Langotalkレビュー：優れたオンライン没入型練習だが、実際の会話は代替不可

私は昔ながらの人間かもしれませんが、AIには常に懐疑的でした。しかし、言語学習コミュニティではしばらく前からAI学習ツールが話題になっています。Langotalkのユニークな機能について聞いた時、ついに試してみる時が来たと思いました。

この実験には、私が流暢に話せる言語であるスペイン語を選びました。理由は二つあります。AIレッスンの正確さを確認するためと、どれほど高度な内容まで扱うかを見るためです。正直に言うと、Langotalkから学べる量には驚かされました。ほぼ考えられるすべての文法トピックから様々な方言まで学べます。しかし、ネイティブスピーカーとの実際の会話を置き換えることは決してないだろうと思います。

Langotalkとは？その仕組みは？

LangotalkはAIを使用して、対象言語での「没入」環境を作り出します。さまざまなAIキャラクターを用い、会話形式のアプローチを取るAIチャットボットを通じてレッスンが提供されます。

19以上の言語と、各言語に50以上のAIチューターが用意されています。言語にはスペイン語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、オランダ語、ポルトガル語、日本語、中国語などが含まれます。

私はスペイン語版に登録したので、複数のラテンアメリカ諸国とスペインのAIキャラクターが利用できました。

事前にデザインされたレッスンを選ぶことも、学びたい内容や必要に応じてAIを使って独自のレッスンを作成することもできます。レッスンは初級、中級、上級のレベルでタグ付けされており、クリックするとAIチューターがレッスンを開始するチャットボットに移動します。

チューターは、テキストメッセージのような会話形式で新しい単語や文法概念を紹介します。各メッセージは短く、新しい単語や文法ポイントを紹介します。それを理解したら「続ける」をクリックしてレッスンの次の部分に進みます。

いくつかの新しい単語を紹介された後、AIボットはこれまでに学んだ内容に基づいて、何かをその言語でどのように言うかを尋ねてきます。返信するメッセージを選択肢から選び、ボットから即座にフィードバックを得ます。間違えた場合は理由が説明されます。

レッスンを完了すると（通常約5分程度かかります）、ポイントを獲得し、連続学習日数が1日増えます。

Langotalkで気に入っている点の一つは、初心者レベルでもレッスンがほぼ100%対象言語で行われることです。使用される言語は理解できるほどシンプルで、英語を頼りにする必要がありません。

Langotalkの主な機能

AI生成チャット会話

Langotalkの二つの主な機能は「レッスン」と「チャット」です。

レッスンは、ライブラリから選択したトピックに基づいて新しい語彙や文法を教える、ユーザーとチャットボット間のメッセージです。チャットは、学んだことを練習し、会話スキルを使う場所です。

「チャット」メニューオプションをクリックすると、会話トピックとカテゴリのページに移動しました。「困難な感情への対処」カテゴリを選び、「孤独について打ち明ける」という会話を選択しました。

トピックを選択すると、SamというAIキャラクターが今日の気分を尋ねることで会話を開始しました。返信は完全に自由です。私は「少し不安を感じています」と返信しました。

キャラクターは即座に応答し、なぜ不安を感じるのかもっと話したいかどうかを尋ね、会話はそこから続きました。Langotalkはまた、あなたの返信に対してコメントし、より良い言い回しがあればそれを教えたり、非常によく応答できた場合は祝福したりします。

各カテゴリには約10の会話が含まれており、膨大な数が利用可能です。例えば、「困難な感情への対処」カテゴリには10の会話があります。

チャット用の事前作成AIキャラクター

「AIキャラクター」タブをクリックすると、「チャット」タブと似た複数の会話カテゴリとキャラクターのアイコンが表示されるページに移動しました。

私はスペイン語用のLangotalkを使用していたので、キャラクターには出身国を表す国旗が添えられていました。ほとんどのキャラクターはスペイン、メキシコ、コロンビア出身です。国旗がないキャラクターもおり、これは方言がより中立であることを意図していると推測します。

このセクションで特に気に入った点は、「文化」カテゴリをクリックすると、AIキャラクターと一緒に特定の古代先スペイン文化について特別に学ぶレッスンを受けられることです。メキシコ出身のItzcoatlはアステカの歴史を、ペルー出身のPachacutiはインカの歴史を、グアテマラ出身のIxchelはマヤ文化を教えてくれます。

ラテンアメリカの音楽と食べ物に関する文化レッスンもさらに2つあります。

これらのチャットのいずれかをクリックすると、他のレッスンと同じテキストメッセージ形式で学習するAIキャラクターとのチャットルームに移動します。

自作レッスン

Langotalkで特に印象的だったのは、「独自のレッスンを作成する」機能です。スペイン語（または選択した言語）で学びたいことは何でも、AIチューターにそのトピックについてのレッスンを作成するよう依頼できます。

