韓国語での自己紹介:15分ガイド

国語(韓国語)を完全に流暢に話せるようになるには何年もかかるかもしれません。しかし、韓国語で自己紹介する方法だけを学びたいなら、必要なのはたったの15分です。

この記事では、「こんにちは、私の名前は…」と言う方法や、初対面の際に役立つ他のフレーズをお教えします。また、学んだことを定着させるのに役立つサンプル会話やウェブサイト、アプリもご紹介します。

こちらのレッスンは、YouTubeチャンネルからもご覧いただけます:

韓国語での自己紹介:概要

英語では、初対面の際に多分「Hello, my name is…」のような表現を使うでしょう。英語では、話す相手が誰であっても同じフレーズを使うことができます。

韓国語では、話す相手によって表現を少し変える必要があります。例えば、家族の年長者と話す時の言葉遣いと、親しい友人と話す時の言葉遣いは異なります。

韓国語の様々な丁寧さのレベルに馴染みがない方のために、簡単にご説明します。

  • 반말 (タンマル、非敬語):自分より年下の人や親しい友人と使います。
  • 존댓말 (チョンデットマル、敬語):見知らぬ人やあまり親しくない人と使います。これは二つの形式があります:非公式と公式です。非公式の文は、動詞の末尾に「요」がつくのが一般的です。公式の文は、(ㅡ)ㅂ니다 で終わることが多いです。

この記事では、丁寧な非公式の話し方(해요체)に焦点を当てます。この形式は、日常のほとんどの場面で使うことができます。

韓国語での基本的な自己紹介フレーズ

「こんにちは、私の名前は…」

英語と同様に、韓国語でも自己紹介の仕方はいくつかあります。

初対面の人に会う時は、次のいずれかのフレーズを使って「こんにちは、私の名前は…」と言います。

名前が母音で終わる場合は、以下のように言います:

안녕하세요? 저는 _____ 예요 . こんにちは、私の名前は _____ です。

名前が子音で終わる場合は、以下のように言います:

안녕하세요? 저는 _____ 이에요 . こんにちは、私の名前は _____ です。

意味の違いなく、次のフレーズを使うこともできます。

名前が母音で終わる場合:

제 이름은 _____ 예요 . 私の名前は _____ です。

名前が子音で終わる場合:

제 이름은 _____ 이에요 . 私の名前は _____ です。

相手の名前を尋ねたい場合は、以下のように言えます:

이름이 뭐예요? お名前は何ですか?

「はじめまして」

韓国語で「はじめまして」と言う方法はいくつかありますが、最もシンプルな表現の一つは:

만나서 반가워요. はじめまして。

「~から来ました」

初対面の後、相手があなたの出身について尋ねてくるかもしれません。自分がどの国や都市の出身かを伝えるには、次のフレーズを使います:

저는 _____ 에서 왔어요 . 私は _____ から来ました。

韓国語では、主語の「私」を省略することがよくあります。通常、文脈から主語が推測できる場合、저는 を省略しても意味は変わりません。

あなたの出身国かもしれない国の一部をリストアップしました。ほとんどの国名は英語と似た響きですが、アメリカ、オーストラリア、イギリスなどは異なります。

カナダ: 캐나다 イギリス: 영국 アメリカ: 미국 アイルランド: 아일랜드 スコットランド: 스코틀랜드 北アイルランド: 북아일랜드 ニュージーランド: 뉴질랜드 インド: 인도 オーストラリア: 호주 フィリピン: 필리핀 ジャマイカ: 자메이카 バハマ: 바하마 제도

年齢について話す

初対面の際、話し相手の年齢を聞いて、話す際の適切な丁寧さのレベルを知りたいと思うかもしれません。

自分の年齢を言うのは簡単です。数字の後に次のフレーズを続けるだけです:

_____ 살이에요 . 私は _____ 歳です。

韓国語には二つの異なる数体系があることに注意してください。年齢を言うときは、固有の韓国語の数字を使うべきです。韓国語の数字をおさらいする必要があれば、以下をご覧ください。

1: 하나 ( 한 ) 2: 둘 ( 두 ) 3: 셋 ( 세 ) 4: 넷 ( 네 ) 5: 다섯 6: 여섯 7: 일곱 8: 여덟 9: 아홉 10: 열 20: 스물 ( 스무 ) 30: 서른 40: 마흔 50: 쉰 60: 예순 70: 일흔 80: 여든 90: 아흔

相手の年齢を尋ねたい場合は、状況が公式かカジュアルかに応じて、次のどちらかの表現を使います。

나이가 어떻게 되세요? おいくつですか?(公式)

몇 살이에요? 何歳ですか?(カジュアル)

自分より年上の人に年齢を尋ねる場合は、以下のように言うべきです:

연세가 어떻게 되세요? お年はおいくつですか?

職業について話す

自分の職業を誰かに伝えたい場合は、以下の表現を使い、空欄に自分の職種を入れてください:

저는 _____ 이에요/예요 . 私は _____ です。

以下に、一般的な職種の一部をリストアップします。

教師: 선생님 学生: 학생 医者: 의사 看護師: 간호사 科学者: 과학자 運動選手: 운동 선수

相手の職業を尋ねたい場合は、次の表現を使います。これは「ご職業は何ですか?」と大まかに訳せます。

무슨 일 하세요? お仕事は何をされていますか?

