Fluenz完全レビュー：堅実なアカデミックアプローチだが、学習者によってはペースが遅く感じられる可能性も

Fluenzは、比較的伝統的な方法で、ゆっくりと着実なペースで学びたい人のためのプレミアム言語学習プログラムです。実際に試してみようと、2週間このプログラムでスペイン語を学びました。

全体として、このプログラムのアカデミックなアプローチは使いやすく非常に効果的であると感じましたが、ビデオはインタラクティブではなく、比較的ゆっくりとしたペースで進むため、一部の学習者には不満に思えるかもしれません。

Fluenzの主な機能

Fluenzのアプリとサイト

Fluenzは疑似教室型の構造を採用しており、各レッスンはそのレッスンの重要な概念を説明するビデオチュートリアルを中心に進みます。

各レッスンはビデオでの導入から始まり、独自の対話を聞いた後、チュートリアルビデオに進みます。これらのビデオレッスンはすべて、スペイン語ネイティブであるFluenzの創設者、ソニア・ギルが担当しています。（他の言語のビデオも、同様に資格のあるネイティブスピーカーの教師が担当しています。）

各言語には5つのレベルがあり、各レベルに30レッスン、合計150レッスン（各レッスン10〜30分）が用意されています。そのため、各セクションとレベルの演習のほとんどをこなそうとすると、すべてを完了するにはかなりの時間がかかることが想像できるでしょう。

Fluenzはオンラインまたはデザインの優れたアプリで使用できます。各レベルは、何をカバーするかが明確にラベル付けされています。

ビデオチュートリアル

Fluenzプログラムの核となるのは、制作・構成の優れたビデオチュートリアルです。スペイン語を学ぶ場合、これらのチュートリアルはFluenz共同創設者のソニア・ギルが担当しますが、他の言語も、話し方が上手で励みになるネイティブスピーカーの教師が担当しています。

各ビデオチュートリアルは、チュートリアルの前に聞くべきリスニング対話に基づいています。ただし、対話を先に聞かなくても、ビデオから何かを学ぶことはできます。

一般的に、各チュートリアルではいくつかの新しい語彙と、非常に有用な何か、または文法事項が紹介されます。

特に感心したのは、スペイン語の動詞querer（欲する）の丁寧な形（接続法）であるquisieraについての説明でした。この単語は、quisiera un café, por favor（コーヒーをいただけますか）のように、スペイン語で丁寧に注文する際に使用する形なので、非常に便利です。

ただし、このプログラムはスペイン語圏への旅行用に設計されているわけではありません。実際には総合プログラムとして設計されており、初心者から中上級者までFluenzだけで進められることが想定されています。

他のビデオチュートリアルでは、過去時制の動詞活用や、道順の尋ね方などのテーマ別の内容に焦点が当てられています。

ワークアウトセクション

ビデオの前後には、「ワークアウト」と呼ばれるセクションで、リーディング、ライティング、発音、リスニングなど、すべてのスキルタイプを含むさまざまなアクティビティが提供されます。

これらのワークアウトのアクティビティは形式と必要とされるスキルが多岐にわたるため、常に新しいことに取り組めます。特に気に入ったのは、スペイン語の単語とその英語の意味を一致させる問題や、多肢選択問題に答える問題でした。正解すると、とても満足感のある小さなビープ音が鳴ります。

また、ワークアウトで使用される創造的なイメージ、写真、イラストも気に入りました。すぐに退屈してしまう私のような学習者でも、楽しみながら学べます。

これらはすべて5つの明確なカテゴリーに整理されています。

リスニング

ここでは、ビデオチュートリアルの出発点として使用される対話を聞きます。

対話を聞くだけでなく、英語字幕、スペイン語字幕、英語・スペイン語両方の字幕、または字幕なしで読むこともできます。

対話をより楽しく創造的にするためのクールな写真やイラストもあります。これらのほとんどは自然なものだと感じましたし、スペイン語圏で頻繁に使用するであろう有用な言語ポイントがすべて含まれています。

ライティング

ワークアウトのこのセクションでは、スペイン語の単語を書いたり綴ったりする練習ができます。この機能を使用すると、アクセント記号やチルダなど、単語を正しく綴るために必要なすべての特殊文字がポップアップ表示されるのが便利です。

