ასე რომ, ასევე შეგიძლიათ დარწმუნებული იყოთ, რომ ყველაფერს, რასაც ისმენთ, სრულად გაიგებთ.
არის ვიდეოს შემდგომი ტესტები და მულტიმედიური ფლეშ-ბარათები, რათა დაგეხმაროთ იმის შემოწმებაში, რაც ისწავლეთ. გარდა ამისა, თუ გარკვეული ლექსიკა გსურთ შეისწავლოთ, შეგიძლიათ მოიძიოთ პროგრამაში, რათა იპოვოთ ყველა ვიდეო, რომელიც შეიცავს ამ სიტყვას ან ტერმინს.
პლატფორმას აქვს ვიდეოთა ვრცელი ბიბლიოთეკა, რომელიც მოხერხებულად არის დალაგებული თემატიკისა და სირთულის მიხედვით, ასე რომ, აქ არის უამრავი მრავალფეროვნება ყველა მსწავლელის ინტერესების დასაკმაყოფილებლად.
ფასი: პირველი 100 გაკვეთილი უფასო; გამოწერები იწყება $77-დან ექვსი თვის განმავლობაში
მოსმენის უნარები ძალიან მნიშვნელოვანია, თუ გსურთ შეძლოთ საუბარი მშობლიურ მოლაპარაკესთან. ეს პოდკასტი Melnyks Chinese-ისგან ამ მიზნის მისაღწევად შესანიშნავი ინსტრუმენტია.
თითოეული ეპიზოდი მოიცავს სიტუაციურ დიალოგებს, რომლებიც შეიძლება მოგიწიოთ გამოიყენოთ სამოგზაუროდ. მოლაპარაკე თითოეულ სიტყვას ნელა და გარკვევით წარმოთქვამს და დროს ტოვებს მსმენელებისთვის გამეორებისთვის.
წევრებს შეუძლიათ წვდომა ყოველი ეპიზოდის PDF ტრანსკრიპტებზე, ასევე სამუშაო ფურცლებზე, რათა კიდევ უფრო გააუმჯობესონ გაგების უნარი. პოდკასტი შესაფერისია თითქმის ყველა დონის მსწავლელისთვის, თუმცა მაღალი დონის მსწავლელებს შეიძლება ზოგიერთი დიალოგი ძალიან მარტივი მოგეჩვენოთ.
კულტურული შეხებადობისთვის, სცადეთ ეპიზოდები "ბუნებრივი წყლების ბაზე ვიზიტი" და "შეწყალების გამოხატვა". გაითვალისწინეთ, რომ პირველი 100 გაკვეთილი უფასოა, მაგრამ დანარჩენზე წვდომისთვის დაგჭირდებათ ანგარიშის შექმნა.
ხელმისაწვდომობა: Apple Podcasts | Podbean iOS | Podbean Android
ფასი: უფასო
თუ მშობლიური მოლაპარაკეების ჩინურად ბუნებრივი სიჩქარით საუბარი აგაღელვებთ, მოგეწონებათ Slow Chinese Podcast.
მიუხედავად იმისა, რომ ის მშობლიური მოლაპარაკეების მიერაა შექმნილი, ისინი განზრახ ნელა საუბრობენ, რათა ჩინურის მსწავლელებმა აჯობონ. აუთენტური პოდკასტი, რომელიც არა მხოლოდ მსწავლელებისთვისაა შექმნილი, არამედ ინგლისურ ენასაც არ შეიცავს? ეს ის არის, რასაც ყოველდღე ვერ ხედავთ!
გაკვეთილები საშუალოდ ორიდან სამ წუთამდეა, რაც ამ პოდკასტს იდეალურს ხდის შეგნებულ გამეორებასთან ან ტრანსკრიბირების მასალასთან მუშაობისთვის. იგი ბოლოს 2018 წელს განახლდა, მაგრამ 200-ზე მეტი ეპიზოდით, მალე მოგწყინდებათ.
ეს ჩანაწერი ოდნავ განსხვავდება ზემოთ ხსენებული პოდკასტებისგან.
ყველა ეპიზოდში არ არის უამრავი ნათქვამი ჩინურად. ამის ნაცვლად, Chinese Track პოდკასტის მიზანია ადამიანების გასაუბრება, ვინც ჩინური მანდარინული ენა მეორე ენად ისწავლეს.
თქვენ ისმენთ სხვა ჩინურის მსწავლელებს, რომლებიც ხსნიან მათ მიერ გამოყენებულ მიდგომებს ენის უნარების გასაუმჯობესებლად მათი საკუთარი მოგზაურობის განმავლობაში. ამის დიდი ნაწილი მოსმენის უნარების დახვეწას მოიცავს. ხანდახან, მცირე რჩევა მათგან, ვინც ამას მიაღწია, შესაძლოა დიდი შედეგი მოიტანოს!
ეს პოდკასტი ბოლოს 2016 წელს განახლდა, მაგრამ ჩინური აუდიო პრაქტიკისთვის უამრავი ეპიზოდია ხელმისაწვდომი. გირჩევთ მოისმინოთ ალექს ტრუპის და ქსიაო ფეის ინტერვიუს ეპიზოდები.
ფასი: ზოგიერთი შინაარსი უფასოა; გამოწერები იწყება $7 თვეში
Learning Chinese Through Stories კიდევ ერთი რესურსია ექსკლუზიური ჩინური აუდიოთი, რომელიც დაგეხმარებათ მოსმენის უნარის დახვეწაში.
