会話のための日本語を学ぶ8つのステップ

私はまたしても、社会的な過ちを犯してしまいました。とてもフォーマルすぎる表現を使ってしまい、友人との間に距離を置いているように感じさせてしまったのです。

日本語学習者も知らず知らずのうちに同じような社会性を欠いた言動をとってしまうことがあるかもしれませんが、だからといって会話を避ける理由にはなりません。以下の7つのステップに従えば、自然な会話の流れにスムーズに入り、人間らしい話し方、聞き方、応答の仕方を知ることで恥をかかずに済むでしょう。

1. 誰（何）について話しているか明確なら、代名詞や主語を省略する

英語は代名詞を多用します。文にはI、me、you、theirなどの呼称がたくさん登場します。

日本語はその逆です。多くの場合、主語が推測できるなら、代名詞は完全に省略されます。つまり、主語が明らかに自分自身や話し相手である場合、「私」や「あなた」のような代名詞を省いたほうがより自然に聞こえるのです。

眠い！ (ねむい！) I’m sleepy! (文字通り: 眠い！)

お腹が空いたよ！お昼にしようね。 （おなかが すいたよ！おひるに しようね。） I’m so hungry! Let’s have lunch. (文字通り: お腹が空いた！昼ごはんにしましょうね。)

お店に行くの？コーヒー買って来てくれない？ （おみせに いくの？こーひー かってきてくれない？） Are you going to the store? Can you get me a coffee? (文字通り: お店に行くの？コーヒー買ってきてくれない？)

上記の例に「私」（わたし or “I, me”）のような代名詞が一切ないことに注目してください。そもそも主語が一切ない場合、話者は通常、自分自身または自分を含むグループについて話しています。

また、日本語で疑問詞の上昇調なしに単純な陳述をする場合、話者はおそらく自分自身について話していると自動的に推測できます。

2. 初めて話題に出す場合、または不明瞭な場合は主語を使う

より自然に聞こえるために代名詞や主語の使いすぎは避けるべきですが、誰かが誰や何について話しているのか混乱する場面もあるでしょう。

これは実際に会話ではよく起こることなので、気軽に確認を求めましょう。

A: 朝ご飯を食べましたか？ （あさごはんをたべましたか？) A: Did (you) eat breakfast? B: 私ですか？ （わたしですか？) B: Me? A: ええ。 A: Yeah.

A: 厳し過ぎるよ。 （きびしすぎるよ。) A: He/She’s) too strict. B: 先生のこと？ （せんせいのこと？) B: You mean (our) teacher? A: ううん、校長。 （ううん、こうちょう。) A: No, the principal.

実際に他人について話しているときに主語を省略すると、自分自身について話しているように聞こえてしまうことがあります。「あなたはお腹が空いている」と言いたいのに、「私はお腹が空いている」と言ってしまう可能性があるのです。

疑問ではなく、単純な陳述をする場合、混乱を避けるために主語を使うべきです。

は と が

会話で何が話題になっているかを知るもう一つの方法は、「は」と「が」を把握することです。日本語の「は」または「が」という助詞は、会話の主題を示します。誰かが「は」や「が」のマーカーを使って別の話題を言及するまで、その後みんなが話すことはその主題に関連します。

例えば、さまざまな果物が入ったボウルがあり、どれがリンゴかを指摘したい場合、その果物を手に取ってこう言えます：

これは林檎です。 (これはりんごです。） This is an apple.

その後、会話は以下のような文が続きます：

あ、(林檎は)赤過ぎる！ （あ、（りんごは）あかすぎる！） Ah, (the apple is) so red!

ご覧の通り、すでにはっきりと会話の話題になっているので、主語（リンゴ）を言う必要はありません。主題が変わった場合は、再び「は」または「が」を使う必要があります。

そして、これは桃です。 （そして、これはももです。） Likewise, this one is a peach.

3. 「授受動詞」を使う

幸いなことに、話している物や人を実際に言及するという不合理なこだわりを持つ英語話者にとって、直接言わずに主語を示すのに使える文法的マーカーがあります。これが「授受動詞」――何かが与えられていることを示すために文の終わりに付けられる動詞です。

あげる

これは「与える」という意味ですが、主語や発話の方向性を判断するのに役立ちます。「あげる」は、話し手から他の誰かへ何かを与えることを示します。

誰かにプレゼントを渡す場合、この形を使います。言い換えれば、動詞に「あげる」を付けると、話し手であるあなたがその行動をしていることを意味します。これにより、文に目に見えない主語を追加する役割を果たします。実質的に、「私」と言っているのと同じです。

お金をあげる。 （おかねをあげる。） I’ll give (someone) money.

