22の途方もなく長いドイツ語の単語

もしあなたがドイツ語学習者なら、ドイツ語の単語がいかに奇妙になり得るかは、すでにご存知(そしてお気に入り)でしょう。

ですから、すでに長いドイツ語の単語をいくつか見たことがあると思っていても、覚悟してください。なぜなら、これからおそらくまだ出会ったことのない、いくつかの途方もない長い単語をご紹介するからです。

ドイツ語の単語はなぜこんなに長くなるのか

ドイツ語には、名詞の羅列(クラスター)はありません。言い換えれば、複合語や概念は、個々のドイツ語の単語を一つの連鎖に組み合わせることで作られます。これらの単語の間にスペースは必要ありません。良い例えとしては、単語全体を一連の線路に例えることです。

無害な例から始めましょう:Handschuhe(手袋)です。これは Hand(手)と Schuhe(靴)の組み合わせです。まあ、悪くありませんね。

さて、次にもっと印象的な見本に移りましょう:Haustürschlüssel(家のドアの鍵)です。

三つの個別の名詞があります:Haus(家)、Tür(ドア)、そして Schlüssel(鍵)です。

分解して、すべてがはっきりと発音されれば理解できますが、もしあなたがドイツ語に不慣れであれば、この単語はただ文字がごちゃ混ぜになったように見えるだけかもしれません。

ドイツ語のネイティブスピーカーは、特に官僚や政治に関わる人々が、簡潔で正確に聞こえるように、この言語の特徴を大いに利用します。次のリストでその意味がおわかりになるでしょう。

巨大なドイツ語の単語の中には、発音を助けるために、個々の単語の間にSやNといった1つまたは2つの文字が挟まっていることがよくあります。

22の最も長いドイツ語の単語

Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung

文字数: 67 意味: 土地取引許可権限委任規則 単語の構成: Grundstück(土地/財産) + Verkehr(交通/通信) + Genehmigung(承認) + Zuständigkeit(権限/担当範囲) + Übertragung(移譲/委任) + Verordnung(法令/規則)

ドイツの不動産に関わろうと考えているなら注意が必要です。おそらくこの怪物のような単語を暗記しなければならないことを意味するでしょう。

Siebenhundertsiebenundsiebzigtausendsiebenhundertsiebenundsiebzig

文字数: 65 意味: 777,777

数字を使うのは、長いドイツ語の単語を作るには少しごまかしです。しかし、そうですね、何か大げさな買い物のために777,777ユーロの借金を抱える時が来るかもしれません。その時は、この怪物のような単語を無理に発音しようとするより、siebenを六回連続で言った方がいいでしょう。

Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz

文字数: 63 意味: 牛肉表示監視業務委任法 単語の構成: Rindfleisch(牛肉) + Etikettierung(表示/ラベル貼り) + Überwachung(監視/監督) + Aufgabe(業務/課題) + Übertragung(移管/譲渡) + Gesetz(法律)

この悪名高い単語(RkReÜAÜGと略される)は、1999年に生まれた実際の規則の名前です。この法律は2013年に廃止されたため、その名前は現在では廃語と見なされています。しかし、それでもドイツ語ネイティブも語学学習者も、この単語に頭を悩まされることはなくなりませんでした。

Sozialversicherungsfachangestelltenauszubildender

文字数: 49 意味: 社会保険事務アシスタント研修生 単語の構成: Sozial(社会の) + Versicherung(保険/保護) + Fachangestellte(専門職員/アシスタント) + Auszubildender(見習い/研修生)

ドイツの社会保険事務職員は、さらに多くの仕事を抱えているようです。実際の社会保険アシスタントが、その名札にこの途方もない単語を載せるとしたら、それはポスターほどの大きさでない限り無理でしょう。

Hochleistungsflüssigkeitschromatographie

文字数: 40 意味: 高速液体クロマトグラフィー 単語の構成: Hochleistung(高性能) + Flüssigkeit(液体) + Chromatographie(クロマトグラフィー)

語彙の面で短い(あるいは技術的には長い)側面に直面するのは、ドイツの法律家だけではないようです。この非常に現実的な用語は化学者にはおなじみのものです。英語では通常、単にHPLCと短縮されます。

Rechtsschutzversicherungsgesellschaften

文字数: 39 意味: 法的保護保険会社 単語の構成: Recht(法) + Schutz(保護) + Versicherung(保険) + Gesellschaften(会社)