თითოეულ ეპიზოდს ხელმძღვანელობენ ორი მთხრობელი, რომლებიც კითხულობენ და განიხილავენ მოკლე მოთხრობას ან სიმღერას. ისინი საუბრობენ ბუნებრივი ტემპით, რაც შეიძლება სრული დამწყებისთვის ოდნავ დამაშინებელი იყოს, მაგრამ შინაარსი და დისკუსია არასოდეს არის მოცემულ დონეზე მეტად რთული და ძალიან საუბარია.
დონეებთან დაკავშირებით, ეპიზოდები დაყოფილია ცხრა დონედ, დაბალი დამწყებიდან მაღალ მოწინავე დონემდე, რათა მოერგოს ყველა მსწავლელს.
სანამ თან ახლავთ, გირჩევთ, დაამატოთ სიტყვები თქვენს პირად ფლეშ-ბარათების კომპლექტში. თითოეული ეპიზოდიდან ლექსიკის ანოტაციებზე, სრულ ტრანსკრიპტებზე და სხვა სასარგებლო დამატებებზე წვდომისთვის, თავისუფლად დაუჭირეთ მხარი პოდკასტს Patreon-ზე.
თუ დახმარება გჭირდებათ მანდარინული მუსიკის მოსაძებნად, აქ არის 60 მუსიკალური ვიდეო, რომელიც თქვენს სათვალთვალოდ ელის!
ეს სიმღერები არა მხოლოდ შესანიშნავი სასწავლო ინსტრუმენტებია, არამედ აქტუალურიც და პოპულარულიც. უპირატესობა ისაა, რომ ისწავლით და ისმენთ მუსიკას, რომელიც განახლებულია, ასე რომ შეგიძლიათ მასზე ილაპარაკოთ ჩინელ მეგობრებთან ან ენის პარტნიორებთან.
ასევე მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ რადგან ეს ახალი მუსიკალური ვიდეოების პლეილისტია, ის რეგულარულად განახლდება. ეს ნიშნავს, რომ თქვენ გამუდმებით გეხებათ ახალი ჩინური მელოდიები! ბევრი მათგანი ასევე ნელია, რაც მათ იდეალურ მასალად აქცევს შეგნებული გამეორებისთვის.
ჩინურის სწავლისას წინადადების სტრუქტურების შესწავლა გადამწყვეტია, განსაკუთრებით დამწყები მსწავლელისთვის. მას შემდეგ, რაც წინადადების სტრუქტურებს აითვისებთ, გექნებათ გარკვეული გრამატიკული კონტექსტი, რომელზეც იმუშავებთ ენის სწავლის მოგზაურობის განმავლობაში ლექსიკის სწავლისას.
ეს ვიდეო შესანიშნავი ინტენსიური კურსია მანდარინულში 42 არსებითი წინადადების სტრუქტურის შესახებ. კომენტარების განყოფილება სავსეა ბედნიერი მსწავლელებით, ვინც ამ ვიდეოს ნამდვილ გადამრჩენელად მიიჩნევს.
გონივრული იქნებოდა, ეს ვიდეო დამწყები ან საშუალო დონის მსწავლელმა ნახოთ, განსაკუთრებით თუ ამ წინადადების სტრუქტურებს უკვე არსებულ კურსში სწავლობთ, მაგრამ გიჭირთ თავის დაღწევა, როდესაც მათ რეალურ ცხოვრებაში გესმით.
ვიზუალური მსწავლელებო, გაგიმართლათ. ნახევარსაათიანი ეს ვიდეო გიდი ChineseClass101-ისგან არის წარმოუდგენელი, კონცენტრირებული გაკვეთილი ჩინური ენის მოსმენის აღქმაზე.
მიუხედავად იმისა, რომ ვიდეო დამწყებთათვისაა განკუთვნილი, ბევრმა მსწავლელმა კომენტარებში აღნიშნა, რომ დიალოგები შესამჩნევად უფრო რთულია, ვიდრე რეკლამირებულია.
გირჩევთ, ნახოთ ეს ვიდეო, თუ ზემოთ დამწყები ან ზემოთ საშუალო დონის მსწავლელი ხართ.
ეს სინგაპურელი YouTube-ერები ძალიან გასართობი არიან, დამოკიდებულებას იწვევს მათი ყურება და თავიანთ ვიდეოებს ასუბტიტრებენ ჩინურად და ინგლისურად!
მათი არხი სავსეა გამოწვევებით, ხუმრობებით, ვლოგებით, მოგზაურობის ვიდეოებით და ბევრი სხვა რამით. უაზროა იმის თქმა, რომ მათი კონტენტით მალე მოგწყინდებათ.
თუ გსურთ ისწავლოთ რამდენიმე სასარგებლო ჩინური სიტყვა და ფრაზა, მათი ვლოგები სავსეა სასწავლო მასალით. და ის ფაქტი, რომ არის ჩინური და ინგლისური სუბტიტრები, კიდევ უფრო ამარტივებს გრამატიკული სტრუქტურების ამოცნობას და ახალი სიტყვების სწავლას მნიშვნელობანაირი კონტექსტით.
ვიდეოები ჩვეულებრივ 10-15 წუთიანია, ასე რომ ისინი არ არის იდეალური შეგნებული გამეორებისთვის, მაგრამ თუ გსურთ ლოგინად ჩამოწვეთ და უყუროთ YouTube-ს, თავს პროდუქტიულად იგრძნოთ და გააუმჯობესოთ თქვენი ჩინური, ეს არხი თქვენს გემოვნებას მოერგება!
YouTube-ის არხი Easy Languages ცნობილია მშობლიური მოლაპარაკეებთან დაუმუშავებელი ინტერვიუების ღირებულ ენის გაკვეთილებად გადაქცევით.
