韓国語を速く学ぶ方法 [20のヒント]
韓国語の学習のように複雑なことを速めることは可能でしょうか?理論的には、答えはイエスです。全ては、どれだけ効率的に勉強するかにかかっています。
この記事では、韓国語をもっと速く、賢く学ぶ方法について説明します。より生産的な学習者になるために役立つ重要なトピックやヒントに触れていきます。
1. ハングルを学ぶ
まず最初に:韓国語のアルファベット、ハングル(한글)を学びましょう!
その単純さと論理的な構造から、多くの学習者がハングルを気に入っていますので、このステップに長い時間はかからないはずです!実際、一日か二日でハングルのすべての文字を習得できるかもしれません。
簡単なヒント:
- 素早く覚えるには、できるだけ頻繁に紙に文字を手書きしましょう。視覚的な記憶だけに頼らないでください。ことわざにもあるように、一番短い鉛筆も一番長い記憶よりは長いものです(=書くことが大事)。
- 早い段階で、子音と母音のペアを組み合わせて2文字の音節を作る練習をしましょう。これにより、韓国語の書き方に慣れ、実際の単語を書き出す際に良いスタートを切ることができます。
YouTubeの「Korean with Miss Vicky」チャンネルのこの動画で、30分でハングルを学びましょう:
2. 韓国語の数字体系を学ぶ
韓国語には主に2つの数字体系があります:漢数詞(Sino-Korean)と固有数詞(Native Korean)です。基本的な数学を含む韓国語の対話に参加できるよう、両方を早い段階で学ぶべきです。
心配しないでください。数字体系もそれほど難しくはありません。予測可能な数え方をする論理的なパターンに従っています。
簡単なヒント:
- 日常の活動で、英語の数字の代わりに韓国語の数字を積極的に使いましょう。例えば、買い物の品物を数える時、時間を告げる時、価格を計算する時、レシピの分量を測る時などに韓国語の数字を使います。
- 固有数詞は99までしかありません。漢数詞の学習により多くの時間を費やすべき(そして費やすことになる)でしょう。
3. 単語カードを使う
単語カードは、スピーディーな学習者にとって素晴らしいツールです。作りやすく、カスタマイズ性が高く、持ち運びもとても便利です。
整理されていない山のような単語カードではなく、特定のトピックごとにデッキを作ることが重要です。色や収納場所、シールなど、明らかにわかりやすい方法でデッキのトピックを区別しましょう。
簡単なヒント:
- 韓国語の語彙を学び始めたらすぐに、単語カードを書き出し、蓄え始めましょう。後でまとめて作ろうと待つのではなく、勉強しているのと同時にデッキを作成してください。
- 単語カードはシンプルで読みやすく、ほぼ即座に読めるようにしましょう。情報を詰め込みすぎないでください。
- 少しでも空いた時間があるときはいつでも単語カードに目を通しましょう。通勤中、友達を待っている間、列に並んでいる時など、空いた時間があれば取り出して眺めてください。
4. 頻度リストを使って一般的な語彙を学ぶ
実用的に考えると、最も重要な韓国語の語彙を最初に学ぶべきです。そうすることで、早い段階で最も頻繁に使われる単語に慣れ、非常に基本的な会話の大部分を理解できるようになります。さらに、後でメモを取って取り組むことができる、より難しい語彙を簡単に見分けることができます。
幸いなことに、オンラインで単語の頻度リストを見つけるのはとても簡単です。韓国語で最も一般的なものは6,000語のリストです。他の語彙に飛びつく前に、これらの重要な単語を確実に習得することを優先しましょう。
簡単なヒント:
- 高頻度単語の単語カードはできるだけ早く作りましょう。
- 一般的な語彙を単独でではなく、文章の中で学ぶようにしましょう。そうすれば、それらが典型的にどのように使われるかを学べます。
