Korean From Zero! レビュー：初心者には最適だが、それ以上のレベルには到達できない

私の意見では、Korean From Zero! は韓国語を学びたい人にとって過小評価されているリソースです。何よりもまず、その言語についてほとんど何も知らない初心者には素晴らしいものです。

しかし、他の人々にとっても役立つのでしょうか？この韓国語学習プログラムのあらゆる詳細についてご案内しましょう。

Korean From Zero! の使い方

私のような第二世代の韓国系ディアスポラ（および韓国外で育った第一世代）の多くの人々は、80年代、90年代に韓国語がどれほど「ダサくて役に立たない」と考えられていたかを覚えています。

私たちの中には、子供の頃、積極的または微妙に言語を学ぶことを妨げられた人もいます。これは、私たちの多くが大人になってからようやく学び始めたり、再挑戦し始めたりしたばかりであることを意味します。私自身も少し前に、まさにその立場にいました。

当時、私たちはLingflixで韓国語学習プログラムの構築を始めており、今ではそれが稼働しています。

Lingflixが韓国語プログラムを提供することに興奮し、動画プラットフォームの開始に先立って、私の基礎的な言語スキルを確立する方法を探していました。私は、わかりやすく、ある程度包括的で、実践的、そしてできれば無料または安価な何かを求めていました。

これは想像以上に難しいことでしたが、最終的にKorean From Zero! のオンライン版を使い始め、それは私にとって初めて本当に「しっくりきた」プログラムでした。

その仕組みについてはすぐ後で詳しく説明しますが、まずはアクセス方法からご紹介します。

Amazonで書籍を購入する。

Korean From Zero! は、Amazonで購入できる3冊の書籍の形で提供されています。これらは電子書籍またはペーパーバックで購入でき、ウェブサイトには付属の音声ファイルがあります。

または、オンラインで教材を利用する（無料）。

書籍を好む人もいるでしょうし、プログラムの制作者が自身の努力に対して報酬を得られることを喜んでいるのは確かです。

しかし、学習者がKorean From Zero! を知るべき理由の一つは、コンピューターとインターネットへのアクセスさえあれば、完全に無料の学習オプションであるということです。ここからすぐに始められます。

内容：Korean From Zero! で得られるもの

最初から始めて基礎を押さえる3つのフルコース。

ウェブサイトで学ぶにせよ書籍を購入するにせよ、韓国語学習を助ける3段階のコースが提供されます。

各コースのレッスンには番号が振られていますが、最初のコースにはハングルを教えることを目的としたアルファベット付きのレッスンセクションも含まれています。

すでにハングルを知っている場合は、これらのアルファベット付きレッスンをスキップして、レッスン1から始めることができます。各レベルでカバーされる内容の非常に基本的な概要は以下の通りです：

• 最初のコースでは、ハングル、数字、自己紹介、質問、基本的な文、そして一般的に初期に学ぶことが予想される内容を提供します。

• 第二のコースでは、丁寧語 vs. フォーマルな表現 vs. カジュアルな表現について深く掘り下げ、副詞、時間の表現、感情、より複雑な表現方法などを学びます。

• 第三のコースでは、尊敬語、比較表現、間接話法など、最初の2つのコースで学んだ内容を基盤とする高度な概念を教えます。

さらに、これらはコースに必須の付属品ではありませんが、Korean From Zero! のYouTubeチャンネル（現在は更新されていません）には学習者向けの有用な動画がいくつかあります。

「Talk, Talk, Talk!」シリーズは、言語と文化の様々な側面をカバーしています：

そして「Learn Korean in 5!」では、言語トピックに関する短いレッスンを提供しています：

韓国語の概念に関する簡潔な説明。

Korean From Zero! における説明は、学術的ではなく非常に実用的です。説明は、言語の例を支えるためにあるように感じられ、その逆ではありません。

さらに、チャートやシンプルでクリーンなグラフィックが言語概念を示すためによく使われます。レッスンは、講義そのものというよりは、講義中にとるかもしれないノートのように構成されています。

語彙と例文のリスト。

各レッスンは一つの言語概念を中心として構成され、それぞれに語彙リストと例文が短い説明文と交互に配置されています。

このプログラムは、文法の細かい点をすべて理解するまで待つよりも、とにかく早くいくつかのフレーズを学びたいかもしれない、ということを言葉で認めています。したがって、各レッスンでは、言語の仕組みを学ぶことと言語そのものを学ぶことのバランスがよく取れています。

必要な時に再生できる付属音声クリップ。

すべての語彙リストと例文には音声クリップが付いています。語彙や文のリストをまとめて再生するか、各文や単語を個別に聴くかを選べます。

長所：Korean From Zero! が優れている点

実践的である。

Korean From Zero! では、長い説明を読み解かなくても情報を応用できます。

私がKorean From Zero! で気に入っているのは、教えすぎないところです。それはただ、あなたが自分自身で教えるのを助けるためにそこにあるだけです。物事の「なぜ」についての詳細と、学ぶ順序は与えてくれますが、プログラムがそれを押し付けてくることはありません。