プレゼントをあげました。 （ぷれせんとをあげました。） I gave (someone) a present.

動詞の終わりに「あげる」を付けると、誰かに何かを与えるのではなく、誰かのために何かをすることを意味します。付ける動詞は「て形」に活用されることを覚えておいてください。

電話してあげる。 （でんわしてあげる。） I’ll call you.

次のビールを奢ってあげる。 （つぎのびーるをおごってあげる。） I’ll buy you the next beer.

くれる

これは「あげる」とは逆方向を示す、もう一つのよく使われる「授受動詞」です。「くれる」を使うと、誰かが話し手であるあなたに何かを与えていることを意味します。

例えば：

おもちゃをくれた。 (Someone) gave me a toy.

「あげる」と同様に、「くれる」を動詞の「て形」に付けることができ、それは誰かがあなたのために何かをしてくれていることを意味します：

助けてくれてありがとう。 （たすけてくれてありがとう。） Thank you for helping me.

これにより、相手が文の主語になります。あなたは行動の受け手です。日本語話者は、誰が誰のために何をしているかを示すために、これら二つの動詞「あげる」と「くれる」を文の終わりに使います。

明日、東京スカイツリーに連れて行ってくれる。 （あした、とうきょうすかいつりーにつれていってくれる。） Tomorrow, (he’s/she’s/you’re/they’re) taking me to Tokyo Sky Tree.

貰う (もらう)

「くれる」と同様に、これは話し手に向かって何かが与えられることです。何かをしてもらったというニュアンスがあります。

（私は）彼女にプレゼントをもらいました。 （（わたしは）かのじょにぷれぜんとをもらいました。） (I) received a gift from her. (文字通り: 私は彼女からプレゼントをもらいました。)

文字通りの翻訳からわかるように、「もらう」を使う文の構造は表面上少し複雑に見えます。しかし、それでも「主語 + 目的語 + 動詞」の構造に従っています：彼女 (かのじょ or “her”) は主語、プレゼント (ぷれぜんと or “present”) は目的語、もらいました (もらいました or もらうの過去形) は動詞です。

ですから、受け手があなたであることが理解されているなら、「私は」を省略して、文を「彼女は私にプレゼントをくれた」と訳すこともできます。

他の授受動詞と同様に、「もらう」にも「て形」があります。「てもらう」と言うときは、誰かに何かをしてもらうことを意味します。

お姉さんに来てもらう。 （おねーさんにきてもらう。） (I will) get my (older) sister to come.

頂く (いただく)

「いただく」は本質的に「くれる」と「もらう」のより丁寧なバージョンです。これは「敬語」でよく使われます。「敬語」は、顧客対応やその他のフォーマルな場面で使われる日本語の超丁寧な文体です。

ご住所をいただけますか？ （ごじゅうしょをいただけますか？） May I please have your address?

やる

これは「あげる」のように話し手から何かを与えることを示しますが、はるかに目下への与え方を表します。子供や社会的地位の低い人、動物に対して使われます。

（私は）猫に餌をやります。 （（わたしは）ねこにえさをやります。） The cat received food (from me).

繰り返しになりますが、日本語では主語は控えめに使うのが最善です。絶対に必要な時だけ使うようにしましょう。声の調子、授受動詞、その他の手段を使って、直接言及せずに誰について話しているかを示唆するようにしてください。

役立つ日本語の動詞についてもっと学びたいなら、この記事がおすすめです！

4. 自己紹介の準備を整える

新しい人に会ったとき、最初に何を言うか考えてみてください。それを日本語に翻訳すれば、会話の完全なきっかけが手に入ります。

あなたは相手に少し自己情報を提供し、これらの紹介フレーズの構造に慣れているので、相手が何について話すのかを聞き取り、理解する準備が整うでしょう！では、簡単な自己紹介ツールをご紹介します：