- ただ読むだけではいけません!ネイティブの韓国語スピーチを聞いて、多くの一般的な単語がどのように使われているかを確認しましょう。
5. 初期段階では格式体(Speech Levels)を気にしすぎない
格式体(Speech Levels)は、韓国語学習者によくある悩みの種です。韓国語には合計で約7つの異なるレベルがあります。
それらはそれなりに重要ですが、学習の初期段階で深く探求すべきトピックではありません。格式体は、より生産的に費やせたかもしれない不必要な学習時間を大量に奪うことで知られています。
簡単なヒント:
- 韓国語学習の初期段階の大部分では、標準的な話し方(해요체)に集中しましょう。これは、教育的な資料や生の韓国語リソースで最も頻繁に出会う話し方であり、この話し方一つを知っているだけでも、日常会話の大部分を理解できるようになります。
6. 完璧な翻訳を探さない
韓国語の単語の完璧な定義が見つからず頭を抱えていますか?頭をかきむしるのはやめましょう。おそらく答えは得られないからです。
直訳を探すことは、多くの言語学習者にとって一般的な時間の無駄です。実際、韓国語には100%英語に相当するものが見つからない単語がたくさんあります。Google翻訳のようなツールが提供できない、多くの暗黙の文化的ニュアンスがあります。
簡単なヒント:
- 利用可能な辞書の翻訳に基づいて韓国語の語彙を学びながら、それらが完全な絵を提供していない可能性があることを認識しましょう。文脈の中で単語にさらされていくにつれて、その完全な絵が得られるでしょう。
- 特定の単語の翻訳をメモする場合は、その使用法が明確になるように例文を含めましょう。
7. 間違いをすぐにメモして修正する
間違いは良いだけではありません。素晴らしいのです!
間違いを恐れ、無視することは、全く同じ方法で再びミスをする可能性を高めます。ですから、もし迅速に上達したいのであれば、間違いを完全に受け入れる時です。
簡単なヒント:
- 韓国語で発音、読解、書き取りの何かがうまくいかなかった時は、すぐにメモを取ります。すぐに問題に対処し、何が間違っていたかを確認し、解決策もメモします。待たないでください!
- 間違いを何らかの文書にまとめ、時々(週に一度が良い目安です)、そのリストに目を通しましょう。あなたの弱点のパターンを見つけ出し、具体的に何にもっと焦点を当てるべきかを明らかにできるかもしれません。
8. 韓国語の家庭教師を見つける
家庭教師をつけることは、学習の一貫性と情報を記憶する準備態勢を大幅に高めます。
独学がどれほど生産的であっても、韓国語の家庭教師はあなたの直接の言語ガイド兼練習相手になってくれます。彼または彼女の指導により、あなたのスキル習得ははるかに速く、そしてより正確になるでしょう。
簡単なヒント:
- 家庭教師を決める前に、自分の言語学習における優先事項、強み、弱みをリストアップしましょう。
- 指導セッションを一貫したものに保ちましょう。可能であれば、事前に数回分をスケジュールします。
- 一度限りの指導ではなく、家庭教師にたくさんの会話練習と宿題を依頼しましょう。
9. 韓国語ネイティブスピーカーと言語交換をする
韓国語での口頭および筆記のコミュニケーションは、言語の上達に絶対に不可欠です。それは、知っているすべての韓国語を同時に活用する方法です。また、あなたの最大の問題点を見る最も速い方法でもあります。
韓国語ネイティブスピーカーと韓国語で話すことは、スキルを磨く優れた方法です。彼らは、独学ではできない方法であなたの理解を深める、言語的または文化的な知識の小さな断片を教えてくれるでしょう。日常的なスラングを含む、生の韓国語にたくさんすぐに触れることができます。
簡単なヒント:
