Netflixで視聴できるロシアの映画とTV番組6選 (2024年12月)

Netflixで観られるロシアの映画やTV番組をお探しですか？現在、選択肢はかなり限られています。これは、ロシアのウクライナ侵攻を受けて、同国における進行中および将来のプロジェクトをすべて停止するというNetflixの決定によるものです。

2024年現在、ロシア語コンテンツのほとんどがプラットフォームから削除されています。

しかし、このストリーミング大手で視聴できる作品がまだいくつか残っています。以下で、何が利用可能か（アメリカ在住の場合）、そしてNetflixに新たなロシアコンテンツが追加された際にそれを見つける方法をご紹介します。

1. Silver Skates (シルバー・スケート)

原題: 「Серебряные коньки (セレブリャヌイエ・コンチキ)」 ジャンル: 歴史ドラマ、ロマンス 監督: ミハイル・ロクシン IMDB評価: 6.8

「シルバー・スケート」は、ロマンス、ドラマ、スポーツを融合させたロシア映画です。氷上の「アナスタシア」を想像してください！

19世紀を舞台に、才能はあるが貧しい芸術家マトヴェイと、気性の強い貴族の娘アリサの物語が展開します。マトヴェイがアリサの肖像画を依頼されたことで、二人の世界が交錯します。共に過ごすうちに、対照的な生い立ちと夢が絡み合い、二人はアイススケートへの情熱を共有していることを発見します。

社会の規範に抗い、二人はこのスポーツへの相互の愛を通じて予想外の絆を築きます。この映画は、社会的プレッシャーと個人的な野心に翻弄されながら、競技アイススケートの世界で優れようと努力する二人の旅を描いています。「シルバー・スケート」は、視覚的に魅力的な歴史的設定の中で、愛の変容力と夢の追求を美しく描写しています。

2. Major Grom: Plague Doctor (メジャー・グロム：黒覆面の死神)

原題: 「Майор Гром: Чумной Доктор (マイヨール・グロム：チュムノーイ・ドークトル)」 ジャンル: アクション、アドベンチャー 監督: ウラジーミル・ベセジン IMDB評価: 6.3

このロシアのスーパーヒーロー映画は、恐れを知らず型破りな警察少佐、イーゴリ・グロムの物語を追います。サンクトペテルブルクを舞台に、グロムは「黒覆面の死神」という別の姿となり、腐敗した市の役人や犯罪組織に挑戦する仮面の自警団員と対峙します。型破りな手法で、グロムは正義と秩序を取り戻そうとします。

この映画は、アクション、サスペンス、そして少しの風刺を組み合わせ、汚職と自警主義のテーマを探求します。「メジャー・グロム：黒覆面の死神」は、スーパーヒーロージャンルに独自の解釈を加え、不可解な黒覆面の死神の謎を解き明かし、真実と正義を追求するグロムの決意を描き出しています。

3. Dovlatov (ドブラートフ)

原題: 「Довлатов (ドブラータフ)」 ジャンル: 伝記ドラマ 監督: アレクセイ・ゲルマン・ジュニア IMDB評価: 6.4

この伝記映画は、ロシア人作家セルゲイ・ドブラートフの人生を垣間見せます。

1970年代のレニングラードを舞台に、この映画は才能がありながら苦悩する作家ドブラートフの人生の6日間を描きます。ソ連の文学検閲と個人的な苦闘を乗り越えようとする作家の姿を映し出します。

この映画は、当時の芸術的・知識人サークルの肖像を提供します。友人、同僚、家族との交流を通じて、「ドブラートフ」は抑圧的な体制内での創造的表現の複雑さに深く入り込みます。作家としてのアイデンティティと芸術的自由への憧れにもがきながら、ドブラートフの機知、ユーモア、そして回復力が捉えられています。

4. Better Than Us (ベター・ザン・アス)

原題: 「Лучше, чем люди (ルーチシェ・チェム・リュージ)」 ジャンル: SF、ドラマ 監督: アンドレイ・ジュンコフスキー IMDB評価: 7.3

「ベター・ザン・アス」（原題は文字通り「人間より優れて」の意）は、人間型ロボット「シンセティック」が人間と共存する未来世界を舞台にしたSFテレビシリーズです。

物語は、人間のような感情を持つ高度な実験的なシンセティック「アリサ」と関わりを持つことになった一家を中心に展開します。人間とシンセティックの間の緊張が高まる中、この家族は複雑な倫理的ジレンマと社会的分裂を乗り越えなければなりません。

このシリーズは、人工知能、人間のアイデンティティ、そしてテクノロジーと人間性の境界線が曖昧になるテーマを探求します。「ベター・ザン・アス」は、高度なテクノロジーが社会と人間関係に与える影響に深く入り込み、AIが日常生活に統合されることによる潜在的な結果について考えさせられる解釈を提供します。

5. To the Lake (感染都市)

原題: 「Эпидемия (エピデーミヤ)」 ジャンル: SF、スリラー 監督: パーヴェル・コストマロフ IMDB評価: 7.3

見間違いではありません——「感染都市」の主演男優はキリル・キャロです。彼は「ベター・ザン・アス」の主演でもあります（他にも多数の番組や映画、私の個人的なお気に入り「スニッファー ひょうきん嗅覚捜査官」などに出演しています）。