韓国語での自己紹介:サンプル会話

おめでとうございます。これで、韓国語で自己紹介し、会話を始めるためのしっかりとした基礎ができました!

基本的なフレーズをいくつか学んだところで、それらを組み合わせた会話の例をご紹介します:

Ryan: 안녕하세요? 저는 Ryan이에요. 이름이 뭐예요? こんにちは。私はRyanです。お名前は何ですか?

Min-Soo: 저는 Min-Soo예요. 한국에서 왔어요. 私はMin-Sooです。韓国から来ました。

Ryan: 만나서 반가워요. はじめまして。

Min-Soo: 저도요. Ryan, 나이가 어떻게 되세요? こちらこそ。Ryanさんはおいくつですか?

Ryan: 25살이에요. 무슨 일 하세요? 25歳です。お仕事は何をされていますか?

Min-Soo: 학생이에요. 学生です。

これは、この会話がどのように進むかの一例に過ぎません。本当に会話の流れを作り出すために、クラスメート、会話パートナー、韓国語を話す友人に電話をかけ、二人のキャラクターが様々な応答をするパターンで、このダイアログを何度も繰り返し練習してみてください。自分を録音し、後で聞き返して発音の追加練習をするのも良いでしょう。

韓国語での自己紹介を練習するためのオンラインリソース

これらのフレーズを一度学んだだけでは十分ではありません。練習する時間を作る必要があります!

ここで学んだことを定着させるのに役立つアプリやウェブサイトをいくつかご紹介します:

Lingflixで本物の韓国語動画を見る

上記のフレーズをすべて検索して、実際の韓国語メディアで使われている様子を見ることができます。

Lingflixは、ミュージックビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的な講演など、実世界の動画を取り上げ、パーソナライズされた言語学習レッスンに変えます。

利用可能な多様な動画選択肢を簡単にご覧ください:

インタラクティブなキャプションの各単語には、定義、音声、画像、例文などが付いています。

[Dialogue]タブではすべての動画の完全なインタラクティブなトランスクリプトにアクセスでき、[Vocab]では動画の単語やフレーズを簡単に復習できます。

しかし、それだけでは終わりません。Lingflixのユニークなクイズを使って、動画の語彙やフレーズを楽しい質問を通じて学ぶことができます。

Lingflixはあなたの進捗を追跡し、学んだすべての単語を記憶するため、100%パーソナライズされた体験が可能です。

復習セッションは動画のコンテキストを活用して、単語を記憶に定着させます。最も素晴らしい点は?無料トライアルでLingflixのビデオライブラリ全体にアクセスできることです!

パソコンやタブレットでLingflixウェブサイトを使い始めるか、さらに良いことに、iTunesまたはGoogle PlayストアからLingflixアプリをダウンロードしてください。現在のセールを利用するにはこちらをクリック!(今月末まで)

HelloTalkでネイティブスピーカーと繋がる

HelloTalkは、あなたの言語を学びたいと思っているネイティブスピーカーとあなたを繋ぐソーシャルメディアアプリです。

チャットしたり、質問をしたり、互いのスピーチや文章を訂正し合うことができます。このアプリは、新しい人と繋がるたびに自己紹介をする必要があるため、自己紹介の練習に最適です!

このアプリについて詳しく知りたい方は、HelloTalkレビューをお読みください。

How to Study Koreanで文法ドリルを行う

文法を向上させ、流暢さを高めたいなら、How to Study Koreanはインターネット上で利用できる最高の無料リソースの一つです。

このサイトには、韓国語能力を向上させるための150以上のレッスンがあり、練習に役立つゲームやアクティビティもあります。

Quizletの韓国語フラッシュカードで暗記力を高める

実世界ですぐに使えるフレーズをもっと学びたいなら、このQuizletのカードセットが役立ちます。フレーズを暗記したら、テストして覚えているか確認できます。あるいは、韓国語に対応している他のフラッシュカードアプリも使えます。

昔ながらの紙のフラッシュカードがお好みなら、それも素晴らしい方法です:紙やノートカードを使って自分で作ってみましょう。これらのフレーズを書き留めることで、スペルの練習にもなり、暗記も助けます。

MondlyARでロボットと会話する

MondlyARは、より広範なMondly語学学習サービスの一部で、学んだフレーズを練習するのに役立つバーチャルリアリティのチャットボックス機能を提供しています。

会話を始めて、今日学んだフレーズを練習してみてください。チャットボットを使うことは、実際のネイティブスピーカーに連絡を取る前の自信をつけるのに最適な方法です。MondlyARレビューを通じて、このアプリが自分に合っているかどうか詳しく知ることができます。

上記以外にも、韓国語のスキルを向上させるためにチェックできるアプリはたくさんあります。

韓国語での自己紹介についてさらに詳しく知りたい方は、こちらのYouTube動画もご覧ください:

そして、敬語を正しく使いたい方は、こちらの動画が役立つでしょう:

どうでしょう?15分の時間を費やすだけで、あなたはすでに自信を持った韓国語スピーカーです。

基本的なフレーズを知った今、それらを使って次の韓国語での会話を始めることができます。今こそが、韓国語を話す見知らぬ人を新しい友人に変える絶好の機会かもしれません。

動画視聴を言語習得への道へと変える準備はできていますか?

すでに楽しく言語を学んでいる何千人ものユーザーに参加しましょう。

7日間無料トライアル

全機能が制限なくご利用いただけます