初めまして！ (はじめまして！) 文字通り「初めてお会いします」ですが、基本的には「はじめまして」という意味の初対面の挨拶です。

私は______です (わたしは ____ です ) お互いの名前がまだわからない場合に便利かもしれません。

今、______に住んでいます (いま、_____ にすんでいます) 「私は…に住んでいます/現在…に住んでいます」

趣味は、ギターと海外旅行です (しゅみは、ぎたーと かいがいりょこう です) 「私の趣味はギターを弾くことと海外旅行です。」

私は大学生です ／ エンジニアです (わたしは だいがくせいです／えんじにあです) 「私は大学生です/エンジニアです。」他に話す話題を持てるように、自分の職業を日本語でどう言うか事前に調べておくといいかもしれません。

よろしくお願いします！ (よろしくおねがいします！) 「ありがとうございます！」/「よろしくお願いします！」文字通り「どうぞよろしくお願いします」は、日本語で最も重要で標準的な挨拶フレーズの一つです。

この最後のフレーズは、自己紹介を締めくくるのに最適です。基本的に、言語学習の取り組みにおいて、お互いを相手に委ねたことを意味します。これは相互に有益な関係の始まりに使えるフレーズです。

もし相手が先にこれを言ったら、同じように言い返せばいいだけです。このフレーズや他の会話表現については、この記事で詳しく説明しています。

これらのフレーズは一度にすべて言うこともできますが、ロボットのように聞こえないようにするためには、質疑応答の間に区切って話し、それでも自信を持って言えるように準備しておけばいいのです。文化的なヒント：日本ではよくあることですが、多くの人が初対面で年齢をすぐに伝えることがありますが、したくなければ応じる必要はありません！

5. みんなの話に割り込む

会話をもっと自然に聞こえるようにするもう一つの方法は、割り込むことがどれだけ失礼かと教えられてきたことを忘れることです。

「うん」と合いの手を入れたり、「信じられない！」と驚いたりすることで、相手が何を言っているかに注意深く、興味を持っているように見せることができます――たとえ相手が『セーラームーン』のあのエピソードを一言一句、また繰り返し説明していたとしても。

典型的な会話はこんな感じです：

A: イタリアンレストランで食事をしてから。 (いたりあんれすとらんでしょくじをしてから。) A: We had dinner at an Italian restaurant. B: うん。 B: Uh-huh. A: 映画を見たの。いい人だから。 （えいがをみたの。いいひとだから。) A: Then, we watched a movie. He’s a nice guy. B: うん。 B: Uh-huh. A: 日曜日にコーヒーでも飲みに行かないって誘ったの。 （にちようびに こーひーでも のみにいかないって さそったの。) A: So I invited him for coffee on Sunday. B: いいね。 B: Sounds great.

おわかりですね。

この「割り込みの技術」は「相槌」と呼ばれます。会話中に相槌を打たないと、相手は自分の話に興味がないと思ってしまいます。

会話中に（礼儀正しくうなずきアイコンタクトをとっているにもかかわらず）「聞いてる？」と頻繁に聞かれるなら、ぜひ相槌を試してみてください。相槌をマスターすれば、よりスムーズで流暢な会話が保証されます！

ここで、使えるいくつかの素早い、相槌のような合いの手をご紹介します。

いいね

Facebookでは、「いいね！」と言うために「いいね」が使われます。あなたの口調、発音、状況によって、「いいね」は複数の含意を持つことがあります。

熱意と笑顔で言えば、「いいね」は「それはすごい！」のように聞こえます。ため息混じりに「いいね」と言えば、その意味は「いいなぁ…」のように聞こえるでしょう。

A: 彼が「また、電話してもいい？」って言ったの。 （かれが「また、でんわしてもいい？」っていったの。) A: He said, “Can I call you again?” B: いいね！ B: That’s great!

A: さとみちゃんは私の携帯を借りておきながら、家に忘れて来ちゃったのよ！おまけに… （さとみちゃんは わたしのけいたいをかりておきながら、いえにわすれてきちゃったのよ！おまけに…) A: Satomi borrowed my cell phone and then left it at home! On top of that… B: いいねぇ… B: That’s nice…

A: 彼女、また海外に行ってるの？この間ヨーロッパへ行ったばかりじゃない。（かのじょ、またかいがいに いってるの？このあいだ よーろっぱへ いったばかりじゃない。) A: She’s traveling overseas again? She just got back from Europe, didn’t she? B: うん。いいねぇ… B: Yeah. It must be nice (to be her).