信じられないかもしれませんが、この単語は思っている以上によく目にするでしょう。通常の会話ではあまり使われないかもしれませんが、重要な書類の文中に時折登場することがあります。

Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung

文字数: 36 意味: 自動車賠償責任保険 単語の構成: Kraftfahrzeug(自動車) + Haftpflicht(賠償責任) + Versicherung(保険)

確かに、この用語はしばしばKfz-Haftpflichtversicherungと短縮されます。しかし2003年、この単語は「ドゥーデン」として知られるドイツ語辞典で最も長い単語として認定されました。ですから、ドイツで車を探しているなら、この用語を知っておくことが重要です。

Mietschuldenfreiheitsbescheinigung

文字数: 34 意味: 家賃債務なし証明書 単語の構成: Miet(賃貸の) + Schulden(借金) + Freiheit(自由) + Bescheinigung(証明書)

これは、別の場所に引っ越すことを決めたすべての賃借人が知っておくべき単語です。基本的には、以前の家主からの、その潜在的な賃借人がすべての家賃を期日通りに支払っていることを確認するメモです。

Arbeiterunfallversicherungsgesetz

文字数: 33 意味: 労働者災害補償保険法 単語の構成: Arbeiter(労働者) + Unfall(事故) + Versicherung(保険) + Gesetz(法律)

最も重厚なドイツ語の単語の責任の多くはドイツの法律家にあると言ったのは冗談ではありません。単語の最後に Gesetz を見たら、おそらく厄介なことになるでしょう。

職場での危害から従業員を守る必要があるすべての企業や雇用主にとって、これは必須の知識です。

Behindertengleichstellungsgesetz

文字数: 33 意味: 障害者平等法 単語の構成: Behindert(障害のある) + Gleichstellung(平等) + Gesetz(法律)

2002年の施行以来、この重要な規制は障害者の権利をカバーし、差別から守っています。よくBGGと略されます。

Bundesausbildungsförderungsgesetz

文字数: 33 意味: 連邦教育訓練助成法 単語の構成: Bundes(連邦の) + Ausbildung(教育/訓練) + Förderung(助成/奨励) + Gesetz(法律)

BAföGと略されるこの法律は1971年に制定され、若者が職業目標に向けて教育や訓練を受けるための政府ベースの資金援助プログラムを創設しました。

Donaudampfschifffahrtsgesellschaft

文字数: 33 意味: ドナウ川蒸気船航送会社 単語の構成: Donau(ドナウ川) + Dampfschiff(蒸気船) + Fahrt(航行/旅) + Gesellschaft(会社)

1829年にオーストリア当局によって設立された実在の船舶会社で、DDSGは今日でも二つの組織体として存在しています。

Rheinmaindonaugroßschifffahrtsweg

文字数: 33 意味: ライン=マイン=ドナウ大型船舶航路 単語の構成: Rhein(ライン川) + Main(マイン川) + Donau(ドナウ川) + Großschifffahrt(大型船舶航行) + Weg(道/航路)

常に重要なドイツの河川、ドナウ川を越えた貨物輸送に関連するもう一つの単語です!この単語のごちゃ混ぜぶりに、ドイツ人でさえあまり満足していません。読みやすくするためにハイフンを入れて Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg と表記することが一般的です。

Nahrungsmittelunverträglichkeit

文字数: 32 意味: 食物不耐性 単語の構成: Nahrungsmittel(食品) + Unverträglichkeit(不耐性/不寛容)

日常生活に欠かせないものに対して長い単語です。食物アレルギーを持つ人は、ドイツのレストランに入る前にこの用語を学ぶべきです。後半部分に注意を払ってください。素早く発音するのは非常に難しく、言い間違いをしたくないことの一つです。

Straßenverkehrszulassungsordnung

文字数: 32 意味: 道路交通許可規則 単語の構成: Straßen(道路) + Verkehr(交通) + Zulassung(許可/承認) + Ordnung(規則/秩序)

失礼ながら、交通の規制に関わるはずのものなのに、その名前自体がアルファベットの交通渋滞のように見えます。

Lebensversicherungsgesellschaft

文字数: 31 意味: 生命保険会社 単語の構成: Leben(生命) + Versicherung(保険) + Gesellschaft(会社)

ドイツで生命保険を探していますか?Google検索にこれを入力する楽しみがありますよ!