これを行うには、「レッスン」をクリックし、次に「作成済み」タブを選択します。

そこに移動したら、「レッスンを作成」ボタンをクリックします。その後、トピックを学びたいか、クイズを作りたいか、新しい語彙を学びたいか、文法ドリルをしたいか、スピーキング練習をしたいかを尋ねられます。

私はこのコンセプトを気に入りましたが、レッスンが実際にどれほど深く、非常に具体的な内容に対応できるかどうかに興味を持ちました。そこで、AIにベネズエラのスラングについてのレッスンを作成するよう依頼しました（私はベネズエラ系アメリカ人です）。多くの単語を教えてくれたわけではありませんでしたが、レッスンは瞬時に作成され、その説明の質に驚きました。

レッスンを終えると、「作成済み」タブに保存されるので、いつでも復習のために戻ってくることができます。

文法と語彙をテーマにしたレッスン

Langotalkは語彙だけでなく、文法も教えてくれます。過去不完全時制（pretérito imperfecto）についてのレッスンを受けて仕組みを確認しましたが、やはり同じ会話形式に従っていました。

チャットはまず、yo（私）形の動詞の活用を教え、次に描写や物語を語るための使用法に移りました。しかし、それ以上には進みませんでした。そのため、レッスン終了時点では、一人称と三人称の活用しか学んでいませんでした。

もう一つ気に入らなかった点は、過去不完全時制を上級レッスンとして分類していることでした。実際には、これはB1（初中級）レベルの文法ポイントです。

とはいえ、利用可能な文法レッスンは十分な数あります。ただ、他の文法教材で補完することをお勧めします。

進捗追跡

Langotalkは、レッスンを完了したことと正確さ（どれだけミスをしたか、またはしなかったか）に対してポイントを付与します。これらは進捗ダッシュボードに追加され、獲得するポイントが多いほどレベルが上がります。

私が最後に完了した「週間睡眠ルーティン」についてのレッスンの終わりに、レベル3に近づいていることを示すプログレスバーがポップアップで表示されました。しかし、進捗ダッシュボード（や他のサイト部分）のどこにも、それが何を意味するのか、レベルがいくつあるのかを見つけることができませんでした。

進捗ダッシュボードには、現在の連続学習日数と、過去7日間に獲得したポイント数が、あなたの対象言語を学ぶ他の学習者と比較して表示されています。リーダーボードはありませんが、競争心がある人にはこれで十分かもしれません。

ダッシュボードの下部には、完了したレッスン数と、その中で完璧なスコアを獲得したレッスンの数も表示されます。

AIチューター

各言語には専用のAIチューターが用意されており、何でも質問できます。スペイン語のチューターは「スペイン語チューター」と呼ばれ、「AIキャラクター」の「練習ツール」カテゴリにあります。

チューターをクリックすると、スペイン語について何でも質問できるチャットボックスに移動しました。まず「スペイン語の接続法とは何ですか？」と尋ねると、接続法の使い方を説明し、例文を示す段落長のメッセージが返ってきました。

これは「独自のレッスンを作成」機能と非常に似ていると思いますが、主な違いは、AIチューターは一つの科目について完全なレッスンを生成しないことです。次に「スペイン語の命令法の活用は何ですか？」と尋ねると、依頼に応えてはくれましたが、非常に長く、読みづらい段落が返ってきました。

AIチューターは、明確にしたい簡単な質問がある場合には優れていると思います。しかし、より深い説明が必要な場合は、「レッスンを作成」機能を使う方が良いでしょう。

練習ツール

「AIキャラクター」の下には「練習ツール」というタブがあります。ここにAIチューターもいますが、他にもロールプレイ仲間、面接準備、文法ドリル、深い思考、空欄補充があります。

ロールプレイ仲間は、AIと実際の生活状況をシミュレートする会話練習を意図しています。ロールプレイのトピックは選択できず、ドリルを開始すると割り当てられます。私がロールプレイを行った時は、初めての海外旅行で不安を感じている設定でした。目標は、ロールプレイの終わりまでに飛行機の座席を割り当ててもらうことでした。

会話はかなり良かったのですが、一つだけ、ボットが窓側の席か通路側の席どちらが好みかと尋ねた部分で、私の答えをただ繰り返してきたことがありました。私は「窓側をお願いします」と返信し、ボットは全く同じ内容を返してきました。その後、「はい、窓側が好きです」と返信すると、会話は先に進みました。

