独学でイタリア語を習得する8つのステップ
あなたは独学でイタリア語を学ぼうと考えているのですね。簡単ではないこともありますが、その価値は十分にあります。自己学習は、忙しい人、よく旅行する人、予定が不規則な人にぴったりの方法です。
1. 優れた教科書を見つける
イタリア語を独学するなら、質の高い学習教材が必要です。簡潔で理解しやすく、よく整理されたイタリア語学習教材を手に入れる最良の方法は、優れたイタリア語の教科書を使うことです。
理想的な教科書は、語彙構築と文法解説がバランス良く組み合わされており、リーディング、ライティング、リスニング、スピーキングの練習を促し、豊富な練習問題を提供するものです。まずは以下の選択肢をチェックしてみてください:
- 「Living Language Italian, Complete Edition」は初心者に最適です。3冊のコースブック、9枚のオーディオCD、オンラインサポートが組み合わさっています。このコースでは、オンラインのフラッシュカード、ゲーム、クイズにもアクセスできます!
- 「Italian Now! Level One」は、一歩一歩イタリア語を学ぶのに素晴らしい教科書です。このコースは会話でのイタリア語の使用に重点を置いており、語彙集は単語の訳や動詞の活用を調べるのに役立ちます。
- 「Ultimate Italian Beginner-Intermediate」には40のレッスンが収められており、各レッスンにリアルな対話があります。語彙構築に優れ、イタリア語文法の完全な概要を提供し、理解度をテストするクイズもついています。
2. 伊和辞典を用意する
教科書に加えて、イタリア語に取り組むなら優れた辞典は必須です。辞典を使えば、翻訳が必要な時に新しい単語やフレーズを調べ、語彙を増やすことができます。
まず、良い辞典は正確な翻訳を含んでいるべきです。最高の辞典の中には、文法用語集や発音のヒントも含まれているものがあります。以下のおすすめをチェックしてみてください:
- Berlitzの「Italian Pocket Dictionary」は携帯に便利なサイズながら、多くの情報を収録しています。翻訳に加えて、よく使う語彙のリストや動詞活用表も掲載されています。
- Barron's「Italian-English Dictionary」は10万項目を収録!各項目には翻訳、品詞、発音が含まれています。冊子版に加え、電子辞書をダウンロードしてデジタルで使用することもできます。
- WordReferenceは、便利なオンライン辞書やアプリを好む人に最適な選択肢です。その項目は詳細かつ簡潔で、より広いイタリア語学習コミュニティと関わり、継続的なサポートを得ることもできます。
また、VitalSourceでは、イタリア語の教科書、辞典、会話集などを電子書籍形式で見つけることができ、便利なBookshelfアプリを使ってより安価に本にアクセスできます。
3. 言語学習アプリをダウンロードする
イタリア語アプリは、言語を学び練習する素晴らしい方法です。今すぐダウンロードできるおすすめアプリをご紹介します:
- Duolingoは人気のアプリで、ゲーム化されたテーマ別レッスンを通じて、イタリア語のスピーキング、リスニング、リーディング、ライティングのスキルを養います。毎日短時間でイタリア語を練習する楽しい方法です。
- Lingflixは、本物のイタリア語コンテンツで言語学習をするのに最適です。イタリアのメディアからの短い動画クリップの膨大なライブラリがあり、インタラクティブな字幕やその他の学習ツールが完備されています。Lingflixは、音楽ビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的なトークなど、本物の動画をパーソナライズされた言語学習レッスンに変えます。2週間無料でお試しいただけます。ウェブサイトをチェックするか、iOSアプリまたはAndroidアプリをダウンロードしてください。P.S. 現在実施中のセールを利用するにはこちらをクリック!(今月末まで)
- Busuuは、アプリ形式でイタリア語コースを提供することを目指しています。他のアプリに比べて文法にやや重点を置いています。また、他のイタリア語学習者や話者とつながって練習することもできます。
アプリに加えて、イタリア語学習に役立つ優れたウェブサイトもチェックしてみてください。
4. スケジュールを立ててそれを守る
独学でイタリア語を学ぶことは、単に適切な教材を使うことだけではありません。長期的なコミットメントと、継続可能な計画を立てることも重要なのです。
スケジュールを立てることは、軌道に乗り、学習目標を達成するための最良の方法の一つです。これは、忙しいときに集中力を保つだけでなく、自分の進捗を確認し維持することを可能にします。
まずは、1週間で完了させたい教科書の章数、アプリのモジュール数、演習問題の量を設定する週間スケジュールをお勧めします。これにより、バランスの取れた着実なイタリア語学習体験を得ることができます。必要に応じてスケジュールは常に調整可能です。
5. 小さなステップを踏む
維持不可能な学習計画から始めて自分を追い詰めないでください。できるだけ早く、できるだけ多くのイタリア語を詰め込もうと焦る気持ちはわかりますが、学んだ情報を消化し、復習し、記憶に定着させるには時間が必要です。
結局のところ、特に最初のうちは、一度に小さなかたまりのイタリア語を学んでいく方が良いとわかるでしょう。それは、週に1つの教科書の章と、2、3つのアプリのモジュールや演習問題を意味するかもしれません。慣れるまではそのペースで進めましょう。
さらに、最初は週に20個の新しい単語を学ぶことを目標にしましょう。イタリア語のフラッシュカードアプリを使うか、自分でフラッシュカードを作って練習に役立ててください。また、教科書のレッスンについて自分自身のノートを書くことをお勧めします。これにより文法の概念を理解しやすくなります。これらのノートを頻繁に復習することをお忘れなく!