再び、私たちはキャロと共にロシアSFの領域へ足を踏み入れます。「感染都市」は、ポストアポカリプスの世界を舞台にしたロシアのTV番組です。人々を暴力的で伝染性のある存在に変える致命的なパンデミックを生き延びなければならない一群の人々の物語を追います。この番組のロシア語タイトルは「エピデミック（感染症の大流行）」と、控えめに言っても明示的です！

社会が崩壊し混沌が広がる中、このグループは安全と救済を求めて、辺境の湖畔の地への危険な旅に乗り出します。道中、彼らは感染者による脅威だけでなく、極限状況下での生存と人間性の課題にも直面します。

6. Masha and the Bear (マーシャと熊)

原題: 「Маша и Медведь (マーシャ・イ・ミドヴェージ)」 ジャンル: アニメーション、ファミリー 監督: オレグ・クズヴコフ IMDB評価: 7.9

Netflixでより多くのロシア映画や番組を見つける方法

この記事を書いている時点で、Netflixにはロシア語のTV番組と映画が6つしかありません。しかし、（願わくば）情勢が落ち着けば、Netflixはストリーミングプラットフォームへのロシアコンテンツの追加を再開するかもしれません。どうすればそれを知ることができ、Netflixでより多くのロシアメディアを見つけることができるでしょうか？

NetflixでロシアのTV番組や映画を見つけるには、以下の手順に従ってください:

• ロシアコンテンツを検索: 検索バーに「Russian」や興味のあるロシアのTV番組・映画の具体的なタイトルを入力します。検索結果の上部から「Russian movies & TV（ロシアの映画＆TV）」を選択できます。
• カテゴリーコードを利用: Netflixには特定のジャンルに簡単にアクセスできるカテゴリーコードがあります。ロシアコンテンツにはコード 100393 が使えます。ただし、ロシアコンテンツを見つけるには前の方法の方が効果的だと感じています。
• ジャンルをブラウズ: 「International Movies（インターナショナル映画）」、「International TV Shows（インターナショナルTV番組）」、「Foreign Language（外国語）」などの様々なジャンルを探索して、ロシアコンテンツを見つけます。
• 音声と字幕: 音声と字幕のオプションを確認します。非ロシア語コンテンツにもロシア語字幕や吹き替えがある場合があり、お気に入りの英語番組をロシア語版に変えることができます。これはNetflix以外でも可能です。多くの人気の英語映画やTV番組にはロシア語吹き替え版があります。例えば、この「ザ・シンプソンズ」のエピソードを見てみましょう:

Netflixのコンテンツライブラリは地域によって異なり、時間とともに変化する可能性があることを覚えておいてください。これらの手順を使えば、楽しめる様々なロシアのTV番組や映画を見つけることができるはずです。

それまでの間、ロシアメディアを楽しむ他の方法もあります。Amazon Primeなどの他のプラットフォームで素晴らしいロシア映画を見つけたり、Lingflixの語学学習プログラムをチェックしたりできます。

Lingflixは、ミュージックビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的な講演などの生の動画を、パーソナライズされた語学学習レッスンに変えます。Lingflixを2週間無料でお試しいただけます。ウェブサイトをチェックするか、iOSアプリまたはAndroidアプリをダウンロードしてください。P.S. 現在のセールを利用するにはここをクリック！（今月末に期限切れとなります。）

これらのNetflixで視聴できるロシア映画やTV番組は、ロシア語エンターテインメントの世界への入門として役立つでしょう。

そしてもう一つ... もしあなたがロシア語学習を愛し、ロシアからの生の教材に浸りたいのであれば、Lingflixについてもっとお話しすべきでしょう。Lingflixは、自然にそして段階的にロシア語と文化の学習へと導きます。あなたは本当のロシア人が話すリアルなロシア語を学ぶことができます！Lingflixには非常に幅広い現代の動画があります。さっと見るだけで、Lingflixで利用可能なロシア語コンテンツの多様性がわかるでしょう: Lingflixはインタラクティブなトランスクリプトを通じて、これらのネイティブのロシア語動画を親しみやすいものにします。単語をタップするだけで即座に調べられます。Dialogueタブの下に各動画の完全なインタラクティブなトランスクリプトが用意されています。Vocabでは音声付きで単語やフレーズを簡単に復習できます。すべての定義には複数の例文があり、あなたのようなロシア語学習者のために書かれています。復習したい単語はタップして単語リストに追加できます。そしてLingflixには、すべての動画を語学学習レッスンに変える学習モードがあります。左や右にスワイプして、さらに例文を表示することができます。最も良い点は？Lingflixはあなたの語彙を記録し、難しい単語を追加で練習させてくれます。学んだことを復習する時期になると、リマインドさえしてくれます。あなたは100%パーソナライズされた体験を得られます。コンピューターやタブレットでLingflixウェブサイトを使い始めるか、さらにはiTunesやGoogle PlayストアからLingflixアプリをダウンロードしてください。現在のセールを利用するにはここをクリック！（今月末に期限切れとなります。）