アクセント記号に対して厳格ではない点も評価しました。Duolingoのように、アクセント記号が1つないだけで不正解とするのとは異なります。学習中は、時々アクセントを省略することで、より速く進められることもあります。

スピーキング

このセクションではスピーキングの練習をします。非常にシンプルな方法で行われます。質問が表示され、自分の答えを録音します。

シンプルですが効果的です。自分の声を録音して後で聞き直すことができます。少し気恥ずかしいかもしれませんが、自分の発音を改善する非常に役立つ方法だと感じました。

また、誰かが質問をし、それに素早く考えて答えなければならない状況に置かれる点も気に入りました。この点では、少し実生活に近い感覚があります。

リーディング

厳密な「読解」（実際の記事、短編小説、小説などはありません）ではありませんが、練習のためにスペイン語の単語やフレーズを声に出して読むことができます。

教師が聞いているわけではありませんが、単語を声に出して言うことは本当に役立つと感じます。口をその言語に慣らすのに役立ち、あの有名なスペイン語の「r」のような音を練習するには、実際に練習が必要です。

Fluenzのフラッシュカード

Fluenzには、テーマ別に整理されたフラッシュカードもあり、プログラムにどのカードを表示するか決めさせることもできます。

フラッシュカードはすべて翻訳ベースなので、英語-スペイン語またはスペイン語-英語（または英語-学習中の言語）を選択できます。

私はフラッシュカードが好きで、これらも例外ではありません。単語やフレーズを暗記するのに非常に役立つと感じます。

Fluenzの長所

役立ち効果的な説明ビデオ

ビデオチュートリアルはとても気に入りました。制作の質が高く、教師は非常に友好的で励みになり、概念（文法、新しい語彙、活用など）がとてもわかりやすく説明されており、私にとっては効果的でした。

教師は励みになり、時折ユーモアもあり、退屈することは一度もありませんでした。また、制作の質の高さと、非常に整理され準備されているように感じられた点も高く評価しました。

すべてのスキルタイプを網羅

ほとんどの言語学習プログラムは、優れた言語学習プログラムが教えるべきスキルの少なくとも1つを欠いています。しかし、Fluenzは違います。

このプログラムでは、明示的な文法指導、発音のヒント、書く、読む、聞く、話す機会が得られます。これはFluenzの最良の特質の一つであり、私が高く評価した点です。

また、時には私もそうですが、書きたくない気分の時には、それをスキップすることもできます。どのワークアウトを選び、どの順番で行うかは完全にあなた次第だからです。

Fluenzの短所

翻訳法がほぼ常に使用される

多くの研究者は、没入法（イマージョン）の方が効果的だと述べており、言語学習中は少なくとも混乱を感じることもありますが、指導言語としてその言語を使用することは効果的です。過去に私がスペイン語と日本語を初めて学んだ時にもそうでした。

もしあなたが私のように没入法を好むなら、Fluenzは説明に英語を使いすぎていると感じるかもしれません。彼らはビデオチュートリアルやワークアウトのアクティビティのほとんどすべてを英語に翻訳しています。

とはいえ、このアプローチは初心者や第二言語を学んだことのない人には非常に効果的だと私は考えます。

レッスンの形式が繰り返しになりがち

各レッスンはビデオでの導入から始まり、次にリスニング演習、そしてまたチュートリアルビデオへと進むため、形式はかなり固定されていると感じます。

個人的にはこの構成を気にしませんでしたが、注意力の持続時間が短い人や、より新鮮味を求める人は、少し繰り返しが多い、またはもっと変化が欲しいと感じるかもしれません。

ビデオがインタラクティブではない

ビデオがもっとインタラクティブであればと願います。例えば、ビデオが時々多肢選択問題を出し、正解だと思うボタンを押せるような機能です。

これらのビデオは、制作の質が高い疑似教師による講義やレッスンのようなものです。非常によくできており、指示は明確で、ソニアや他の教師も非常に励みになりますが、時々ぼんやりしてしまうこともありました。なぜなら、学生である私に対して何も求められなかったからです。

Fluenzをテストしている間、一度か二度、Lingflixのビデオについて考えずにはいられませんでした。なぜなら、Lingflixライブラリのビデオにはインタラクティブな字幕があり、単語をすぐに調べたり、その単語が登場する他のビデオを見つけたりできるからです。また、各ビデオの後にクイズがあり、重要な単語や苦労している単語を記録できます。

