韓国語の読み方を始めよう【ハングルを10ステップで学ぶ】

韓国語の読み方を学ぶのはとても簡単で、私は約1週間でマスターしました。

少しだけ難しい点は、韓国語のアルファベットの文字数について誰もが同じ意見を持っているわけではないことです。ある情報源では24文字、別の情報源では40文字とされています。ハングルのいくつかの「文字」は他の文字の組み合わせから成り立っているため、24文字は「基本」の文字、それ以外は合成文字のようなものだと考えればよいでしょう。

実際の文字数に関わらず、文字間の論理的な関係性のおかげで、ハングルはシンプルなのです。

以下は、あなたが読み方をすぐに使い始められるようにする実践的なガイドです。そのため、筆順や綴り字規則といった詳細にはあまりこだわりません（ただし、いつかはそれらを復習した方が良いかもしれません）。

1. 基本の韓国語子音を学ぶ（ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅈ, ㅎ）

韓国語では、子音にはその音と完全に一致しない名前が付いています。これは英語と同じです。（例えば、Wは「ダブルユー」と発音されますが、それはその文字が単語の中で実際に出す音ではありません。）この段階では、実際の音に集中することが最も重要でしょうが、以下の表に文字の名前も記載しておきます。

注記：上記の音の説明はあくまで近似値であり、この記事全体を通してそれは変わりません。また、文字は単語内での位置によって異なる音を出すことがあります（これについては後ほど少し触れます）。

2. 基本の韓国語母音を学ぶ（ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ, ㅡ, ㅣ）

母音には、その音とは別の名前はありません。音そのものが名前です。

これらはすべて水平線または垂直線を基にしているので、子音よりも最初から覚えやすいかもしれません。

3. 韓国語で読んでみよう！

さて、上で学んだ音の知識を使って、次の単語がどのように発音されるか推測してみてください。

하나

分かったと思ったら、以下の動画をクリックして聞いてみましょう。

하나は「1」を意味し、聞いて分かるように hana と発音します。

文字は英語と同様に左から右へ読みます。上の単語には2つの文字のグループがあり、それぞれが1つの音節を構成しています。韓国語では、音節はブロックに分けられます。

この形式が働いているのが分かる、もう一つの例を見てみましょう。

머리（頭）

上記の単語の発音が分かったと思ったら、以下のPinkfongの動画クリップをクリックして、読み方が正しいか確認してください。

では、今度は単一の音節ブロックの単語を試してみましょう。

밥（ご飯、食事）

ここでは、3つの文字が1つの音節に詰め込まれています。

韓国語の音節ブロックは、2文字から4文字までを含むことができます。それらは左から右へ、そして上から下へ読みます。

つまり、 밥 (bap) の場合、文字はこの順番で読まれます：ㅂㅏㅂ。

まず、ブロックの上の行にある 바 を読み、次に下にある ㅂ を読みます。

4. 無声子音（ㅇ）の使い方を学ぶ

次のセクションでは、たった1つの文字だけを学びます。この文字は技術的には子音ですが、私たちが通常子音と結びつける音を出さないため、そのように考えるのに少し苦労するかもしれません。

実際、多くの場合、この文字は全く音を出しません。

韓国語の文字 ㅇ (イウン)は英語の「o」のように見え、韓国語の音節の中で独特の役割を果たします。

覚えておいて：韓国語の音節ブロックは2文字から4文字までを含むことができます。これらの音節ブロックの中には、子音の後に母音が続くものもあれば、子音の後に母音、その後にまた子音が続くものもあります。

では、たった1つの母音だけで構成される音節はどうでしょうか？あるいは、母音で始まる音節は？

実は、それはできません。そこで ㅇ の出番です。ㅇ が音節ブロックの先頭で母音の前に来るとき、それは一種のプレースホルダー（場所取り）として考えることができます。それは沈黙のまま母音に寄り添います。

しかし、母音の後、音節の終わりに ㅇ が置かれることもあります。この場合、それは英語の「ing」で終わる単語の「ng」音のように発音されます。

以下の単語がどのように発音されるか、付随する動画クリップで確認する前に推測してみてください。

ここでは、Kebikidsの動画から家族に関連する単語をいくつか拾ってみましょう。

엄마（ママ）

아기（赤ちゃん）

どうでしたか？

5. 韓国語の激音（濃音）子音を学ぶ（ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ）

ご覧の通り、これらの子音は上で学んだもののいくつかに似ています。それらの音もある程度対応していることに気付くかもしれません。例えば、ㄱ が英語の「g」音に近いなら、ㅋ（同じ文字に線が追加されたように見える）はより強い「k」音と考えられます。