არხს აქვს პლეილისტები მრავალი ენისთვის, უნგრულიდან ვიეტნამურამდე, და მათ ჩინურ პლეილისტს აქვს 85 ვიდეო და მეტი.
თითოეული ვიდეო ახალ თემას მოიცავს, როგორიცაა "რა მოგწონთ ტაივანზე?", "პოლიტიკა და არჩევნები ტაივანში", "რას ნიშნავს თავისუფლება თქვენთვის?" და ბევრი სხვა. გარდა ამისა, თითოეული ვიდეო ასუბტიტრებულია ინგლისურად, ჩინური ხასიათებით და ფინინით, ასე რომ, აუცილებლად აითვისებთ ახალ ლექსიკას.
ვიდეოები ტაივანშია ჩაწერილი, ასე რომ, თუ გსურთ შეისწავლოთ ტაივანური მანდარინული და, კერძოდ, ტაივანური აქცენტი, ეს ვიდეოები იდეალური სასწავლო მასალაა.
თუმცა, სტანდარტულ მანდარინულსა და ტაივანურ მანდარინულს შორის განსხვავება დიდი არ არის, ასე რომ სტანდარტული მანდარინულის მსწავლელებს ისინი ისეთივე სასარგებლო მოეჩვენებათ!
ეს პლეილისტი არის მოთხრობების კომპილაცია მანდარინულად. ისინი არა მხოლოდ კარგია თქვენი მოსმენის უნარების გასავარჯიშებლად, არამედ ძალიან გასართობია და ღრმა შეხედულებებს აძლევს ჩინურ კულტურაზე.
ბევრი ვიდეო არის მონიშნული "დამწყები" ან "საშუალო/მოწინავე", ასე რომ იცით ზუსტად რომელ ვიდეოებზე უნდა გაამახვილოთ ყურადღება. ზოგიერთი კი მონიშნულია მათი შესაბამისი HSK დონით!
Easy Mandarin-ის მსგავსად, ამ პლეილისტის თითოეული ვიდეო თან ახლავს ინგლისური, ჩინური ხასიათები და ფინინის სუბტიტრებით.
მიუხედავად იმისა, რომ ეს მოთხრობები კარგია მოსასმენად დღის ნებისმიერ დროს, გირჩევთ, ყოველი მოთხრობა ორჯერ მოისმინოთ: ერთხელ დილით და შემდეგ კიდევ ერთხელ ძილის წინ. ეს კარგად გადაგვიყვანს შემდეგ მოსმენის რესურსზეც!
მიუხედავად იმისა, რომ ძილში სწავლა საკამათო თემაა, მკვლევარები მის ეფექტურობის განსხვავებულ დონეებს აღნიშნავენ, ბევრი პედაგოგი, როგორც ჩანს, მას მხარს უჭერს. ეს ვიდეო ერთ-ერთია YouTube-ის მრავალი ვიდეოდან, რომელიც ასწავლის საერთო ჩინურ ლექსიკას მძინავებს.
თუმცა, ერთი კვლევა აჩვენებს, რომ ამ ტიპის სწავლა მხოლოდ ინფორმაციის გახსენების გაუმჯობესებას იწვევს, რაც ნიშნავს, რომ ახალი ინფორმაცია არ შენარჩუნდა, მაგრამ უკვე ნასწავლი ლექსიკა და სტრუქტურები რეალურად გაძლიერდა.
მხოლოდ თქვენ შეგიძლიათ განსაჯოთ, მუშაობს თუ არა ეს თქვენთვის, ასე რომ არ ავნებს სცადოთ! როდესაც ძილში სწავლას განიხილავთ როგორც მიმოხილვის სესიას და არა როგორც ახალ მოსმენის გაკვეთილს, შესაძლოა ზოგიერთ სარგებელს შეამჩნევდეთ.
14. Living Language Mandarin Chinese
სირთულე: დამწყებიდან მაღალ დონემდე (HSK 1-4)
ხელმისაწვდომობა: CD-ები
ფასი: $61.99
ეს მხოლოდ აუდიო არ არის—ეს არის მულტიმედიური პაკეტი, რომელიც მოიცავს სახელმძღვანელოებს, ჩინური ხასიათების გიდს, ონლაინ სწავლას და, რა თქმა უნდა, მოსმენის რესურსებს.
ეს პაკეტი არის "Living Language Mandarin Chinese"-ის სრული გამოცემა, ასე რომ ის სთავაზობს სამ სახელმძღვანელოს დამწყებიდან მოწინავე დონემდე. სულ, აქ არის 46 გაკვეთილი კულტურული შენიშვნებით, სავარჯიშოებით და სხვა.
ეს პროგრამა ასევე სთავაზობს უამრავ აუდიოს. ფაქტობრივად, თქვენ მიიღებთ ცხრა CD-ს აუდიო სავარჯიშოებით, ლექსიკით, დიალოგებით და სხვა. შეგიძლიათ მოისმინოთ ისინი ბეჭდური მასალის გამოყენებისას, ან ცალკე გამოიყენოთ ხელთათმანების გარეშე სწავლისთვის.
და თუ აღარ გაქვთ CD-დამკვრელი, არ ინერვიულოთ! ჩამოსაწერი აუდიო ასევე ხელმისაწვდომია თქვენი შეძენით. თუმცა, გაითვალისწინეთ, რომ ეს რესურსი აღარ აწარმოება, ასე რომ ფიზიკური მარაგი შეიძლება განსაკუთრებით შეზღუდული იყოს.