でしょう と だよね

「でしょう」と「だよね」は同意を示す方法です。これは「だよね？」や「そうじゃない？」のように聞こえます。「でしょう」のより男性的な形は「だろう」です。

A: 映画は本当に感動的だった。 （えいがは ほんとうに かんどうてきだった。) A: That film was really moving. B: でしょう！私もそう思う。 （でしょう！わたしも そうおもう。) B: Wasn’t it? I think so too!）

A: これはなかなかいい曲だよね。 （これは なかなか いいきょくだよね。) A: This is a pretty good song, isn’t it? B: だよね！ B: Heck yeah, it is!

あのね

「あのね」は文を始める一つの方法です。英語の「You know」に似ています。口調によって、「あのね」は小さな注意喚起や後から思いついたこととして機能します：「あのね、今考えると彼は少し失礼だったよね」。または、怒っているときは：「あのね――君は感謝の気持ちがなさすぎるよ！」

あのね、ゆうきさんって かわいくない？ Say , don’t you think Yuuki is cute?

あのねぇ、結構大変だよ。 （あのねぇ、けっこう たいへんだよ。） I’m telling you , it’s not that easy.

あのね、このケーキ試してみて。 （あのね、このけーき ためしてみて。） Hey , try this cake.

あのね…金のアイフォンを買いたかったんだけどね．．． （あのね…きんのあいふぉんをかいたかったんだけどね．．．） You know … I wanted to buy the gold iPhone…

気の毒 （きのどく）

「気の毒」（きのどく）は「それは残念だ」という意味です。

英語と同様に、このフレーズは使う口調によって異なる含意を持つことができます。「What a pity」「That’s too bad」「What a shame」は、英語では誠実な口調で言えば共感的に聞こえますが、皮肉を込めて、あるいはほとんど同情せずに使うこともできます――日本語の「気の毒」と全く同じです。

気の毒ですね。 （きのどくですね。） That’s a pity .

それは本当に気の毒ですよ。 （それはほんとうに きのどくですよ。） I’m really sorry to hear that.

また、「気の毒」は非公式な文脈で、「残念だったね」や「運が悪かったね」という意味で使うこともできます。

A: 携帯がトイレに落ちた！ （けいたいが といれに おちた！) A: My phone fell into the toilet! B: はっ！お気の毒にね！ （はっ！おきのどくにね！) B: Ha! Sucks to be you!

信じられない （しんじられない）

「信じられない」（しんじられない or “Unbelievable!”）は、何かが信じがたい、または理解を超えていることを表現する方法です。驚きを表現する「Oh my gosh!」のように使ったり、あまりに信じられないことが真実であるはずがないと言うために使ったりできます。

そんなの信じられない！ （そんなの しんじられない！） No way / Get out !

しん君から今聞いたこと、信じられないんだけど！ （しんくんから いま きいたこと、しんじられないんだけど！） You won’t believe what Shin just told me!

信じられないよ！君は私にダイエットしろって言ったのに、それが今じゃ自分はガンガン食べるってわけか！ （しんじられないよ！きみはわたしに だいえっとしろっていったのに、それがいまじゃ じぶんは がんがん たべるってわけか！） I can’t believe you! You told me to diet, and now you’re the one pigging out?

これらの合いの手を使えば、あなたの発話は自動的にスムーズでより自然な会話に聞こえるでしょう。

6. 会話的な文型でカジュアルに話す

これまでに、会話でしてはいけないこと（代名詞の使いすぎと受動的な聞き手になること）について説明しました。今度は、歩く教科書のように話すのをやめて、実際の日本語の文や表現を使う時です。

「逆転した文」を使う

多くの日本語教科書では、「主語 + 目的語 + 動詞」の基本文型を紹介し、「私はコーヒーを飲みました。」（“I drank coffee”）のような文を作ります。

この種の構造はとても便利で、会話日本語でもまだ存在しますが、フォーマルな文脈以外ではあまり使われません。多くの会話文は、「主語 + 目的語 + 動詞」の構造と比べると「逆転している」ように見えるでしょう。ですから、「これは何ですか？」（“This is what?”）の代わりに、友達はおそらく「何これ？」（“What’s this?”）と言うでしょう。

この特定の文構造が使われる、非常に便利な状況が二つあります：

1. 文を明確にするため、または後から考えて何かを追加するため（主語や代名詞が省略されているときに非常に役立ちます）：

行ったこと [が] ありますか？パリに。 （いったこと [が] ありますか？ぱりに。) Have you been before? To Paris.