面接準備は、仕事のために言語を学んでいる場合に最適です。一般的な面接質問を一連尋ねてくるので、あなたが面接を受けているようにボットに応答します。

文法ドリルは、ミスをしないように注意しながら4つの文を対象言語に翻訳する練習です。テーマはドリルを開始すると明らかになります。私は「道を尋ねる」をテーマに受け、「市役所への方向を教えていただけますか？」といった文章を翻訳するよう求められました。かなり高度でしたが、設定レベルが低ければ、より初心者向けの内容になると推測します。

深い思考は、スペイン語でより複雑な文を作り、知識を広げて深く意味のある会話ができるようにすることを目的としたドリルです。トピックはかなり深く、簡単にジャーナリングセッションに変わります。例えば、最初の質問は「あなたの日々の習慣は、どのように感情面と身体面の健康に影響しますか？」でした。

最後に、空欄補充は、正しい単語で文を完成させるよう求めます。文法知識だけでなく、文化についてどれだけ知っているかもテストします。私が割り当てられたテーマは「祭りと祝典」で、Semana Santa（聖週間）、El Día de los Muertos（死者の日）、Carnaval de Río de Janeiro（リオデジャネイロのカーニバル）について尋ねられました。

Langotalkの長所

豊富な会話トピックとスタイル

Langotalkには印象的な数の会話トピックライブラリがあり、何時間もの学習時間を提供します。レッスンもかなり多くありますが、その最大の強みは間違いなくチャット会話練習です。

これは、対象言語で書くことを本当に促し、おそらくまだ話題にしたことのないトピックについて考えるようになります。さらに、さらに練習を積むため（そして実際の人と話すため）に、言語パートナーやチューターと同じトピックについて議論することをお勧めします。

また、Langotalkがスペイン語のような言語で異なるアクセントや方言を取り入れている点も気に入っています。そして、自作レッスンでは、私が作成したベネズエラのスラングレッスンで見たように、スラングを教えることもできます。

ユニークな練習ツールが豊富

練習ツールはユニークで、未知の環境に身を置くことになります。これはスキルを広げるために必要なことです。トピックは選べず、ボットはあなたのすべての応答に対してヒントや修正を提供します。そして、文法ドリルから面接準備まで、エクササイズの種類の多さは印象的です。

レッスンはほぼ100%対象言語で行われる

チャットボットは対象言語でレッスンを提供します。英語が表示されたのは、私の応答についてコメントし、何かが正しいか間違っているかなどフィードバックを与える時だけでした。

非常に初級レベルからでも、その言語に触れることになります。これは非常に気に入っています。そして、レッスンが進むにつれて、ボットはより多くの対象言語を使うようになります。

例えば、初級レッスンでは、スペイン語の説明は基本的で最小限であり、初心者が理解できる程度でした。しかし、先ほど述べた過去不完全時制のレッスンでは、まるで母国語で概念を説明しているかのように、より詳細な説明が使用されていました。

自作レッスンが超高速で生成される

私は自作レッスンに間違いなく感銘を受けました。第一に、国のスラングのような非常に具体的なトピックを教える能力に、第二に、その作成速度の速さに驚かされました。私の「ベネズエラのスラング」レッスンを作成するのに30秒もかからず、説明も正確でした。

単語を個人コレクションに保存可能

チャットボットとの会話中、任意の単語をクリックして翻訳し、その使い方の詳細な説明を得て、「個人コレクション」に保存することができます。

例えば、文中の「día」という単語をクリックしたときに何が起こったかは以下の通りです：

「単語について学ぶ」をクリックすると、意味、名詞の性、複数形、発音、使用方法、例文が記載されたスライドに移動しました。

コレクションは「プロフィールタブ」の下にあり、フレーズと単語は別々のタブに分かれています。9つの単語を保存すると、クイズを受けることができます。

Langotalkの短所

アプリがレベル外のレッスンを表示する

目標や現在のレベルについて尋ねてくるにもかかわらず、Langotalkは3つのレベルすべてのレッスンを表示します。しかも、特定の順序さえありません。

私は自分のレベルを「流暢」に設定しました。しかし、ご覧の通り、初級および中級レッスンも表示され続けます。個人的には、自分に適したものを見つける前に、他のすべてのレッスンをざっと見る必要があるため、これは少し煩わしいと感じます。

レッスン後のクイズや練習問題がない

保存した単語についてクイズを受けることはできますが、学んだことを練習するための何らかのエクササイズやクイズがレッスンの終わりにあると良いと思います。

現在、これに最も近いのは練習ツールの文法ドリル機能です。しかし、それでも練習する文法トピックを選ぶことはできません。Langotalkがシナリオを割り当て、あなたはできるだけ最善の方法で文章を翻訳しなければなりません。