თუ გსურთ ჩინური ენის სწავლა აუდიო კურსით, "Pimsleur Chinese" შესანიშნავი არჩევანია.
ეს საუბრის კურსი ექსკლუზიურად აუდიოზეა ფოკუსირებული და სთავაზობს რვა საათს მხოლოდ აუდიო ინსტრუქციით. მეტი ვარიანტი ხელმისაწვდომია Pimsleur-ის ვებსაიტსა და აპლიკაციებში.
ეს კონკრეტული კურსი დამწყებთათვისაა შექმნილი და მოიცავს 16 გაკვეთილს, რომელიც აცნობს საბაზისო ლექსიკას, სტრუქტურებს და საუბრებს. ისწავლით სასარგებლო ლექსიკას მისალმებებთან, რიცხვებთან, შოპინგთან, გზის კითხვასთან და სხვა დაკავშირებით.
კურსი განსაკუთრებულ ყურადღებას აქცევს გამოთქმას და აღქმას, რაც შესანიშნავი საბაზისო უნარებია, რომელზეც მომავალში შეგიძლიათ ააგოთ.
მეტი ინფორმაციისთვის, შეგიძლიათ წაიკითხოთ ჩვენი სრული მიმოხილვა Pimsleur-ზე აქ.
16. Learn Mandarin Chinese with Paul Noble
სირთულე: დამწყები (HSK 1)
ხელმისაწვდომობა: CD-ები | აუდიოწიგნი
ფასი: $54 CD-ებისთვის; $16 აუდიოწიგნისთვის
ეძებთ ჩინურის სწავლის უფრო მოდუნებულ მიდგომას? "Learn Mandarin Chinese with Paul Noble" შესაძლოა თქვენი იდეალური არჩევანი იყოს.
ამ კურსს შეიძლება ჰქონდეს მოდუნებული ატმოსფერო, მაგრამ იგი ჩინურის სასწავლო შინაარსს არ ზოგავს. ფაქტობრივად, ის სთავაზობს 12 საათზე მეტს აუდიო კონტენტის, რომელიც მიზნად ისახავს დაეხმაროს სრული დამწყებებისთვის ისწავლონ ჩინურის უნარები, რომლებიც რეალურ ცხოვრებაში გამოიყენება.
"Learn Mandarin Chinese with Paul Noble" ხელმისაწვდომია CD-ების და Audible-ის მეშვეობით, რაც მოსახერხებელ არჩევანს ხდის, თუ გარკვეული აუდიო პრეფერენციები გაქვთ.
თუ მოგწონთ "Learn Mandarin Chinese with Paul Noble" და გსურთ სწავლის გაგრძელება, ან თუ უკვე საშუალო დონეზე ხართ, შეგიძლიათ სცადოთ მომდევნო კურსი "Next Steps in Mandarin Chinese with Paul Noble."
17. Chinese Flash Cards Kit Volume 1
სირთულე: დამწყები (HSK 1-2)
ხელმისაწვდომობა: ფლეშ-ბარათები
ფასი: $8 და მეტი
რატომ გამოიყენებდა ვინმე ფლეშ-ბარათების კომპლექტს, თუ აუდიოს დახმარებით ჩინურის სწავლა უნდა? ეს ჩვეულებრივი ფლეშ-ბარათების კომპლექტი კი არ არის!
349 ფიზიკურ ფლეშ-ბარათსა და 32-გვერდიან სასწავლო ბუკლეტთან ერთად, ეს კომპლექტი 2,000-ზე მეტი სიტყვისა და ფრაზის აუდიოს სთავაზობს. აუდიო მოდის CD-ზე მშობლიური მოლაპარაკეების გამოთქმით, ან შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ იგი თქვენს საყვარელ მოწყობილობაზე.
ეს კომპლექტი შემუშავებულია კონკრეტულად HSK-ისა და AP ტესტებისთვის მომზადებისთვის, ასე რომ ის შეიძლება იყოს განსაკუთრებით სასარგებლო ინსტრუმენტი სტუდენტებისთვის, რომლებიც ამ ტესტების ჩაბარებას გეგმავენ. თუმცა, კომპლექტი HSK 1 ან HSK 2 დონეზეა, რაც ნიშნავს, რომ ის საუკეთესოდ შეეფერება დამწყებ სტუდენტებს.
18. Learn in Your Car: Mandarin Chinese – Level 1
სირთულე: დამწყები (HSK 1-2)
ხელმისაწვდომობა: ჩამოსაწერი MP3-ები
ფასი: $9.49
მაქსიმალურად გამოიყენეთ თქვენი გადაადგილება! "Learn in Your Car: Mandarin Chinese" შექმნილია ხელთათმანების გარეშე სწავლისთვის, სადაც არ უნდა იყოთ.
ეს პროგრამა სთავაზობს 28 ჩამოსაწერ გაკვეთილს, რომელიც ასწავლის საფუძვლებს ტრანსპორტის, ფულის, სასტუმროების, მიმართულებების, რიცხვების და ასე შემდეგ. გაკვეთილების ხანგრძლივობა დაახლოებით ორი წუთიდან თითქმის 20-მდე მერყეობს, ასე რომ გექნებათ უამრავი მასალა მოძრაობისას სწავლისთვის.
შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ თითოეული გაკვეთილი ინდივიდუალურად, შეიძინოთ მთელი ალბომი ან მოძებნოთ იგი Amazon Music Unlimited-ის გამოწერის გამოყენებით. გსურთ სხვა გზით სცადოთ? ასევე შეგიძლიათ იპოვოთ "Learn in Your Car: Mandarin Chinese – Level 1" Spotify-ზე.