2. 二つの文を結合するため：

「それは何？」（“That is what?”）が「何それ？」（“What’s that?”）になります。

言葉をオノマトペに置き換える

この記事から何か一つ覚えるなら、それはオノマトペにしましょう！日本語のオノマトペは、会話でネイティブスピーカーのように聞こえるための言語学習者の秘密兵器です。

オノマトペは音を表すために使われる言葉です（鳥のさえずりのオノマトペは「ちゅんちゅん」）。オノマトペは日常会話で形容詞を置き換えたり、動詞を強調したりするために使われるだけでなく、覚えるのが超簡単です。

使わなくても、「ぺこぺこ」（お腹が空いている音）、「わくわく」（ワクワクしている音）、「ニコニコ」（にこにこ）（誰かがにっこり笑う想像上の音）のような一般的なオノマトペを知っておくべきです。

友人や家族は、時々「お腹が空いた」と言う代わりに「お腹がぺこぺこ」と言うでしょう。

音を省略する

どの言語でも、会話では音を曖昧に発音したり短縮したりする傾向があります。日本語では、「ら、り、る、れ、ろ」の「r」音が「ん」音に縮約されることがよくあります。ドラマ、映画、ポッドキャストでも、おそらくすでに聞いたことがあるでしょう。

この例は、「分からない」（わからない or “I don’t know”）が「分かんない」（わかんない）に変化するときです：

何のことだかさっぱりわかんないよ。 （なんのことだか さっぱりわかんないよ。） I don’t know what you’re talking about.

もう一つの一般的な例は、「してる」（doing）が「してん」になることです：

何してんの？ （なにしてんの？） What are you up to?

まだ勉強してんの？ （まだ べんきょうしてんの？） Are you still studying?

これは、「going to」や「want to」を「gonna」や「wanna」に短縮するようなものと考えてください。フォーマルな文脈ではこの話し方をしないのがベストですが、特に辞書で単語やフレーズを検索する必要があるときには知っておくと便利です。

7. 女性らしく、または男性らしく話す

会話の日本語を学ぶうちに、男性と女性が異なる話し方のパターンを使う傾向があることに気づくでしょう。

どこにいるかにもよりますが、女性話者はしばしば（カジュアルな状況でも）丁寧な形の言葉を使い、男性話者はより多くの場面で普通形の言葉を使います。文末の終助詞も性別によって異なる使い方をされます。

女性らしい話し方や男性らしい話し方を使うために特定の性別である必要はありません。しかし、微妙な違いを認識することは重要です。なぜなら、友達の話をよりよく理解し、自分自身の話し方のニュアンスに気づくのに役立つからです。

でしょう 対 だろう

この場合、「でしょう」と「だろう」はどちらも何かを推測するときに使われます。

「ヒロの部屋はたぶん汚い」と言いたい場合：

ひろくんの部屋は汚いでしょう 。（ひろくんのへやは きたないでしょう。） (女性) ひろくんの部屋は汚いだろう。 （ひろくんのへやは きたないだろう。） (男性)

「ゆきちゃんは風邪を引いたそうで、今夜は来ないだろう」の場合：

ゆきちゃんは風邪引いたそうで、今夜来ないでしょう。 （ゆきちゃんは かぜ ひいたそうで、こんや こないでしょう。） (女性) ゆきちゃんは体調悪いそうで、今夜来ないだろう 。（ゆきちゃんは たいちょう わるいそうで、こんや こないだろう。） (男性)

先ほど見たように、「でしょう」と「だろう」は同意を示すためにも使えます：

A: このケーキは美味しいよ！ （このけーきはおいしいよ！) A: This cake is delicious!） (女性) B: でしょう？ B: Isn’t it?

A: 美味い、このケーキ！ （うまい、このけーき！) A: This cake is delicious! (男性) B: だろう？ B: I know, right?

「でしょう」はよりフォーマルに聞こえるので、カジュアルな会話で使われるとより女性的と見なされます。しかし、フォーマルな状況では性別中立で、「でしょうか」の代わりに使えます：

この色はいかがでしょうか？ （このいろは いかがでしょうか？） How about this color?

三時でどうでしょうか？ （さんじで どうでしょうか？） How does three o’clock sound?