- 自分自身に挑戦するために、会話中は韓国語のみを使うことを本当に誓いましょう。質問をするときでさえ、理解力を試すためにできるだけ多くの韓国語を使うようにしてください。このようにすると、ネイティブスピーカーもあなたに合わせた方法でより快適に応答してくれるかもしれませんし、あなたの間違いはすぐに捕捉され、修正されます。
- 何について話すかに関しては、教育関連のトピックだけに話を限定しないでください。頻度リストから学んだ内容を多用した、よりカジュアルな日常会話に焦点を当てましょう。
10. 文法に良い教科書を見つける
韓国語の文法の基本に早く触れれば触れるほど、より早く自分自身の韓国語の文章を作り始めることができます。
学習の旅の早い段階で、読み、読み直し、さらに読み直すことができる基本的な韓国語の文法書を手に入れましょう。ここでのキーワードは「基本的」です。まだ上級者や中級者向けの文法書には手を出さないでください。
このガイドブックを頻繁に見直すようにして、基礎が頭に叩き込まれるようにしましょう。
簡単なヒント:
- 韓国語のテキストを読むときはいつでも、どんな基本的な文法概念が取り出せるかを見て、メモしましょう。
- 完全な文法文を書き出すことで、同時にライティングスキルを練習できます。
- 文の中の重要な要素(主語、動詞、目的語)とその配置を一貫してマークしましょう。
- より多くの韓国語の文章に遭遇するにつれて、文法的な一貫性を探しましょう。
11. 言語学習アプリを利用する
言語学習アプリは、その便利さとアクセスのしやすさだけでなく、インタラクティブな性質からも非常に有用です。通常、ほとんど、あるいは全く費用をかけずに、学習を簡単で楽しいものにすることができます。
そして、有名なDuolingoだけに頼る必要はありません。韓国語学習アプリはたくさんあります。いくつか試してみて、あなたにとって最も有用なものに絞りましょう。
音声、視覚、テキストのコンテキストを含むアプリを特に選びましょう。
簡単なヒント:
- 一度にたくさんのアプリをダウンロードしないでください!多すぎるということはあり、学習を混乱させ、遅らせる可能性があります。まず1つか2つに集中し、それらを完全に終わらせるように努めましょう。
- できるだけ早く韓国語辞書アプリを入手しましょう。
12. 子どもの本を読む
その教育的な力を過小評価しないでください。子どもの本は、本当に子どものためだけのものではありません!
子どもの本は短く、基本的な語彙に焦点を当て、役立つ視覚的要素があり、文法の基礎を示しています。それが、韓国語学習者にとって最高の学習教材になる理由です。
簡単なヒント:
- すでにストーリーを知っている子どもの本(例:古典的なおとぎ話、イソップ寓話など)から始めましょう。そうすれば、読んで解釈する内容についてある程度のアイデアを持って臨むことができます。
- 読むときは、理解できる単語を単独で拾い出すだけではなく、文全体を見て、それがどのように構造化されているかを分解しましょう。文法の教科書を補助として使ってください。
13. 韓国ドラマ/バラエティ番組/映画を見る
それらはただ非常に面白いだけでなく、韓国の番組や映画は、魅力的であるのと同じくらい教育的です。
視聴時間を学習時間に変えることは、学びながら同時に楽しむことができる最良の方法の一つです。本が深くカバーできない方法で、生きた方法で使われる多くの必須の韓国語スピーチに触れることになります。
始めるためのいくつかの番組はこちらです:
もっとおすすめは、私たちの韓国語 YouTubeチャンネル で見つけることができます。
簡単なヒント:
- 英語字幕を頼りにしないでください。韓国の番組や映画を見るときは、英語字幕をオフにするか、韓国語字幕をオンにすることで自分自身に挑戦しましょう。後者は、視覚的コンテキストに助けられたリスニングおよび読解力を練習するのに役立ちます。
- 理解したい韓国語のセリフを聞いたら、必要に応じて一時停止や巻き戻しを何度でも行いましょう。ただ通り過ぎないでください!