თუ მოგწონთ სერია და გსურთ გააგრძელოთ, ან თუ უკვე უფრო მაღალ დონეზე ხართ, ასევე შეგიძლიათ გადახედოთ სერიის დამატებით ნამუშევრებს: "Learn in Your Car: Mandarin Chinese – Level 2" და "Learn in Your Car: Mandarin Chinese – Level 3."
19. Mandarin for Kids Set 1
სირთულე: დამწყები (HSK 1-2)
ხელმისაწვდომობა: წიგნები
ფასი: $25
იყავით თუ არა ბავშვი ან უბრალოდ ბავშვის გული გაქვთ, "Chinese for Kids" შეიძლება იყოს შესანიშნავი ინსტრუმენტი დამწყები ჩინურის სწავლისთვის.
ეს რესურსი განკუთვნილია ადრეული დამწყებისთვის სამიდან რვა წლამდე ასაკში. თუმცა, იგივე სასწავლო პრინციპები, რომლებიც ბავშვებს ეხმარება, ასევე შეიძლება დაეხმაროს ზრდასრულ მსწავლელებს!
ეს კომპლექტი მოიცავს 10 მკითხველის წიგნს, თითოეული მათგანი აქცენტს აკეთებს 10 ლექსიკურ სიტყვაზე ისეთ თემებზე, როგორიცაა ფერები, ცხოველები, ტანსაცმელი, ოჯახი და სხვა. ტექსტები მოიცავს როგორც ფინინს, ასევე გამარტივებულ ჩინურ ხასიათებს. ინგლისური თარგმანები ხელმისაწვდომია ბოლოში.
გარდა ამისა, ეს ყველაფერი მოდის ონლაინ აუდიოთი მშობლიური მოლაპარაკის! შეგიძლიათ მოისმინოთ ონლაინ ან ჩამოტვირთოთ აუდიო მოძრაობისას მოსასმენად.
გსურთ დამწყები ჩინური კურსი გაიაროთ ერთი პენის დახარჯვის გარეშე? გადადით Chinese-Tools.com-ზე.
Chinese-Tools.com სთავაზობს 40 ონლაინ გაკვეთილს. ისინი ასწავლიან გამოთქმას, საერთო ხასიათებს, ლექსიკას, გრამატიკას და ჩინური ენის საბაზისო უნარებს.
თითოეული გაკვეთილი სთავაზობს აუდიო მაგალითებს იმის გასამყარებლად, რაც ისწავლეთ. და რადგან აუდიოები MP3-ებია, შეგიძლიათ კიდევ ერთხელ მოისმინოთ ისინი ონლაინ ან ჩამოტვირთოთ ისინი, რომ ისიამოვნოთ აუდიოთი მაშინაც კი, როცა ინტერნეტთან წვდომა არ გაქვთ.
Chinese-Tools.com შექმნილია დღეში მხოლოდ 10 წუთის გამოსაყენებლად, რაც მას შესანიშნავ არჩევანს ხდის ჩინურის სტუდენტებისთვის, რომელთაც შეზღუდული დრო აქვთ სწავლისთვის გამოყოფილი.
ფასი: უფასო; ხელმისაწვდომია Premium და Premium+ გამოწერები, რომლებიც იწყება $8.99 თვეში
HelloChinese არის ძალიან პოპულარული ჩინურის სასწავლო აპი დამწყები სტუდენტებისთვის.
და ის პოპულარულია მიზეზის გამო! ის სთავაზობს უამრავ შესანიშნავ ფუნქციას, მათ შორის საუბრის ამოცნობას თქვენი გამოთქმის გასავარჯიშებლად, ხელნაწერის სახელმძღვანელოს, რათა დაგეხმაროთ ხასიათების სწავლაში, ვიდეოებს რეალური საუბრების გასავარჯიშებლად, თამაშებს გასართობი შესვენებისთვის და სხვა.
აპი აუდიოს მშობლიური მოლაპარაკეების მიერ ქსოვს საქმიანობებში. გარდა ამისა, ყოველკვირეულად ემატება ახალი პოდკასტის გაკვეთილები, რათა მოგაწოდოთ დამატებითი აუდიო სასწავლო კონტენტი.
მას შემდეგ რაც სრული კურსი ჩამოტვირთეთ, შეგიძლიათ მასალებზე წვდომა ინტერნეტთან კავშირის გარეშე. ასევე, ძირითადი კურსი უფასოა! მაგრამ თუ გსურთ წვდომა თამაშებზე, დაგჭირდებათ Premium გამოწერის შეძენა.
22. Nemo Mandarin Chinese
სირთულე: დამწყები (HSK 1)
ხელმისაწვდომობა: iOS | Android
ფასი: უფასო; შიდა აპის შესყიდვები
Nemo არის ჩინური ფრაზების წიგნი, რომელიც სთავაზობს აუდიოს მშობლიური მოლაპარაკეების მიერ.
ონლაინ, შეგიძლიათ გამოიყენოთ Nemo 100 საერთო სიტყვისა და ფრაზის შესასწავლად. თითოეული ჩანაწერი თან ახლავს ჩინური, ფინინი, ინგლისური და აუდიო.
აპს აქვს ჩამოტვირთული აუდიო, ასე რომ შეგიძლიათ მოისმინოთ ხაზგარეშე რეჟიმში, იქნება თუ არა თვითმფრინავში ან უბრალოდ არ გაქვთ Wi-Fi წვდომა. ასევე არის საუბრის კვლევა, რომელიც გიწვევთ, ჩაწეროთ საკუთარი თავი საუბრისას, რათა შეადაროთ თქვენი გამოთქმა მასწავლებელს.