繰り返しますが、これらの音はあくまで近似値であり、ㄱ も「k」音を出すことがあることに注意してください。

6. 韓国語の「y」音を学ぶ（ㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ）

韓国語の母音に2本の短い平行線が付いている場合、その母音には英語の「y」のような音が含まれます。

さて、ここで少し違うことを試してみましょう。カップルが何を食べるか決めようとするこのユーモラスな動画を使って、既に知っている単語で読む練習をします。

これを試してみてください：

피자

分かりましたか？

以下のクリップをクリックして、韓国語で聞いてみましょう。

では、もっと長い単語を試してみましょう：

파스타

「パスタ」を意味する単語の場合、真ん中の音節 스 では、ㅅ が母音 ㅡ の上に積まれています。これは母音の性質によるものです。ㅡ は水平母音なので、ㅅ の右ではなく下に置かれるのです。

そして今度は、先ほどの「y」母音の一つを含む単語です（ヒント：これも食べ物です）：

라면

できましたよね？

以下のMaangchiの動画で、発音が確認できます。

また、美味しい韓国風 라면 の作り方も学べますよ。

7. 韓国語の濃音（双子音）を学ぶ（ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ）

この先がどうなるか、多分大体予想がつくでしょう。これらの子音は上記の基本子音の二重書きで、単独の対応する子音よりも強調されて発音されます。

8. 韓国語の二重母音を学ぶ（ㅐ, ㅔ, ㅒ, ㅖ）

ここでは、以前の母音を組み合わせて作られる母音を学びます：

ㅐ (ae) と ㅔ (e) はどちらも「エ」のような感じで発音されます。発音に関しては、基本的に互換性があります。どちらの綴りでどの単語が書かれるかを覚えるだけです。

ㅒ (yae) と ㅖ (ye) も同じような関係です。現代の発音では事実上区別がつかず、上記の文字に「y」音が加わったようなものです。

9. 韓国語の母音クラスターを学ぶ（ㅘ, ㅙ, ㅚ, ㅝ, ㅞ, ㅟ, ㅢ）

さあ、あと一息です！韓国語の単語で見かける、発音の仕方を知っておく必要がある母音クラスターをさらに紹介します。

ご覧の通り、ここでもまた同じ発音の母音の組み合わせがあります。具体的には3つの「ウェ」です。しかし、綴りのためにこれらすべてを知っておくことが重要です。

上記のすべての複合母音を徹底的に復習するには、sweetandtastyTVのMina Ohによる素晴らしく楽しいこの動画をチェックしてみてください。すべての複合母音をカバーし、最後にはミニ韓国ドラマまで付いています。

動画では、「オ先生」がすべての母音を子音 ㅇ と組み合わせていることに気付くでしょう。これが通常、音節として書かれる方法だからです。ㅇ と組み合わせることで、一部の母音は完全な単語になります。例えば 왜 (wae) は「なぜ」を意味します。また、どの場合でも、ㅇ が音節の中で最上部または左端の位置を占めていることにも気付くでしょう。それは母音の前に来なければならないからです。

10. 完全な韓国語の文章を読む練習をする

さて、以下の単語がどれだけ上手に読めるか試してみましょう。ここでは、家族動画からさらにいくつかの単語を紹介します。

아빠（パパ）

가족（家族）

ここでは、真ん中に水平母音がある子音-母音-子音の音節の場合に何が起こるかの例を見ることができます。밥 のように上に子音と母音、下に子音があるのではなく、この単語の2番目の音節では文字が完全に水平に積み重なっています。

しかし、発音できますか？

上のクリップで実際に言われているのは 우리 가족이야 (uri gajok-iya)、つまり「これが私の家族です」です。우리 は文脈によって「私たちの」または「私の」を意味しますが、私が今したように 오리 (ori) と誤って入力しないでください。それは「アヒル」を意味しますから。