柔軟性がある。自分のペースで進められる。

プログラムに付属する音声は別々のクリップとプレイリストに整理されているので、レッスン全体についていかなければならない心配はありません。必要に応じてテキストと一緒に音声を使い、クリップを何度でも再生・再再生できます。

文脈が豊富である。

Korean From Zero! には豊富な例文が含まれています。

読むべき説明文はありますが、あらゆるもの、本当にあらゆるものが、すぐに例によって裏付けられています。

短所：Korean From Zero! の限界

コースで到達できるレベルには限界がある。

これらのコースは多くのことを教えてくれますが、韓国語を流暢にすることはできません。

しかし、Korean From Zero! の素晴らしい点は、他の教材と非常にうまく併用できることです。これを使う人は、生の教材にも目を向けることをお勧めします。

オンライン版は少しバグがあることがある。

これはおそらく、プログラムの改善を常に行っているためだろうという印象を受けます。時折、ページにコードの断片が表示されたり、レッスン内で目的の場所に移動するのに少し問題があったりすることがあります。しかし、これらの問題によって学習が妨げられることは一度もありませんでした。そして、無料で韓国語を学ばせてくれる教材について、細かいことをあげつらうつもりはありません。

また、気づいたバグを報告するためのボタンもあります。これまでにそれを使ったことはありません。気になるほど問題があったことがなく、すべての問題はかなり早く解消しているように見えたからです。

アプリ版がない。

レッスンはスマートフォンでも利用可能ですが、おそらく少しズームイン・アウトする必要があるでしょう。このウェブサイトは、単にモバイルでの使用に理想的ではありません。

韓国語学習アプリとKorean From Zero! を組み合わせれば、移動中でも手軽に使えるものを手元に置くことができます。

オンラインの練習問題がほとんどない。

Korean From Zero! のオンライン版で最も不思議に思ったことの一つは、練習問題の欠如でした。

確かに、このウェブサイトは韓国語文法の説明、豊富な音声の使用、文脈の中での単語の提示において優れた仕事をしていますが、練習問題がなければ、内容が本当に定着するのは少し難しいです。

このため、Korean From Zero! のオンライン版は、文法、語彙、発音の参照ガイドに過ぎません。

Korean From Zero! が向いている人

生のメディアから学びたいが、少し構造が欲しい人。

生のメディアは、韓国音楽、韓国映画、韓国の書籍から学ぶにせよ、素晴らしいものです。しかし、最初からそれらに飛び込むのは難しいかもしれません。また、韓国語は孤立した言語であるため、学習者は他の言語よりも一般的により多くの構造を必要とする可能性があります。

あまりにも学術的だったり小うるさかったりする学習はしたくないが、K-ドラマだけでは完全な学習教材として不十分だと感じるなら、Korean From Zero! はあなたの助けになるかもしれません。

別の選択肢として、希望すれば、Lingflixの韓国語プログラムもあります。

独立して学ぶことを好む人。

Korean From Zero! があなたに合っているかどうかを決める際には、このレビューがどのような視点から書かれているかを考慮すべきです：私は他の言語を独学で学んできた経験があり、学習方法を過度に制約されることを好みません。それは私の性質です。文法についてあれこれうるさく言う前に、話している内容の例さえ示してくれないような本は好きではありません。他の韓国語学習プログラムでは、すべてがどれだけ難しいかについて大声で叱られているように感じ、苛立ったこともあります。

あなたが新しい主題について長い導入を好み、Korean From Zero! の説明が不十分だと感じる可能性もあります。この場合、他のコースと併用することで利益を得られるかどうかを検討した方が良いかもしれません。

straightforwardな形式を楽しむ人。

韓国語学習は、一部の人が言うほど難しくないかもしれませんが、どんな言語を学ぶのも挑戦です。だから、さらに難しくするプログラムは必要ありません。

Korean From Zero! を使えば、時々苦労することはあっても、他のすべてに加えてプログラムの使い方を学ぶ必要はありません。必要のない部分は読み飛ばし、より時間を要するポイントにはゆっくり取り組むことができます。フォローしやすく、自由に取捨選択しやすいのです。

Korean From Zero! が面白そうだと思ったら、オンラインで試してみるか、Amazonから電子書籍のサンプルを試してみることで、失うものはほとんどありません。

それは非常に柔軟でアクセスしやすいリソースなので、主要な学習リソースとして使わないことになっても、手元に置いておくと良いでしょう。

だから、KFC（韓国風フライドチキン）と一緒に、少しKFZも楽しんでみてはどうでしょうか。

楽しい学習を！