და თუ iOS აპს იყენებთ, გაგიმართლათ! ის სთავაზობს ხელთათმანების გარეშე რეჟიმს, რაც საშუალებას გაძლევთ გამოიყენოთ აპი, როდესაც ასამზადებლად, ვარჯიშისას ან მანქანის მართვისას ხართ.
ფასი: $2.99 რეკლამების მოხსნისთვის ან ინდივიდუალური ენის პაკეტებისთვის; $9.99 ყველა ენისთვის
გსურთ სწრაფად ააგოთ თქვენი ჩინური ლექსიკა? ეს არის შესანიშნავი ინსტრუმენტი, რომელსაც შეუძლია დაეხმაროს დამწყებ მსწავლელებს მიიღონ ძლიერი ლექსიკური საფუძველი, რომელზეც მომავალში შეძლებენ ააგონ.
50Languages უზრუნველყოფს 100 გაკვეთილს საბაზისო ლექსიკის სასწავლად, მიზნით, რომ მისცეს სტუდენტებს საბაზისო წინადადებების ფორმირების უნარი. ისწავლით სიტყვებს საერთო თემებთან დაკავშირებით, როგორიცაა რიცხვები, ადამიანები, ოჯახის წევრები, სკოლა, გრძნობები, ცხოველები და ბევრი სხვა.
50Languages-ის ერთ-ერთი მახასიათებელია ის, რომ ის სთავაზობს ჩამოსაწერ აუდიო ფაილებს, რომლებიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ ნებისმიერ მოწყობილობაზე. ეს აადვილებს აუდიოს მოსმენას ყოველდღე და წინა გაკვეთილებზე დაბრუნებას და ხელახალი მოსმენას დამატებითი განმტკიცებისთვის.
ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული რესურსი აზიური ფილმების, დრამების და თამაშ-შოუების სტრიმინგისთვის, Viki არის იდეალური ადგილი გასართობი ჩინური მედიის მოსაძებნად თქვენი მოსმენის უნარის გასაუმჯობესებლად.
შეგიძლიათ აირჩიოთ მატერიკულ ჩინურ ფილმებსა და ტაივანურ ფილმებს შორის. გარდა ამისა, თითოეული ვიდეო საშუალებას გაძლევთ დაამატოთ ან ამოიღოთ სუბტიტრები მრავალ ენაზე, ასე რომ, გსურთ თუ არა თან ახლავდეთ ჩინურ სუბტიტრებთან ან საერთოდ არცერთთან, შეგიძლიათ ამის გაკეთება.
გასართობი კონტენტის ყურება შესანიშნავი გზაა თქვენი მოსმენის უნარის მუშაობისთვის, განსაკუთრებით თუ კონტენტი დიალოგებითაა გადატვირთული.
AsianCrush არის სტრიმინგის ვებსაიტი ჩინური, იაპონური და კორეული კონტენტის ფილმებისა და შოუებისთვის. საკმაოდ ბევრი ჟანრია ხელმისაწვდომი, ასე რომ დარწმუნებული ხართ, რომ იპოვით ისეთს, რომელიც თქვენს გემოვნებას მოერგება.
AsianCrush ჩვეულებრივ უზრუნველყოფს სუბტიტრებს როგორც მშობლიურ, ასევე ინგლისურ ენაზე. დამწყებთათვის, გირჩევთ, ჩართოთ ინგლისური სუბტიტრები, რათა დაგეხმაროთ მოსმენის აღქმაში. საშუალო და მაღალი დონის მსწავლელებისთვის, ჩინური სუბტიტრები იქნება სასურველი.
ზოგიერთ ვიდეოს არ აქვს სუბტიტრები, რაც სასარგებლო იქნება მაღალი დონის მსწავლელებისთვის, ვისაც ნამდვილად სჭირდება მოსმენის უნარის დახვეწა.
როგორ გამოვიყენოთ ეს რესურსები ჩინური მოსმენის უნარის გასაუმჯობესებლად
გამოიყენეთ ისინი ყოველდღე. ვარჯიში სრულყოფილებამდე მიჰყავს! მაგრამ მნიშვნელოვანია ჩინური სიტყვების მეტი გამეორების გარდა. ამ რესურსების გამოყენება—თუნდაც მხოლოდ ერთი ან ორი მათგანი—ყოველდღე შეუძლია დაგეხმაროთ მიაღწიოთ თქვენს უფრო დიდ ჩინურის სწავლის მიზნებს.
ჩართეთ ისინი თქვენს ჩინურის სწავლის რუტინაში. ეს რესურსები ადვილად შეესაბამება უკვე არსებულ სასწავლო გრაფიკს. იქნება თუ არა კოლეჯის კურსი გადიხართ თუ სწავლობთ ონლაინ თვითგამოცხადებული გეგმით, ეს რესურსები შეიძლება შეავსოს ის, რაც უკვე გაქვთ. გარდა ამისა, თუ ჯერ კიდევ ეძებთ ძირითად რესურსს, ამ პროგრამებიდან ბევრი შეიძლება იმუშაოს როგორც თქვენი ძირითადი სასწავლო მასალა, რომელზეც შეგიძლიათ დააფუძნოთ თქვენი სასწავლო რუტინაც.