入力の話をすれば、この記事で文字がどのように配置されているか、何か特定のパターンがあるのか不思議に思ったかもしれません。私は複雑な文字を後から簡単にするために、より単純な文字を最初に教えようとしましたが、同時に入力の学習に論理的になるように配置しようともしました。

例えば、この記事の最初の子音セットは、キーボードの左上の部分を順にカバーし、次に下の行に飛んで、これも左から右へと進みます。言い換えれば、ㅂㅈㄷㄱㅅ は基本的に韓国語版のQWERTY（細かいことを言えばQWERT）であり、私はその順序で文字を紹介してきました。

ですから、もしこの記事の文字の順序に注意を払ったり、自分自身のノートにそのように書き留めたりしたなら、タイピングの学習を始めるときに、これが物事を簡単にしてくれることを願っています。

正直なところ、韓国語のタイピングはそもそも非常に論理的で簡単なので、今すぐハングルのタイピングを始めることを躊躇しないでください。

さあ、読みの練習に戻りましょう！

次の単語はきっと分かると思います。

치킨버거

このBurger KingのCMでは、치킨버거 の中に幾つかの 치킨 が入っていますね。でも、それでいいんです。なぜなら今、あなたは 치킨（チキン）と 버거（バーガー）という単語を知ったからです。치킨 は知っておくと便利な単語です。なぜなら韓国ではフライドチキンがかなりの歴史を持っているからです。

スラングの参考までに、치맥 (chimaek) はチキンとビールの組み合わせを指し、치킨 と 맥주 (maekju — ビール) を組み合わせたものです。

では、上で学んだことの多くを試し、新しい概念を紹介する最後のフレーズで締めくくりましょう：

괜찮아요。

この便利なフレーズは、「大丈夫です」や「結構です」の丁寧な表現です。

分解してみましょう：

괜 では、2つの子音の間に ㅙ があります。これは g, wae, n で、gwaen という音を形成します。

찮 では、終わりに子音クラスター、つまり2つの子音の連続があります。音節の終わりの子音クラスターの発音ルールは少し複雑になり、実際、子音が単語内での位置によって一般にどのように変化するかについては、まだ本当に触れていません。

KoreanClass101の2つの動画のうちの1つである、この 받침 (batchim, 韓国語音節の終声)についての動画は、これらの点のいくつかを説明し始めています。

この特定の単語については、終わりの ㅎ が無音であることを知っておくだけで十分です。したがって、찮 は chan（「チャン」のように）と発音されます。

他の2つの音節は、この時点であなたにとって簡単に分かるはずです。このフレーズは、괜찮아요?（大丈夫ですか？）と尋ねる質問としても使えます。

以上が、ほとんどすべてです！

すでに議論したように、韓国語の音が変化したり完全に一貫していなかったりする例がいくつかあります。最も一般的な不規則性の一つは、子音 ㅅ, ㅈ, ㅊ が音節の終わりに使われ、その後ろに別の子音が続く場合、または単語の終わりに使われる場合、通常出す音ではなく「t」音を帯びることです。これは、それらの名前の綴りで見ることができます：

시옷 (shiot)

지읒 (jieut)

치읓 (chieut)

この記事から得た知識は、韓国語の単語や文章の学習を始めるのに十分なはずです。

ゼロから韓国語の読み方を学ぶための私のヒント

ハングルの仕組みをより深く理解する

ご覧の通り、ハングルは音節を形成するために正方形に積み重ねられます。各音節は少なくとも1つの母音と1つの子音を含み、常に子音で始まらなければなりません。音節は英語と同じように、単語を形成するために結合されます。

例として hangul という単語を使ってみましょう。韓国語では 한글 と書きます。最初の音節 한 は、子音 ㅎ + 母音 ㅏ + 子音 ㄴ を使って綴られます。2番目の音節は、子音 ㄱ + 母音 ㅡ + 子音 ㄹ で綴られます。

もう一つ覚えておくべきこと：書き言葉では、すべての音節ブロックは子音で始まらなければなりませんが、안녕하세요 (annyeong-haseyo — こんにちは)のように、母音で始まるように発音される単語や音節もあります。この場合、子音 ㅇ は無音になります。

アルファベットを塊で覚える

独学の最大の利点は、完全に自分のペースで進められることです。もしかしたら、読み方をすぐに始めたくて、韓国語の文字をすべて一度に学ぶのに使える自由な午後があるかもしれません。すごい！そのまま進めてください！