ね 対 な

終助詞「ね」とその男性的な対応語「な」には多くの用途があります。主な使い方は、聞き手からの同意を求める（「だよね？」や「そうじゃない？」のように）、発言や依頼を柔らかく聞こえるようにする、誰かの注意を引く（「ねえ！」のように）などです。

終助詞「ね」は両性が使えます。柔らかい響きがあるので、あなたの発話をより柔らかく聞こえるようにします。実際、時にはより女性的に聞こえます。友達の間では、男性は「ね」の代わりに「な」や「だろう」を使うかもしれません。

頼みごとや依頼をする場合、「ね」を使ってください：

ここで待っててね。 （ここで まっててね。） Please wait here.

トムくんによろしくね。 （とむくんに よろしくね。） Say hello to Tom for me.

「今日は暑いね」と言いたい場合：

今日は暑いね。 （きょうはあついね。） (女性/男性) 今日、暑いな。 （きょう、あついな。） (男性) 今日、暑いだろう。 （きょう、あついだろう。） (男性)

同意を表したり、「そうだね！」と言いたい場合、これらの表現が最適です：

そうだね！ (女性/男性) そうだな！ (男性)

「 の 」の誤解

終助詞「の」には多くの目的があります。所有の助詞であることに加えて、「の」は文の終わりに置かれて疑問文を作ったり、説明を与えたりします。

文の終わりに「の」が置かれると女性的に聞こえるというのは一般的な誤解です。時には女性的に聞こえることもありますが、男性もこの文構造をよく使います！説明を期待して質問するときの終助詞「の」は性別中立です。

例えば：

A: 買うの？それ。 （かうの？それ。） A: You’re buying that? B: かわいいでしょう？ B: It’s cute, isn’t it? (I’m buying it because it’s cute.)

A: 食べるの？ （たべるの？） A: You’re eating? B: 朝ご飯を食べなかったの。 （あさごはんを たべなかったの。) B: I didn’t have breakfast. (I’m eating because I didn’t have breakfast,)

終助詞「の」は、説明を必要としない質問をする/答えるとき、または陳述をするときに使われると、より女性的になります：

このかばんは高かったの。 （このかばんは たっかたの。) (女性) This purse was expensive.

また、他の終助詞と「の」を組み合わせると女性的になることもあります：

彼は悔しいのね？ （かれは くやしいのね。） (女性) He’s pretty annoying, isn’t he ?

そうなのよ！ (女性) You said it!

8. スラングを受け入れることを学ぶ

個人的に、私は「スラング」という言葉を避ける傾向があります。「スラング」と聞くと、「ストリート用語」や「本当に親しい友達とのみ使うべき言葉」を思い浮かべます。

残念ながら、この言葉の一部を避けることは、「本当に親しい友達」を作ろうとしている場合には有害になり得ます。なぜなら、丁寧な文体を使うことで、親しい同僚、友人、ホストファミリーとの間に距離を感じさせてしまうからです。誰かがあなたと親密な、または友好的な会話をしようとしているときに、フォーマルな方法で返答すると、よそよそしく聞こえる可能性があります。

以下の二つの対話を例として見てみましょう：

A: やあ、調子どう？ B: 私はとても元気です、ありがとう。あなたは？

対

A: やあ、調子どう？ B: 別に。そっちは？

メールやテキストメッセージでも同じです。友達からどんなメッセージを期待しますか：

お昼に一緒にランチをしませんか？

対

後で軽く何か食べに行かない？

どちらの会話がより友好的で親密に聞こえますか？言い換えれば、どちらの会話の話者がより流暢に聞こえますか？

もちろん、これらの会話のコツや口語表現を聞けば聞くほど、実際に自分の話し方で使うのが簡単になります。ネイティブコンテンツ、特に字幕付きの日本語の映画やバラエティ番組が鍵です。テキストがあることで、これらの話し方のパターンを見つけやすくなります。

Lingflixの日本語メディアクリップのインタラクティブな字幕も、この種の文脈学習をサポートしています。Lingflixは、ミュージックビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的なトークなどの生の動画を、パーソナライズされた語学学習レッスンに変えます。2週間無料でLingflixを試すことができます。ウェブサイトをチェックするか、iOSアプリまたはAndroidアプリをダウンロードしてください。P.S. 現在のセールを利用するにはここをクリックしてください！（今月末まで。）

覚えておいてください：あなたが会話中にいくつか間違えても、友達、家族、そこの路上の店員さんは皆、あなたを許してくれるでしょう。最も重要なことは、話し、話し続け、もっと話すことです！

習うより慣れろだよ。 (ならうより なれろ だよ。) 習うより慣れろ（習うことより経験せよ）！