現代の学習者のための多様なオンライン韓国TVチャンネル8選
韓国TVといえばKドラマが最も有名かもしれませんが、テレビで見られる番組はそれだけではありません。それどころか、実に多様です。
以下で紹介する韓国TVチャンネルを視聴すれば、リスニング力向上に役立つ豊富な教材に触れられます。さらに、多種多様な単語、表現、文法、さらにはアクセントにも触れることができます。
本物の韓国TVをオンラインで視聴しながら韓国語力を高めるためのアドバイスもたくさんご紹介します。
1. TV Chosun (TV조선)
価格: 無料
対応端末: iOS | Android
TV Chosunは、韓国の大手新聞社である朝鮮日報が所有する韓国のケーブルテレビネットワーク「Chosun Broadcasting Corporation」によって運営されています。
ニュースを重視しており、登録なしで無料視聴できる24時間ライブTVを配信しています。
TV Chosunを運営するグループは、채널에이 (Channel A)と매일방송 (MBN)も運営していることはご存知かもしれません。
2. KBS (한국방송공사)
価格: 無料
対応端末: iOS | Android
1927年に設立されたKBS（韓国放送公社）は、大韓民国の公共放送局です。非常に人気が高く、KBSのチャンネルを視聴することで韓国語と韓国文化への理解を深めることができるでしょう。
ウェブサイトで韓国動画のストリーミングに問題がある場合は、KBS America にアクセスすることもできます。
3. YTN
価格: 無料
対応端末: iOS | Android
Yes! Top News、通称YTNは、朝鮮半島からの速報ニュースを届けることに重点を置いています。
より深刻なニュースが中心ですが、スポーツ、科学、社会問題の報道も充実しており、多様な語彙を習得するのに最適です。
4. SBS TV
価格: 無料（アプリ内課金あり）
対応端末: iOS | Android
オーストラリアの公共放送局「Special Broadcasting Service」（同じく「SBS」と呼ばれる）と混同しないでください。このSBSは、ニュース、ドラマ、バラエティ番組、K-POPパフォーマンス、スポーツ中継などを提供しています。
ブラウザに広告ブロッカーがインストールされている場合、このウェブサイトの動画を再生できない可能性があるので、少なくとも視聴中のページでは広告ブロッカーを無効にする必要があるかもしれません。
5. MBC TV
価格: 無料（アプリ内課金あり）
対応端末: iOS | Android
KBS、SBSと並び、MBCは韓国最大のテレビ放送局の一つです。そのオンラインプラットフォームでは、主にKドラマ、ライブパフォーマンス、アニメ、そして考えうるほぼすべてのジャンルのシリーズを提供しています。
ただし、MBC TVの番組にアクセスするには、VPNの使用が必要な場合があります。
6. Yonhap News TV (연합뉴스)
価格: 無料
対応端末: Android
この韓国TVチャンネルの名前がYTNと紛らわしく感じられるなら、それはかつて同じグループの一部だったからです。
その名が示す通り、このチャンネルは韓国からのニュース番組と、韓国の視点に立った国際ニュースを特集しています。幸いなことに、コンテンツにアクセスするのにVPNや広告ブロッカーの無効化は必要ありません。
7. Netflix
価格: 無料（アプリ内課金あり）
対応端末: iOS | Android
Netflixは、英語字幕付きの本格的な韓国動画を豊富にライブラリに揃えています。ただし、映画やTV番組のラインナップは常に変動し、お住まいの国によって異なる場合がありますのでご注意ください。
Netflixの素晴らしい点は、音声と字幕の言語を変更できることです。視聴する番組によって、音声を韓国語や英語に変更したり、字幕についても同様の変更が可能です。
8. Lingflix
価格: 価格ページをご覧ください
対応端末: iOS | Android
韓国TVチャンネルではありませんが、Lingflixプログラムは、没入型の学習体験のためにTVなどを含む本物の韓国動画クリップを使用しています。
デバイスから始める韓国語イマージョン
お気持ちはわかります。韓国語の学習は、いつも簡単な道のりとは限りません。しかし、退屈で単調で、頭をかきむしりたくなるような経験である必要もありません。実際、学習を楽しくすることが成功の鍵なのです！
Lingflixを使えば、字幕付きのYouTubeやNetflixの動画をインタラクティブな語学レッスンに変えることで、自然に韓国語を学べます。つまり、ご自身のデバイスを使って便利に言語イマージョンが実現できるのです。
お気に入りのYouTube動画をLingflixアカウントにインポートして、アプリやウェブサイトで学ぶこともできます。あるいは、初級者と中級学習者のために厳選された動画ライブラリを閲覧することも可能です。
動画を視聴中、Lingflixのインタラクティブ字幕では、単語をタップするだけで即座に定義、例文、画像、音声を確認できます。動画を一時停止して翻訳を検索する必要はもうありません。必要なものはすべてそこにあるのです！
これはすべて、単語が実際の文脈でどのように使われるかを学ぶのに役立つように設計されています。学習中は、ワンクリックで新しい単語を単語カードに追加できます！例えば、単語「잘」をタップすると、このような情報が表示されます：各動画から出てくる語彙を強化する組み込みクイズで、さらに速く学習できます。Lingflixはあなたの進捗を記録し、難しい単語を追加で練習させ、復習の時期をリマインドします。つまり、あなたの学習は常にパーソナライズされ、効果的になるのです。今すぐコンピューターやタブレットでLingflixをお試しいただくか、App StoreまたはGoogle Playからアプリをダウンロードしてください。現在開催中のセールを利用するにはここをクリック！（今月末まで）
オンラインで韓国TVを視聴するためのトップのコツ
- 楽しめる韓国TV番組を1、2つ選びましょう。視聴する内容が好きであればあるほど、そこから学べることも多くなります。ドラマ、ファンタジー番組、コメディ、韓国の病院など興味深い場所が舞台の番組など、好みに合った韓国シリーズがきっと見つかります。たった一つだけに絞る必要もありません。複数の韓国番組を同時に追いかけることもできます。そうすれば、各番組で取り上げられる様々なトピックから韓国語を学びながら、道中たくさんの楽しみを得られるでしょう。
- ヘッドフォンを使用しましょう。ヘッドフォンを装着すると、言語に集中しやすくなり、韓国語の発音のニュアンスに耳が慣れるまで、あらゆる細かい音を聞き取るのが容易になります。
- 視聴する番組を決められない場合は、ライブストリーミングを選択しましょう。ライブストリーミングでは、次の番組をプレーヤーが自動的にキューに入れてくれ、自分でクリックしてキューに入れる必要がありません。また、楽しめるかもしれない興味深い番組を発見する楽しい方法でもあります。
- より集中した学習にはVOD（ビデオ・オン・デマンド）を選択しましょう。とはいえ、ライブストリーミングには韓国語学習ツールとしての欠点もあります。番組の一部を再生できないので、聞き逃した内容を理解しようと戻ることができません。一方、VODではそれが可能です。また、独自の興味や習熟度に基づいて特定の番組を選択することもできます。
- 能動的な視聴を心がけましょう。TV番組に夢中になって、実際の学習を忘れてしまうのは簡単です。番組を視聴するときは、語彙、文法、言葉遣いなどの使用法に十分注意を払いましょう。視聴者/リスナーとしてより能動的であればあるほど、今おすすめしたすべての韓国TVチャンネルを閲覧することで得られるものも多くなります。
さあ、これで完了です！
オンラインで韓国TVを視聴する場所がわかった今、あなたの韓国語学習は間違いなく成功するでしょう。
楽しんでくださいね！