しかし、忙しくて新しいアルファベットを学ぶ見込みに少し不安を感じる私たちにとっては、物事を少し分解することは全く問題ありません。

自分にとって管理可能なものを考えてみてください。一度に5〜10文字を学習することを最低目標に設定し、各文字グループを学ぶのに同じ期間（例えば、グループごとに1週間）を与えることをお勧めします。もちろん、自信がつくにつれて、各期間に学習する文字数を増やすこともできます。

次に、これらの文字を使って綴られた単語の語彙リストを作成すべきです。例えば、最初の文字グループがㅏ, ㅗ, ㅜ, ㅠ, ㅣ そして無声のㅇ なら、あなたの語彙リストは次のようになるかもしれません：

아이 (a-ee または 子供)

우유 (oo-yoo または 牛乳)

오이 (oh-ee または キュウリ)

이 (ee または 2)

오 (oh または 5)

아이유 (a-ee-yoo または K-PopアイドルIUのハングル表記)

この小さなリストから始めて、別の文字グループを学び、週ごとに語彙を増やしていくことができます。新しい単語を見つけやすくするために、母音と子音を交互に学習するのが最適です。

発音を学びながら進める

各文字を学習しながら発音を聞けば、文字をより早く学び、より簡単に覚えられます。

zKoreanには、ハングル文字の見た目と音を実演する素晴らしいチャートがあります。もちろん、いくつかの韓国語母音は英語の母音とはかなり異なるため、母音の正しい発音を知ることは重要です。しかし、子音の正しい発音を知ることも非常に重要です。なぜなら韓国語では、一部の子音が単語内のどこに置かれるかによって異なる発音になるからです。

例えば、単語の先頭では文字 ㅅ は「s」または「sh」音で発音されます。사랑 (sarang — 愛) や 시간 (shigan — 時間) のように。しかし、単語の終わりでは ㅅ は硬い「t」音を出します。뭣 (mot — 何) のように。

学習中は、文字の音がより自然に感じられるようになるまで、読むたびに声に出して発音するようにしてください。語彙リストを増やしながら、単語全体を声に出して読んでください。最初はすべての文字を一つずつ読み上げているかもしれませんが、すぐに音節全体、そして単語全体を一目で素早く読めるようになるでしょう。

学んだことを復習する

さて、昔ながらの復習の時間です。しかし、退屈であったり繰り返しであったりする必要はありません！韓国語の読み方を学ぶことの最も良い点は、練習方法が非常にたくさんあることです。

私は昔ながらの方法が好きです：紙のフラッシュカードを使うのが大好きで、あなたもそうかもしれません！または、Ankiのデジタルフラッシュカードを試して、スマートフォンをスクロールしながら読みの練習をすることもできます。Lingflixプログラムのマルチメディアフラッシュカードを利用することもできます。Lingflixは、音楽ビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的なスピーチなどの本物の動画を取り入れ、それらをパーソナライズされた言語学習レッスンに変えます。Lingflixは2週間無料で試すことができます。ウェブサイトをチェックするか、iOSアプリまたはAndroidアプリをダウンロードしてください。P.S. 現在のセールを利用するにはここをクリックしてください！（今月末まで）

できるだけ頻繁に韓国語で書くことで文字に慣れ親しんでください。最初は人の名前や新しい語彙のリストのような簡単なことだけでも構いません。簡単な文章を作れるようになったら、適切な韓国語の句読点についてすべてここで学ぶことができます。

または、語彙がまだ磨きをかける必要があるなら、「ハングリッシュ」（ハングルを使った英単語や文章）で書いてみることさえできます。特に最後に声に出して読むと、驚くほど面白い書き方です。

本当に興味があるものを読んでください。そもそも、なぜ韓国語の読み方を学びたいと思ったのですか？できるだけ早くその目標に向かって取り組み始めてください。

韓国ポップカルチャーが好きなら、アイドルや俳優をSNSでフォローしましょう。例えば、Instagramに行って、G-Dragon ( @xxxibgdrgn )、EXOのチャンヨル ( @real__pcy )、CL ( @chaelinCL )をフォローできます。

これで、タイピング、スピーキング、そして韓国語の学習を始める準備はすべて整いました。