Steuervergünstigungsabbaugesetz

文字数: 31 意味: 税制優遇削減法 単語の構成: Steuer(税) + Vergünstigung(優遇/特典) + Abbau(削減/撤廃) + Gesetz(法律)

幸いなことに、この巨像は単にStVergAbGと短縮できます。ただし、見た目にはあまり改善されていないように思えますね?

Freundschaftsbeziehungen

文字数: 24 意味: 友好関係 単語の構成: Freundschaft(友情) + Beziehungen(関係)

単純な概念に対して、長く、やや冗長な単語です。もしあなたが友情を大切にしていて、この用語を使ってそれを表現したいと思うなら、あなたは真の友だと言えるでしょう。

Lebensabschnittspartner

文字数: 24 意味: 人生の伴侶 / パートナー 単語の構成: Leben(人生) + Abschnitt(段階/区切り) + Partner(パートナー)

そうでなければ、あなたの大切な男性または女性をどう呼べばいいのでしょう?そんな重要な人には、言葉数の多い称号がふさわしい(でも本当に、口に出すのが大変なら単に Partner と言えばいいですよ。きっと彼も彼女も気にしないでしょう)。

Unabhängigkeitserklärung

文字数: 24 意味: 独立宣言 単語の構成: Unabhängigkeit(独立) + Erklärung(宣言)

間違いなく、あなたの舌はそのウムラウトに引っかかるかもしれません。大胆な宣言を指す単語なのに、声に出して言うと、非常に誤って発音しやすいのです。

Streichholzschächtelchen

文字数: 24 意味: 小さなマッチ箱 単語の構成: Streichholz(マッチ棒) + Schächtel(箱) + chen(指小辞)

厳しい音の連続のすべてが、小さなマッチ箱を指すためだけにあります。ライターを頼んだ方がいい選択かもしれません。

Betäubungsmittelgesetz

文字数: 23 意味: 麻薬法 単語の構成: Betäubungsmittel(麻薬) + Gesetz(法律)

この法律の名前はしばしばBtMGと略されます。そうあるべきです。

真面目な話、ここで学ぶ語彙がいつか必ず役に立つ日が来ると保証します。少なくとも、これらの単語はあなたのドイツ語の発音を向上させるのに役立つでしょう。

もしあなたがドイツ語学習者なら、この記事がこの素晴らしい言語への興味をさらにかき立てたことを願っています。そして、私たちの語学学習プログラム「Lingflix」には、さらに興味深い単語がたくさんあります。Lingflixは、ミュージックビデオや映画の予告編、ニュース、感動的なスピーチなどの本物の動画を、パーソナライズされた語学学習レッスンに変えます。2週間無料でお試しいただけます。ウェブサイトをチェックするか、iOSアプリまたはAndroidアプリをダウンロードしてください。追伸:現在のセールを利用するにはこちらをクリックしてください!(今月末まで)

もしドイツ語に全く慣れていないなら、まあ、これであまり怖気づかなかったことを願っています。

もう一つだけ...

ドイツ語を効果的に学ぶ秘訣を知りたいですか?

それは、Lingflixが提供するような適切なコンテンツとツールを使うことです!数百の動画を閲覧し、無限のクイズに挑戦し、想像以上に速くドイツ語をマスターしましょう!

楽しい動画を見ていて、理解に苦しんでいますか?Lingflixはインタラクティブな字幕で、ネイティブの動画を手の届く範囲に引き寄せます。単語をタップするだけで即座に意味を調べられます。すべての定義には、その単語の使い方を理解するのに役立つ例文が用意されています。知らない面白い単語を見つけたら、単語帳に追加できます。そしてLingflixは、動画を見るためだけのものではありません。学習のための完全なプラットフォームです。動画に出てくるすべての語彙を効果的に教えるように設計されています。左右にスワイプすると、今見ている単語のさらなる例文を見ることができます。最も優れている点は、Lingflixが学習中の語彙を記録し、難しい単語の追加練習を提供することです。学習した内容を復習する時間になると、リマインダーを送ってくれます。パソコンやタブレットでLingflixのウェブサイトを使い始めるか、さらに良いのは、iTunesやGoogle PlayストアからLingflixアプリをダウンロードしてください。現在のセールを利用するにはこちらをクリックしてください!(今月末まで)

動画視聴を言語習得への道へと変える準備はできていますか?

すでに楽しく言語を学んでいる何千人ものユーザーに参加しましょう。

7日間無料トライアル

全機能が制限なくご利用いただけます