6. イタリア語ネイティブスピーカーと話す
イタリア語ネイティブスピーカーの話を聞き、会話を始めるのに「早すぎる」ことはありません。実際、これはイタリア語を流暢にするために不可欠なことです。あなたのコミュニティにイタリア語を話す人がいるなら、積極的に彼らと練習するようにしましょう!
近くにイタリア語話者がいない場合は、オンラインで誰かと出会ってみてください。Italkiは、無料のイタリア語学習パートナーや手頃な価格のプライベートチューターを見つけるのに最適な場所です。他の学習者やネイティブスピーカーとイタリア語スキルを練習したり、正式なレッスンを受けたりできます。
独学でもう少し指導が必要な場合は、家庭教師とのマッチングに特化したサイトをチェックしてみてください。WyzantやVerblingは、あなたに合ったオンライン家庭教師を見つけるのに役立つプラットフォームです。
7. イタリアのメディアに触れる
イタリアのメディアに触れることで、ネイティブスピーカーが実際に使っている言語に触れることができます。また、読解力と聴解力を練習する機会となり、多くの役立つ語彙を学ぶことができます。
イタリアのメディアに没入するための方法をいくつかご紹介します:
- イタリア語のポッドキャストを聴く。あらゆるレベルのイタリア語学習者(初心者向けも含む)向けのポッドキャストがあります。最も良い点は、多くのポッドキャストとその文字起こし原稿をダウンロードして、外出先で利用できることです。
- YouTubeでイタリア語の動画を観る。ポッドキャストと同様に、あなたが興味を持つほぼあらゆるトピックについて動画を見つけることができます。翻訳や字幕のある動画を選ぶことで、視聴体験を強化しましょう。
- イタリア語の動画ライブラリやシリーズをチェックする。様々なトピックの動画を視聴し、文字起こし原稿や翻訳を表示し、さらには一部の動画では理解度を確認する練習問題を行い、内容を定着させることができます。
- イタリア語でニュースを観る。Raiのようなイタリアのニュース局では、いつでもイタリア語のニュース報道をストリーミング視聴できますが、初心者には「News in Slow Italian」をお勧めします。
- イタリア語の映画やシリーズを楽しむ。Netflixで優れたイタリアのシリーズをチェックしたり、次に家で過ごす夜のためにHuluでイタリア映画をキューに入れたりできます。
8. 間違いを恐れない
独学でイタリア語を学ぶための8番目のステップは、おそらく最も重要なものです:リスクを取ることや間違えることを恐れないでください。
最高の教材とスケジュールがあっても、新しい言語を学ぶことは挑戦です。最善を尽くしつつも、特にネイティブスピーカーとの緊張する会話では、間違いを犯すだろうという事実を受け入れましょう。
しかし、恐怖や不安に足を止めさせないでください。ほとんどの場合、イタリア語ネイティブスピーカーはあなたが挑戦していることに大喜びし、途中で助けてくれるでしょう!
この8つのステップを踏めば、独学でイタリア語を学ぶ道を順調に進んでいけます。ただ覚えておいてください:ゆっくりと着実に進む者が勝ちます。自分のペースで、楽しみながら進めましょう!
そしてもう一つ…
私のように、自分の好きな時間に、スマートデバイスから快適にイタリア語を学ぶことを好むなら、きっと気に入っていただけるものがあります。
LingflixのChrome拡張機能を使えば、字幕付きのYouTubeやNetflixの動画を、インタラクティブな言語レッスンに変えることができます。つまり、ネイティブスピーカーが実際に使っているような、現実世界のコンテンツからイタリア語を学べるのです。
お気に入りのYouTube動画をLingflixアカウントにインポートすることもできます。どこから始めればいいかわからない場合は、初心者や中級学習者向けに厳選された動画ライブラリをチェックしてみてください。以下のようにご覧いただけます:
Lingflixは、本物のイタリア語動画を手の届くものにします。インタラクティブなキャプションを使えば、単語の上にカーソルを合わせるだけで、その意味を画像や音声による発音、文法情報と共に確認できます。
単語をクリックすると、例文やその単語が異なる文脈で使われている他の動画を見ることができ、それをフラッシュカードに追加できます。例えば、"scappare"という単語をタップすると、このような情報がポップアップ表示されます:
学んだことを確実に記憶したいですか?ご安心ください。各動画には、重要な語彙を復習・強化するための練習問題が付属しています。難しい単語を追加で練習でき、復習の時期が来たらリマインダーが送られるので、何も見逃しません。
最も優れている点は?Lingflixはあなたが学んでいるすべてをトラッキングし、それを利用してあなただけのパーソナライズされた体験を作り出します。パソコンやタブレットでLingflixウェブサイトを使い始めるか、さらに良いのは、App StoreやGoogle Playからアプリをダウンロードすることです。
現在実施中のセールを利用するにはこちらをクリック!(今月末まで)