Lingflixのような言語学習プラットフォームを使って韓国メディアで勉強できます。
Lingflixは、ミュージックビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的なスピーチなどの生の動画を取り、それらをパーソナライズされた言語学習レッスンに変えます。
Lingflixは2週間無料でお試しいただけます。ウェブサイトをチェックするか、iOSアプリまたはAndroidアプリをダウンロードしてください。
P.S. 現在のセールを利用するにはここをクリックしてください!(今月末まで)
Lingflixで学べる方法を示すビデオはこちらです:
14. K-popを聴く
おそらく、あなたはすでにK-popの大ファンでしょう。あなたのお気に入りのヒット曲は、特にキャッチーであるため、素晴らしい学習リソースになることができます。
多くのK-popが最も遅いビートで構成されているわけではなく、しばしばラップの節を含みますが、それでも聴き続けることを止めるべきではありません。まだ初心者であっても、大声で誇らしげに歌うことで、たくさんのリスニングと発音の練習を得ることができます。
簡単なヒント:
- 歌詞のトランスクリプト(英語と韓国語の両方)を用意しましょう。聴きながらテキストを追い、知っている、またはなじみのない語彙に印をつけます。
Lingflix韓国語 YouTubeチャンネルのこの動画で、Jennieの人気曲「Solo」を使って勉強してみましょう:
15. 学習ルーティンを設定する
次の韓国語学習セッションでいつ、何に取り組むかを事前に考え出すことは、時間を節約する方法だけではありません。効率的で一貫した学習において、体系立てることが最も重要です。
学習ルーティンに方向性があると、進捗状況をより簡単に追跡し、目標と期待値を設定できます。秩序がないと、学習コースはすぐに遅く、とりとめのないものになってしまいます。
簡単なヒント:
- 次に何を学ぶかを考える時間を無駄にしないよう、1日や2日だけでなく、少なくとも1週間全体の学習スケジュールを設定しましょう。
- スケジュールには、特定の時間帯にカバーしたい具体的なリソースやトピックを含めましょう。
16. 韓国語のニュースを読む
読解力と語彙力を素早く向上させたいなら、韓国語のニュース記事が必要な集中練習を提供してくれます。
初級者向け(学習者向け)の韓国語ニュース原稿を無料で提供しているウェブサイトがあります。少なくとも1日に1記事は読むようにしましょう。まず、あなたにとって最も関連性が高い、または興味深いトピックに焦点を当てると、記事で遭遇する語彙があなたの学習ニーズに適したものになります。
簡単なヒント:
- 子どもの本と同様に、ニュース記事を読むときは、知っている個々の単語をただ「摘み出す」だけではいけません。文の全体的な構造に注意深く注目しましょう。
- 動詞の活用に多くの焦点を当てましょう。ニュース記事はそれら(特に過去時制)でいっぱいです。
17. ソーシャルメディアで韓国語のアカウントをフォローする
ソーシャルメディアはすべて脳を腐らせる材料だと言ったのは誰でしょう?
ソーシャルメディアで韓国語のアカウントをフォローすれば、日常のブラウジングが韓国語スキルに取り組む多くの短い機会を提供してくれます。ほとんどのソーシャルメディアの投稿は短く、多くの場合写真を含むため、助かります。さらに、ソーシャルメディアの投稿はスラングやインターネット用語を学ぶのに最適な方法です。
もっと面白く、あなたに関連性のあるものにするために、音楽、アート、スポーツ、政治など、あなたが興味のあるトピックを議論する韓国語のアカウントをフォローしましょう。
簡単なヒント:
- 新しいメディア投稿が表示されるたびに、ただ読んだりスクロールして通り過ぎたりするのではなく、自分の能力の限り解釈しましょう。
- 提供されているGoogle翻訳の自動支援を使用しないようにしましょう。
- スラング用語に出会ったら、メモを取り、その語源を調べてみましょう。
18. 学習グループに参加する
独学は素晴らしく、それ自体で非常に生産的である可能性がありますが、より短い時間で本当にスキルを強化したいのであれば、他の学習者と(対面またはバーチャルで)一緒に韓国語を勉強すべきです。
志を同じくする仲間の学習グループは、あなたの責任感を大いに高め、韓国語学習に対するモチベーションと規律を維持できることを意味します。
学習グループを最大限に活用するには、割り当てられた時間枠で一貫したミーティングを設定します。バーチャルでミーティングを開催する場合は、すべてのメンバーが使用する最も簡単なプラットフォームを考え出しましょう。
簡単なヒント:
- 学習グループのミーティングの前に、全員が議論したい特定のトピックを事前に決めておきましょう。
- ミーティング前に質問や説明を準備しておくと、「空白の時間」や沈黙の瞬間を埋めることができます。
- マイクをオンにしてグループメイトと話すことを恐れないでください。それはコミュニケーションと、会話練習をはるかに簡単にします。
19. 自分の興味に関連する韓国語のYouTubeチャンネルをフォローする
学習者に韓国語を教えることを明示的に目的としたYouTubeチャンネルや動画はたくさんあります。確かにそれらをチェックすべきですが、そこで止まらないでください。
韓国人が運営する(必ずしも教育的な性質ではない)魅力的なYouTubeチャンネルを見つけましょう。最も重要なのは、先のソーシャルメディア投稿に関するヒントと同様に、それがスポーツ、音楽、有名人、自然、ビデオゲームなど、あなたが興味のあるトピックを議論していることを確認することです。
これらの動画を見ることで、視覚的、聴覚的、およびテキストのコンテキストで多くの韓国語の語彙を素早く学びながら、同時にその内容に没頭できます。この戦略は、実際に私の韓国語学習者の友人の多くが会話力を飛躍させた方法です。
簡単なヒント:
- 人気の韓国語チャンネルには、動画に英語字幕が含まれている場合があります。まずはそれらなしで視聴してどれだけ理解できるかを確認し、必要に応じて字幕を表示させましょう。また、字幕が常に正確とは限らないため、後で自分で勉強できる疑問のある翻訳/部分をメモしておきましょう。
- コメント欄の議論をチェック(または参加!)して、読解力とライティングスキルを練習することも自由です。
20. 毎日没入環境を実践する
もし本当に韓国語のスキルをロケットのように上昇させたいなら、少し考え方を変えるだけでそれが可能です:韓国語の勉強をそれ自体別個のイベントにするだけでなく、なぜ韓国語に触れることを、考えなくても行う日常のことにするのでしょうか?