このため、フラッシュカードアプリをダウンロードし、レッスン中にメモを取り、AnkiやQuizletなどのウェブサイトを使って独自の「クイズ」を作成することを強くお勧めします。

AIは生身の人間との会話を決して代替できない

これは私が譲れない主張です。AIは、どれほど進化しても、ネイティブスピーカーとの実際の会話を置き換えることは決してありません。

Langotalkは興味深いトピックを生成し、可能な限り自発的なやりとりを模倣するのが上手ですが、やはり同じものではありません。依然としてトピックを選び、実際の人物と話していないという安心感の中で、快適領域に留まっています。これは多くの言語学習者を緊張させるものです。

ですから、Langotalkを頼りにしないようにしましょう。水に足を入れるには優れた方法であり、実際の会話への準備を整えることに同意します。しかし、ある時点で、ネイティブスピーカーの友人を作るか、言語交換アプリを使って実際の人々と話す必要があります。

サブスクリプションの解約が複雑

私の個人的なLangotalk体験では、これが最大の短所でした。

解約は簡単ではありません。解約ポリシーに記載されていた番号は機能せず、無料トライアルが終了する約5日前に、Langotalkを継続使用しないことを伝えるメールを送りました。しかし、トライアル終了時に、依然として$79.99を請求されました。

結局返金されましたが、カスタマーサービスの質は低かったです。担当者はほとんど反応せず、最初のメールを無視し、複数のフォローアップを送った後にのみ応答しました。

Langotalkの費用は？

Langotalkは、年額プラン（年間$79.99）に申し込むと、1週間の無料トライアルを提供します。月額サブスクリプションは$19.99で無料トライアルはありません。また、生涯アクセスの一括購入オプションが$149.99で用意されています。

Langotalkの代替案

Lingoda

Lingodaは、ドイツ語、英語、ビジネス英語、フランス語、スペイン語、イタリア語を提供するオンライン語学学校です。

個人レッスンを提供していますが、最もよく知られているのはグループレッスンです。個人・グループレッスンとも、専門の言語教師が設計した構造化されたカリキュラムに従います。チューターはこのカリキュラムに基づいてクラスを行います。そのため、CEFRに基づいて自分のレベルを選択し、次のレベルに進むためにクラスの予約を開始します。

マンツーマンレッスン中にチューターに別の内容を教えるようリクエストするオプションもあります。しかし全体的に、Lingodaは、AIではないチューターが、実際の語学学校にいるかのように段階的なプログラムをガイドしてくれることを望む人、ただしはるかに手頃な価格で、という人に最適です。

詳細については、こちらでLingodaの完全レビューをお読みください。

Lingflix

Rocket Languages

Rocket Languagesは、20年以上にわたり言語学習界で大きな名前となってきました。コースはテキストと音声を組み合わせており、膨大な数の練習問題があります。

レッスンは通常15分から30分のポッドキャスト形式の音声録音から始まります。二人のホストが対象言語で会話を行き来し、その後、使用された新しい語彙や文法概念を説明します。これは聞いて繰り返す形式ではなく、二人の友人の間の会話を盗み聞きしているような感じです。

レッスン終了後には、内容を復習するためのノートがあり、下部にはさまざまな練習ドリルが用意されています。フラッシュカード、リスニング練習、スピーキング練習、ロールプレイ、ライティング練習、クイズなどが含まれます。

コースは事前に作成された構造に従い、通常のレッスンと、ネイティブスピーカーが実際にどのように言語を使用するかについてより深い洞察を与えるRocket Languagesの「言語＆文化レッスン」を組み合わせています。

現在、ポルトガル語、スペイン語、ヒンディー語、韓国語、北京語、ロシア語などの言語を提供しています。

Rocket Languagesが興味を引くプログラムのように思える場合は、こちらで詳細なレビューをお読みいただけます。

最終所見：言語学習にLangotalkを使うべきか？

結論として、Langotalkは自宅の快適さから会話スキルを構築し始める優れた方法だと思います。また、独自のレッスンを作成する機能など、これまで見たことのないいくつかの印象的な機能も備えています。

しかし、AIは人間の会話を決して置き換えることはできず、そのカスタマーサービスには多くの改善が必要であり、サブスクリプションの解約がこれほど複雑であってはなりません。

全体的に、私はすでに構造化されたコースを持っており、それを補完する何かが必要な場合にLangotalkをお勧めします。また、ネイティブスピーカーと話し始めるのがまだ恥ずかしい場合、そこに近づくための優れた方法です。ただし、実世界の会話を避けるための頼りとして使用しないでください。