Fluenzにはこれらのオプションがありません。

Fluenz対他の言語学習プログラム

すべての言語学習プログラムには長所と短所があるので、Fluenzと類似した言語学習プログラムを比較してみたいと思います。以下がその比較です：

Fluenz 対 Lingflix

Fluenzを使用している間、最も欠けていると感じた機能の一つが実際の映像（オーセンティックビデオ）だったので、この比較セクションは、ビデオをプログラムの中心に据えているLingflixから始めたいと思います。

英語を母国語としない友人から、映画（やテレビ番組、スケートボードのビデオなど）を見て英語を学んだと何度聞いたかわかりません。実際、何度も聞いているので、それは確かに真実だと信じています。

Lingflixは、私のようにすでに映画、テレビ、ミュージックビデオ、ニュース、YouTubeのブログなどを楽しんで見る人にとっては非常に効果的です。ですから、言語を学ぶ持続可能で楽しい方法のように感じます。

私はLingflixに何時間も費やしていることがありますが、常に没頭していると感じます。一方、Fluenzでは、そのより乾燥していて実践的ではない学習スタイルのため、15分でも長く感じることがありました。

総合的に判断して、ここではLingflixを選びます。

Fluenz 対 Duolingo

このレビューでDuolingoに言及したのは、Fluenzを使用している間に最も欠けていると感じた要素の一つが、Duolingoが持つ楽しい色彩やイラストなどの視覚的要素だったからです。

Duolingoはより楽しさがあり、よりゲーム化されており、あの可愛い小鳥がいつも励ましてくれます（しつこいと思う人もいるかもしれませんが）。しかし、より真剣なタイプの人にとっては、Fluenzの方がより合っていると感じるかもしれません。

こちらがDuolingoの完全レビューです。

Fluenz 対 Ling

タイランド発のLingは、Fluenzと同じ目標を掲げています：本当に必要な単語、フレーズ、文章を教えることです。

しかし、Lingを使用している間、いくつかの例文や単語の選択に混乱することがありました。私は思いました：これって実際に使うだろうか？と。あまりに形式ばっていたり、単に有用でないことがよくあります。

また、Lingは、その言語が使用する書記体系（文字体系）を教えません。例えば、中国語（北京語）が読めない場合、初心者としては非常に困惑するでしょう。Fluenzは中国語を最初から教えるので、その点は非常に優れています。

最後に、Lingは初心者には良いですが、上級学習者向けのコンテンツが不足していることがあります。Fluenzには上級学習者向けのコンテンツがより多くあるので、あなたが上級者で、かつFluenzがあなたの学習言語を提供しているなら、Fluenzを選ぶでしょう。

Fluenz 対 Rosetta Stone

Rosetta Stoneは、ネイティブスピーカーが自分の母国語を学ぶように、文脈の中で単語やフレーズを教えます。一方、Fluenzはより多くの英語を使用し、文法の明示的な説明と単語、フレーズ、文章の翻訳を行います。

この点で、Fluenzはより「大人向け」の言語学習プログラムだと感じます。目標言語に没頭することもできますが、文法概念について母国語で明確な説明を得ることもでき、何が起きているのかを確実に理解できます。個人的にはこの点が好きなので、ここではFluenzを選びます。

こちらがRosetta Stoneの完全レビューです。

Fluenzの費用は？

Fluenzは安くはありません。1言語の1レベルへのアクセスが179.99ドル、完全プログラムが349.99ドルです。

この価格は1言語のみの費用です。

Fluenzに関する最終評価：その価値はあるのか？

私は最終的にFluenzプログラムをとても気に入りました。直感的なユーザーエクスペリエンス、デザインの優れたアプリ、非常に役立つビデオチュートリアル、そして全体的なアカデミックなアプローチを高く評価しました。また、ワークアウトセクションで練習に使用できる多様なアクティビティも評価しました。

一方で、実際のコンテンツ（オーセンティックコンテンツ）を欲しいと感じることもあり、一部の学習者にはこのアプローチが少し遅すぎる、または少し伝統的すぎると感じるかもしれないとも考えました。

これがあなたにとって適切なプログラムに思え、投資する意思があるなら、試してみてください。