言い換えれば、韓国語を日々の活動に組み込み、本質的に絶えず練習し、学び続けるようにするのです。
それは劇的な変化のように聞こえますが、本当にそうではありません!これは言語没入(language immersion)として知られる戦略であり、実際にはそれを行う方法がたくさんあるため、非常に簡単です。主なポイントは、通常英語で行うことの「韓国語版」を見つけることです。例えば:
- 韓国語のレシピを使って韓国料理を作る
- 食料品の買い物に韓国スーパーマーケットに行く
- 韓国語の漫画を読む
- 英語の映画よりも頻繁に韓国語の映画を見る
韓国語を日常的にするほど、それを吸収し、より早く学ぶでしょう。それはもはや「外国語」のように感じられなくなり、それは学習における大きな一歩前進です。
簡単なヒント:
- 最も好まれ、即座に没入できる戦略の一つ(そしてこのガイド内で頻繁に奨励されている)は、たくさんの韓国メディアを消費することです。
- できるだけ頻繁に韓国語を声に出して話しましょう。口頭練習は言語の独学において非常に重要ですが、しばしば見過ごされています。
ここにリストされているヒントを一貫して実践すれば、韓国語のスキルはすぐに飛躍的に向上するでしょう。
そして覚えておいてください、その瞬間に速度が上がったことに気づくことはありません。それは時間の経過とともに、韓国語学習への楽しみと献身が成長するにつれて認識され、感謝するようになるものです。
デバイスからできる韓国語没入環境
よくわかります。韓国語の学習はいつも楽しいことばかりではありません。しかし、退屈で面倒で、髪の毛を抜きたくなるような経験である必要もありません。実際、それを楽しくすることが成功の鍵です!
Lingflixを使えば、字幕付きのYouTubeやNetflixの動画をインタラクティブな言語レッスンに変えることで、自然に韓国語を学べます。デバイスの利便性から言語没入環境を実現できます。
お気に入りのYouTube動画をLingflixアカウントにインポートして、アプリやウェブサイトからそれらで学ぶこともできます。または、初級者および中級者向けに厳選された動画のキュレーションライブラリを閲覧してください。
動画を見ながら、Lingflixのインタラクティブな字幕で任意の単語をタップするだけで、即座に定義、例文、画像、音声が表示されます。もう一時停止して翻訳を探す必要はありません。必要なものはすべてそこにあります!
すべては、実際の文脈で単語を使う方法を学ぶために構築されています。学びながら、新しい単語をワンクリックで単語カードに追加できます!例えば、「잘」という単語をタップすると、次のようなポップアップが表示されます:
すべての動画から語彙を強化する組み込みのクイズで、さらに速く学びましょう。Lingflixは進捗状況を追跡し、難しい単語の追加練習を提供し、復習する時期をリマインドします。だから、あなたの学習は常にパーソナライズされ、効果的です。今すぐパソコンやタブレットでLingflixをお試しください。または、App StoreまたはGoogle Playからアプリをダウンロードしてください。現在のセールを利用するにはここをクリックしてください!(今月末まで)