ხარისხი რაოდენობაზე მაღლა. ოცდაექვსი რესურსი ჩინური მოსმენის პრაქტიკისთვის ბევრია. თქვენ არ ხართ ვალდებული ყველა მათგანი გამოიყენოთ! ჯერ სცადეთ რამდენიც შეგიძლიათ, რათა ნახოთ, რომელი ერგება თქვენს სასწავლო სტილს. შემდეგ შეამცირეთ თქვენი სია ორ ან სამ რესურსამდე ყოველდღიური გამოყენებისთვის. მას შემდეგ რაც იპოვით თქვენთვის სწორ რესურსებს, მათ შეიძლება ჰქონდეთ გამძლე ღირებულება თქვენი ენის სწავლის მოგზაურობის განმავლობაში.
ივარჯიშეთ შეგნებული გამეორების ტექნიკა. ეს გულისხმობს ჩინური აუდიო მასალის მოსმენას და მშობლიური მოლაპარაკის თითქმის მყისიერი გამეორებას. ეს არა მხოლოდ აუმჯობესებს თქვენს მოსმენის უნარს, არამედ ასევე აუმჯობესებს თქვენს აქცენტს, გამოთქმას და საუბრის უნარს. მიუხედავად იმისა, რომ შეგნებული გამეორება შეიძლება ოდნავ დამღლელი იყოს დამწყები ჩინურის მსწავლელებისთვის, ის იდეალური გამოწვევაა საშუალო და მაღალი დონის მოლაპარაკეებისთვის. ფილმებიდან და ტელევიზიის შოუებიდან გასართობი ვლოგერებამდე და თუნდაც ვიდეო თამაშებამდე, ყველაფერი, რისი მოსმენაც შეგიძლიათ, შეგიძლიათ გაიმეოროთ.
გამოიყენეთ ჩინური სუბტიტრები ინგლისურს ნაცვლად. თუ ხართ საშუალო დონის ჩინურის მსწავლელი, უნდა ეცადოთ, ნაკლებად გახდეთ დამოკიდებული ინგლისურ სუბტიტრებზე. არსებობს რამდენიმე რესურსი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ სრულად ამოიღოთ ინგლისური სუბტიტრები და შეცვალოთ ისინი ჩინურით. ჩინური სუბტიტრების გამოყენება აადვილებს ახალი ლექსიკის სწავლას და გრამატიკული სტრუქტურების ამოცნობას. გარდა ამისა, თუ მაინც არ გრძნობთ 100%-იან ნდობას თქვენს მოსმენის უნარებში, ჩინური სუბტიტრები დაგეხმარებათ, დარწმუნებული იყოთ, რომ არაფერი გამოგრჩეთ.
ჩაწერეთ ყველაფერი, რასაც ისმენთ. შეგნებული გამეორების მსგავსად, ტრანსკრიბირება ნიშნავს, რომ დაწერთ იმას, რასაც ისმენთ, როგორც კი ისმენთ. საუკეთესო რესურსები ამისთვის არის სიმღერები და პოდკასტის ეპიზოდები, რომლებიც მოიცავს შოუს ტრანსკრიპტებს. მას შემდეგ, რაც მასალა ჩაიტანეთ, მოძებნეთ ფაქტობრივი ტექსტები ონლაინ ან მიმართეთ ტრანსკრიპტს, რათა შეადაროთ თქვენი ვერსია იმას, რაც რეალურად ითქვა. გამასწორეთ იქ, სადაც შეცდით, შემდეგ მოისმინეთ აუდიო კიდევ ერთხელ, სანამ წაიკითხავთ სწორ ტრანსკრიპტს, რათა ასწოროთ თქვენი მოსმენაც.
როგორ ჩავაბაროთ HSK ჩინური მოსმენის პრაქტიკით
წარმოიდგინეთ ჩინურენოვანი მედიის ყურება საერთოდ სუბტიტრების გარეშე. წარმოიდგინეთ გლუვი კომუნიკაცია მშობლიურ მოლაპარაკეებთან. წარმოიდგინეთ თქვენი ჩინური მეგობრებით სიცილი, საუბარში სრულად მოხერხებულობის გრძნობა.
ეს მხოლოდ რამდენიმე მიზეზია, რის გამოც თქვენ უნდა ივარჯიშოთ ჩინური მოსმენა! ეს არის არსებითი ენის უნარი დასაუვლად, თუ გსურთ გახდეთ მოხერხებული.
მოსმენის აღქმა ასევე აუცილებელია, თუ გეგმავთ HSK-ს, ანუ 汉语水平考试 (hàn yǔ shuǐ píng kǎo shì)-ს ჩაბარებას. თავდაპირველ ექვს HSK დონეს აფასებს თქვენი მანდარინული კითხვა, წერა და მოსმენა.
მოსმენის უნარებთან დაკავშირებით, ეს იყო საჭირო თითოეული დონისთვის:
HSK 1
ამოიცნოთ ნაცნობი ყოველდღიური გამონათქვამები და საბაზისო ფრაზები
უპასუხეთ პირად კითხვებს ასაკზე, ეროვნებაზე, სად ცხოვრობთ, რა გაქვთ და ა.შ.
HSK 2
გაიგოთ გამონათქვამები საბაზისო თემებთან დაკავშირებით, როგორიცაა ოჯახი, შოპინგი, სამუშაოები და ა.შ.
კომუნიკაცია მარტივ გაცვლაში
HSK 3
უპასუხეთ კითხვებს და გაავლეთ შედარებები
გაიგოთ გამონათქვამები და იდეები სამუშაოთან, სკოლასთან, მოგზაურობასთან დაკავშირებით
HSK 4
გაიგოთ ძირითადი იდეები კონკრეტულ და აბსტრაქტულ საკითხებზე
გაიგოთ მშობლიური მეტყველება მცირე ან საერთოდ არანაირი სირთულით
HSK 5
გაიგოთ სიახლეები და სხვა გარემოებები, სადაც ფორმალური ენა გამოიყენება
HSK 6
გაიგოთ ყველა ნათქვამი ჩინური
ეფექტურად გამოხატოთ საკუთარი თავი ჩინურად
გაითვალისწინეთ, რომ ეს არის კარგად ცნობილი, მაგრამ HSK-ის წინა დონეები, რომელიც ჩვენ შევინარჩუნეთ სიცხადისა და ნაცნობობისთვის. ინფორმაცია HSK-ის ახალ ვერსიაზე შეგიძლიათ იხილოთ აქ და ქვემოთ მოცემულ სიებში.
თუნდაც არ გაქვთ HSK-ს ჩაბარების გეგმები, კარგია იცოდეთ, რა მოსმენის უნარები მოელის, რათა მიიღოთ წარმოდგენა საკუთარ დონეზე. ბევრი წიგნი, აპი და ვებსაიტი იყენებს HSK დონეებს (ჯერ კიდევ ძირითადად ძველს) სირთულის შესაფასებლად. თქვენი დონის ცოდნა თითოეულ ენის სფეროში დაგეხმარებათ იპოვოთ შესაბამისი სასწავლო რესურსები.
ახლა, აი რა უნდა იცოდეთ ახალი HSK-ს მოსმენის ნაწილზე:
ახალი HSK 1
ნელი საუბრის სიჩქარე (დაახლოებით 100 სიმბოლო/წთ)
გაიგოთ მარტივი დიალოგები საბაზისო სიტყვებისა და მარტივი წინადადებების გამოყენებით
გაიგოთ საბაზისო ინფორმაცია სურათების დახმარებით
ახალი HSK 2
შედარებით ნელი საუბრის სიჩქარე (დაახლოებით 140 სიმბოლო/წთ)
გაიგოთ მარტივი წინადადებები და ზოგიერთი რთული წინადადება
ამოიცნოთ საბაზისო ინფორმაცია ჟესტებისა და სახის გამომეტყველების დახმარებით
ახალი HSK 3
შედარებით ნორმალური საუბრის სიჩქარე (დაახლოებით 180 სიმბოლო/წთ)
გაიგოთ გრძელი, მარტივი წინადადებები და მარტივი რთული წინადადებები
დააკვირდეთ დეტალებს ხმების, ინტონაციის, საუბრის სიჩქარის ცვლილებების და ა.შ. დახმარებით
ახალი HSK 4
გაიგოთ როგორც არაფორმალური, ასევე ფორმალური დიალოგები და გამოსვლები
ნორმალური საუბრის სიჩქარე ბუნებრივი და აუთენტური ინტონაციით (180-200 სიმბოლო/წთ)
გაიგოთ ინფლექსიები, როგორიცაა იუმორი და სარკაზმი, კულტურული ცოდნა და ა.შ.
გაიხსენოთ ზუსტი ინფორმაცია აუდიოში, მიუხედავად აუცილებელი პაუზებისა და გადამეტება საუბარში
ახალი HSK 5
გაიგოთ როგორც არაფორმალური, ასევე ფორმალური დიალოგები და გამოსვლები
ნორმალური საუბრის სიჩქარე ბუნებრივი და აუთენტური ინტონაციით (200-220 სიმბოლო/წთ)
გაიგოთ კულტურული გამომდინარეობები
გაიხსენოთ დეტალები, მიუხედავად აუცილებელი პაუზებისა ან გადამეტება საუბარში
ახალი HSK 6
გაიგოთ როგორც არაფორმალური, ასევე ფორმალური დიალოგები და გამოსვლები
ნორმალური საუბრის სიჩქარე ბუნებრივი აქცენტით და არაგაბერილებული ინტონაციით (220-240 სიმბოლო/წთ)
გაიგოთ სხვები მიუხედავად მეტყველების დაბრკოლებებისა ან დონის განსხვავებისა
ამოიცნოთ მოლაპარაკეების განზრახვები და დაკავშირებული კულტურული ფაქტორები
ახალი HSK 7
ნორმალურიდან ოდნავ სწრაფ საუბრის სიჩქარემდე
ზუსტად გაიგოთ ფაქტები და პერსპექტივები და ნებისმიერი დაკავშირებული სოციალური და კულტურული გამომდინარეობები, მიუხედავად გარემოს დაბრკოლებებისა
ახალი HSK 8
ნორმალურიდან ოდნავ სწრაფ საუბრის სიჩქარემდე
შეაჯამოთ აუდიოები
გაიგოთ დეტალები და იცოდეთ მათი ლოგიკური თანმიმდევრობა, მიუხედავად გარემოს დაბრკოლებებისა
ახალი HSK 9
ოდნავ სწრაფი საუბრის სიჩქარე
ანალიზი და დაკვირვებების და ვარაუდების გაკეთება
სწორად გაიგოთ სოციალური და კულტურული გამომდინარეობები
ინტერნეტში ამდენი რესურსით, იმედია, ჩინური მოხერხებულობისკენ მიმავალი გზა აღარ ჩანს ასე დამღლელი.
მას შემდეგ რაც გააუმჯობესებთ თქვენს უნარებს ჩინური მოსმენის პრაქტიკით, შეძლებთ გაისვენოთ და ისიამოვნოთ მოგზაურობით!
მზად ხართ, რომ ვიდეოების ყურება ენის თავისუფალი ფლობის გზად აქციოთ?
შემოუერთდით ათასობით მომხმარებელს, რომელიც უკვე სიამოვნებით სწავლობს ენებს.
